فرامينغهام، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

فرامينغهام ( / ˈ f reɪ m ɪ ŋ h æ m /​ⓘ هيمدينةتقعفيولايةماساتشوستسبالولايات المتحدة الأمريكية. تأسست عام 1700، وتقع فيمقاطعة ميدلسكسومنطقةمترو ويست الفرعيةالتابعةبوسطن الكبرى. تبلغ مساحة المدينة25 ميلاً مربعاً (65كيلومتراً مربعاً)،ويبلغ عدد سكانها 72,362 نسمة (إحصاءاتعام 2020، [ 2 ] مما يجعلها رابع عشر أكبربلديةفي ماساتشوستس. [ 3 ] صوّت السكان لصالح اعتماد ميثاق للانتقال مناجتماعات البلدة التمثيليةإلىنظام حكم يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلديفي أبريل 2017، وانتقلت البلدية إلى وضع مدينة في 1 يناير 2018. قبل هذا الانتقال، كانت أكبر بلدة من حيث عدد السكان في ماساتشوستس. [ 4 ] [ 5 ] 

تضم المدينة واحدة من أكبر الجاليات البرازيلية الأمريكية في الولايات المتحدة، مع وجود برازيلي كبير منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

تاريخ

قبل الاستيطان الإنجليزي، كانت المنطقة المحيطة بفرامينغهام مأهولةً بسكان نيبموك الأصليين . [ 10 ] عاشوا في مخيمات أُقيمت على ضفاف نهر واشاكاماوغ (مكان صيد ثعابين البحر)، أو ما يُعرف اليوم باسم بركة المزرعة. استخدم هنود نيبموك أساليب إدارة الصيد من خلال صيد الغزلان والقنادس، وصيد الأسماك في البرك والجداول، بالإضافة إلى إنشاء مناطق زراعية لمحاصيل الأخوات الثلاث (القرع والذرة والفاصوليا) في التلال المجاورة. كما مرّ درب الهنود القديم، الذي عُرف لاحقًا باسم درب كونيتيكت القديم، عبر هذه المنطقة. خلال الفترة الأولى من استيطان المنطقة من قِبل المستوطنين البيوريتانيين، عانى نيبموك من انخفاض سريع في عدد السكان بسبب دخول أمراض معدية أجنبية لم تكن لديهم مناعة ضدها، والعنف المرتبط بغاراتهم على المستوطنات. أُجبر العديد من شعب نيبموك على الانتقال إلى مدن مخصصة للصلاة، بما في ذلك مدينة ناتيك القريبة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

كان أول مستوطن أوروبي في المنطقة هو جون ستون الذي أنشأ مزرعة على الضفة الغربية لنهر سودبري في عام 1647. وفي عام 1660، حصل توماس دانفورث ، وهو مسؤول في مستعمرة الخليج، على منحة أرض في "مزارع دانفورث" وبدأ في تجميع أكثر من 15000 فدان (100 كيلومتر مربع ) . 

بين عامي 1675 و1676، أدت حرب الملك فيليب إلى توترات شديدة بين المستوطنين الإنجليز وشعب نيبموك في المنطقة. خلال هذه الفترة، أُلقي القبض على زعيم نيبموك، تانتاموس ، الذي كان يسكن تلة نوبسكوت وقاوم تنصير الإنجليز، مع أفراد عائلته ورجال آخرين من نيبموك من قبل الحكومة الاستعمارية عام 1676 بتهمة الخيانة العظمى، وسُجنوا في جزيرة دير . تمكن تانتاموس من الفرار، ثم أُعيد القبض عليه، وأُعدم شنقًا لاحقًا في بوسطن كومون. [ 15 ] في يناير 1676، توجهت مجموعة من رجال نيبموك إلى منزل عائلة إيمز للمطالبة بإعادة محصول ذرة زُعم أنه مسروق. على الرغم من أن السجلات التاريخية غير واضحة بشأن التفاصيل الدقيقة، إلا أن هذا الأمر أدى إلى اندلاع أعمال عنف بين رجال نيبموك وعائلة إيمز، حيث قُتلت ماري إيمز وخمسة من أطفالها. [ 16 ]

مع ازدياد عدد المستوطنين في البلدة، سُميت فراملينغهام تيمناً بمسقط رأس توماس دانفورث في إنجلترا. وبمرور الوقت، قاوم توماس دانفورث بشدة طلبات تأسيس البلدة، التي تأسست رسمياً عام ١٧٠٠، بعد وفاته في العام السابق. ولا يُعرف سبب حذف حرف "ل" من اسم البلدة الجديدة. أُنشئت أول كنيسة عام ١٧٠١، وعُيّن أول مُعلم عام ١٧٠٦، وبُني أول مبنى مدرسي دائم عام ١٧١٦.

في 22 فبراير 1775، أرسل الجنرال البريطاني توماس غيج ضابطين وجنديًا من بوسطن لاستطلاع الطريق إلى ووستر، ماساتشوستس . في فرامينغهام، توقف هؤلاء الجواسيس في حانة باكمنستر. راقبوا ميليشيا المدينة وهي تتجمع خارج المبنى، وأُعجبوا بكثرة عدد الرجال، لكن ليس بانضباطهم. مع أن "السرية بأكملها" دخلت الحانة بعد تدريبهم، إلا أن الضابطين بقيا متخفيين وواصلا مهمتهما في اليوم التالي. [ 17 ] لم يأمر غيج بالمسير على طول ذلك الطريق، بل أمر بإرسال قوات إلى كونكورد، ماساتشوستس ، في 18-19 أبريل. أرسلت فرامينغهام سريتين من الميليشيا، يبلغ مجموعهما حوالي 130 رجلًا، إلى معركتي ليكسينغتون وكونكورد اللتين تلت ذلك؛ أُصيب أحدهم. [ 18 ]

في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت فرامينغهام مركزًا سنويًا لتجمع أعضاء حركة إلغاء العبودية . ففي كل عيد استقلال من عام 1854 إلى عام 1865، كانت جمعية ماساتشوستس لمناهضة العبودية تُقيم مسيرة في منطقة تنزه تُسمى هارموني غروف على بركة فارم بوند بالقرب مما يُعرف الآن بوسط مدينة فرامينغهام. وفي مسيرة عام 1854، أحرق ويليام لويد غاريسون نسخًا من قانون العبيد الهاربين لعام 1850، والقرارات القضائية التي تُنفذه، ودستور الولايات المتحدة . ومن بين أبرز دعاة إلغاء العبودية الآخرين الذين حضروا ذلك اليوم: ويليام كوبر نيل ، وسوجورنر تروث ، وويندل فيليبس ، ولوسي ستون ، وهنري ديفيد ثورو . [ 19 ]

في يوليو/تموز 1906، أودى انهيار مبنى أمسدن ، الذي وقع في شارع كونكورد، بحياة 12 شخصًا (توفي شخص ثالث عشر بعد عامين، متأثرًا بجراحه البالغة في الانهيار). [ 20 ] [ 21 ] بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت فرامينغهام، كغيرها من الضواحي، زيادة كبيرة في عدد السكان والمساكن خلال طفرة المواليد في منتصف القرن العشرين . وكانت معظم المساكن التي شُيّدت خلال تلك الفترة تتألف من منازل ذات طابقين ومنازل على طراز المزرعة .

تشتهر فرامينغهام بدراسة فرامينغهام للقلب ، وكذلك بشركة دينيسون للتصنيع، التي أسسها آرون لوفكين دينيسون عام 1844 كشركة لتصنيع المجوهرات وعلب الساعات ، والذي أصبح رائد النظام الأمريكي لتصنيع الساعات في شركة والتهام للساعات المجاورة . قام شقيقه إليفاليت وورف دينيسون بتطوير الشركة لتصبح مجمعًا صناعيًا ضخمًا اندمج عام 1990 مع شركة أفيري دينيسون ، التي يقع مقرها الرئيسي في باسادينا، كاليفورنيا ، ولها مكاتب إدارية نشطة في المدينة.

