مذبحة كراليفو

كانت مذبحة كرالييفو جريمة قتل جماعي خلال الحرب العالمية الثانية، راح ضحيتها نحو ألفي شخص من سكان مدينة كرالييفو الواقعة في صربيا المحتلة من قبل ألمانيا، وذلك بين 15 و20 أكتوبر/تشرين الأول 1941 على يد الجيش الألماني . وجاءت هذه المذبحة ردًا على هجوم مشترك شنّه الثوار والتشيتنيك على حامية ألمانية خلال حصار كرالييفو، أسفر عن مقتل عشرة جنود ألمان وإصابة أربعة عشر آخرين. وقد حُسب عدد الرهائن الذين سيُعدمون رميًا بالرصاص بناءً على نسبة إعدام مئة رهينة مقابل كل جندي ألماني يُقتل، وخمسين رهينة مقابل كل جندي ألماني يُصاب، وهي معادلة وضعها أدولف هتلر بهدف قمع المقاومة المناهضة للنازية في أوروبا الشرقية .  

رد الجيش الألماني في البداية باعتقال وإعدام 300 مدني صربي، وُصفوا في الوثائق المعاصرة بأنهم "شيوعيون وقوميون وديمقراطيون ويهود ". وعلى مدى الأيام التالية، اعتُقل جميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و60 عامًا، واقتيدوا إلى مركز احتجاز مؤقت في مصنع عربات السكك الحديدية المحلي . وهناك، فُحصت أوراقهم وسُجلت أسماؤهم في سجل. وعندما امتلأ المعسكر، أمر الجيش الألماني مجموعات من 100 سجين بالسير إلى مقابر جماعية مُعدة مسبقًا، حيث أُعدموا بالرشاشات الثقيلة . ثم فُحصت الجثث بحثًا عن أي علامات حياة؛ وأُطلقت رصاصة واحدة على رأس الضحايا الذين نجوا من الطلقة الأولى. وبعد تصفية المجموعة الأولى، عاد الجنود إلى المصنع وجمعوا المئة ضحية التالية. واستمرت هذه العملية حتى قُتل جميع الرجال الذين تم اعتقالهم. واستمرت هذه الأعمال الانتقامية لعدة أيام. عقب إطلاق النار على الرهائن من مصنع عربات السكك الحديدية، انتشر الجيش الألماني في القرى المحيطة، فأحرق المنازل وقتل عشوائياً. ووفقاً لسجلات فرقة المشاة 717 نفسها، أُعدم 1736  رجلاً و19  امرأة "شيوعية" من المدينة وضواحيها، على الرغم من محاولات المتعاونين المحليين تخفيف العقوبة. وفي وقت لاحق، مُنح عشرون فرداً من فرقة المشاة 717 وسام الصليب الحديدي لدورهم في عمليات القتل.

أقنعت مذبحة كرالييفو، بالإضافة إلى مذبحة مماثلة وشبه متزامنة في كراغوييفاتش المجاورة ، القادة الألمان بأن عمليات القتل الجماعي للرهائن الصرب لم تكن غير فعالة فحسب، بل كانت أيضًا ذات نتائج عكسية، إذ دفعت السكان المحليين إلى أحضان المتمردين، وأدت أحيانًا إلى مقتل عمال المصانع الذين كانوا يساهمون في المجهود الحربي الألماني . وبعد الحرب، حوكم العديد من كبار المسؤولين العسكريين الألمان وأُدينوا لتورطهم في عمليات إطلاق النار الانتقامية في محاكمات نورمبرغ والمحاكمات اللاحقة لها .

