خط خدمة الرصاص

خط خدمة الرصاص في واشنطن العاصمة

خط خدمة الرصاص (LSL، المعروف أيضًا باسم أنبوب خدمة الرصاص ، [ 1 ] وأنبوب توصيل الرصاص [ 2 ] ) هو أنبوب مصنوع من الرصاص ويستخدم في توزيع مياه الشرب لتوصيل خط المياه الرئيسي بمباني المستخدم.

يُعدّ التعرّض للرصاص خطرًا على الصحة العامة، إذ يُسبّب آثارًا على نموّ الأجنة والرضّع والأطفال الصغار، كما يُؤثّر سلبًا على صحّة البالغين أيضًا. ووفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، يُعدّ وجود أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص المساهم الأكبر في تلوّث مياه الشرب بالرصاص في العديد من البلدان. ​​[ 3 ]

إنّ الطريقة الأمثل للقضاء على التعرّض للرصاص في مياه الشرب من أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص هي استبدالها بأنابيب مصنوعة من مواد أخرى. إلا أن عملية الاستبدال تستغرق وقتًا طويلاً ومكلفة. وتتفاقم هذه الصعوبة في كثير من المناطق بسبب هيكل الملكية الذي يتقاسم فيه كل من شركات المياه ومالكي العقارات المسؤولية، مما يستلزم التعاون بين الجهتين. تلجأ بعض شركات المياه إلى مكافحة التآكل كحل مؤقت ريثما تُنفّذ مشاريع استبدال طويلة الأجل. ومن المشاكل المحتملة لمكافحة التآكل ضرورة المراقبة المستمرة لفعاليتها. وقد شهدنا حالات تعرّض واسعة النطاق للرصاص نتيجةً لقصور في مكافحة التآكل، كما حدث في أزمة مياه فلينت .

خلفية

ارتبط الرصاص بأنابيب المياه منذ القدم. يُشتق الرمز الكيميائي للرصاص ( Pb ) من الكلمة اللاتينية plumbum ، والتي تعني "أعمال المياه" أو "السباكة"، حيث كان الرصاص يُستخدم في صناعة أنابيب المياه. [ 4 ] كما عُرفت أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص بأنها ضارة منذ القدم، على الرغم من أن هذا الأمر محل خلاف بين بعض الجمعيات التجارية في الولايات المتحدة. [ 5 ] [ 6 ] وكانت أنابيب الرصاص تُفضّل على أنابيب الحديد لأنها تدوم لفترة أطول وتتميز بمرونة أكبر. [ 7 ]

عنق الإوزة الرصاصي متصل بأنبوب فولاذي
خط خدمة الرصاص متصل بنظام السباكة السكنية

في العصر الحديث، كان الرصاص لا يزال يُستخدم على نطاق واسع في أنظمة توزيع المياه وأدوات السباكة قبل أوائل القرن العشرين، بما في ذلك أنابيب الرصاص، ولحام الرصاص، وسبائك الرصاص. [ 8 ] أحد أجزاء النظام هو الوصلات بين شبكة المياه الرئيسية ومواقع مستخدمي المياه. خط الخدمة هو أنبوب يُستخدم للتوصيل، وكان يُصنع أيضًا من الرصاص في ذلك الوقت. يُسمى الجزء الأول من خط الخدمة "عنق الإوزة"، وهو يتصل بصمام في شبكة المياه الرئيسية، ويجب أن يكون مرنًا للسماح ببعض الحركة. كانت وصلات عنق الإوزة الرصاصية (وتُسمى أيضًا وصلات خدمة الرصاص أو LSCs) شائعة الاستخدام في الماضي نظرًا لمتانتها ومرونتها. [ 9 ] [ 10 ] في المناطق الباردة، تتعرض الوصلة بين شبكة المياه الرئيسية وبقية خط الخدمة للتمدد والانكماش أثناء تغيرات درجات الحرارة. عند استخدام خطوط خدمة أكثر صلابة مصنوعة من أنابيب فولاذية مجلفنة، تم تركيب وصلات عنق الإوزة الرصاصية للتوصيل بشبكة المياه الرئيسية لتقليل احتمالية الكسر الناتج عن هذا التمدد والانكماش. [ 11 ]

منذ منتصف القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين، بدأت العديد من المجتمعات تدرك المخاطر الصحية للرصاص، وبدأت بالتخلص التدريجي من بعض المنتجات المحتوية عليه. [ 12 ] في أستراليا، تم تقييد استخدام أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص في ثلاثينيات القرن العشرين، بينما استمرت دول أخرى في استخدامها لعقود لاحقة. ومن الأمثلة على ذلك الولايات المتحدة، حيث سُمح باستخدام أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ 13 ] لم يقتصر الأمر على السماح باستخدامها، بل إن بعض مناطق الولايات المتحدة فرضت استخدامها حتى عام 1987، ويعود ذلك أساسًا إلى ضغوط جماعات المصالح من مصنعي الرصاص ونقابات السباكة. [ 11 ] [ 7 ] [ 12 ] [ 14 ] وقد نتج عن ذلك وجود ما يصل إلى 3.3 مليون أنبوب مياه مصنوع من الرصاص و6.4 مليون وصلة أنبوبية مصنوعة من الرصاص في البلاد. وفي إنجلترا وويلز، كان هناك حوالي 8.9 مليون منزل مزود بأنابيب مياه مصنوعة من الرصاص بحلول عام 1997. [ 15 ]

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، كان ثلث المجتمعات الأمريكية لا يزال يستخدم أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص، ويُقدّر عددها بنحو ستة ملايين. وقد كان التخلص من هذه الأنابيب صعباً للغاية نظراً للتكلفة الباهظة لتحديد مواقع مصادر الرصاص المحتملة في شبكات توزيع المياه المختلفة في الولايات المتحدة، وإزالتها، والوقاية منها. [ 8 ]

الآثار الصحية

قد يُسبب التعرّض للرصاص، حتى بمستويات منخفضة، آثارًا عصبية، خاصةً لدى الأطفال الصغار والشابات والأجنة. ففي الأجنة، يُطلق الرصاص الموجود في عظام الأم مع الكالسيوم أثناء تكوين عظام الجنين. كما يمكن للرصاص عبور المشيمة إلى الجنين، مما قد يُسبب الولادة المبكرة، ومشاكل في النمو، ووفاة الجنين. ويمكن أن ينتقل الرصاص من الأم عن طريق الرضاعة الطبيعية. أما في الأطفال، فتشمل آثار التعرّض للرصاص صعوبات التعلّم، وبطء النمو، وانخفاض معدل الذكاء . وفي البالغين، قد يُسبب التعرّض لمستويات منخفضة منه ارتفاع ضغط الدم ، ومشاكل إدراكية، وأضرارًا تناسلية. [ 16 ]

