الليدي ديانا كوبر

ديانا كوبر، فيكونتيسة نورويتش (اسمها قبل الزواج الليدي ديانا أوليفيا وينفريد مود مانرز ؛ 29 أغسطس 1892 - 16 يونيو 1986) كانت ممثلة أفلام صامتة إنجليزية وأرستقراطية كانت شخصية اجتماعية معروفة في لندن وباريس.

في شبابها، انخرطت في مجموعة مثقفة مرموقة تُعرف باسم "الكوتيري" ، والتي قُتل معظم أفرادها في الحرب العالمية الأولى . وتزوجت من أحد الناجين القلائل، داف كوبر ، الذي أصبح فيما بعد سفير بريطانيا لدى فرنسا .

بعد وفاته، كتبت ثلاثة مجلدات من المذكرات التي تكشف الكثير عن حياة الطبقة العليا في أوائل القرن العشرين.

وُلدت الليدي ديانا أوليفيا وينفريد مود مانرز في 23A شارع بروتون في مايفير ، لندن، في 29 أغسطس 1892. ^{[ 1 ]} أطلقت والدتها، التي كانت من مُحبي الكاتب جورج ميريديث ، اسم ديانا على اسم الشخصية الرئيسية في رواية ميريديث " ديانا من مفترق الطرق" . ^{[ 2 ]} كانت الليدي ديانا رسميًا الابنة الصغرى لدوق روتلاند الثامن وزوجته دوقة روتلاند ، لكن والدها البيولوجي كان الكاتب هاري كاست . ^{[ 3 ]} في وقت مبكر من عام 1908، تم توزيع العديد من الكتيبات من قِبل مربية سابقة تدّعي أن كاست هو والد ديانا مانرز، ولاحظ ديفيد ليندسي ، وهو ابن عم بعيد لوالدتها، في مذكراته أن الشبه بينهما كان لافتًا للنظر. ^{[ 4 ]} لم تكن الليدي ديانا نفسها على دراية بهذا الأمر إلا عندما ذكره لها إدوارد هورنر عرضًا في إحدى الحفلات بعد أن أصبحت معروفة في الأوساط الاجتماعية، لكنها قالت: "لم يكن الأمر مهمًا - كنت مخلصة لوالدي، وكنت معجبة بهاري كاست أيضًا". ^{[ 2 ]} وكتبت لاحقًا إلى صديقة لها: "أشعر بسعادة غامرة عندما أستمع إلى توم جونز وهو يتحدث عن الأبناء غير الشرعيين، وأحب أن أرى نفسي شاهدًا حيًا على فقدان السيطرة على النفس". ^{[ 5 ]}

في أوج جمالها، اشتهرت على نطاق واسع بأنها أجمل شابة في إنجلترا، وظهرت في عدد لا يحصى من المقالات والصور الشخصية في الصحف والمجلات. انضمت إلى جماعة "الكوتيري" ، وهي مجموعة مؤثرة من الأرستقراطيين والمثقفين الإنجليز الشباب في عشرينيات القرن العشرين، والذين تضاءل نفوذهم وقلة عددهم بسبب الحرب العالمية الأولى . ويرى البعض أنهم كانوا سابقين لعصرهم، وروادًا لعصر موسيقى الجاز .

كانت الليدي ديانا أشهر أفراد المجموعة، التي ضمت ريموند أسكويث (نجل رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث )، وباتريك شو ستيوارت ، وإدوارد هورنر ، والسير دينيس أنسون، وبيلي وجوليان غرينفيل ، وداف كوبر . كانت ديانا تُكنّ حبًا لأسكويث المتزوج، وأصبحت صديقة مقربة له ولزوجته كاثرين. ^{[ 5 ]}