في عام 2000، احتفلت فرامينغهام بمرور ثلاثمائة عام على تأسيسها . وسرعان ما أصبحت أكبر بلدة في ولاية ماساتشوستس، ويُطلق عليها سكانها لقب "أكبر بلدة في البلاد". وقد حاولت فرامينغهام أن تصبح مدينة في ثلاث مناسبات سابقة (1993، 1997، و2013)، إلا أن سكانها رفضوا جميع المحاولات. [ 22 ] ومع ذلك، في الأول من يناير/كانون الثاني 2018، أصبحت فرامينغهام مدينة، وتولى إيفون إم. سبايسر منصب أول رئيسة بلدية لها، لتصبح بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُنتخب شعبيًا لمنصب رئيسة بلدية في ماساتشوستس. [ 23 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 26.4  ميل مربع (68.5  كم مربع )، منها 25.1  ميل مربع (65.1  كم مربع ) يابسة و1.3  ميل مربع (3.4  كم مربع ) (4.99%) مسطحات مائية. [ 24 ]

الأحياء

المثلث الذهبي

كانت منطقة المثلث الذهبي في الأصل منطقةً مساحتها ثلاثة أميال مربعة تقع على الجانب الشرقي من فرامينغهام، ويحدها طريق ووستر (الطريق 9)، وطريق كوشيتويت (الطريق 30)، وشارع سبين في ناتيك . في عام 1993، بدأت المنطقة بالتوسع خارج حدود المثلث مع إنشاء متجر بي جيهز هولسيل كلوب وسوبر ستوب آند شوب شمال الطريق 30 مباشرةً. [ 25 ] تشمل المنطقة الآن المنطقة الأصلية بالإضافة إلى أجزاء من طريق كونيتيكت القديم، وشارع كونكورد (الطريق 126)، وشارع سبين شمال الطريق 30. نظرًا لحجم هذه المنطقة وتعقيدها، تديرها فرامينغهام وناتيك بشكل تعاوني كمنطقة واحدة متميزة ذات تقسيمات مناطق متشابهة . تُعد هذه المنطقة واحدة من أكبر مناطق التسوق في نيو إنجلاند .

تشكلت المنطقة مع بناء مركز تسوق شوبرز وورلد في عام 1951. كان شوبرز وورلد مركزًا تجاريًا كبيرًا في الهواء الطلق، وهو الثاني في الولايات المتحدة والأول شرق نهر المسيسيبي . [ 26 ] وقد اجتذب المركز التجاري العديد من مشاريع البناء التجارية الأخرى إلى المنطقة، بما في ذلك مارشالز (1961، أعيد بناؤه باسم بيد باث آند بيوند عام 1997)، [ 27 ] وكالدور (1966، أعيد بناؤه باسم وول مارت عام 2002)، [ 28 ] وبرادليز (الستينيات، أعيد بناؤه باسم كولز عام 2002)، [ 29 ] ومركز تسوق روت 30 (1970)، [ 30 ] وسينما إيه إم سي فرامينغهام 15 ، ومركز تسوق فرامينغهام (1978، أعيد بناؤه عام 2000)، [31] ولويز ( مبنى فيريزون سابقًا ، 2006 ). [ 32 ] تشمل المشاريع التطويرية المتكاملة في ناتيك مركز ناتيك التجاري (1966، أُعيد بناؤه عام 1991، ووُسِّع عام 2007 وأُعيد تسميته إلى ناتيك كوليكشن)، [ 33 ] وشيروود بلازا (1960)، [ 34 ] وكلوفرليف ماركت بليس (1978)، [ 35 ] وهوم ديبوت . في عام 1994، هُدِم مركز شوبيرز وورلد واستُبدِلَ بمركز تجاري صغير يحمل نفس الاسم. [ 36 ] كما يوجد سبعة فنادق ومعرضان لبيع السيارات داخل منطقة المثلث.

إلى جانب العقارات التجارية، توجد في المنطقة مجمعات مكاتب ضخمة، بما في ذلك العديد من الشركات التي تتخذ من المثلث مقراً لها؛ يقع المقر الرئيسي العالمي لشركة TJX عند تقاطع الطريق 30 وشارع سبين، [ 37 ] وكذلك المكتب الرئيسي لشركتي IDG و IDC . [ 38 ] ولدى جمعية السرطان الأمريكية مكتب في فرامينغهام. [ 39 ] بدأ مصنع كارلينغ للجعة عملياته في عام 1956، وانتهى في عام 1975. لاحقًا، ضمت مبانيه شركتي برايم كمبيوتر وبوسطن ساينتيفيك قبل هدمها في عام 2018 لإفساح المجال أمام منشأة جديدة لشركة ماث ووركس . [ 40 ] كان لدى شركة سيلتيست مصنع في فرامينغهام [ 41 ] استخدمته شركة بريرز ​​من عام 1964 إلى عام 2011. [ 42 ]

وسط مدينة فرامينغهام وجنوبها

مبنى النصب التذكاري، قاعة مدينة فرامينغهام
مكتبة فرامينغهام العامة، شارع ليكسينغتون

تقع منطقة وسط المدينة بين ساحة النصب التذكاري، التي تتشكل من تقاطع شارع كونكورد وشارع يونيون شمالاً، وتقاطعها المقابل عند تقاطع شارع إيرفينغ وشارع هوليس جنوباً. ويقسم المنطقة شارع ويفرلي (الطريق 135) وخطوط سكك حديد الركاب التابعة لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) . ويُعد مبنى البلدية، مبنى النصب التذكاري، المعلم الرئيسي في وسط المدينة. [ 43 ] في الفترة من 2015 إلى 2016، خضعت المنطقة بأكملها لعملية إعادة بناء شاملة بتكلفة ملايين الدولارات، شملت إعادة بناء تقاطع شارع يونيون وشارع كونكورد، حيث استُبدل الدوار المروري بتقاطع مُدار بإشارات ضوئية. كما تم تركيب إشارات ضوئية إضافية عند تقاطع شارع إيرفينغ/شارع هوليس، وتحديث الإشارات القديمة في المنطقة. وكان من المقرر استبدال جميع الأرصفة، وتحديث الإضاءة، وإضافة مرافق جديدة مثل المقاعد ورفوف الدراجات. وكان من المقرر بدء المشروع في عام 2012، لكنه تأجل إلى الفترة 2014-2015. [ 44 ] [ 45 ] أدت المزيد من التأخيرات إلى تأجيل المشروع إلى عام 2015 بسبب الحاجة إلى تحديثات واستبدال شبكة الكهرباء. [ 46 ]

أصبحت منطقة جنوب فرامينغهام المركز التجاري للمدينة مع وصول خط السكة الحديد في ثمانينيات القرن التاسع عشر. واحتضنت لاحقًا مصنع دينيسون للتصنيع ومصنع جنرال موتورز السابق لتجميع سيارات فرامينغهام ، إلا أن المنطقة شهدت تراجعًا اقتصاديًا بعد إغلاق هذه المنشآت في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 47 ] وساهم تدفق المهاجرين من أصول إسبانية وبرازيلية في إنعاش المنطقة بدءًا من أوائل الألفية الثانية. وإلى جانب متاجر التجزئة البرازيلية والإسبانية، تضم المنطقة مطاعم، وخدمات قانونية ومالية، ومكاتب المدينة ومكتبة، ومقر الشرطة، ومركزًا للفنون الأدائية، والفرع المحلي لإدارة الضمان الاجتماعي . وتُضفي العديد من المتاجر والمطاعم الآسيوية والهندية طابعًا عرقيًا مميزًا على المنطقة، كما تنتشر العديد من الشركات الصغيرة والمطاعم ومتاجر السيارات على طول شارع ويفرلي من ناتيك شرقًا إلى شارع وينتر غربًا. [ 48 ]

في عام ٢٠٠٦، خضعت واجهات مباني سوق فيتس وهيمينواي لمشروع ترميم؛ وحصلت هذه المباني المُجددة حديثًا على جائزة الحفاظ على التراث من لجنة ماساتشوستس التاريخية لعام ٢٠٠٦ في فئة الترميم والتأهيل. [ ٤٩ ] إضافةً إلى ذلك، هناك العديد من مشاريع البيع بالتجزئة والإسكان التي تشمل مبنى أركيد ومجمع مباني دينيسون السابق، وهي إما في مراحل التخطيط أو قيد الإنشاء. [ ٥٠ ] [ ٥١ ]

ويست فرامينغهام

يمتدّ الحي التجاري في الجانب الغربي من فرامينغهام بشكل رئيسي على طول الطريق السريع رقم 9، بدءًا من شارع تمبل، ويُهيمن عليه مجمعان كبيران للمكاتب والصناعة: مجمع فرامينغهام الصناعي على الجانب الشمالي من الطريق السريع رقم 9، ومجمع آخر على الجانب الجنوبي، وكلاهما على حدود فرامينغهام/آشلاند/ساوثبورو. تتخذ شركات Bose و Staples وApplause المقرات الرئيسية العالمية لهاتين المنطقتين، [ 52 ] بالإضافة إلى سلسلة متاجر Cumberland Farms ؛ كما تتواجد هناك مرافق رئيسية لشركات Netezza و Genzyme و Capital One و CA Technologies و ITT Tech ، وصحيفة MetroWest Daily News المحلية . ويقع اثنان من أكبر سبعة معارض سيارات في فرامينغهام في غرب فرامينغهام.