أنظمة

نشرت منظمة الصحة العالمية ( WHO) الطبعة الأولى من إرشادات جودة مياه الشرب (GDWQ) عام 1984 لتحل محل المعايير الأوروبية لمياه الشرب لعام 1970 والمعايير الدولية لمياه الشرب لعام 1971. وأوصت هذه الإرشادات بحدود الملوثات في مياه الشرب، حيث حددت قيمة الرصاص بما لا يزيد عن 0.05 ملغم/لتر بناءً على افتراضات حول مصادر تناول الرصاص المختلفة، والكمية الأسبوعية المسموح بها مؤقتًا والبالغة 3  ملغم من الرصاص لكل شخص بالغ، والتي حددتها اللجنة المشتركة للخبراء المعنية بالمواد المضافة للأغذية (JECFA) التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية عام 1972. ومع ذلك، لم تُحدد مستويات آمنة. [ 17 ] وفي عام 1986، حدّثت اللجنة المشتركة للخبراء المعنية بالمواد المضافة للأغذية (JECFA) الكمية الأسبوعية المسموح بها مؤقتًا من الرصاص للرضع والأطفال، بحيث تُحسب بناءً على وزن الجسم، عند 25 ميكروغرامًا من الرصاص لكل كيلوغرام من وزن الجسم. أكدت لجنة الخبراء المشتركة المعنية بالمواد المضافة إلى الأغذية (JECFA) مجددًا هذه القيمة المؤقتة المسموح بها، وعممت هذه القيمة على جميع الفئات العمرية في عام 1993. وعندما نشرت منظمة الصحة العالمية الطبعة الثانية من دليل جودة مياه الشرب (GDWQ) في عام 1996، استندت في ذلك إلى قيمة JECFA الجديدة، بافتراض أن 50% من التعرض للرصاص يأتي من مياه الشرب، وأن رضيعًا يزن 5 كيلوغرامات يستهلك 0.75 لترًا من الماء من الزجاجات يوميًا، وأن الرضع هم الفئة الأكثر حساسية. لذلك، حددت منظمة الصحة العالمية القيمة الإرشادية لتركيز الرصاص في مياه الشرب بحيث لا تتجاوز 0.01  ملغم/لتر. [ 18 ]

الأرجنتين

اعتبارًا من أوائل عام 2020، حددت الأرجنتين معيارًا قدره 0.05  ملغم/لتر استنادًا إلى القرار رقم 523/95-MTSS، وهو تعديل للقانون 19587. [ 19 ]

أستراليا

في عام 2004، خفضت أستراليا الحد المسموح به للتعرض للرصاص  من 0.05 إلى 0.01 ملغم/لتر بموجب المبادئ التوجيهية الأسترالية لمياه الشرب لعام 2004. ومع ذلك، فإن هذا مجرد توجيه وليس معيارًا إلزاميًا. [ 19 ]

الاتحاد الأوروبي

في 3 نوفمبر 1998، اعتمد الاتحاد الأوروبي التوجيه 98/83/EC لوضع معايير لمياه الشرب. وشمل ذلك خطة لخفض تلوث الرصاص في شبكات توزيع المياه في الدول الأعضاء. ويحدد التوجيه الحد الأقصى لتركيز الرصاص في مياه الشرب عند 0.025  ملغم/لتر بحلول عام 2003، و0.01 ملغم/لتر بحلول عام 2013. [ 20 ]

قدمت دراسة أجريت عام 1999 تقديرًا لنسبة أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص في بعض الدول الأوروبية. وسجلت أيرلندا والمملكة المتحدة وفرنسا والبرتغال وبلجيكا نسبًا أعلى من أنابيب الرصاص، تراوحت بين 15% و51%. أما ألمانيا وإسبانيا وإيطاليا ولوكسمبورغ وهولندا، فتراوحت النسبة فيها بين 3% و9%، بينما كانت النسبة في الدنمارك واليونان أقل من 1%. [ 21 ]

اختلفت أيضًا المناهج المتبعة للحد من التعرض للرصاص في شبكات توزيع المياه لتحقيق هذا الهدف. فعلى سبيل المثال، اتبعت المملكة المتحدة استراتيجية قصيرة ومتوسطة الأجل تتمثل في إضافة الأورثوفوسفات إلى المياه كإجراء للسيطرة على التآكل، واعتبرت استبدال أنابيب الرصاص استراتيجية طويلة الأجل. وبحلول عام 2010 (قبل ثلاث سنوات من تطبيق المعيار الجديد الأقل صرامة)، كانت 95% من إمدادات المياه العامة تُعالج بالأورثوفوسفات. وقد أظهرت الاختبارات توافقًا بنسبة 99.8% مع  معيار عام 2003 البالغ 0.025 ملغم/لتر، و99.0% مع  معيار عام 2013 البالغ 0.01 ملغم/لتر. مع ذلك، اعتبرت العديد من الدول الأوروبية الأخرى إضافة الأورثوفوسفات إلى إمدادات المياه غير مرغوب فيها، لأنها ستؤدي إلى مياه صرف صحي ذات تركيزات أعلى من المغذيات، مما قد يُسبب مشاكل تكاثر الطحالب الضارة . [ 22 ] ومن الأمثلة على الدول التي اتبعت نهجًا مختلفًا ألمانيا، حيث حظرت جنوب ألمانيا استخدام أنابيب الرصاص منذ أوائل القرن العشرين. مع ذلك، استمر شمال ألمانيا في استخدام أنابيب الرصاص حتى سبعينيات القرن العشرين. وكان نهج ألمانيا لتلبية المعيار الجديد هو التركيز على إزالة خطوط خدمة المياه المصنوعة من الرصاص. وكانت شركات المياه في شمال ألمانيا تعمل بالفعل على استبدال خطوط خدمة المياه المصنوعة من الرصاص منذ اعتماد التوجيه بهدف تلبية معيار عام 2003. [ 23 ]

كندا

في عام ١٩٩٢، حددت الحكومة الفيدرالية الحد الأقصى المسموح به لتركيز الرصاص في مياه الشرب عند ٠.٠١  ملغم/لتر. وفي ٨ مارس ٢٠١٩، عدّلت وزارة الصحة الكندية هذا الحد لخفضه إلى ٠.٠٠٥  ملغم/لتر، وهو من أدنى القيم في العالم. [ ٤ ] ويتم تنظيم هذه الإرشادات على مستوى المقاطعات، وهو أمر غير متسق. [ ٢٤ ]

في 4 نوفمبر 2019، نشرت جامعة كونكورديا دراسة استمرت عامًا كاملًا، كشفت أن ثلث عينات المياه المأخوذة من 11 مدينة كندية رئيسية أظهرت مستويات أعلى من الحد الأقصى المسموح به من الرصاص مقارنةً بالإرشادات الوطنية، حيث سُجلت أعلى المستويات في عينات من مونتريال وبرينس روبرت وريجينا . [ 24 ] كما تبين أن بعض البلديات لم تكن تملك سوى تقديرات لعدد أنابيب المياه الرصاصية التي لا تزال قيد الاستخدام، دون توفر بيانات دقيقة. [ 24 ]