ألحقت وفاته في الحرب العالمية الأولى بها حزنًا عميقًا، وتفاقم هذا الحزن بفقدان رجال آخرين من دائرتها المقربة: هورنر، وتشارلز ليستر، وجوليان وبيلي غرينفيل، وشاو ستيوارت في الحرب؛ وأنسون غرقًا. تزوجت الليدي ديانا من كوبر ، أحد آخر الرجال الباقين على قيد الحياة من دائرة أصدقائها، في يونيو 1919. لم يكن هذا الزواج خيارًا مُحببًا لوالدي ديانا، اللذين لم يُعجبهما افتقاره للألقاب والثروة، وإدمانه على الكحول والمقامرة والنساء. كانا يأملان في زواجها من أمير ويلز . أما كوبر، فقد كتب ذات مرة، وبشكل عفوي، رسالة إلى الليدي ديانا قبل زواجهما جاء فيها: "أتمنى أن يموت كل من تُفضلينه عليّ قريبًا". ^{[ 6 ]}

في عام 1929، أنجبت طفلها الوحيد، جون جوليوس كوبر ، الذي أصبح فيما بعد الفيكونت الثاني لنورويتش والمعروف باسم جون جوليوس نورويتش، والذي أصبح كاتبًا ومذيعًا. ^{[ 7 ]}

عملت كمساعدة تمريض في وحدة المساعدة التطوعية (VAD) بمستشفى غاي خلال الحرب، ولاحقًا في مستشفى للضباط أسسته والدتها في لندن (مع أنها أزعجت زملاءها بعدم انتظامها في الحضور وميلها للغياب مع صديقاتها). كما عملت لفترة وجيزة كمحررة لمجلة "فيمينا" ، وكتبت عمودًا في صحف بيفربروك قبل أن تتجه إلى التمثيل. زاد عملها في وحدة المساعدة التطوعية من شعبيتها وشهرتها العامة. يظهر اسمها في النسخة الحربية من أغنية قاعة الموسيقى " برلينغتون بيرتي ": "سآكل موزة/مع الليدي ديانا/الأرستقراطية العاملة في غاي". ^{[ 8 ]}

في عام ١٩١٨، شاركت الليدي ديانا في أدوار سينمائية غير مُدرجة في قائمة الممثلين؛ ففي فيلم "الحب العظيم" لعبت دورها الحقيقي بصفتها شخصية مشهورة. كما ظهرت في فيلم دعائي لدعم المجهود الحربي، بعنوان " قلوب العالم" ، من إخراج دي دبليو غريفيث ، الذي اختارها لأنه اعتبرها "أكثر النساء شعبية في إنجلترا". ^{[ ٨ ]} بعد بضع سنوات، تألقت في اثنين من أوائل الأفلام البريطانية الملونة: " المغامرة المجيدة" (١٩٢٢) و "الملكة العذراء" (١٩٢٣)؛ وفي الأخير جسدت شخصية الملكة إليزابيث الأولى . ^{[ ٩ ]} ثم اتجهت إلى المسرح، حيث لعبت دور العذراء مريم في إعادة إحياء مسرحية "المعجزة" عام ١٩٢٤ (من إخراج ماكس راينهارت ). حققت المسرحية نجاحًا دوليًا باهرًا، وقامت بجولات متقطعة مع فريق العمل لمدة اثني عشر عامًا. ^{[ ١٠ ]}

في عام 1924، سخّرت شهرتها لدعم حملة زوجها الناجحة للترشح لعضوية مجلس العموم ، وقامت بحملة انتخابية لصالحه في أولدهام . ^{[ 5 ]} كان آل كوبر أصدقاءً لإدوارد الثامن، وكانوا ضيوفًا عليه في رحلة بحرية على متن يخت في البحر الأدرياتيكي عام 1936 ، والتي تسببت في الكشف العلني عن علاقته مع واليس سيمبسون لأول مرة. ^{[ 10 ]}