بعد ضم النمسا إلى ألمانيا عام 1938، أصبحت يوغوسلافيا تشترك في حدودها الشمالية الغربية مع الرايخ الثالث ، وتعرضت لضغوط متزايدة مع انضمام جيرانها إلى دول المحور . في أبريل 1939، فتحت إيطاليا حدودًا ثانية مع يوغوسلافيا عندما غزت ألبانيا المجاورة واحتلتها . ^{[ 1 ]} مع اندلاع الحرب العالمية  الثانية، أعلنت الحكومة اليوغوسلافية حيادها . ^{[ 2 ]} بين سبتمبر ونوفمبر 1940، انضمت المجر ورومانيا إلى الحلف الثلاثي ، متحالفتين مع دول المحور، وغزت إيطاليا اليونان . ومنذ ذلك الحين، أصبحت يوغوسلافيا محاصرة تقريبًا من قبل دول المحور وحلفائها، وتوتر موقفها المحايد تجاه الحرب. ^{[ 1} ] في أواخر فبراير 1941، ^انضمت بلغاريا إلى الحلف. وفي اليوم التالي، دخلت القوات الألمانية بلغاريا من رومانيا، لتُحكم الحصار على يوغوسلافيا تقريبًا. ^{[ 3 ]} عازماً على تأمين جناحه الجنوبي للهجوم الوشيك على الاتحاد السوفيتي ، بدأ أدولف هتلر بممارسة ضغوط شديدة على يوغوسلافيا للانضمام إلى دول المحور. في 25 مارس 1941، وبعد بعض التأخير، وقّعت الحكومة اليوغوسلافية على الاتفاق بشروط. بعد يومين، أطاحت مجموعة من ضباط القوات الجوية الملكية اليوغوسلافية ، ذوي الميول القومية الصربية الموالية للغرب، بوصي العرش ، الأمير بول ، في انقلاب أبيض ، ونصبوا ابن أخيه المراهق بيتر على العرش، وأقاموا "حكومة وحدة وطنية" بقيادة قائد القوات الجوية الملكية اليوغوسلافية، الجنرال دوشان سيموفيتش . ^{[ 4 ]} أثار الانقلاب غضب هتلر، الذي أمر على الفور بغزو البلاد ، والذي بدأ في 6 أبريل 1941. ^{[ 5 ]}  

استسلمت يوغوسلافيا في أقل من أسبوعين أمام القوة المشتركة لدول المحور، ونُفيت الحكومة والعائلة المالكة، واحتُلت البلاد وقُسّمت على يد جيرانها. واقتصرت الأراضي الصربية التي احتلتها ألمانيا على حدود مملكة صربيا قبل حرب البلقان ، واحتلها الألمان مباشرةً لأهمية خطوط النقل السككية والنهرية التي تمر عبرها، فضلاً عن مواردها القيّمة، ولا سيما المعادن غير الحديدية . ^{[ 6 ]} غطت الأراضي المحتلة حوالي 51,000 كيلومتر ^مربع (20,000 ميل ^مربع ) وبلغ عدد سكانها 3.8 مليون نسمة. فكّر هتلر لفترة وجيزة في محو وجود الدولة الصربية تمامًا، لكنه سرعان ما تراجع عن هذا الخيار، وبدأ الألمان البحث عن صربي مناسب لقيادة حكومة عميلة في بلغراد. ^{[ 7 ]} استقروا في البداية على ميلان أتشيموفيتش ، وهو مناهض قوي للشيوعية شغل منصب وزير الداخلية في يوغوسلافيا خلال شتاء 1939-1940. ^{[ 8 ]}   