الولايات المتحدة

تحدد لائحة " تحسينات قواعد الرصاص والنحاس "، الصادرة عن وكالة حماية البيئة الأمريكية في أكتوبر 2024، مستوىً مسموحًا به للرصاص عند 0.010  ملغم/لتر. ويُلزم نظام المياه العامة بمراقبة إمدادات المياه في مواقع العملاء. إذا تجاوزت نسبة 10% من عينات مياه الصنبور المستوى المسموح به للرصاص (أو المستوى المسموح به للنحاس وهو 1.3 جزء في المليون)، يجب على المورد اتخاذ خطوات إضافية للسيطرة على التآكل. قد تشمل هذه الخطوات تركيب أنظمة معالجة، وفحص مصدر المياه، وإزالة أنابيب المياه المحتوية على الرصاص، والتوعية العامة. كما تلزم لائحة 2024 أنظمة المياه العامة بإزالة جميع أنابيب الرصاص في غضون عشر سنوات. [ 25 ] [ 26 ]

أوروغواي

حددت أوروغواي مستوى التعرض للرصاص في مياه الشرب عند 0.05  ملغم/لتر في عام 2000 بموجب المرسوم 315/94، الإصدار الثاني. كما حظرت أنابيب وتجهيزات المياه المصنوعة من الرصاص في عام 2004. ووضعت البلاد معايير جديدة في عام 2011 بموجب المرسوم 375/11 لخفض مستوى التعرض إلى 0.03  ملغم/لتر، والوصول إلى  مستوى 0.01 ملغم/لتر بحلول عام 2021. [ 19 ]

البدائل

المسؤوليات

يتكون خط الخدمة من جزأين. الجزء الأول هو الأنبوب الذي يربط خط المياه الرئيسي بصمام الإيقاف الموجود حول رصيف الشارع أو حدود الملكية . يُسمى هذا الجزء الأول أنبوب التوصيل . أما الجزء الثاني فهو الأنبوب الذي يربط صمام الإيقاف بمدخل المياه في المبنى أو عداد المياه. يُسمى هذا الجزء أنبوب الإمداد . قد يكون عداد المياه موجودًا عند حدود الملكية، وذلك حسب شركة المياه المحلية. في هذه الحالة، يكون الجزء الذي يربط خط المياه الرئيسي بالعداد هو أنبوب التوصيل، بينما يكون الجزء الذي يربط العداد بصمام عزل المبنى هو أنبوب الإمداد. [ 9 ] [ 27 ] يمكن أن تكون خطوط الخدمة المصنوعة من الرصاص في أحد السيناريوهات التالية: إما أن يكون جزء أنبوب التوصيل مصنوعًا من الرصاص، ويُسمى أنبوب التوصيل الرصاصي؛ أو أن يكون جزء أنبوب الإمداد مصنوعًا من الرصاص ، ويُسمى أنبوب الإمداد الرصاصي ؛ أو أن يكون طول الأنبوب بالكامل مصنوعًا من الرصاص؛ أو أن يكون جزء صغير فقط من أنبوب التوصيل عند خط المياه الرئيسي مصنوعًا من الرصاص (أنبوب التوصيل الرصاصي المنحني). [ 28 ] [ 29 ] [ 11 ]

تختلف ملكية خطوط الخدمة بين شركات المياه. فبحسب المنطقة، قد تكون شركة المياه أو مالك العقار مالكًا لخط الخدمة بالكامل، من خط المياه الرئيسي إلى مدخل المبنى. وقد يكون هناك سيناريو ملكية جزئية حيث تتشارك شركة المياه ومالك العقار ملكية خط الخدمة، وبالتالي، يتطلب استبدال خط الخدمة الرصاصي بالكامل تعاونًا بين الجهتين. في حالة الملكية المشتركة، تمتلك شركة المياه عادةً أنبوب التوصيل وصمام الإيقاف، بينما يمتلك مالك العقار أنبوب الإمداد. [ 30 ] في هذا السيناريو، يُطلق على الجزء المملوك لشركة المياه من خط الخدمة الرصاصي اسم " خط خدمة رصاصي عام" ، بينما يُطلق على الجزء المملوك لمالك العقار اسم " خط خدمة رصاصي خاص" . [ 31 ] عند استبدال جزء واحد فقط من خط الخدمة الرصاصي (سواءً كان عامًا أو خاصًا)، يُطلق على ذلك " استبدال جزئي لخط الخدمة الرصاصي" . أما عند استبدال كلا الجانبين في الوقت نفسه، فيُطلق عليه " استبدال كامل لخط الخدمة الرصاصي" . [ 9 ]

عندما يتعلق الأمر بالملكية الخاصة، يصبح استبدال خط أنابيب المياه الرصاصي بالكامل أمرًا معقدًا. وتُعدّ تكلفة الاستبدال مشكلة رئيسية. ففي الولايات المتحدة، قد تتراوح تكلفة الاستبدال بين 3000 و5000 دولار أمريكي (تقديرات عام 2018) بالنسبة للقطاع الخاص. وهذا يُشكّل عبئًا ماليًا كبيرًا على أصحاب المنازل. وحتى مع وجود حوافز مثل القروض بدون فوائد، أو استخدام أموال دافعي الضرائب لتغطية جزء من التكلفة، لا يزال أصحاب المنازل مترددين. [ 32 ] ويُعدّ استخدام أموال دافعي الضرائب لتمويل استبدال خطوط أنابيب المياه الرصاصية الخاصة موضوعًا مثيرًا للجدل بحد ذاته. إذ يرى المؤيدون أن فوائد الصحة العامة تفوق الزيادة الطفيفة في أسعار المياه التي تؤثر على الجميع. في المقابل، هناك مخاوف من أن تؤدي زيادة الأسعار إلى صعوبات مالية، كما يُطرح تساؤل حول السياسة العامة بشأن استخدام أموال دافعي الضرائب لإجراء تحسينات على الممتلكات الخاصة. [ 33 ]

حتى في حال تمويل استبدال أنابيب المياه الرصاصية الخاصة بالكامل دون أي تكلفة على مالكي العقارات، يرفض بعضهم السماح لشركات المياه بإجراء أعمال صيانة في ممتلكاتهم لأسباب مختلفة، كخشية تلف الممتلكات أو عدم الرغبة في وجود عمال داخلها. على سبيل المثال، في بيتسبرغ ، رفض 10% من مالكي العقارات استبدال أنابيب المياه الرصاصية الخاصة بهم مجانًا. [ 32 ] وتتفاقم هذه المشكلة في العقارات المؤجرة حيث لا يملك المستأجرون صلاحية قبول العرض، ولا يرى الملاك قيمة الاستثمار. [ 11 ] بالنسبة للمدن التي تضم عددًا كبيرًا من المستأجرين، يصعب إتمام برنامج استبدال أنابيب المياه الرصاصية بالكامل دون أي شكل من أشكال الإلزام من خلال قانون محلي . في المقابل، قد تمتلك بعض الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام سوابق قانونية كافية فيما يتعلق بقانون الإزعاج العام . وقد تسمح المحاكم للبلديات بالوصول إلى الممتلكات الخاصة لمعالجة التهديد الذي يلحق بالصحة العامة دون الحاجة إلى الحصول على إذن من مالك العقار. [ 34 ]