تمتدّ مساحات شاسعة من مجمعات الشقق السكنية والوحدات السكنية متعددة الطوابق على جانبي الطريق السريع رقم 9، من شارع تمبل إلى المناطق الصناعية. وتمثل هذه المباني غالبية المساكن العائلية المتعددة في فرامينغهام، وقد ساهمت، إلى جانب المجمعات التجارية، في إنشاء شبكة واسعة من الخدمات المساندة في الجانب الغربي: سوبر ماركت، [ 53 ] وعشرات المطاعم والحانات، والفنادق، ومركز رعاية نهارية كبير، جميعها تقع في الجزء الذي يبلغ طوله ميلين (3  كيلومترات) من الطريق السريع رقم 9، من شارع تمبل إلى آشلاند .

القرى والطريق 9

ذا كومون في مركز فرامينغهام

تُعدّ منطقة فرامينغهام سنتر كومون التاريخية المركز المادي والتاريخي للمدينة. تشكّلت هذه المنطقة عند تقاطع طريق ووستر (الطريق 9) ، وشارع بليزانت (الطريق 30)، وشارع هاي، وشارع مين، وطريق إدجيل. [ 54 ] وتُهيمن عليها جامعة ولاية فرامينغهام . تضم الجامعة آلاف الطلاب، يسكن ثلثهم تقريبًا في الحرم الجامعي. [ 55 ] في أواخر الستينيات، استبدلت هيئة الطرق السريعة في ماساتشوستس التقاطع بجسر علوي، مما أدى إلى خفض مستوى الطريق 9 أسفل الطرق المحلية، وتدمير النصف الجنوبي من منطقة التسوق القديمة في المركز. يضم النصف المتبقي العديد من المتاجر الصغيرة والمطاعم ومكاتب العقارات والمكاتب القانونية. تم تحويل محطة سكة حديد بوسطن ووستر القديمة، الواقعة على الجانب الشرقي من المركز، إلى مركز تجاري في أوائل الثمانينيات، ويضم الآن مكتب بريد المركز (01703) والعديد من المتاجر الصغيرة. [ 56 ] ويكتمل المركز بشارعي إدجيل رقم 1 و2. (مبنيان صغيران للبيع بالتجزئة / المكاتب)، قاعة القرية التاريخية ، [ 57 ] مبنى جوناثان ماينارد (مدرسة سابقة، وهي الآن جزء من حرم جامعة ولاية فرامينغهام الذي يضم متحف دانفورث للفنون [ 58 ] )، مركز فرامينغهام التاريخي (المعروف سابقًا باسم جمعية ومتحف فرامينغهام التاريخي)، [ 59 ] العديد من البنوك، مطعم صيني، محطة الإسعاف التابعة لشركة الاستجابة الطبية الأمريكية ومبنى مكارثي للمكاتب.

تضم قرية نوبسكوت، الواقعة عند تقاطع شارع ووتر، وطريق إدموندز، وطريق إدجيل بالقرب من تلة نوبسكوت ، وقريتي باينفيلد/ساكسونفيل، الواقعتين عند تقاطع شارع كونكورد، وشارع ووتر، وشارع سنترال، [ 60 ] [ 61 ] العديد من المباني المكتبية الصغيرة، والمراكز التجارية، ومحطات الوقود. في عام 2016، نقلت المدينة فرعها التابع للمكتبة العامة التي تحمل اسم كريستا مكوليف من ساكسونفيل إلى مبنى جديد مقابل مدرسة هيمينواي في نوبسكوت. وتُعد ساكسونفيل موطنًا لمجمع مصانع شركة روكسبري كاربت سابقًا (التي كانت تُزود بالطاقة في الأصل من نهر سودبري المجاور )، وهو الآن مجمع صناعي، كما أنها إحدى المناطق التاريخية في المدينة.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17901598—    
18504252+166.1%
18604227-0.6%
18704968+17.5%
18806235+25.5%
18909239+48.2%
190011302+22.3%
191012948+14.6%
192017,033+31.5%
193022210+30.4%
194023214+4.5%
195028,086+21.0%
196044,526+58.5%
197064,048+43.8%
198065113+1.7%
199064,989-0.2%
200066,910+3.0%
201068,318+2.1%
202072,362+5.9%
202473,361+1.4%
المصدر: سجلات التعداد السكاني للولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] المصدر:
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 74 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان فرامينغهام 72,362 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 38.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.1%. وبلغ عدد الذكور 96.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.7 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 75 ] [ 76 ]

99.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.9% في المناطق الريفية. [ 77 ]

بلغ عدد الأسر في فرامينغهام 27,555 أسرة، منها 30.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 47.3% أسراً مكونة من زوجين، و19.6% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.3% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.6%. [ 75 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 29,033 وحدة، منها 5.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.5%. [ 75 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 76 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض40,68556.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي45176.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون3380.5%
آسيوي52677.3%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى260.0%
عرق آخر1160316.0%
عرقان أو أكثر992613.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1217116.8%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، [ 78 ] بلغ عدد سكان المدينة 68,318 نسمة، موزعين على 26,173 أسرة، و16,535 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,732.7 نسمة لكل ميل مربع (1,055.1 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 27,529 وحدة، منها 1,356 وحدة شاغرة، أي ما يعادل 4.9%. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 71.9% من البيض ، 5.8% من السود ، 0.3% من السكان الأصليين ، 6.3% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 10.9% من أعراق أخرى ، و4.6% من أعراق مختلطة. شكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 13.4% من السكان (4.7% من بورتوريكو ، 1.8% من غواتيمالا ، 1.5% من السلفادور ، 1.1% من جمهورية الدومينيكان ، 0.9% من المكسيك ، 0.6% من كولومبيا ، 0.3% من بيرو ). (المصدر: حقائق سريعة من تعداد السكان لعام 2010)

من بين 26,173 أسرة، كان لدى 31.1% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و48.2% منها يرأسها زوجان يعيشان معًا، و10.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و36.8% منها لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.4% من إجمالي الأسر، بينما شكّل كبار السن (65 عامًا فأكثر) الذين يعيشون بمفردهم 10.0% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.47 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.03 فردًا. [ 78 ]

في عام 2010، بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 20.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 25.8%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 13.6%. وكان متوسط ​​العمر 38.0 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 79 ]

الدخل والفقر

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 84,050 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 101,078 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل العاملين بدوام كامل من الذكور 61,659 دولارًا، مقابل 54,714 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 38,917 دولارًا. وكان حوالي 7.5% من الأسر و11.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 12.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 80 ]

الهجرة

يُشكل المهاجرون البرازيليون نسبة كبيرة من سكان فرامينغهام. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، قدم قطاع كبير من السكان البرازيليين من مدينة غوفرنادور فالاداريس . [ 81 ]

اقتصاد

يعتمد اقتصاد فرامينغهام بشكل رئيسي على مجمعات البيع بالتجزئة والمكاتب. وتنتشر فيها بعض المنشآت الصناعية الصغيرة والخدمات التجارية، مثل السباكة والميكانيكا والكهرباء، وهو أمر متوقع في مجتمعات بحجمها. تضم فرامينغهام ثلاثة أحياء تجارية رئيسية: "المثلث الذهبي"، ووسط/جنوب فرامينغهام، وغرب فرامينغهام. بالإضافة إلى ذلك، توجد عدة مراكز تجارية أصغر في قرى فرامينغهام سنتر، وساكسونفيل، ونوبسكوت، وعلى طول الطريق السريع رقم 9.