ظهرت حركتان للمقاومة عقب الغزو: حركة الأنصار متعددة الأعراق بقيادة الشيوعيين ، وحركة الشيتنيك الملكية القومية الصربية ، مع العلم أنه خلال عام 1941، داخل الأراضي المحتلة، كان الأنصار يتألفون بالكامل تقريبًا من الصرب. قاد الأنصار الأمين العام للحزب الشيوعي اليوغسلافي، جوزيب بروز تيتو ، بينما قاد الشيتنيك العقيد دراجا ميهايلوفيتش ، وهو ضابط في الجيش الملكي اليوغسلافي في فترة ما بين الحربين . تباينت أهداف الحركتين بشكل كبير؛ فبينما سعى الأنصار إلى تحويل يوغسلافيا إلى دولة شيوعية تحت قيادة تيتو، سعى الشيتنيك إلى العودة إلى الوضع السابق للحرب ، حيث تُستعاد الملكية اليوغسلافية، وبالتالي الهيمنة السياسية الصربية. ^{[ 9 ]} بدأت المقاومة الشيوعية في أوائل يوليو، بعد فترة وجيزة من غزو الاتحاد السوفيتي، مستهدفةً الألمان والسلطات العميلة على حد سواء. ^{[ 8 ]} وبحلول أواخر أغسطس 1941، كان الأنصار والتشيتنيك يشنون هجمات مشتركة ضد الألمان. ^{[ 9 ]} كان الأنصار منظمين تنظيماً جيداً ، وكان لدى العديد من قادتهم خبرة عسكرية واسعة، إذ شاركوا في الحرب الأهلية الإسبانية . وبحلول أواخر الصيف، كان لديهم 8000 مقاتل منتشرين في 21 فرقة في الأراضي المحتلة. ^{[ 10 ]} كان الضباط وضباط الصف والجنود الذين شكلوا نواة التشيتنيك أعضاءً سابقين في الجيش الملكي اليوغسلافي. ^{[ 11 ]} وكان بإمكانهم حشد حوالي 20000 مقاتل في الأراضي المحتلة وقت المذبحة. ^{[ 12 ]}   

في 29  أغسطس، استبدل الألمان أتشيموفيتش بوزير الجيش والبحرية ورئيس الأركان العامة اليوغسلافي السابق ، الجنرال ميلان نيديتش ، وهو مناهض شرس للشيوعية، والذي شكّل حكومة عميلة جديدة . ^{[ 13 ]} دفع عجز نيديتش عن سحق الثوار والتشيتنيك القائد العسكري في صربيا إلى طلب تعزيزات ألمانية من مناطق أخرى في القارة. ^{[ 14 ]} في منتصف سبتمبر، نقلوا فوج المشاة 125 من اليونان وفرقة المشاة 342 من فرنسا للمساعدة في قمع الانتفاضة في صربيا. في 16  سبتمبر، أصدر هتلر التوجيه رقم  312 إلى المشير فيلهلم ليست ، قائد الفيرماخت في جنوب شرق أوروبا، يأمره فيه بقمع جميع أشكال المقاومة في تلك المنطقة من القارة. في اليوم نفسه، أصدرت القيادة العليا للقوات المسلحة ( أوبركوماندو دير فيرماخت ؛ OKW) أمر هتلر بقمع "حركات المقاومة المسلحة الشيوعية في المناطق المحتلة"، بتوقيع المشير فيلهلم كايتل . ^{[ 15 ]} نصّ هذا المرسوم على اعتبار جميع الهجمات ضد الألمان على الجبهة الشرقية "هجمات ذات منشأ شيوعي"، وإعدام 100  رهينة رمياً بالرصاص مقابل كل جندي ألماني يُقتل، و50 رهينة  رمياً بالرصاص مقابل كل جندي ألماني يُصاب. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كان من المُفترض تطبيق هذا المرسوم على جميع أنحاء أوروبا الشرقية ، على الرغم من تطبيق سياسة مماثلة في صربيا في وقت مبكر من 28  أبريل 1941، بهدف ردع هجمات حرب العصابات. ازدادت الهجمات ضد الألمان خلال فصلي الربيع والصيف، وعادت صربيا لتصبح ساحة حرب. انتشرت القوات الألمانية في الريف، فأحرقت القرى، واحتجزت الرهائن، وأنشأت معسكرات اعتقال. بدأت أولى عمليات الإعدام الجماعي للرهائن في يوليو. ^{[ 17 ]}