استبدال جزئي

يتضمن الاستبدال الجزئي لخط خدمة المياه المصنوع من الرصاص استبدال جزء واحد فقط من الخط (سواء كان عامًا أو خاصًا) مع الإبقاء على الجزء الآخر سليمًا. لا تُزيل هذه العملية مصدر الرصاص بشكل كامل. بالإضافة إلى ذلك، وجدت الدراسات أن الاستبدال الجزئي لخط خدمة المياه المصنوع من الرصاص قد يتسبب في ارتفاع مؤقت في تركيز الرصاص نتيجةً للاضطراب الذي يحدث أثناء عملية الاستبدال. خلص مجلس استشاري تابع لوكالة حماية البيئة الأمريكية في عام 2011 إلى أن لديه بيانات كافية تُشير إلى أن هذه الممارسة قد تُشكل خطرًا على الصحة العامة. وقد وافقت لجنة استشارية تابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها على هذا الرأي. لذلك، ينبغي تجنب الاستبدال الجزئي لخط خدمة المياه المصنوع من الرصاص. [ 11 ] في عام 2014، نشرت الجمعية الأمريكية لأعمال المياه دليلًا إرشاديًا للتواصل يتضمن تعريفًا للاستبدال الجزئي لخط خدمة المياه المصنوع من الرصاص، يشمل إصلاح الخط وإعادة توصيله. وأوصت الجمعية باستبدال خط خدمة المياه المصنوع من الرصاص بالكامل. كما قدمت إرشادات حول إخطار أصحاب المنازل قبل عمليات الاستبدال الجزئي، والتزام شركات المياه بإجراء اختبارات المتابعة. [ 35 ] في عام 2017، أكدت دراسة أجرتها اللجنة الدائمة للنقل والبنية التحتية والمجتمعات في مجلس العموم الكندي أن عمليات الاستبدال الجزئي يمكن أن تؤدي إلى تفاقم مشكلة تجاوزات الرصاص. [ 36 ]

استبدال كامل

يشمل استبدال خط خدمة المياه المصنوع بالكامل من الرصاص استبدال الخط بأكمله من خط المياه الرئيسي إلى مدخل المبنى، بما في ذلك الأجزاء العامة والخاصة. يجب التنسيق مع مالك العقار قبل البدء بعملية الاستبدال، لاحتمالية وجود عوائق مثل الأشجار والممرات والجدران. في بعض الأحيان، قد يتطلب الأمر اختراق جدار قبو العميل. [ 35 ]

على الرغم من أن استبدال خط أنابيب المياه الرئيسي بالكامل بالرصاص هو الطريقة المُفضلة، إلا أنها لا تخلو من المخاطر. إذ يرتفع تركيز الرصاص مؤقتًا، ولكنه يُطلق كمية أقل من الرصاص لفترة أقصر. وقد أظهرت الأبحاث أنه حتى مع استبدال خط أنابيب المياه الرئيسي بالكامل بالرصاص، قد يبقى التعرّض للرصاص قائمًا في المنزل، خاصةً إذا كان مصدر المياه غنيًا بالمنغنيز والحديد، مما يُسبب تراكم الترسبات الكلسية في أنابيب المنزل. قد تكون هذه الترسبات قد امتصت الرصاص من قبل الاستبدال؛ وعندما تتفتت بعد الاستبدال، قد ينتقل الرصاص إلى الصنبور على شكل جزيئات، وقد يستمر ذلك لسنوات. لذلك، لا يزال تنظيف نظام السباكة الداخلي ضروريًا بعد استبدال خط أنابيب المياه الرئيسي بالكامل بالرصاص. [ 35 ] [ 37 ]

إجراءات التنظيف بعد الاستبدال

بعد إجراء أي أعمال على خط أنابيب المياه المصنوع من الرصاص أو بالقرب منه، سواءً كان استبدالًا جزئيًا أو كليًا أو أي أعمال أخرى كاستبدال عداد المياه، يجب على شركة المياه إجراء عملية تنظيف شاملة لإزالة الرصاص المتراكم في أنابيب المبنى. يجب على صاحب المنزل الامتناع عن استخدام أي أجهزة لتنقية المياه، أو استخدام سخانات المياه أو صانعات الثلج، أو شرب مياه الصنبور حتى اكتمال عملية التنظيف. في هذه العملية، تقوم شركة المياه بتنظيف أولي بعد الانتهاء من العمل. ثم يبدأ العامل من الطابق الأرضي ويفتح جميع صنابير المياه الباردة، وصنابير الدش، وصنابير أحواض الاستحمام في جميع أنحاء المنزل. ويتم إزالة مهويات الصنابير أثناء العملية. في الطابق العلوي حيث يكون آخر صنبور مفتوحًا، ينتظر العامل لمدة 30 دقيقة، ثم يبدأ بإغلاق الصنبور وإعادة تركيب مهويات الصنابير من الطابق العلوي إلى الأسفل. [ 35 ]

تقدم عملية الاستبدال

يمكن الحد من التعرّض للرصاص في مياه الشرب الناتج عن أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص على المدى القصير باستخدام تقنيات مكافحة التآكل. مع ذلك، فإن الحل الوحيد على المدى الطويل هو استبدال أنابيب الرصاص بالكامل بمواد أخرى. [ 38 ] فيما يلي قائمة جزئية بجهود الاستبدال التي تبذلها شركات المياه حول العالم:

التخفيف

على الرغم من أن استبدال أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص بالكامل هو الحل الدائم، إلا أن هذه العملية تستغرق سنوات أو عقودًا. لذا، يتعين على شركات المياه والمستهلكين استخدام استراتيجيات أخرى للحد من مخاطر التعرض للرصاص على المدى القصير.