الفنون والثقافة

  • مركز الأشياء المذهلة للفنون [ 82 ]
  • ساحة باكمنستر - موقع تمثال حرب الاستقلال الذي يصور حدادًا يستعد للمسيرة على طريق المعركة في عام 1775.
  • مسرح فرامينغهام المجتمعي [ 83 ]
  • مركز فرامنغهام التاريخي (المعروف سابقًا باسم جمعية ومتحف فرامنغهام التاريخي) [ 59 ]
  • متحف دانفورث [ 84 ]
  • أوركسترا متروويست للشباب السيمفونية [ 85 ]
  • بُني منزل بايك هيفن هومستيد عام 1693 على يد جيريميا بايك. كان هو وذريته ضباطًا في البلدة والميليشيا، ومزارعين، وصانعي مغازل في الحقبة الاستعمارية. وقد سكنت هذه العائلة المنزل نفسه لثمانية أجيال. [ 86 ]

نقاط الاهتمام

تضم فرامينغهام عشرات الملاعب الرياضية والمرافق المدنية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة في المدارس والحدائق العامة. [ 87 ] وقد تم بناء العديد من المرافق الترفيهية بواسطة فيلق الحفاظ المدني خلال فترة الصفقة الجديدة .

الحدائق والترفيه

  • يُعدّ ملعب بوديتش المنشأة الرياضية الرئيسية في فرامينغهام. يقع على شارع يونيون في منتصف المسافة بين وسط المدينة ومركز فرامينغهام، وكان المنشأة الرياضية الرئيسية للمدينة. يضمّ الملعب ملعبًا كبيرًا متعدد الأغراض لكرة القدم ، مزودًا بمدرجات ثابتةعلى جانبيه. ولا يزال يضمّ ملعبًا للبيسبول، وملاعب تنس، ومنطقة تدريب لألعاب القوى، ومقرّ إدارة الحدائق العامة بالمدينة. بُني ملعب بوديتش، إلى جانب منتزهي باتروورث ووينش، خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين كمشاريع تابعة لإدارة تقدم الأعمال (WPA) . خضع الملعب لعملية تجديد/إعادة بناء شاملة في عام 2010. وهو أيضًا الموقع الحالي لحفل تخرّج مدرسة فرامينغهام الثانوية. [ 88 ] [ 89 ]
  • تقع حديقة باتروورث عند زاوية شارعي غرانت وآرثر، وتشغل مساحة مربع سكني بالقرب من وسط المدينة. تضم الحديقة ملعب بيسبول مزود بمدرجات ثابتة على أحد جوانبه، وملعب كرة سلة، وملعب تنس. كما تتوفر مواقف سيارات على جانبيها من ثلاث جهات. وقد أُزيلت المدرجات لاحقًا.
  • تُعدّ حديقة وينش بارك الحديقة الشقيقة لحديقة باتروورث، وتقع في ساكسونفيل بجوار مدرسة فرامينغهام الثانوية. تضم الحديقة ملعبًا للبيسبول مزودًا بمدرجات ثابتة على أحد جانبيه، وملعبًا لكرة السلة، وملاعب تنس، وملعبين كبيرين للتدريب يُستخدمان لكرة القدم الأمريكية وكرة القدم العادية واللاكروس . كما يوجد ملعبان إضافيان متعددان الاستخدامات على الجانب الآخر من مبنى صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة الثانوية.
  • منتزه كالهان الحكومي هو منتزه حكومي كبير تديره إدارة الموارد الطبيعية، ويقع في شمال فرامينغهام في الركن الشمالي الغربي من المدينة. [ 90 ]
  • تضم حديقة كوشيتويت الحكومية على بحيرة كوشيتويت قسماً صغيراً في فرامينغهام حيث يقع شاطئ ساكسونفيل على الشاطئ الشمالي الغربي للبحيرة. [ 91 ]
  • تقع حديقة دانفورث في شارع دانفورث، على مقربة من حدود بلدة وايلاند . تضم الحديقة الصغيرة ملعبًا للأطفال مع ملعب كرة سلة صغير وملعبًا صغيرًا للبيسبول/ كرة القدم .
  • تقع ساحة فرامينغهام كومون في مركز فرامينغهام أمام مبنى البلدية القديم على طول طريق إدجيل وشارع فيرنون. وتضم مسرحًا خارجيًا للحفلات الموسيقية وغيرها من الفعاليات التي تُقام في الطقس المعتدل. وهي مكان مفضل لطلاب جامعة ولاية فرامينغهام، وموقع حفلات تخرجهم السنوية. [ 92 ]
  • تُعدّ حديقة كوشينغ في الجانب الجنوبي منطقة ترفيهية هادئة. يقع نصب فرامنغهام التذكاري للسلام ونصب 11 سبتمبر التذكاري داخل الحديقة، مقابل بركة فارم، إلى جانب كنيسة كوشينغ. خلال الحرب العالمية الثانية، شيدت وزارة الحرب الأمريكية مستشفى كوشينغ العام (المسمى على اسم الدكتور هارفي كوشينغ ) في هذا الموقع؛ وكانت الكنيسة جزءًا من مجمع المستشفى. بعد الحرب الكورية، بيع المستشفى لولاية ماساتشوستس لاستخدامه كمستشفى للمسنين. بعد إغلاق المستشفى عام 1991، حُوّلت الأرض إلى حديقة عامة مساحتها 57 فدانًا. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
  • يقع مجمع لونغ الرياضي في الجانب الجنوبي من فرامينغهام، بالقرب من وسط المدينة، ويضم ثلاثة ملاعب بيسبول للناشئين (كارتر، توسكوني، ميرلوني)، وملعبين لبيسبول بيبي روث (أحدهما ملعب لونغ)، وملعب سوفتبول، وملعب كرة سلة خارجي، وكشكين لبيع المرطبات. يحيط بالمجمع مدرسة كيف تك الثانوية، وساحة لورينغ، ومدرسة بارباري الابتدائية. جميع الملاعب مزودة بإضاءة، وتستضيف معظم مباريات دوري البيسبول للناشئين في فرامينغهام. يستضيف ملعب لونغ مباريات فريق الناشئين للمدارس الثانوية، بالإضافة إلى معظم مباريات بيبي روث في فرامينغهام. أما كشكا بيع المرطبات فهما غير ربحيين، وتُخصص جميع عائداتهما لدعم دوري البيسبول في فرامينغهام.

أرض محمية

  • تضم فرامينغهام حوالي 400 فدان (1.6 كيلومتر مربع ) من الأراضي التي تم وضعها تحت الحماية العامة. [ 96 ] 
    • تبرعت هارييت ويتنبورغ بغابات ويتنبورغ للبلدة عام ١٩٩٩. وكانت هذه الأراضي قد اشتُريت في الأصل من هنري فورد في أربعينيات القرن الماضي. كان هنري فورد يملك جميع الأراضي المحيطة بفندق وايسيد إن في بلدة سادبري المجاورة، وكان على هارييت (وزوجها) إجراء مقابلة مع السيد فورد للتأكد من أهليتهما لإدارة هذه الأرض بشكل سليم. [ ٩٧ ]
    • تُعدّ غابة مورينسي قطعة أرض تقع فعلياً في ناتيك، ماساتشوستس، على حدود فرامينغهام، ولكنها مملوكة لمدينة فرامينغهام. وقد استُخدمت هذه الأرض الحرجية كمجرى للصرف الصحي حتى منتصف أربعينيات القرن العشرين، ووُضعت تحت الحماية في عام 2001. [ 98 ]
  • تمتلك مؤسسة "سادبري فالي تراستيز" ما يقرب من 200 فدان (0.8 كيلومتر مربع ) من الأراضي في شمال فرامينغهام وعلى طول نهر سادبري ضمن صندوق استئماني خاص للحفاظ على البيئة. [ 99 ] 