أدى تعزيز الوجود العسكري الألماني في صربيا إلى موجة جديدة من الإعدامات الجماعية وجرائم الحرب . وكان القادة الذين تحملوا المسؤولية الأكبر عن هذه الفظائع من أصل نمساوي في المقام الأول، وقد خدموا في الجيش النمساوي المجري خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 18 ]} وكان معظمهم معادين بشدة للصرب ، وهو تحيز يربطه المؤرخ ستيفان ك. بافلوفيتش بالعنصرية النازية الأوسع نطاقًا ضد السلاف . ^{[ 19 ]}

في 19  سبتمبر، عُيّن الجنرال فرانز بومه، قائدًا عامًا مفوضًا في صربيا، مُكلفًا بمسؤولية مباشرة عن قمع التمرد، واصطحب معه هيئة أركان الفيلق الجبلي الثامن عشر . وتم تخصيص قوات إضافية له لمساعدته في ذلك، لتعزيز فرق الاحتلال الألمانية الثلاث الموجودة بالفعل في الإقليم. ^{[ 20 ]} وهذه الفرق هي: فرقة المشاة 704 ، وفرقة المشاة 714 ، وفرقة المشاة 717. ^{[ 21 ]} كان بومه يكنّ كراهية شديدة للصرب، وشجع جنوده، ومعظمهم من أصل نمساوي، على "الانتقام" منهم. وكانت مظالمه الرئيسية اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند ، وما تلاه من هزائم عسكرية نمساوية-مجرية على يد الجيش الصربي الملكي ، والتي اعتقد أنها لا يمكن تداركها إلا بإطلاق النار على المدنيين الصرب انتقامًا. ^{[ 22 ]} وكتب قائلاً: "في صربيا، من الضروري، انطلاقاً من عقلية البلقان والتوسع الكبير لحركات التمرد ... تنفيذ أوامر القيادة العليا للجيوش بأشد صورها قسوة." ^{[ 23 ]}  

تقع مدينة كرالييفو على بُعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) جنوب بلغراد . ^{[ 24 ]} في وقت المذبحة، كانت تقع على طريق نقل حيوي، وكانت مقرًا لقيادة فرقة ألمانية. ^{[ 25 ]} في منتصف أكتوبر 1941، ^{[ أ ]} حاصر الثوار والتشيتنيك حامية ألمانية قوامها 2200 جندي في المدينة. ^{[ 27 ]} قُتل عشرة جنود ألمان وأُصيب 14 آخرون في الهجوم. ^{[ 24 ]} صرّح قائد الحامية قائلًا: "لن يُقتل 100 صربي رميًا بالرصاص مقابل كل ألماني فحسب، بل ستُدمر عائلاتهم وممتلكاتهم أيضًا". ^{[ 28 ]} ثم أصدر أوامره باعتقال 300 مدني صربي وإعدامهم بإجراءات موجزة . ^{[ 27 ]} نُفذت أوامره على الفور. ^{[ 29 ]} وُصِف الضحايا في وثائق عسكرية ألمانية معاصرة بأنهم "شيوعيون وقوميون وديمقراطيون ويهود". ^{[ 30 ]}    

صدرت لاحقًا أوامر جديدة تطالب بمزيد من الإعدامات. ووفقًا لشهود عيان، داهم الجيش الألماني المنازل على مدى الأيام التالية، واعتقل جميع الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و60 عامًا. واقتيدوا إلى مركز احتجاز مؤقت في مصنع سابق لعربات السكك الحديدية . ^{[ 27 ] [ ب ]} وبمجرد وصولهم، تم فحص أوراقهم وتسجيل أسمائهم في سجل. وعندما امتلأ المعسكر، أمر الجيش الألماني مجموعات من 100 سجين بالسير إلى مقابر جماعية محفورة مسبقًا، حيث تم إعدامهم بالرشاشات الثقيلة . ثم فُحصت الجثث بحثًا عن أي علامات حياة؛ أما الضحايا الذين نجوا من الطلقة الأولى، فقد أُطلق عليهم رصاصة واحدة في الرأس. ^{[ 27 ]} وبمجرد تصفية المجموعة الأولى، عاد الجنود إلى المصنع وجمعوا المئة ضحية التالية. واستمرت هذه العملية حتى قُتل جميع الرجال الذين تم جمعهم. ^{[ 32 ]}