مكافحة التآكل الداخلي

مثبط التآكل الذي يتم إضافته بواسطة مضخة في محطة تنقية المياه

تستخدم شركات المياه تقنيات متنوعة للتحكم في التآكل الداخلي، منها على سبيل المثال: ضبط مستوى الرقم الهيدروجيني ، وضبط نسبة الكربونات والكالسيوم لتكوين كربونات الكالسيوم كطلاء لسطح الأنابيب، واستخدام مثبطات التآكل . تشمل مثبطات التآكل منتجات الفوسفات ، مثل الأورثوفوسفات ، التي تُستخدم لتكوين طبقات رقيقة على الأنابيب. يقلل هذا من احتمالية تسرب المعادن النزرة، بما في ذلك الرصاص ، من مواد الأنابيب إلى الماء. [ 55 ] ومن أنواع مثبطات التآكل الأخرى منتجات السيليكات . مع ذلك، لا تزال آلية تكوين هذه الطبقات وفعاليتها غير مفهومة تمامًا. [ 56 ]

التدفق

بالنسبة للمنازل التي تحتوي على خط مياه رئيسي من الرصاص، توصي الجمعية الأمريكية لأعمال المياه أصحاب المنازل بتشغيل صنبور المطبخ لمدة 3-5 دقائق صباحًا. قد تطول مدة التشغيل المطلوبة إذا كان المنزل بعيدًا عن الرصيف، حيث يكون خط المياه الرئيسي أطول. لترشيد استهلاك المياه، يمكن أيضًا استخدام الدش وشطف المرحاض. [ 35 ] مع ذلك، لن تُنظف هذه البدائل خط المياه الرئيسي في المطبخ، حيث يُعد هذا الصنبور المصدر الرئيسي لاستهلاك المياه. يُنصح بتشغيل صنبور المطبخ لمدة 30-45 ثانية إضافية. [ 28 ]

الفلاتر

في بعض الحالات التي لا يكون فيها التنظيف بالشطف عمليًا، كوجود خط أنابيب رصاص طويل جدًا، يمكن النظر في استخدام المرشحات. عند اختيار المرشحات، ينبغي على مستهلكي المياه اختيار المنتجات التي تزيل الرصاص بالكامل ، بما في ذلك ترشيح الرصاص المذاب وجزيئات الرصاص. [ 28 ] في الولايات المتحدة، يُوصى بأن تكون المرشحات معتمدة وفقًا لمعيار المعهد الوطني الأمريكي للمعايير/المؤسسة الوطنية للعلوم رقم 53. [ 35 ]

مخاطر وأسباب واسعة الانتشار

وقد وقعت عدة حوادث، لأسباب مختلفة، لتلوث واسع النطاق لمياه الشرب بالرصاص نتيجة استخدام أنابيب خدمة مصنوعة من الرصاص.

تغيير مصدر المياه

في عام ٢٠١٤، نجمت أزمة المياه في فلينت عن تغيير مصدر المياه من المياه المعالجة التابعة لإدارة المياه والصرف الصحي في ديترويت إلى مياه نهر فلينت ، التي تُعالج محليًا في فلينت. وقد أدى استخدام مياه نهر فلينت المعالجة إلى تغيير خصائص المياه في شبكة توزيع فلينت في ثلاثة جوانب. أولًا، لم تُضَف مثبطات التآكل إلى المياه المعالجة. ثانيًا، انخفض مستوى الرقم الهيدروجيني بمرور الوقت. ثالثًا، كان مستوى الكلوريد أعلى من مستوى الكلوريد في مياه ديترويت المعالجة. وقد ساهمت هذه العوامل مجتمعة في زيادة تآكل المياه، مما أدى إلى تآكل أنابيب الرصاص والحديد. [ ٥٧ ] وكان الحل هو إعادة مصدر المياه إلى شبكة ديترويت واستبدال ٣٠ ألف خط خدمة مصنوع من الرصاص. [ ٥٨ ]

تغيير مادة التطهير الكيميائية

في عام 2000، تسبب تغيير مادة التطهير المستخدمة في معالجة المياه من الكلور إلى أحادي كلورامين في تلوث مياه الشرب بالرصاص في واشنطن العاصمة . وجاء هذا التغيير كإجراء للحد من نواتج التطهير الثانوية وفقًا للوائح جديدة صادرة عن وكالة حماية البيئة الأمريكية . أدى هذا التغيير، دون قصد، إلى تقليل خصائص الطبقة المعدنية الواقية في الماء، مما تسبب في انخفاض الترسبات الكلسية - التي كانت تغطي السطح الداخلي لأنابيب الرصاص لعقود - إلى درجة سمحت بتسرب الرصاص إلى الماء. [ 59 ] وكان الحل هو استبدال جميع أنابيب الرصاص البالغ عددها 23000 أنبوب. [ 60 ] إلا أن 15000 منها تم استبدالها جزئيًا، وهو ما تبين أنه غير فعال. [ 61 ]

تغيير المواد الكيميائية المستخدمة في مكافحة التآكل

في عام ٢٠١٤، نجمت أزمة المياه في بيتسبرغ عن استبدال غير مصرح به لمادة مانعة للتآكل من رماد الصودا إلى الصودا الكاوية . كانت المدينة تستخدم رماد الصودا لعقود كمادة كيميائية للتحكم في التآكل، حيث تساعد قلوية رماد الصودا على تقليل تآكل المعادن. كما أنه يترك رواسب صلبة تشجع على تراكم المعادن كطبقة واقية على السطح الداخلي للأنابيب. على الرغم من أن الصودا الكاوية لها قلوية مماثلة، إلا أنها لا تساعد في تكوين هذه الرواسب. بعد استبدال مادة التحكم في التآكل، بدأ التراكم في شبكة توزيع المياه بالمدينة بالاختفاء، مما تسبب في تسرب المياه من أنابيب الرصاص. [ ٦٢ ] كان الحل قصير الأجل هو استخدام الأورثوفوسفات لتكوين طبقة واقية. أما الحل طويل الأجل فكان استبدال جميع أنابيب الرصاص. بدأت المدينة عمليات الاستبدال في عام ٢٠١٦، وبحلول عام ٢٠١٩، تم استبدال ٤٢٠٠ أنبوب رصاص. وفي العام نفسه، خصصت المدينة 49 مليون دولار لاستبدال 4400 خط خدمة عامة أخرى، مع توفير استبدال الخطوط الخاصة مجاناً في الوقت نفسه. [ 63 ]

ضبط مستويات الرقم الهيدروجيني

في عام ٢٠١٦، بدأت مستويات الرصاص في مياه مدينة نيوارك بولاية نيوجيرسي بالارتفاع. قبل ذلك بعام، حاولت المدينة تعديل مستويات الرقم الهيدروجيني للسيطرة على المواد المسرطنة في شبكة المياه. أدى ارتفاع الحموضة إلى توقف فعالية سيليكات الصوديوم ، التي استُخدمت بنجاح كمثبط للتآكل لعقدين من الزمن. استغرقت المدينة حتى عام ٢٠١٨ لإيجاد حل مؤقت، بالتحول إلى استخدام الأورثوفوسفات، لكن الأمر استغرق ستة أشهر أخرى ليصبح فعالاً. وُزعت زجاجات المياه وفلاتر المياه كحل مؤقت. [ ٦٤ ] أما الحل طويل الأمد، فكان استبدال ١٨٠٠٠ خط مياه رئيسي مصنوع بالكامل من الرصاص. اتخذت المدينة خطوات غير مسبوقة باقتراض ١٢٠ مليون دولار لتقليص مدة الاستبدال من عشر سنوات إلى ثلاث سنوات، والعمل مع المشرعين على قانون يسمح للمدينة باستبدال الجزء الخاص من الخطوط مجانًا ودون أي إذن من أصحاب العقارات. [ ٦٥ ]