استجمام

حديقة في الغابة
  • حديقة "غاردن إن ذا وودز" ، التي تديرها جمعية نيو إنجلاند للزهور البرية ، [ 100 ] هي حديقة نباتية تضم أكبر مجموعة من الزهور البرية المحلية في نيو إنجلاند . تقع في نوبسكوت، قبالة طريق هيمينواي.
  • نادي فرامينغهام الريفي ، الواقع على طول طريق سالم إند في الجانب الجنوبي، هو نادٍ خاص يضم ملعبًا من 18 حفرة بطول 6580 ياردة (6017 مترًا) من أطول نقطة انطلاق، بمعدل 72 ضربة. 
  • محمية نوبسكوت الكشفية هي منشأة خاصة مملوكة لمجلس نوكس تريل [ 101 ] التابع لمنظمة الكشافة الأمريكية وهي مفتوحة للجمهور خلال معظم أيام السنة.
  • تضم المدينة العديد من الشواطئ العامة بما في ذلك شاطئ ساكسونفيل على بحيرة كوشيتويت، وشاطئ واشاكوم على بحيرة واشاكوم، والشاطئ الموجود في بركة ليرند .
  • تُستخدم أراضي مستشفى كوشينغ السابق كمساحات للمشي وركوب الدراجات والتزلج على العجلات والتنزه.
  • كانت بركة المزرعة في جنوب فرامينغهام تستضيف في السابق عروض الألعاب النارية في الرابع من يوليو، وهي الآن منطقة مخصصة للنزهات.
  • حلبة التزلج إدوارد إف. لورينغ، [ 102 ] بالقرب من بركة المزرعة عند زاوية طريق فاونتين وطريق دادلي، هي حلبة تزلج بلدية للمجموعات المحلية على أساس الإيجار، كما يتوفر التزلج العام ووقت استخدام العصي من سبتمبر إلى أبريل.
  • يُعدّ مسار كوشيتويت للسكك الحديدية مسارًا متعدد الاستخدامات بطول 3.7 ميل، مُخصّصًا للمشاة والعدائين وراكبي الدراجات، ويمتد من قرية ساكسونفيل في فرامينغهام إلى مركز ناتيك . بينما افتُتح قسم فرامينغهام في عام 2015، فُتح المسار بأكمله للجمهور في عام 2021. [ 103 ] [ 104 ]

حكومة

تمت الموافقة على ميثاق الحكم الذاتي لمدينة فرامينغهام من قبل الناخبين في 4 أبريل 2017، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2018. [ 105 ] في ذلك التاريخ، تم تنصيب إيفون إم سبايسر كأول رئيسة بلدية لفرامينغهام.

تُجرى الانتخابات في شهر نوفمبر من السنوات الفردية، لانتخاب رئيس بلدية متفرغ لمدة أربع سنوات، ومجلس مدينة مكون من 11 عضوًا، تسعة منهم يمثلون الدوائر الانتخابية لمدة سنتين، واثنان يمثلان المدينة بأكملها لمدة أربع سنوات. حلّ رئيس البلدية محل مجلس المختارين كرئيس تنفيذي، وحلّ مجلس المدينة محل اجتماع ممثلي المدينة كهيئة تشريعية. يُسمح لرئيس البلدية وأعضاء المجلس الذين يمثلون المدينة بأكملها بالبقاء في مناصبهم لمدة أقصاها ثلاث فترات متتالية، بينما يُسمح لأعضاء الدوائر الانتخابية بالبقاء لمدة أقصاها ست فترات متتالية. [ 106 ]

تتألف لجنة المدرسة من عشرة أعضاء: عضو منتخب من كل منطقة من المناطق التسع، وتكون مدة ولايتهم سنتين، بالإضافة إلى رئيس البلدية الذي يشغل منصب العضو العاشر ولا يحق له التصويت إلا لكسر التعادل. [ 106 ]

كما انتخب مجلس أمناء المكتبة ومجلس أمناء المقابر أعضاءً لمدة أربع سنوات، حيث يتم انتخاب نصف الأعضاء في انتخابات بلدية بالتناوب. [ 106 ]

ينص الميثاق على مراجعة تلقائية للميثاق بعد خمس سنوات من اعتماده، وبشكل دوري بعد ذلك. [ 106 ]

تعليم

يعود تاريخ إدارة مدارس فرامينغهام إلى عام 1706، عندما عيّنت البلدة أول مدير لها ، وهو الشماس جوشوا هيمينواي. ورغم أن فرامينغهام حظيت بأول مدير لها، إلا أنها لم تحصل على مبنى مدرسي عام خاص بها حتى عام 1716. افتُتحت أول مدرسة ثانوية، وهي أكاديمية فرامينغهام، عام 1792؛ إلا أنها أُغلقت لاحقًا بسبب مشاكل تمويلية وقانونية تمويل البلدة لمدرسة خاصة. افتُتحت أول مدرسة ثانوية تديرها البلدة عام 1852، وما زالت تعمل باستمرار في مواقع متعددة في أنحاء البلدة. [ 107 ]

تضم فرامينغهام 14 مدرسة حكومية تابعة لمنطقة مدارس فرامينغهام الحكومية. [ 108 ] تشمل هذه المدارس مدرسة فرامينغهام الثانوية ، وثلاث مدارس متوسطة (والش، فولر، وكاميرون)، وتسع مدارس ابتدائية (باربيري، بروفي، دانينغ، هيمينواي، كينغ، مكارثي، بوتر رود، ستابلتون، وهارموني غروف)، بالإضافة إلى روضة بلوكس. [ 108 ] تقع المكاتب الرئيسية لمنطقة المدارس في مبنى فولر الإداري في شارع فلاغ درايف [ 109 ] ، مع مكاتب إضافية في مدرسة كينغ في شارع ووتر. كما تضم ​​المدينة مدرسة ثانوية مهنية إقليمية [ 110 ] ومدرسة إقليمية مستقلة واحدة . [ 111 ] وتضم فرامينغهام أيضًا العديد من المدارس الخاصة، بما في ذلك مدرسة ساميت مونتيسوري، ومدرسة وادي سودبري، ومدرسة أبرشية واحدة ، ومدرسة يهودية نهارية واحدة ، والعديد من المدارس المتخصصة.

منذ عام ١٩٩٨، حين بدأت فرامينغهام بتحديث مدارسها، أجرت تجديدات شاملة لمدارس كاميرون، وويلسون، وماكارثي، وفولر، وفرامينغهام الثانوية . وتم تأجير مبنيين من مباني المدارس الحكومية، كانا مغلقين مؤقتًا بسبب مشاكل مالية أو انخفاض عدد الطلاب، إلى مدرسة ميتروويست اليهودية النهارية (في موقع مدرسة جونيبر هيل الابتدائية سابقًا) وكلية ماس باي المجتمعية (في موقع مدرسة فارلي المتوسطة سابقًا). كما تم بيع العديد من المدارس التي لم تعد تُستخدم، بما في ذلك مدارس لينكولن، وروزفلت، وواشنطن.

تضم مدينة فرامينغهام ثلاث كليات، بما في ذلك جامعة ولاية فرامينغهام وحرم فرامينغهام التابع لكلية ماساتشوستس باي المجتمعية .

وسائط

الصحف والمواقع الإلكترونية

تخدم مدينة فرامينغهام الجهات التالية:

  • موقع Framingham Source ، [ 112 ] وهو موقع إخباري محلي. [ 113 ]
  • موقع Framingham Online News، وهو موقع إخباري محلي ومعلومات مجتمعية. [ 114 ]
  • صحيفة متروويست ديلي نيوز ، وهي صحيفة يومية واسعة الانتشار. [ 115 ]
  • صحيفة "ذا فرامينغهام تاب" ، وهي صحيفة أسبوعية محلية تُعنى بالأحداث الجارية. [ 116 ]
  • تُصدر صحيفة بوسطن غلوب طبعة إقليمية تُسمى غلوب ويست، تُغطي منطقة فرامينغهام ومنطقة مترو ويست . [ 117 ]
  • يحتوي موقع Boston.com على موقع إلكتروني بعنوان "مدينتك" يغطي مدينة فرامينغهام. [ 118 ]
  • صحيفة "أ سيمانا" ، وهي صحيفة أسبوعية تصدر باللغة البرتغالية البرازيلية وتتناول الأحداث الجارية المحلية. [ 119 ]
  • صحيفة "ذا غيت بوست" ، وهي صحيفة أسبوعية يديرها الطلاب وتصدرها جامعة ولاية فرامنغهام . [ 120 ]

التلفزيون والكابل

تضم مدينة فرامينغهام قناة تلفزيونية عامة وتعليمية وحكومية عبر الكابل، بالإضافة إلى محطة تلفزيونية محلية تُسمى "أكسس فرامينغهام" (كانت تُعرف سابقًا باسم FPAC-TV)، [ 121 ] تبث على القناة 9 من كومكاست ، والقناة 3 من آر سي إن، والقناة 43 من فيريزون . ويمكن للسكان إنشاء وإنتاج برامجهم التلفزيونية الخاصة التي تعكس شخصية مجتمعهم، وبثها عبر قنوات الكابل التلفزيونية العامة .