دعمت زوجها في مناصبه السياسية، بل وسافرت معه إلى الشرق الأقصى أواخر عام ١٩٤١ قبل الهجوم الياباني على مالايا البريطانية . ^{[ ١١ ]} وبصفته الممثل الشخصي لرئيس الوزراء تشرشل، لم ينجح النائب داف كوبر في وضع استراتيجية فعّالة، فاستُدعي في يناير ١٩٤٢، قبيل سقوط سنغافورة في فبراير. ^{[ ١٢ ]} وبين مرافقتها لزوجها في مهامه الخارجية خلال الحرب، حوّلت الليدي ديانا مزرعتها التي تبلغ مساحتها ثلاثة أفدنة في بوغنور ريجيس إلى مزرعة صغيرة لتوفير طعام إضافي لعائلتها في ظل النقص والتقنين . وبمساعدة صديقها كونراد راسل ، ربّت الماشية، وزرعت المحاصيل، ومارست تربية النحل ، وصنعت الزبدة والجبن بنفسها. ^{[ ١٣ ]} كما تطوّعت في مقصف جمعية الشبان المسيحية ، وعملت لفترة وجيزة في ورشة عمل لصنع شباك التمويه للمدفعيين. ^{[ ١٤ ]}

بين يناير وأغسطس 1944، أقام الزوجان في الجزائر العاصمة ، حيث عُيّن داف كوبر ممثلاً بريطانياً لدى لجنة التحرير الوطني الفرنسية الحرة . ^{[ 15 ]} كرّست الليدي ديانا جهودها كمضيفة لجعل منزل الزوجين ملاذاً مريحاً للموظفين المدنيين البريطانيين المتمركزين في الجزائر، والذين كانوا يعيشون في مساكن سيئة تفتقر إلى التدفئة والمياه، و"لا يجدون فيها أي ملاذ أو وسائل راحة أو أنشطة رياضية أو ترحيب". ^{[ 16 ]} وفّر منزل عائلة كوبر للموظفين البريطانيين متنفساً للراحة والتواصل الاجتماعي وتناول الطعام الجيد والترفيه. ^{[ 17 ]} ازدادت شهرتها في فرنسا كمركز للثقافة الأدبية الفرنسية في أعقاب الحرب العالمية الثانية مباشرة، عندما شغل كوبر منصب سفير بريطانيا لدى فرنسا من عام 1944 إلى عام 1948. خلال هذه الفترة، لم تتأثر شعبية الليدي ديانا كمضيفة، حتى بعد الادعاءات بأن قائمة ضيوف السفارة تضمنت " متحرشين بالأطفال ومتعاونين مع العدو ". ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} عُرف الزوجان بحرصهما على فتح منزلهما كل مساء، حيث كان بإمكان الشخصيات الثقافية البارزة والدبلوماسيين القدوم بحرية للتواصل الاجتماعي والاستمتاع بالطعام الشهي والمشروبات الوفيرة التي توفرها الحكومة البريطانية، وكلاهما من الكماليات في باريس بعد سنوات من النقص في زمن الحرب. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بعد تقاعد داف كوبر عام ١٩٤٧، استمر الزوجان في العيش في فرنسا، تحديدًا في شانتيي ، حتى وفاته عام ١٩٥٤ إثر نزيف هضمي علوي ناجم عن إدمان الكحول. أثار قرار الزوجين البقاء في فرنسا جدلًا واسعًا لمخالفته البروتوكول الدبلوماسي ؛ إذ جعلت شعبيتهما المستمرة كشخصيتين اجتماعيتين ومضيفين في باريس منزلهما بمثابة سفارة بريطانية منافسة. ^{[ ٥ ]} كانت الأميرة ديانا ضيفة بارزة في حفل "لو بال أورينتال" الذي استضافه كارلوس دي بيستيجوي في قصر لابيا بمدينة البندقية عام ١٩٥١، والمعروف باسم "حفل القرن". ارتدت الأميرة ديانا زي كليوباترا ، واستقبلت ضيوفها، الذين بلغ عددهم نحو ألف شخص، في موكب مهيب في بهو القصر. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} مُنح داف كوبر لقب فيكونت نورويتش عام ١٩٥٢ تقديرًا لخدماته للأمة، لكن الأميرة ديانا رفضت أن تُنادى بلقب فيكونتيسة نورويتش، مدعيةً أن اللقب يُشبه كلمة "عصيدة". ^{[ 25 ]} بعد وفاة زوجها، أصدرت بياناً في صحيفة التايمز بهذا الشأن، موضحةً أنها "عادت إلى اسم ولقب الليدي ديانا كوبر". ^{[ 26 ]}

قلّصت الليدي ديانا أنشطتها بشكل ملحوظ في أواخر الخمسينيات، لكنها أصدرت ثلاثة مجلدات من مذكراتها: " قوس قزح يأتي ويذهب" ، و "نور يوم عادي" ، و "أبواق من المنحدر " . وقد جُمعت هذه المجلدات الثلاثة في كتاب بعنوان " السيرة الذاتية " ( ISBN 1000). 9780881841312توفيت في منزلها في ليتل فينيس ، غرب لندن ، عام 1986 عن عمر يناهز 93 عامًا، بعد سنوات عديدة من تدهور صحتها. ودُفن جثمانها في ضريح عائلة مانرز في قلعة بيلفوار .

كتب فيليب زيغلر كتاب "ديانا كوبر: سيرة ذاتية " ( ISBN) 0-241-10659-1صدرت روايتها الأولى عام 1981 عن دار نشر هاميش هاميلتون . استلهم منها العديد من الكُتّاب رواياتهم، بمن فيهم إيفلين وو ، الذي جسّد شخصيتها في شخصية السيدة ستيتش في ثلاثية سيف الشرف وغيرها، ونانسي ميتفورد ، التي صورتها على أنها الليدي ليون النرجسية والمُبالغة في تصوير ذاتها في رواية لا تخبر ألفريد . في قصة إف. سكوت فيتزجيرالد القصيرة " حبة الهلام "، ^{[ 27 ]} تُصرّح شخصية نانسي لامار برغبتها في أن تكون مثل الليدي ديانا مانرز. نشرت إينيد باغنولد كتاب المحبوب والمحسود ( ISBN 1981). 0-86068-978-6) في عام 1951. تناولت الرواية، المستوحاة من الليدي ديانا ومجموعة من صديقاتها، آثار التقدم في السن على امرأة جميلة. ^{[ 28 ]} أهدى أوليفر أندرسون روايته "لقاء عشوائي "، التي نُشرت عام 1955، إلى "ديانا كوبر وجيني داي".

سيرة ديانا كوبر الذاتية : قوس قزح يأتي ويذهب (1958)، ضوء يوم عادي (1959)، أبواق من المنحدر (1960) ( ISBN) 0-88184-131-5تم نشرها كثلاثية بواسطة كارول وجراف للنشر في نيويورك عام 1985. وأعيد طبعها مرة ثانية عام 1988 وأعيد نشرها بواسطة فابر آند فابر في سلسلة "فابر فايندز" عام 2011.

في عام 2013، قام ابنها، جون جوليوس نورويتش، بتحرير مجلد من رسائلها إليه في شبابه، بعنوان " عزيزي الوحش: رسائل الليدي ديانا كوبر إلى ابنها جون جوليوس نورويتش" . نُشر بواسطة دار تشاتو آند ويندوس، رقم ISBN 978-0701187798كتبت راشيل كوك في صحيفة الغارديان : " تتميز رسائل كوبر بفورية وصراحة خاصتين  ... إنها رسائل تآمرية". ^{[ 29 ]}

• الحب العظيم (1918) (*بصفتها نفسها)
• المغامرة المجيدة (1922)
• الملكة العذراء (1923)

• قائمة أغلفة مجلة تايم (عشرينات القرن العشرين) - 15 فبراير 1926
• قصة شعر بوب

• سيرة ذاتية منشورة من قبل دار نشر فابر فايندز، مؤرشفة بتاريخ 14 مايو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• صور من المعرض الوطني للصور الشخصية في المملكة المتحدة
• "أكثر من أصدقاء، وأقل من عشاق" بقلم ويليام إف. باكلي جونيور ، مراجعة كتاب في صحيفة نيويورك تايمز لكتاب رسائل إيفلين وو وديانا كوبر
• ديانا مانرز على موقع IMDb
• قواعد الليدي ديانا في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• أوراق الليدي ديانا كوبر، فيكونتيسة نورويتش، محفوظة في مركز أرشيف تشرشل