الاضطرابات الجسدية

في شيكاغو ، بعد تولي العمدة رام إيمانويل منصبه عام 2011، أطلق مبادرةً لترشيد استهلاك المياه بقيمة 481 مليون دولار، شملت استبدال عدادات المياه المنزلية. نُفِّذ العمل في مشروعٍ استمر لعدة سنوات. في عام 2013، خلصت دراسةٌ أجرتها وكالة حماية البيئة الأمريكية إلى أن أي خللٍ في أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص، بما في ذلك أعمال الطرق أو تركيب عدادات المياه، قد يؤدي إلى ارتفاع نسبة تسرب الرصاص لعدة أشهر أو سنوات. خلال فترة إدارة العمدة إيمانويل، أنكرت المدينة باستمرار وجود أي مشاكل واسعة النطاق تتعلق بتلوث المياه بالرصاص، واستمرت في تركيب العدادات. في يوليو 2019، أعلنت العمدة لوري لايتفوت ، التي تولت منصبها في العام نفسه، أن الاختبارات أظهرت ارتفاع مستويات الرصاص في أكثر من خُمس المنازل المزودة بعدادات، وأمرت بوقف برنامج تركيب العدادات. كما واجهت المدينة دعوى قضائية رُفعت نيابةً عن السكان لإجبارها على حل المشكلة باستبدال أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص. [ 66 ]

اقترض إيمانويل أيضًا 412 مليون دولار أمريكي في الفترة من 2011 إلى 2016، وُجّه ثلثا المبلغ لاستبدال أنابيب المياه الرئيسية التي يبلغ طولها 710 كيلومترات (440 ميلًا) ؛ إلا أن هذه المشاريع لم تشمل استبدال أنابيب الخدمة المصنوعة من الرصاص. كان العمال يعيدون توصيل أنابيب الخدمة المصنوعة من الرصاص بأنابيب المياه الرئيسية المُركّبة حديثًا. في عام 2016، ادّعت المدينة عدم وجود أي دليل على مخاطر مرتبطة بهذه الطريقة. يتناقض هذا الادعاء مع تقرير وكالة حماية البيئة لعام 2013، ومع نتائج أخرى توصلت إليها مدينة ميلووكي عام 2015 ، والتي دفعت ميلووكي إلى التوقف عن تركيب أنابيب مياه رئيسية جديدة. [ 67 ] بالإضافة إلى المشاكل المحتملة المتعلقة بإعادة توصيل أنابيب الخدمة المصنوعة من الرصاص بأنابيب المياه الرئيسية، كانت هناك أيضًا مخاوف بشأن كيفية إصلاح المدينة للأضرار. خلال المشاريع، عندما كانت المدينة تُلحق الضرر بأحد أنابيب الخدمة المصنوعة من الرصاص، كان عمال المدينة يقطعون الجزء المكسور من الأنبوب ويستبدلونه بأنبوب نحاسي. وقد وجد عالم قام بتحليل المياه في منزله بعد إجراء عملية الإصلاح مستوىً مرتفعًا للغاية من الرصاص. مع ذلك، لم تُجرِ المدينة أي اختبارات أو تُخطر أيًا من أصحاب المنازل بشأن هذه الإصلاحات، إذ لم يُعتبر هذا النوع من الإصلاح استبدالًا جزئيًا لخط خدمة المياه المصنوع من الرصاص؛ وبالتالي، لم تكن الاختبارات اللاحقة مطلوبة بموجب اللوائح. وخلص مجلس استشاري تابع لوكالة حماية البيئة إلى أن هذا الإجراء قد يكون أكثر خطورة من الاستبدال الجزئي لخط خدمة المياه المصنوع من الرصاص. وبعد 87 شهرًا من العمل، عندما أنجزت المدينة ثلثي مشروع استبدال خط المياه الرئيسي، لم يكن العدد الإجمالي للإصلاحات التي أُجريت باستخدام هذا الإجراء متاحًا بعد. وأظهر سجل غير مكتمل لقطةً لشهر واحد تُشير إلى إجراء تسعة إصلاحات من هذا القبيل خلال ذلك الشهر. [ 68 ] 

أسباب غير محددة

في بعض الحالات، قد لا يكون ارتفاع مستويات الرصاص في مياه الشرب ناتجًا عن حادثة محددة. وقد يكون السبب مرتبطًا بأنابيب المياه المصنوعة من الرصاص أو لا.

في عام ٢٠١٥، أصدرت شركة المياه الأيرلندية تحذيراً يفيد بوجود مستويات مرتفعة من الرصاص في ١٢٦ منزلاً في مقاطعة وكسفورد . وحثت الشركة السكان على التوقف عن استخدام مياه الشرب إلا بعد إجراء عملية تنظيف شاملة لمدة تتراوح بين خمس وعشر دقائق. كما أوصت الشركة أصحاب المنازل باستبدال أنابيب المياه الرئيسية المصنوعة من الرصاص، والتي تقع مسؤوليتها على عاتق مالكي العقارات في أيرلندا. [ ٦٩ ] وابتداءً من عام ٢٠١٧، تم اكتشاف مستويات غير آمنة من الرصاص في أكثر من ٣٠ منطقة في أيرلندا. وقامت شركة المياه الأيرلندية باستبدال أنابيب المياه الرئيسية المصنوعة من الرصاص على نفقتها الخاصة كجزء من برنامجها للحد من التسربات. [ ٧٠ ]