استمرت أعمال الانتقام عدة أيام. فبعد إطلاق النار على الرهائن من مصنع عربات السكك الحديدية، انتشر الجيش الألماني في القرى المحيطة، وأحرق المنازل وقتل عشوائيًا. ^{[ 32 ]} ووفقًا لسجلات فرقة المشاة 717، بحلول 17  أو 20  أكتوبر، ^{[ 24 ] [ 26 ]} أُعدم 1736  رجلاً و19  امرأة "شيوعية" من المدينة وضواحيها. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} ونُفذت عمليات الإعدام رغم محاولات المتعاونين المحليين تخفيف العقوبة. ^{[ 24 ]} وكان معظم القتلى من الصرب، مع وجود 80 من الغجر ( الروما ) بين الضحايا أيضًا، ^{[ 36 ]} بالإضافة إلى بعض اليهود، ^{[ 37 ] [ 38 ]} وعشرات اللاجئين السلوفينيين. ^{[ 38 ]} وكان من بين القتلى جميع العاملين الصرب في مصنع طائرات كان يُنتج أسلحة للألمان. ^{[ 39 ] [ 40 ]} تم اعتقال عمال المصنع للاشتباه في قيامهم بأعمال تخريب. ^{[ 38 ]} كما قُتل أربعون عضوًا من قيادة المتطوعين الصرب المتعاونين مع العدو عن طريق الخطأ. ^{[ 41 ]} أشرف اللواء بول هوفمان ، قائد فرقة المشاة 717، شخصيًا على عمليات الرد ، وأشاد برجاله لـ"تفانيهم في أداء ما هو مطلوب منهم". ^{[ 42 ]} وأثنى ضابط آخر على رجاله لإظهارهم "شجاعة فائقة في القتال". ^{[ 43 ]} مُنح عشرون عضوًا من فرقة المشاة 717 لاحقًا وسام الصليب الحديدي من الدرجة الثانية لدورهم في المذبحة. ^{[ 32 ]} 

أثارت مذبحة كرالييفو، بالإضافة إلى مذبحة مماثلة وشبه متزامنة في كراغوييفاتش المجاورة ، غضبًا عارمًا لدى الحكومة الصربية العميلة، التي ردت بالتوسل والتدخل والتهديد بالاستقالة. دفعت عمليات القتل هذه القادة العسكريين الألمان في صربيا إلى التشكيك في جدوى عمليات الإعدام الجماعية الانتقامية، إذ دفعت آلاف الصرب إلى أحضان المقاومة المناهضة لألمانيا. أقنعت حادثة قتل عمال مصنع الطائرات في كرالييفو القيادة العليا للجيوش الألمانية (OKW) بأن عمليات الإعدام العشوائية للصرب لا تُكبّد تكلفة سياسية باهظة فحسب، بل إنها تأتي بنتائج عكسية أيضًا. ^{[ 40 ]} تم تخفيض نسبة الإعدامات من 100  إعدام لكل جندي يُقتل و50  إعدامًا لكل جندي يُصاب إلى النصف في فبراير 1943، ثم أُلغيت تمامًا في خريف ذلك العام. ومنذ ذلك الحين، أصبح لزامًا على المبعوث الخاص هيرمان نويباخر الموافقة على كل عملية إعدام على حدة . ^{[ 44 ]}

أدت عمليات القتل إلى تفاقم التوترات بين الأنصار والتشيتنيك. ^{[ 24 ]} كما أقنعت ميهايلوفيتش بأن المقاومة الفعالة ستكون عديمة الجدوى طالما أن الألمان يتمتعون بتفوق عسكري لا يُقهر في البلقان، وأن قتل القوات الألمانية لن يؤدي إلا إلى مقتل عشرات الآلاف من الصرب دون داعٍ. ولذلك قرر تقليص هجمات حرب العصابات التي يشنها التشيتنيك وانتظار إنزال قوات الحلفاء في البلقان. ^{[ 15 ] [ 45 ] [ 46 ]}

أُلقي القبض على كل من ليست وبومه في نهاية الحرب. وفي 10  مايو/أيار 1947، وُجهت إليهما تهم ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في إطار محاكمة الرهائن ضمن محاكمات نورمبرغ اللاحقة . ^{[ 47 ]} ومن بين الجرائم المذكورة تحديدًا في التهمة  الأولى من لائحة الاتهام، مذبحة 2300  رهينة في كراغوييفاتش. ^{[ 48 ]} انتحر بومه قبل مثوله أمام المحكمة . ^{[ 47 ]} أُدين ليست بالتهمة  الأولى، بالإضافة إلى تهمة أخرى. ^{[ 49 ]} حُكم عليه بالسجن المؤبد عام 1948، ^{[ 50 ]} لكن أُفرج عنه عام 1953 بسبب اعتلال صحته. ومع ذلك، فقد عاش حتى يونيو/حزيران  1971. ^{[ 51 ]} أُدين كايتل بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في محاكمات نورمبرغ ، وأُعدم شنقًا. ^{[ 52 ]} رُقّي هوفمان، الذي أطلق عليه السكان المحليون لقب "جزار كرالييفو وكراغوييفاتش"، لقيادة فرقة المشاة 352 الأكثر كفاءة في نوفمبر  1941. ^{[ 53 ]} أنهى الحرب قائدًا لمعسكر أسرى الحرب ، بعد أن خُفّضت رتبته لرفضه إطلاق النار على الفارين من الخدمة في أوكرانيا. ^{[ 42 ]} أُعيد تنظيم فرقة المشاة 717 لتصبح فرقة المشاة 117 لاحقًا في الحرب، وشاركت قواتها في مذبحة راح ضحيتها مئات المدنيين اليونانيين في كالافريتا في ديسمبر 1943. ^{[ 39 ]}

على غرار مذبحة كراغوييفاتش، أصبحت مذبحة كرالييفو رمزًا لوحشية الاحتلال الألماني في الذاكرة الشعبية اليوغسلافية. ^{[ 28 ]} يصف المؤرخ جوزو توماسيفيتش المذبحتين بأنهما "أفظع جريمتين ارتكبهما الألمان في صربيا" استنادًا إلى مرسوم هتلر. ^{[ 44 ]} لا تزال مذبحة كراغوييفاتش أكثر شهرة من مذبحة كرالييفو، على الرغم من وقوعهما في نفس الفترة الزمنية تقريبًا وتسببهما في عدد مماثل من القتلى. قد يعود ذلك إلى وجود أطفال مدارس بين ضحايا كراغوييفاتش. ^{[ 34 ]} بعد الحرب، ساد الاعتقاد بأن 7000 مدني قد أُعدموا في كراغوييفاتش و6000 في كرالييفو. ^{[ 54 ]} ومنذ ذلك الحين، خُفِّض عدد الضحايا الذين يُعتقد أنهم قُتلوا في كرالييفو إلى حوالي 2000، وذلك وفقًا لمؤرخين صرب وألمان معاصرين. ^{[ 44 ] [ 54 ]} أُجريت دراسة مماثلة فيما يتعلق بمذبحة كراغوييفاتش، حيث يتفق الباحثون الصرب والألمان على مقتل أكثر من 2700 مدني. ^{[ 55 ]} ويُعتقد أن العدد الإجمالي للقتلى في المذبحتين يبلغ حوالي 5000. ^{[ 44 ] [ 56 ]}

• قائمة المجازر في يوغوسلافيا

• وسائط متعلقة بمذبحة كرالييفو على ويكيميديا ​​كومنز

43°43′25″ شمالاً 20°41′15″ شرقاً / 43.72361° شمالاً 20.68750° شرقاً / 43.72361; 20.68750