تمتلك مدرسة فرامينغهام الثانوية محطة تلفزيونية يديرها الطلاب، FHS-TV، تبث محليًا؛ وقد فاز برنامجها الإخباري الصباحي "Flyer News" بـ 11 جائزة إيمي الوطنية للمدارس الثانوية.

تدير مدينة فرامينغهام قناة الحكومة التي تُبث على قنوات كومكاست 99، وRCN 13/HD613، وفيريزون 42. وتُقدم القناة برامج برعاية أو لصالح مدينة فرامينغهام. كما تُبث اجتماعات اللجان مباشرةً عبر الكابل لإطلاع السكان وتشجيع مشاركتهم في الشؤون الحكومية المحلية. وتُبقي بعض البرامج السكان على اطلاع دائم بإغلاقات الطرق، وتحديثات أعمال البناء، وجهود إعادة التدوير، ومعلومات السلامة العامة، والفعاليات الخاصة في المدينة. وتلتزم قناة الحكومة بجعل الخدمات الحكومية المحلية أكثر سهولة في الوصول إليها لجميع السكان.

راديو

  • محطة WXKS (AM 1200) هي محطة إذاعية تبث على موجة AM، وتقدم برامج حوارية ودينية. مملوكة لشركة iHeartMedia ومرخصة لمدينة نيوتن، ماساتشوستس، ولها استوديوهات في 99 ريفير بيتش باركواي في ميدفورد، ماساتشوستس ؛ [ 122 ]
  • محطة WSRO (AM 650) هي محطة إذاعية تبث برامجها باللغة البرتغالية على موجة AM، وتستأجر استوديوهات وأبراج بث من محطة WXKS. تملكها مجموعة Langer Broadcasting Group, LLC، ومرخصة لمدينة ناتيك بولاية ماساتشوستس، ولها استوديوهات في 100 شارع ماونت وايت في فرامينغهام؛ [ 122 ] [ 123 ]
  • محطة WQOM (AM 1060) هي محطة إذاعية تبث على موجة AM، وتقدم برامج حوارية متخصصة في الأعمال، وتستأجر استوديوهات وأبراج بث من محطة WXKS. تملكها مجموعة لانجر للبث، وهي مرخصة لمدينة آشلاند بولاية ماساتشوستس، ولها استوديوهات في 100 شارع ماونت وايت في فرامينغهام؛ [ 122 ] [ 124 ]
  • محطة WDJM-FM (91.3 FM) هي محطة إذاعية تابعة لجامعة ولاية فرامينغهام، وتتميز ببثها المتنوع الذي يشمل موسيقى الروك التقدمي والهيب هوب والميتال والموسيقى الإلكترونية. وهي مملوكة لولاية ماساتشوستس، ومرخصة لمدينة فرامينغهام، ماساتشوستس، وتقع استوديوهاتها في 100 شارع ستيت في فرامينغهام؛ [ 125 ]
  • جمعية فرامينغهام لهواة الراديو [ 126 ] هي مجموعة هواة الراديو المحلية .

موقع تصوير الفيلم

في عام 2016، كانت فرامينغهام إحدى مواقع تصوير فيلم " يوم الوطنيين ". [ 127 ] وفي ربيع عام 2009، استُخدمت فرامينغهام لتصوير فيلم "رجال الشركة" . [ 128 ] كما صُوّرت أجزاء كبيرة من فيلم " لا تنظر للأعلى" في فرامينغهام.

بنية تحتية

مواصلات

تقع فرامينغهام تقريبًا في منتصف المسافة بين ووستر، المركز التجاري لوسط ماساتشوستس، وبوسطن، الميناء الرئيسي والمنطقة الحضرية في نيو إنجلاند. وتربط مرافق السكك الحديدية والطرق السريعة هذه المراكز الرئيسية وغيرها من المجتمعات في منطقة بوسطن الكبرى. [ 129 ]

هواء

أقرب مطار ذي حركة ركاب دولية منتظمة هو مطار لوغان الدولي في بوسطن ، ويبعد 40 كيلومتراً (25 ميلاً) عن فرامينغهام. أما مطار ووستر الإقليمي ، الذي يبعد حوالي 43 كيلومتراً (27 ميلاً) ، فقد بدأ بتسيير رحلات منتظمة إلى فورت لودرديل وأورلاندو في نوفمبر 2013.  

الطرق السريعة الرئيسية

تخدم مدينة فرامينغهام طريق سريع واحد بين الولايات وأربعة طرق سريعة تابعة للولاية :

رقم المساريكتبالاسم المحلياتجاه
الطريق السريع 90طريق سريع ذو رسوم دخول محدودة بين الولاياتطريق ماساتشوستس السريع (ماس بايك)شرق/غرب
الطريق 9طريق الولاية، طريق سريع مقسمطريق ووستر، طريق بوسطن/ووستر السريع، طريق تيد ويليامز السريعشرق/غرب
الطريق رقم 30طريق الولاية، طريق سريع مقسم جزئياًطريق كوشيتويت، طريق ووستر وشارع بليزانت.شرق/غرب
الطريق 126طريق الولاية، طريق رئيسيطريق كونيتيكت القديم، شارع المدرسة، شارع كونكورد، وشارع هوليس.شمال/جنوب
الطريق 135طريق الولاية، طريق رئيسيشارع ويفرليشرق/غرب

النقل الجماعي

السكك الحديدية
حافلة
خدمات النقل للركاب

خدمات ركن السيارات والمواصلات : [ 136 ]

  • تدير وزارة النقل في ماساتشوستس مرفقًا مجانيًا لركن السيارات وركوبها في موقف السيارات عند تقاطع ممر فلوتي والطريق الشرقي على الجانب الجنوبي من مركز تسوق شوبيرز وورلد مول . [ 137 ]
  • كما تدير وزارة النقل في ماساتشوستس مرفقًا مجانيًا لركن السيارات وركوبها في موقف سيارات مجاور للمخرج 12 من طريق ماساتشوستس السريع، مقابل شارع كاليفورنيا على الجانب الغربي من فرامينغهام. [ 137 ]

شرطة

تُعتبر إدارة شرطة فرامينغهام هي الوكالة الرئيسية لإنفاذ القانون في المدينة. [ 138 ]

الرعاية الصحية

تخدم مدينة فرامينغهام مركز متروويست الطبي (مستشفى فرامينغهام يونيون سابقاً، والذي يضم أيضاً حرم مستشفى ليونارد مورس في ناتيك ).

شخصيات بارزة

الفنون والعلوم

خيالي

وسائط

جيش

سياسة

ديني

الرياضة

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020 (ماساتشوستس)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  2. ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة فرامينغهام، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  3. ↑ "بيانات تعداد سكان ولاية ماساتشوستس لعام 2020" . معهد دوناهو، جامعة ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ "فرامينغهام، التي كانت سابقاً أكبر بلدة في ماساتشوستس، تصوّت لتصبح مدينة" . سي بي إس نيوز . 4 أبريل 2017.
  5. ↑ «إعادة فرز الأصوات تؤكد تصويت فرامينغهام لتصبح مدينة» . بوسطن هيرالد . 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
  6. ١ ٢ "البرازيل - برازيل - برازيل - أخبار من البرازيل - البرازيلي ليس من أصل إسباني - الثقافة البرازيلية - أكتوبر ٢٠٠٣" . برازيل. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  7. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2007 .
  8. 1 2 جويل ميلمان (16 فبراير 2006). "جماعات المهاجرين تُضفي لمسة جديدة على مجال التنظيف" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2006 - عبر بيتسبرغ بوست غازيت .
  9. 1 2 "خدمات الهجرة واللاجئين" . Usccb.org . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  10. ↑ "نبذة تاريخية عن هارموني غروف في فرامينغهام" . 27 أغسطس 2021.
  11. ↑ إيفانز-دالي، لوري؛ جوردون، ديفيد سي. صور أمريكا فرامينغهام ، ماونت بليزانت، كارولاينا الجنوبية: دار نشر أركاديا.
  12. ↑ بار، جيمس؛ سوب، كيفن أ. (2009). أساطير وحكايات فرامنغهام ، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية.
  13. ↑ هيرينغ، ستيفن (2000). فرامينغهام: مدينة أمريكية ، فرامينغهام، ماساتشوستس: لجنة فرامينغهام للاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة.
  14. ↑ "تقرير الحكومة التقليدية لأمة نيبموك" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  15. ↑ ليزا بروكس، أقاربنا الأعزاء (مطبعة جامعة ييل، 2018) " بيتر جيثرو والاستيلاء على مونوكو ".
  16. ↑ يهدف معرض مركز فرامنغهام التاريخي إلى إعادة وضع "مذبحة إيمز" في سياقها الصحيح." . صحيفة متروويست ديلي نيوز . 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025. ">
  17. ↑ تعليمات الجنرال غيج ، بوسطن: جون جيل، 1779.
  18. ↑ صموئيل آدامز دريك، تاريخ مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس (بوسطن: إستس ولوريات، 1880)، المجلد 1، ص 443
  19. ↑ "جمعية ماساتشوستس التاريخية: أرشيف الأشياء" . Massshist.org . 10 سبتمبر 1909. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  20. ↑ "شخص واحد فقط مفقود الآن" . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 26 يوليو 1906. ص 1 – عبر موقع newspapers.com. 
  21. ↑ "وفاة تشيستر نيكلسون" . صحيفة بوسطن ديلي غلوب . 14 نوفمبر 1908. ص 2 – عبر موقع newspapers.com. 
  22. ↑ "أكبر بلدة في نيو إنجلاند ترغب في أن تصبح مدينة" . فرامينغهام، ماساتشوستس باتش . 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ «أدت إيفون سبايسر اليمين الدستورية كأول رئيسة بلدية لمدينة فرامينغهام - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  24. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  25. ↑ "تطور المتاجر والساحات الأخرى" . تجارة التجزئة في فرامينغهام/ناتيك. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  26. ↑ "عالم المتسوقين يطلق عصر المول" . ماس مومنتس. 5 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  27. ↑ "من مركز مارشالز التجاري إلى بيد باث آند بيوند" . فرامينغهام/ناتيك ريتيل. 8 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  28. ↑ "من كالدور/سي في إس إلى وول مارت" . فرامينغهام/ناتيك ريتيل. 8 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  29. ↑ جاستن تارديف. "من برادليز إلى كولز" . تجارة التجزئة في فرامينغهام/ناتيك. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  30. ↑ "تطور مركز التسوق على الطريق السريع 30" . تجارة التجزئة في فرامينغهام/ناتيك. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  31. ↑ "من مركز فرامينغهام التجاري إلى تارجت" . تجارة التجزئة في فرامينغهام/ناتيك. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  32. ↑ "من مبنى NYNEX/Verizon إلى مستودع Lowe's لتحسين المنازل" . Framinghamnatickretail.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  33. ↑ "من مركز ناتيك التجاري (1966) إلى مركز ناتيك التجاري (1994)، ثم ناتيك (2006)، ثم مركز ناتيك التجاري (2007)، وأخيراً مجموعة ناتيك (2007)" . موقع Framingham/Natick Retail. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  34. ↑ "تطور شيروود بلازا" . فرامينغهام/ناتيك ريتيل. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  35. ↑ "تطور مركز كلوفرليف التجاري" . تجارة التجزئة في فرامينغهام/ناتيك. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  36. ↑ "وداعًا لعالم المتسوقين | آراء فرامينغهام" . Framingham.wordpress.com . ١٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  37. ↑ "اتصل بنا | TJX.com" . Tjx.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  38. ↑ "مكاتب أمريكا الشمالية | IDG" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017.
  39. ↑ "ماساتشوستس | الجمعية الأمريكية للسرطان" .
  40. ↑ "توسعة شركة ماث ووركس تمحو مبنى مصنع كارلينج للجعة في ناتيك" . صحيفة مترو ويست ديلي نيوز. مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2021 .
  41. ↑ «إغلاق منشأة بريرز ​​في فرامينغهام» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
  42. ↑ "هدم مصنع آيس كريم سابق في فرامينغهام لإقامة مركز لياقة بدنية جديد" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2021 .
  43. ↑ "فرامينغهام أونلاين - تعريف وسط المدينة، الخطة الاستراتيجية للتنمية الاقتصادية في فرامينغهام" . Framingham.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  44. ↑ «مشروع تحسين الطريق رقم 126 في وسط المدينة» . بلدة فرامينغهام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
  45. ↑ أمدن، دانييل (28 سبتمبر 2012). "دوار أم إشارات مرور لوسط مدينة فرامينغهام" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .
  46. ↑ بيتروني، سوزان (23 أبريل 2015). "أين تتوقع حدوث تأخيرات بسبب أعمال البناء في وسط مدينة فرامينغهام" . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
  47. ↑ "تنشيط وسط مدينة فرامينغهام" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  48. ↑ "دليل التسوق - وسط مدينة فرامينغهام" . Framingham.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  49. ↑ "جوائز الحفاظ على التراث: MHC" . Sec.state.ma.us . 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  50. ↑ "نبذة عن مشروع بيالز وتوماس: الممر التجاري في وسط مدينة فرامينغهام، فرامينغهام، ماساتشوستس" . 3 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  51. ↑ "مساكن دينيسون تراينجل على موقع Framingham.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2006.
  52. ↑ "جدول مواعيد الحافلات المحلية مع خرائط لمقرات هذه الشركات" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2007.
  53. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  54. ↑ "مركز فرامينغهام، ماساتشوستس، نبذة عن المجتمع: بيانات المدينة، الموارد، التركيبة السكانية" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  55. ↑ "نبذة عن جامعة ولاية فلوريدا" . Framingham.edu . 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  56. ↑ فرامينغهام (2 سبتمبر 2009). "فرامينغهام التاريخية: ترام بوسطن ووستر" . Historicframingham.blogspot.com . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  57. ↑ "استئجار قاعة القرية" . villagehallonthecommon.org . 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  58. ↑ "تاريخ متحف ومدرسة دانفورث للفنون" . framingham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
  59. 1 2 "مركز فرامنغهام التاريخي - التاريخ ينبض بالحياة هنا!" . Framinghamhistory.org . 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  60. ↑ "دليل التسوق - نوبسكوت" . Framingham.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  61. ↑ "دليل التسوق - ساكسونفيل" . Framingham.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  62. ↑ "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
  63. ↑ "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  64. ↑ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  65. ↑ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  66. ↑ "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  67. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  68. ↑ "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  69. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  70. ↑ "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  71. ↑ "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  72. ↑ "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  73. ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  74. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  75. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  76. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  77. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  78. 1 2 "لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: ملخص تعداد 2010، الملف 1 (DP-1): بلدة فرامينغهام، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001): بلدة فرامينغهام، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ "خصائص اقتصادية مختارة: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2017 (DP03): بلدة فرامينغهام، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ↑ "الهجرة في الجامعة" (ملف PDF) . Uml.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  82. ↑ "أشياء مذهلة، مركز الأشياء المذهلة للفنون في فرامينغهام" . Amazingthings.org . ١٨ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  83. ↑ "مسرح فرامينغهام المجتمعي" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
  84. ↑ "فن دانفورث" . Danforthmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  85. ↑ "مغامرات في التكنولوجيا والثروة وتحقيق الذات" . METYSO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  86. ↑ لافتة نُصبت في الموقع (زاوية طريق بيلكناب وشارع غروف) من قِبل لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة لمستعمرة خليج ماساتشوستس
  87. ↑ "متنزهات وترفيه فرامينغهام" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2005 .
  88. ↑ «استعدادات لبدء أعمال تجديد ملعب بوديتش في فرامينغهام» . صحيفة متروويست ديلي نيوز . 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  89. ↑ "مجمع بوديتش الرياضي والثقافي | الموقع الرسمي لمدينة فرامينغهام، ماساتشوستس" . Framinghamma.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  90. ↑ "منتزه كالهان الحكومي" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  91. ↑ "منتزه كوشيتويت الحكومي" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  92. ↑ "جامعة ولاية فرامنغهام" . Framingham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  93. ↑ بيرجيرون، كريس (2015)، مؤرخ يؤرخ لقصة مستشفى كوشينغ في فرامينغهام ، صحيفة متروويست ديلي نيوز
  94. ↑ باجانيلا، نيكولاس (2014)، إحياء ذكرى مستشفى كوشينغ، بعد 70 عامًا ، صحيفة متروويست ديلي نيوز
  95. ↑ أمدين، دانييل (2015)، فرامينغهام: ذكريات جميلة لمستشفى كوشينغ ، صحيفة متروويست ديلي نيوز
  96. ↑ "الأراضي العامة التابعة للجنة الحفاظ على البيئة في فرامينغهام، ماساتشوستس" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  97. ↑ "غابات ويتنبورغ، فرامينغهام، ماساتشوستس، أرض محمية" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  98. ↑ "محمية ماكومبر، فرامينغهام، ماساتشوستس" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2007 .
  99. ↑ "مجلس أمناء وادي سادبري" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2007 .
  100. ↑ "جمعية نيو إنجلاند للزهور البرية — جمعية نيو إنجلاند للزهور البرية" . Newfs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  101. ↑ "مجلس درب نوكس | جمعية الكشافة الأمريكية" . Ktc-bsa.org . ١٥ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  102. ↑ "متنزهات وترفيه فرامينغهام" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  103. ↑ "مسار كوشيتويت للسكك الحديدية | مسارات ماساتشوستس | TrailLink" . Traillink.com .
  104. ↑ "مسار كوشيتويت للسكك الحديدية" . Facebook.com .
  105. ↑ حدادين، جيم (25 أبريل 2017). "إعادة فرز الأصوات في فرامينغهام تؤكد التصويت على تحويلها إلى مدينة" . صحيفة ووستر تلغراف . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  106. ١ ٢ ٣ ٤ "ملخص ميثاق الحكم الذاتي | الموقع الرسمي لمدينة فرامينغهام، ماساتشوستس" . Framinghamma.gov . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٨ .
  107. ↑ "التاريخ: التسلسل الزمني" . Framingham.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  108. 1 2 "معلومات الاتصال - فرامينغهام (01000000)" . Profiles.doe.mass.edu . 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  109. ↑ "اتصل بنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2011 .
  110. ↑ "معلومات الاتصال - معهد جنوب ميدلسكس الإقليمي للتدريب المهني والتقني (08290000)" . Profiles.doe.mass.edu . 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  111. ↑ "معلومات الاتصال - كريستا مكوليف، مدرسة تشارتر العامة (المنطقة) (04180000)" . Profiles.doe.mass.edu . 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  112. ↑ "مصدر فرامينغهام - أفضل مصدر لأخبار فرامينغهام!" . مصدر فرامينغهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  113. ↑ "مصدر فرامنغهام" . Framinghamsource.com .
  114. ↑ "فرامينغهام" . Framingham.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  115. ↑ "مترو ويست ديلي نيوز، فرامينغهام، ماساتشوستس: أخبار محلية وعالمية، ورياضة وترفيه في فرامينغهام، ماساتشوستس" . Metrowestdailynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  116. ↑ "الأخبار المحلية والعالمية، والرياضة والترفيه في فرامينغهام، ماساتشوستس" . صحيفة فرامينغهام تاب. مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2017 .
  117. ↑ "غلوب ويست - بوسطن غلوب" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  118. ↑ "مدينتك فرامينغهام" . صحيفة بوسطن غلوب . 17 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009.
  119. ↑ "أ سيمانا - الصحيفة البرازيلية | أ سيمانا..." مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  120. ↑ "بوابة الدخول" . جامعة ولاية فرامنغهام. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  121. ↑ "شاهدوا إعادة بث نقاش الميثاق على قناة Access Framingham Television على قنوات الكابل: RCN 3، وCOMCAST 9، وVERIZON 43 - تلفزيون الوصول العام من وإلى سكان فرامينغهام" . Accessfram.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  122. 1 2 3 "مقياس بوسطن الإذاعي: WKOX(AM)" . 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  123. ↑ "مقياس بوسطن الإذاعي: WSRO(AM)" . 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  124. ↑ "مقياس بوسطن الإذاعي: WBIX(AM)" . 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2007 .
  125. ↑ "صفحة WDJM 91.3 على ماي سبيس" . MySpace.com. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشفة من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليها في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٧ .
  126. ↑ "جمعية فرامنغهام لهواة اللاسلكي" . Fara.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  127. ↑ "طاقم تصوير فيلم "يوم الوطنيين" يصور مشاهد إطلاق النار في ووترتاون ومشاهد القوارب في فرامينغهام . سي بي إس بوسطن . 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  128. ↑ بوب تريمبلاي (17 أبريل 2009). "كوستنر وأفليك بصحبة جيدة في فرامينغهام" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  129. ↑ وزارة الإسكان والتنمية المجتمعية
  130. ↑ "تغييرات في خدمة النقل العام في منطقة هيئة النقل في بوسطن" (ملف PDF) . Transithistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  131. ↑ "> خرائط وجداول مواعيد قطارات الركاب" . MBTA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  132. ↑ "فرامينغهام" . ماسبورت. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  133. ↑ ميتش إيفيتش (1 فبراير 2007). "فرامينغهام تُشكّل هيئة نقل إقليمية" . رابطة بلديات ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  134. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  135. ↑ أندرو ج. مانوس (22 يوليو/تموز 2007). "هيئة النقل في مترو ويست ستتبنى نموذج ساوثبورو-مارلبورو" . صحيفة مترو ويست ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر/أيلول 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  136. ↑ "خرائط - مواقف السيارات والحافلات" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  137. 1 2 "مواقف السيارات في فرامينغهام" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2011 .
  138. ↑ "الشرطة" . مدينة فرامينغهام . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2021 .
  139. ↑ من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . ماركيز هو من. 1967.
  140. ↑ غاجيفسكي، رايان (1 يونيو 2022). "سيث ماكفارلين يتحدث عن نقل مسلسل 'أورفيل' من فوكس إلى هولو 'الأكثر أناقة'، وجدل الكوميديا، وآماله بشأن مسلسل 'تيد'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  141. ↑ ميلر، نورمان. "مسلسل 'تيد' يُعرض الآن على منصة بيكوك. ما مدى واقعية تصويره لمدينة فرامينغهام؟" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2026 .
  142. ↑ "الأفارقة في أمريكا/الجزء 2/كريسبوس أتكس" . Pbs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  143. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2005. تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  144. ↑ "شيف، آدم" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  145. ↑ "إحصائيات توبي كيمبال السابقة، إحصائيات الأدوار الإقصائية، الإحصائيات، التاريخ، والجوائز" . Databasebasketball.com. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  146. ↑ "FLAME" . framingham.com. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008.
  147. ↑ مينيو، ليز (22 أكتوبر 2007). "وفد برازيلي قادم إلى متروويست" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

للمزيد من القراءة

  • أطلس ماساتشوستس لعام 1871. من إعداد وال وغراي. خريطة ماساتشوستس. خريطة مقاطعة ميدلسكس.
  • خرائط قديمة لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية لمدينة إيفريت.
  • بالارد، ويليام، لمحة عن تاريخ فرامينغهام ، نُشر عام 1827، 71 صفحة.
  • باري، ويليام، تاريخ فرامينغهام، ماساتشوستس ، نُشر عام 1847، 456 صفحة.
  • دريك، صموئيل آدامز (محرر)، المجلد الأول (AH) ، المجلد الثاني (LW) ، نُشر في الفترة 1879-1880. 572 و505 صفحات. مقالة فرامنغهام بقلم القس جوزيا هوارد تمبل في المجلد الأول، الصفحات 435-453.
  • بار، جيمس؛ سوب، كيفن أ.، أساطير وحكايات فرامنغهام ، دار النشر التاريخية، 2009. ISBN 978-1-59629-565-0