في عام 2017، أشار تقرير صادر عن الوكالة الفرنسية للأغذية والبيئة والصحة والسلامة المهنية (ANSES) إلى أن العديد من العقارات القديمة معرضة لخطر ارتفاع تركيز الرصاص، لا سيما تلك الواقعة في مناطق ذات شبكات توزيع مياه قديمة . وحثت الوكالة مالكي العقارات على اتخاذ إجراءات للحد من هذه المخاطر، بما في ذلك استبدال أنابيب المياه. [ 71 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. تقييم أثر تركيب عدادات المياه على التعرض للرصاص في الماء (ملف PDF) . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية. أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  2. هايز، كولين ر.؛ هايدز، أوين د. (سبتمبر 2012). "تجربة المملكة المتحدة في رصد ومراقبة الرصاص في مياه الشرب" . مجلة المياه والصحة . 10 (3): 337-348 . Bibcode : 2012JWH....10..337H . doi : 10.2166/wh.2012.210 . PMID 22960478 . 
  3. منظمة الصحة العالمية (2014). سلامة المياه في شبكات التوزيع (ملف PDF) . منظمة الصحة العالمية. ISBN 9789241548892تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  4. 1 2 "صحيفة حقائق عن الرصاص (Pb)" (ملف PDF) . الرابطة الكندية للمياه والصرف الصحي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  5. ^ فيتروفيوس بوليو، ماركوس (1914). عشرة كتب في الهندسة المعمارية / الكتاب الثامن عبر ويكي مصدر . 
  6. "أنابيب الرصاص في المنازل - صنابير وأدوات سباكة خالية من الرصاص - SafePlumbing" . www.safeplumbing.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  7. 1 2 رابين، ريتشارد (2008). "صناعة الرصاص وأنابيب المياه المصنوعة من الرصاص: حملة متواضعة"" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 98 (9): 1584– 1592. doi : 10.2105/AJPH.2007.113555 . PMC 2509614 . PMID 18633098 .  
  8. 1 2 "الرصاص في مياه الشرب الأمريكية" . SciLine . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  9. 1 2 3 "مقدمة عن الرصاص واستبدال خطوط خدمة الرصاص" . مبادرة استبدال خطوط خدمة الرصاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  10. حصر وتحديد عدد ومواقع خطوط الخدمة الرئيسية (ملف PDF) . مبادرة استبدال خطوط الخدمة الرئيسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ الرصاص في مياه مينيسوتا: تقييم إزالة الرصاص من مياه الشرب في مينيسوتا (ملف PDF) . وزارة الصحة في مينيسوتا. فبراير ٢٠١٩. ص ١١. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠١٩ . 
  12. 1 2 "التربح من السم: كيف تسببت صناعة الرصاص الأمريكية عن عمد في أزمة مياه" . صحيفة الغارديان . 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  13. "استخدام الأنابيب والوصلات والتجهيزات واللحام والمواد المساعدة على اللحام الخالية من الرصاص لمياه الشرب" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  14. بوكرو، كيسي (30 مارس 1986). "قضية أنابيب الرصاص تشتعل من جديد" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  15. تايلور، مارك ب.؛ هارفي، بول ج.؛ موريسون، أنتوني ل. (18 يونيو 2018). الرصاص في منتجات ومواد السباكة (ملف PDF) . مركز ماكواري للطاقة والملوثات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  16. "سمية الرصاص (Pb): ما هي الآثار الصحية المحتملة للتعرض للرصاص؟" . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة، وكالة تسجيل المواد السامة والأمراض . 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  17. إرشادات جودة مياه الشرب (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). منظمة الصحة العالمية. 1984. الصفحات 55-56 . ISBN   9241541687تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  18. إرشادات جودة مياه الشرب (ملف PDF) (الطبعة الثانية ). منظمة الصحة العالمية. 1996. ص 266. ISBN   92-4-154480-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  19. 1 2 3 الرصاص - آثاره على البيئة والصحة: ​​المجلد 17 من سلسلة أيونات المعادن في علوم الحياة . والتر دي جرويتر جي إم بي إتش وشركاه كي جي. 2017. الصفحات 460-462 . ISBN  9783110434330تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  20. "نظرة عامة على التوجيه" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  21. هايز، سي آر؛ سكوبالا، إن دي (ديسمبر 2009). "هل لا تزال هناك مشكلة تتعلق بالرصاص في مياه الشرب في الاتحاد الأوروبي؟" . مجلة المياه والصحة . 7 (4): 569-580 . Bibcode : 2009JWH.....7..569H . doi : 10.2166/wh.2009.110 . PMID 19590124 . 
  22. "بيان موقف سياسة CIWEM: الرصاص في مياه الشرب" (ملف PDF) . CIWEM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  23. ١ ٢ "ألمانيا تهدف إلى تخليص مياه الشرب من الرصاص" . من أين أتيت - حملة (دويتشه فيله). الأشخاص الذين يجعلون دويتشه فيله فريدة من نوعها. من أين أتيت - صحفيو دويتشه فيله يشاركون قصصهم الشخصية. دويتشه فيله . ١٢ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٩ .
  24. 1 2 3 "«هذا ليس مزحة»: اكتشاف مستويات عالية من الرصاص في مياه دور الحضانة والمدارس الكندية . أخبار سي تي في . 4 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2019 .
  25. "تحسينات على قواعد الرصاص والنحاس" . وكالة حماية البيئة. 1 نوفمبر 2024.
  26. مونتاج، زاك؛ تابوتشي، هيروكو (8 أكتوبر 2024). "بايدن يطالب باستبدال أنابيب مياه الشرب المصنوعة من الرصاص على مستوى البلاد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  27. مساهمة خطوط الخدمة وتجهيزات السباكة في مشاكل الامتثال لقواعد الرصاص والنحاس (ملف PDF) . مؤسسة أبحاث AOWA. 2008. ISBN 978-1-60573-031-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .{{cite book}}: CS1 maint: ignored ISBN errors ( link )
  28. 1 2 3 "نصائح لسكان شيكاغو بشأن الرصاص في مياه الشرب" . وكالة حماية البيئة الأمريكية. 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  29. "مشروع استبدال أنابيب الرصاص في ساوثيند إيست" . مجموعة إسيكس وسوفولك للمياه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  30. استراتيجيات للحصول على قبول العملاء لاستبدال خط خدمة الرصاص بالكامل (ملف PDF) . جمعية أعمال المياه الأمريكية. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  31. "احتمالية دخول الرصاص إلى إمدادات المياه" . مدينة ويتون، إلينوي . 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  32. 1 2 بيتش، ريبيكا (27 أغسطس 2018). "مدن أمريكية تسعى لإزالة أنابيب الرصاص، لكن بعض مالكي العقارات يقاومون" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  33. 1 2 فلانجان، بريندا (11 أكتوبر 2019). "هدف مورفي: استبدال جميع أنابيب الخدمة المصنوعة من الرصاص في نيوجيرسي بحلول عام 2029" . أخبار NJTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2019 .
  34. بارشينجر، ستايسي؛ راسيوپي، داستن (30 أكتوبر 2019). "الرصاص في مياه نيوجيرسي: المشكلة الغامضة بين حقوق الملكية واستبدال الأنابيب" . مكتب ترينتون . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  35. 1 2 3 4 5 6 التواصل بشأن خطوط خدمة المياه المصنوعة من الرصاص: دليل لأنظمة المياه يتناول إصلاح واستبدال خطوط الخدمة (ملف PDF) . جمعية أعمال المياه الأمريكية. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  36. الرصاص في مياه الشرب (ملف PDF) . اللجنة الدائمة للنقل والبنية التحتية والمجتمعات، البرلمان الكندي. 5 ديسمبر 2017. ص 2. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2019 . 
  37. "الكشف عن الطبيعة المعقدة لتلوث مياه الصنبور بالرصاص: دراسة حالة في ماديسون، ويسكونسن" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  38. 1 2 3 4 5 6 "تقدير الجهود المبذولة لاستبدال أنابيب المياه المصنوعة من الرصاص" . صندوق الدفاع البيئي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  39. جونستون، جولز (10 أبريل 2019). "مياه الصنبور في بروكسل لا تزال تحتوي على نسبة عالية من الرصاص" . صحيفة بروكسل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  40. تقرير إنفيروفيستا لعام 2018 (ملف PDF) . إيبكور. 26 يونيو 2019. ص 28. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 . 
  41. القرار رقم 2017 NSUARB 138 M07891 (ملف PDF) . مجلس المرافق والمراجعة في نوفا سكوتيا. 22 أغسطس 2017. الصفحات 14-17 . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2019 . 
  42. شينغلر، بنجامين (2 أغسطس 2016). "شرح خطة مونتريال لاستبدال أنابيب الرصاص" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  43. التقرير السنوي – استراتيجية الحد من الرصاص في مياه الشرب (ملف PDF) . مدينة تورنتو. يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  44. مشغلو القطاع الخاص الذين يقدمون أداءً متميزًا لمستخدمي المياه والسلطات العامة: أمثلة من مختلف أنحاء العالم (ملف PDF) (الطبعة الثانية ). أكوافيد. مارس 2015. ص 56. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2019 .  
  45. باور، جاك (16 أبريل 2019). "مخاوف بشأن انخفاض الإقبال على المنحة المخصصة لاستبدال أنابيب الرصاص" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  46. ^ ستروكر، أندريه. فريبورغ، يناير؛ فان دير هوك، جان بيتر (فبراير 2016). إنتاج وتوزيع المياه في هولندا (PDF) . شبكة المياه. ص. 25 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 . 
  47. ↑ التقرير السنوي للمعلومات لعام 2018 (ملف PDF) متاح للعموم . شركة مياه أيرلندا الشمالية. يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2019 .
  48. أحمد، زهرة (11 أبريل 2019). "ما يقرب من 2500 خط خدمة رصاصي متبقٍ للاستبدال في فلينت" . MLive . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  49. "نظرة عامة على برنامج استبدال أنابيب المياه الرصاصية في فرامينغهام" (ملف PDF) . مدينة فرامينغهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  50. "أسئلة وأجوبة رئيسية" . لجنة مياه ميدفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  51. رحمن، ريما (8 أكتوبر 2019). "المدينة تفحص منازل إضافية بحثًا عن أنابيب خدمة الرصاص بناءً على طلب أصحاب المنازل" . TAPinto Newark . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  52. "برنامج استبدال أنابيب الخدمة الرصاصية" . مدينة نيوارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  53. «هيئة مياه العاصمة واشنطن تستضيف جلسات توعية عامة خلال مراجعة برنامج إزالة أنابيب المياه الرصاصية» . مياه العاصمة واشنطن . 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
  54. يمكن تحسين إجراءات شركة مياه العاصمة لمراقبة الرصاص في مياه الشرب (تقرير مكتب المفتش العام رقم 18-1-04LA) (ملف PDF) . مكتب المفتش العام في مقاطعة كولومبيا. أبريل 2019. الصفحات 10-12 . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2019 . 
  55. استخدام الفوسفات في معالجة المياه للتحكم في التآكل والعزل (ملف PDF) . شركة كاروس. 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  56. تومسون، جودي لاروزا؛ شيتز، باري إي.؛ شوك، مايكل ر.؛ ليتل، دارين أ.؛ ديلاني، باتريك ج. (نوفمبر 1997). "مثبطات تآكل سيليكات الصوديوم: قضايا الفعالية والآلية" (ملف PDF) . وقائع مؤتمر AWWA لتكنولوجيا جودة المياه لعام 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  57. توريس، مايكل (11 فبراير 2016). "كيف انتهى المطاف بالرصاص في مياه الصنبور في فلينت" . أخبار الكيمياء والهندسة . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  58. سانبورن، جوش (18 يناير 2017). "أزمة المياه في فلينت لم تنتهِ بعد. إليكم الوضع بعد مرور عام" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  59. أوغنشتاين، نيل (4 أبريل 2016). "قبل فلينت: كانت أزمة مياه الشرب في واشنطن العاصمة أسوأ بكثير" . WTOP . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  60. ناكامورا، ديفيد (13 نوفمبر 2004). "هيئة المياه والصرف الصحي ستستبدل 2800 أنبوب رصاص خلال العام المقبل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  61. مكارتني، روبرت (4 ديسمبر 2010). "فضيحة مياه الشرب توجه ضربة قوية لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ووكالة حماية البيئة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  62. فرايزر، ريد (24 مارس 2017). "كما هو الحال في فلينت، قد يكون خفض التكاليف هو السبب وراء ارتفاع مستويات الرصاص في بيتسبرغ" . ذا أليغيني فرونت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  63. ديفيدسون، توم (26 يوليو 2019). "انخفاض مستويات الرصاص في مياه بيتسبرغ بعد أن زعمت هيئة مياه بيتسبرغ أن نظام الأورثوفوسفات فعال" . تريب لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  64. كوراسانيتي، نيك؛ كيلغانون، كوري؛ شوارتز، جون (24 أغسطس/آب 2019). "مياه ملوثة، وتجاهل للتحذيرات، ومدير ذو ماضٍ إجرامي: كيف أدت سلسلة طويلة من القرارات المشكوك فيها إلى أزمة تلوث الرصاص في نيوارك" . نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  65. كوراسانيتي، نيك (26 أغسطس 2019). "أزمة مياه نيوارك: سباق مع الزمن لاستبدال أنابيب الرصاص في أقل من 3 سنوات (صورة)" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  66. هاوثورن، مايكل (9 يوليو 2019). "لايتفوت توقف تركيب عدادات المياه بعد اكتشاف المدينة ارتفاعات في مستويات الرصاص الضار بالدماغ في المنازل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  67. هاوثورن، مايكل؛ ماتوساك، بيتر (21 سبتمبر 2016). "بينما تقوم مدن أخرى بحفر أنابيب مصنوعة من الرصاص السام، تقاوم شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2019 .
  68. إنج، مونيكا (25 مارس 2019). "هذا الإجراء قد يرفع مستويات الرصاص في مياهك - لكنك على الأرجح لن تعلم بذلك" . أخبار WBEZ . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  69. تاكر، ديفيد (20 يناير 2015). "تحذير بشأن الرصاص في مياه الصنبور في منطقة ويكسفورد" . صحيفة ويكسفورد بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  70. باور، جاك (15 أبريل 2019). "اكتشاف مستويات غير آمنة من الرصاص في مياه الشرب في جميع أنحاء البلاد" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  71. «دراسة: مياه الصنبور الفرنسية لا تزال تحتوي على نسبة عالية من الرصاص» . ذا كونيكشن . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢٠ .