الكليات الاستعمارية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

خريطة الكليات الاستعمارية التسع

الكليات الاستعمارية هي تسع مؤسسات للتعليم العالي تأسست في المستعمرات الثلاث عشرة ، أي قبل قيام الولايات المتحدة . وباعتبارها الجامعات الأمريكية الوحيدة التي تضم خريجين شاركوا في الثورة الأمريكية وتأسيس الولايات المتحدة ، فقد تم تصنيف هذه الكليات كمجموعة واحدة لتأثيرها على تاريخ الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 2 ]

رغم أن جميع الكليات الاستعمارية التسع تأسست كمؤسسات خاصة ، إلا أن اثنتين منها أصبحتا جامعتين حكوميتين لاحقًا : كلية ويليام وماري عام 1906، وجامعة روتجرز عام 1945. أما الكليات السبع المتبقية فهي جميعها أعضاء في رابطة آيفي ، ولا تزال خاصة حتى يومنا هذا.: هارفارد ، ييل ، برينستون ، كولومبيا ، بنسلفانيا ، براون ، ودارتموث .

تسع كليات استعمارية

بدأت سبع من الكليات التسع في الحقبة الاستعمارية تاريخها كمؤسسات للتعليم العالي. أما الكليتان المتبقيتان فقد تطورتا من مدارس تحضيرية قائمة. بدأت جامعة بنسلفانيا ، وهي جامعة من جامعات رابطة اللبلاب في فيلادلفيا ، عملها عام ١٧٥١ باسم أكاديمية فيلادلفيا ، وهي مدرسة ثانوية أسسها بنجامين فرانكلين ، ثم أضافت إليها لاحقًا مؤسسة للتعليم العالي عام ١٧٥٥ بعد منحها ميثاقًا لكلية فيلادلفيا . أما كلية دارتموث ، وهي كلية من جامعات رابطة اللبلاب في هانوفر، نيو هامبشاير ، فقد بدأت عملها عام ١٧٦٨ كقسم جامعي تابع لمدرسة مورز الخيرية ، وهي مدرسة ثانوية أسسها إليعازر ويلوك ، مؤسس الكلية، عام ١٧٥٤. وتعتبر دارتموث عام ١٧٦٩ تاريخ تأسيسها، عندما مُنحت ميثاقًا جامعيًا.

صورةكلية كولونيال ( الاسم الحالي، إن كان مختلفاً )مستعمرةتأسستمعتمدالتعليمات الأولىالدرجة الأولىالتأثير الديني الأساسيرابطة آيفي
كلية هارفارد [ ملاحظة 1 ] ( جامعة هارفارد )مستعمرة خليج ماساتشوستس16361650 [ 3 ]16421642جماعة المؤمنيننعم
كلية ويليام وماريمستعمرة فرجينيا1693 [ ملاحظة 2 ]1693 [ 6 ]1694 [ 7 ]1694كنيسة إنجلترا ، ثم الكنيسة الأسقفية [ ملاحظة 3 ]لا
المدرسة الجامعية ( جامعة ييل )مستعمرة كونيتيكت17011701 [ 8 ]17021702 ماجستير فخري

1703 قبل الميلاد [ 9 ]

جماعة المؤمنيننعم
كلية نيوجيرسي ( جامعة برينستون )مقاطعة نيو جيرسي17461746 [ 10 ]17471748بروتستانتي ، لكنه غير طائفي رسمياًنعم
كلية الملك ( جامعة كولومبيا )مقاطعة نيويورك17541754 [ 11 ]17541758 [ 12 ]كنيسة إنجلترا ، ولكن مع التزام بـ "الحرية الدينية". [ 13 ]نعم
كلية فيلادلفيا ( جامعة بنسلفانيا )ولاية بنسلفانيا1740 (كلية) [ ملاحظة 4 ]1755 [ 18 ]17551757كنيسة إنجلترا ، ولكنها رسمياً غير طائفية [ 19 ] [ ملاحظة 5 ]نعم
كلية رود آيلاند [ 24 ] ( جامعة براون )مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس17641764 [ 25 ]1765 [ 26 ]1765معمدانية ، ولكن لا يوجد شرط ديني للقبول [ ملاحظة 6 ]نعم
كلية كوينز ( جامعة روتجرز )مقاطعة نيو جيرسي17661766 [ 27 ]17711774الإصلاح الهولنديلا
كلية دارتموثمقاطعة نيو هامبشاير17691769 [ 28 ]17681771 [ nb 7 ]جماعة المؤمنيننعم

الكليات والجامعات الأخرى التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية

يعود تأسيس العديد من الكليات والجامعات الأخرى إلى أكاديميات أو مدارس الحقبة الاستعمارية، لكنها لا تُعتبر كليات استعمارية لأنها لم تُمنح تراخيص رسمية ككليات ذات صلاحيات منح الشهادات إلا بعد تأسيس الدولة عام 1776. وتشمل هذه:

المؤسسة ( الاسم الحالي، إن كان مختلفاً )مستعمرة أو ولايةتأسستمعتمدالتأثير الديني
مدرسة الملك ويليام (التي تم دمجها في كلية سانت جون عند تأسيس الأخيرة)مقاطعة ماريلاند16961784كنيسة إنجلترا
مدرسة مقاطعة كينت المجانية (التي تم دمجها في كلية واشنطن عند تأسيس الأخيرة)مقاطعة ماريلاند17231782غير طائفي
معهد بيت لحم النسائي ( جامعة مورافيان )ولاية بنسلفانيا17421863الكنيسة المورافية
أكاديمية نيوارك ( جامعة ديلاوير )مستعمرة ديلاوير17431833كانت الكنيسة بروتستانتية ، لكنها أصبحت رسمياً غير طائفية بعد عام 1769.
أكاديمية أوغستا ( جامعة واشنطن ولي )مستعمرة فرجينيا17491782مشيخية ، ولكنها غير طائفية رسمياً
كلية تشارلستونولاية كارولاينا الجنوبية17701785كنيسة إنجلترا
أكاديمية بيتسبرغ ( جامعة بيتسبرغ )مقاطعة بنسلفانيا [ ملاحظة 8 ]1770؟ [ 29 ]1787غير طائفي
مدرسة البنات الصغيرات ( كلية سالم )ولاية كارولاينا الشمالية17721866الكنيسة المورافية
كلية ديكنسونولاية بنسلفانيا17731783الكنيسة المشيخية
كلية هامبدن-سيدنيمستعمرة فرجينيا17751783الكنيسة المشيخية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تأسست المؤسسة عام ١٦٣٦ بقرار من المجلس التشريعي للمستعمرة لتوفير الأموال اللازمة لإنشاء "مدرسة أو كلية" في نيوتاون ( كامبريدج الحالية). ولم يُتخذ أي إجراء آخر بشأن إنشاء المدرسة حتى عام ١٦٣٨، عندما أوصى جون هارفارد في وصيته بأموال وكتب للكلية التي لم تكن قد أُنشئت بعد. وبدأ البناء بعد ذلك بوقت قصير على مدرسة سُميت باسم أول متبرع لها.
  2. ↑ تُشير كلية ويليام وماري أحيانًا إلى وجود صلة بينها وبين محاولة تأسيس "جامعة هنريكو" في هنريكوبوليس (المعروفة أيضًا باسم هنريكوس ) في مستعمرة فرجينيا، والتي حصلت على ميثاق في عام 1618؛ ولكن لم يبدأ العمل فيها سوى مدرسة صغيرة للسكان الأصليين بحلول عام 1622 عندما دُمرت المدينة في غارة شنها السكان الأصليون. تقول صفحة على موقعهم الإلكتروني: "كانت كلية ويليام وماري [...] أول كلية مُخطط لها في الولايات المتحدة. تعود جذورها إلى الكلية المقترحة في هنريكو عام 1619." ومع ذلك، تُشير الصفحة مباشرةً إلى أن "الكلية تأتي في المرتبة الثانية بعد جامعة هارفارد من حيث التشغيل الفعلي." [ 4 ] بما أن ويليام وماري تُعرّف نفسها بأنها "ثاني أقدم كلية في أمريكا" وتُحدد عام تأسيسها بـ 1693، فلا يبدو أنها تُشير إلى استمرارية مؤسسية مع جامعة هنريكو، بل تُقدم ويليام وماري منظورًا تاريخيًا.ومع ذلك، يعتمد هذا على توجه الإدارة وقدرتها التنافسية في أي وقت. على سبيل المثال، عندما يتولى خريج من جامعة هارفارد منصب الرئيس، تُقدم جامعة ويليام وماري على أنها "الجامعة الثانية"، ولكن عندما يتولى خريج من جامعة فرجينيا منصب الرئيس، تُقدم على أنها "الجامعة الأولى في جذورها".(أُعيد إحياء هذه الكلية الأصلية في عام 1992 باسم "كلية هنريكوس (1619)، أول كلية في أمريكا". [ 5 ] ) ولدى جامعة ويليام وماري قائمة منشورة بأسماء خريجيها الأوائل من خلال مكتبة سويم التابعة لها .
  3. في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية ، توقفت الكلية عن قبول الطلاب عام ١٨٨٢ بسبب الضغوط المالية المصاحبة. عاد الطلاب عام ١٨٨٨ بعد أن خصصت ولاية فرجينيا مبلغ ١٠,٠٠٠ دولار لتحويلها إلى مدرسة حكومية لإعداد المعلمين للرجال. وفي عام ١٩٠٦، أصبحت مدرسة عامة غير طائفية، مع بقاء ميثاقها الملكي ساري المفعول، باستثناء ما تم تجاوزه بموجب قوانين الولاية أو القوانين الفيدرالية.
  4. ↑ ثمة خلاف حول تاريخ تأسيس جامعة بنسلفانيا، إذ لم تستخدم الجامعة تاريخ ميثاقها القانوني لهذا الغرض، بل اتخذت خطوة غير مألوفة بتغيير تاريخ تأسيسها الرسمي إلى ما يقارب 150 عامًا بعد ذلك. عُقد الاجتماع الأول لمجلس أمناء المدرسة الثانوية المؤسسة، التي أصبحت فيما بعد جامعة بنسلفانيا ، في نوفمبر 1749. وبدأ التعليم الثانوي للبنين في أكاديمية فيلادلفيا في أغسطس 1751. وبدأ التعليم الجامعي للرجال بعد منح ميثاق جامعي لكلية فيلادلفيا عام 1755. حددت جامعة بنسلفانيا في البداية عام 1750 كتاريخ تأسيسها. وفي وقت لاحق من تاريخها المبكر، بدأت الجامعة بالإشارة إلى عام 1749 بدلاً من ذلك. واعتبرت الجامعة عام 1749 تاريخ تأسيسها لأكثر من قرن، حتى عام 1895، حين اتفقت الجامعات المرموقة في الولايات المتحدة على أن تُرتّب المواكب الأكاديمية الرسمية كبار الشخصيات والمسؤولين الآخرين وفقًا لتاريخ تأسيس مؤسساتهم. بعد أربع سنوات، في عام 1899، صوّت مجلس أمناء جامعة بنسلفانيا على تعديل تاريخ تأسيس الجامعة بأثر رجعي من عام 1749 إلى عام 1740، لتصبح أقدم من جامعة برينستون التي تأسست عام 1746. وكانت الفرضية وراء هذا التعديل أن أكاديمية فيلادلفيا اشترت المبنى وتولت المهمة التعليمية لصندوق استئماني غير نشط كان يأمل في الأصل افتتاح مدرسة خيرية للأطفال المعوزين. وكان هذا جزءًا من مشروع عام 1740 الذي خُطط له أن يضم كنيسة ومدرسة، إلا أنه بسبب نقص التمويل، لم يُبنَ سوى الكنيسة، وحتى هي لم تُستخدم قط. ونُقل مبنى الكنيسة المهجور إلى أكاديمية فيلادلفيا عام 1750. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ومما يزيد الأمر تعقيدًا مقارنة تواريخ التأسيس، أن لجامعة برينستون صلات تاريخية بكلية أقدم. كان خمسة من أعضاء مجلس أمناء جامعة برينستون الاثني عشر الأوائل على صلة وثيقة بكلية "لوغ " التي أدارها القس المشيخي ويليام تينانت وابنه جيلبرت في مقاطعة باكس، بنسلفانيا، من عام 1726 حتى عام 1746. [ 17 ] وذلك لأن كلية نيوجيرسي وكلية لوغ كانتا تشتركان في نفس الانتماء الديني (وهو عنصر معتدل ضمن جناح " الجانب الجديد " أو " النور الجديد " في الكنيسة المشيخية ).ونظراً لوجود تداخل كبير في مجالس أمنائهم، يشير بعض المؤرخين إلى وجود صلة كافية بين هذه المدرسة وكلية نيوجيرسي، مما قد يمكّن جامعة برينستون من الادعاء بأن تاريخ تأسيسها هو عام 1726. ومع ذلك، فإن جامعة برينستون لا تفعل ذلك رسمياً، ويقول أحد مؤرخي الجامعة إن "الحقائق لا تبرر" مثل هذا الادعاء. [ 17 ]
  5. يُشير موقع جامعة بنسلفانيا الإلكتروني، كغيره من المصادر، إلى أهمية تراث الجامعة غير الطائفي، المرتبط ببنيامين فرانكلين ومجلس أمناء أكاديمية فيلادلفيا غير الطائفي: "كان هدف خطة فرانكلين العملية غير الطائفية هو تعليم طبقة رجال الأعمال والحكام بدلاً من رجال الدين". [ 20 ] ويكتب جينكس وريسمان (2001): " كان الأنجليكان الذين أسسوا جامعة بنسلفانيا حريصين على عدم استعداء الكويكرز في فيلادلفيا ، فجعلوا كليتهم الجديدة غير طائفية رسميًا". وكان فرانكلين نفسه يصف نفسه بأنه "مؤمنٌ بالربوبية المطلقة ". ابتداءً من عام 1751، أدار الأمناء أنفسهم أيضًا مدرسة خيرية للبنين، جمع منهجها بين "المبادئ العامة للمسيحية" والتعليم العملي الذي يُؤهل للعمل في مجال الأعمال و"الفنون الميكانيكية"، [ 21 ] وبالتالي يمكن وصفها بأنها "مسيحية غير طائفية". خُطط لإنشاء المدرسة الخيرية، ووُضع صندوق استئماني على الورق عام ١٧٤٠ من قِبل أتباع المبشر المتجول جورج وايتفيلد . وكان من المُزمع أن تعمل المدرسة داخل كنيسة يدعمها نفس الأتباع. إلا أن المنظمين واجهوا نقصًا في التمويل، ورغم بناء الهيكل الخارجي للمبنى، إلا أن الجزء الداخلي ظل غير مكتمل. اشترى مؤسسو أكاديمية فيلادلفيا المبنى غير المُستخدم عام ١٧٥٠ لمشروعهم الجديد، وفي هذه العملية، تولوا الصندوق الاستئماني الأصلي. ومنذ عام ١٨٩٩، تدّعي جامعة بنسلفانيا أن تاريخ تأسيسها هو عام ١٧٤٠، استنادًا إلى تاريخ تنظيم المدرسة الخيرية وفرضية أنها كانت تتمتع بهوية مؤسسية مع أكاديمية فيلادلفيا. كان وايتفيلد ميثوديًا مُتحمسًا مرتبطًا بحركة الصحوة الكبرى . بما أن الميثوديين لم ينفصلوا رسميًا عن كنيسة إنجلترا حتى عام 1784، فقد وُصفت وايتفيلد في عام 1740 بأنها أسقفية ، وفي الواقع، تشير جامعة براون ، التي تؤكد على ريادتها في عدم الانتماء إلى أي طائفة، إلى أصل جامعة بنسلفانيا بأنه "أسقفي". [ 22 ] يُفترض أحيانًا أن لجامعة بنسلفانيا صلات بالكويكرز (تُسمى فرقها الرياضية "الكويكرز"، ويُعرف تحالف التسجيل المشترك بين بنسلفانيا وهافرفورد وسوارثمور وبرين ماور باسم "اتحاد الكويكرز"). لكن موقع جامعة بنسلفانيا الإلكتروني لا يؤكد أي انتماء رسمي للكويكرز، تاريخيًا أو غير ذلك، وتؤكد كلية هافرفورد ضمنيًا على أصل غير كويكري لجامعة بنسلفانيا عندما تنص علىأنها "تأسست عام 1833،هافرفورد هي أقدم مؤسسة للتعليم العالي ذات جذور كويكرية في أمريكا الشمالية.23 ]
  6. يصف موقع جامعة براون الإلكتروني الجامعة بأنها "الرد المعمداني على جامعتي ييل وهارفارد التابعتين للكنيسة التجمعية ، وجامعة برينستون التابعة للكنيسة المشيخية ، وجامعتي بنسلفانيا وكولومبيا التابعتين للكنيسة الأسقفية "، ولكنه يضيف أنها كانت في ذلك الوقت "الجامعة الوحيدة التي رحبت بالطلاب من جميع المعتقدات الدينية". [ 22 ] وينص ميثاق جامعة براون على أنه "لن يُسمح أبدًا بدخول أي اختبارات دينية إلى هذه المؤسسة الليبرالية والكاثوليكية، بل على العكس من ذلك، سيتمتع جميع أعضائها إلى الأبد بحرية ضمير كاملة ومطلقة وغير منقطعة". كما اشترط الميثاق أن يكون رئيس الجامعة واثنان وعشرون من أصل ستة وثلاثين عضوًا في مجلس الأمناء من المعمدانيين، وأن يتألف الباقون من "خمسة من أتباع جمعية الأصدقاء (الكويكرز) ، وأربعة من أتباع الكنيسة التجمعية، وخمسة من أتباع الكنيسة الأسقفية".
  7. بدأت كلية دارتموث عملها عام ١٧٦٨ كقسم جامعي تابع لمدرسة مورز (١٧٥٤) في كولومبيا، كونيتيكت . وبحلول يناير ١٧٦٩، كان يُشار إلى القسم الجامعي رسميًا باسم "كلية دارتموث" عندما صوتت بلدة هانوفر، نيو هامبشاير، لصالح منحها قطعة أرض. حصلت المؤسسة على ميثاق ملكي في ١٣ ديسمبر ١٧٦٩، وانتقل طلابها من كولومبيا إلى هانوفر في أكتوبر ١٧٧٠. مُنحت أولى الشهادات في أغسطس ١٧٧١. أما كلية كوينز، فرغم حصولها على ميثاق في وقت سابق، فقد بدأت عملها عام ١٧٧١ بعد أن بدأت كلية دارتموث بمنح الشهادات.
  8. على الرغم من أن معظم السجلات المبكرة للجامعة قد دُمرت في حريق لندن الكبير عام 1845، بالإضافة إلى حريق لاحق عام 1849، فمن المعروف أن المدرسة بدأت كأكاديمية تحضيرية، ربما في وقت مبكر من عام 1770، [ 29 ] أو في وقت ما خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 30 ] [ 31 ] يُفترض أنها بدأت في كوخ خشبي [ 32 ] على ما كان يُعرف آنذاك بحدود البلاد، حيث سعى هيو هنري براكنريدج وحصل على ميثاق للمدرسة من المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا ، والذي أقره المجلس في 28 فبراير 1787. عُدّل ميثاق المدرسة عام 1819 ليمنحها صفة جامعة ويُطلق عليها اسم جامعة غرب بنسلفانيا. حصلت الجامعة على اسمها الحالي، جامعة بيتسبرغ، مع تعديل لاحق لميثاقها عام 1908.

مراجع

  1. ↑ ستويكل، ألثيا (1976). "الرؤساء والأساتذة والسياسة: الكليات الاستعمارية والثورة الأمريكية" . مجلة التاريخ . 1 (3): 45.
  2. ↑ "٢٣. التعليم. § ١٣. الكليات الاستعمارية." . تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي والأمريكي . ١٤ يونيو ٢٠٢٢.
  3. ↑ «ميثاق عام 1650» . وإثباتاً لذلك، أمرت المحكمة بختم المستعمرة هنا. حرر في اليوم الحادي والثلاثين من الشهر الثالث، المسمى مايو، عام 1650.كان يُشار إلى شهر مايو بالشهر الثالث لأن السنة بدأت في 25 مارس .
  4. ↑أُرشف بتاريخ 20 فبراير 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  5. ↑ كلية ويليام وماري. "ويليام وماري - نبذة عنا" . Wm.edu. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  6. ↑ "الميثاق الملكي" . ويكي مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبة سويم . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. نشهد بأنفسنا، في وستمنستر، في اليوم الثامن من شهر فبراير، في السنة الرابعة من حكمنا.بدأ العام الأول من حكم ويليام الثالث وماري الثانية في 13 فبراير 1689 ( NS ).
  7. ↑ هول، ديفيد د.، ثقافات الطباعة: مقالات في تاريخ الكتاب، مطبعة جامعة ماساتشوستس ، 1996، ص 131
  8. ↑ "مؤسسة جامعة ييل: الميثاق والتشريع" (ملف PDF) . 1976. من قبل حاكم ولاية كونيتيكت، في المجلس وممثلي جلالته، في المحكمة العامة المنعقدة في نيو هيفن، 9 أكتوبر 1701
  9. ↑ ديكستر، فرانكلين بوديتش، نبذات سيرية عن خريجي كلية ييل: مع حوليات تاريخ الكلية ، هولت، 1885، المجلد 1، الصفحات 6، 9، 13. ناثانيال تشونسي [والد ناثانيال تشونسي ]، خريج بكالوريوس من جامعة هارفارد، حصل على درجة الماجستير الفخرية في عام 1702 (الصفحة 9)؛ حصل جون هارت على درجة البكالوريوس المستحقة باعتباره "أول طالب فعلي في الكلية" (الصفحة 13).
  10. ↑ ميثاق ولوائح مجلس أمناء جامعة برينستون . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ١٩٠٦. الصفحات ١١-٢٠ . ميثاق لتأسيس كلية لأشخاص مختلفين، تم إقراره بالختم العظيم لمقاطعة نيوجيرسي هذه... في ٢٢ أكتوبر ١٧٤٦... فُقد الميثاق المذكور... 
  11. ↑ المواثيق والقرارات والوثائق الرسمية، بالإضافة إلى عقد إيجار وإعادة تأجير جزء من مزرعة الملك من قبل كنيسة الثالوث . نيويورك، طُبعت لصالح الكلية. يونيو 1895. الصفحات 10-24 . يشهد بذلك جيمس دي لانسي، المحترم، نائب حاكمنا والقائد العام في ولاية نيويورك... في الحادي والثلاثين من أكتوبر، من عام 1754، والعام الثامن والعشرين من حكمنا. 
  12. ↑ جونسون، صموئيل، صموئيل جونسون، رئيس كلية الملك؛ مسيرته وكتاباته ، حرره هربرت وكارول شنايدر، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1929، المجلد 4، ص 244، 246. التحق تسعة طلاب هذا العام.
  13. ↑ تاريخ موجز لجامعة كولومبيا ، جامعة كولومبيا. تاريخ الاطلاع: 05/10/2011
  14. ↑ "جدول المحتويات، تاريخ جامعة بنسلفانيا، محفوظات جامعة بنسلفانيا" . Archives.upenn.edu. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  15. ↑ "جريدة الجامعة: بناء علامة بن التجارية (سبتمبر/أكتوبر 2002)" . Upenn.edu . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  16. ↑ "مكتبة سيلي جي. مود للمخطوطات : أسئلة وأجوبة حول جامعة برينستون مقابل جامعة بنسلفانيا: أيهما أقدم؟" . Princeton.edu. 6 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 . 
  17. 1 2 "كلية اللغ" . Etcweb1.princeton.edu. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
  18. ↑ ميثاق إضافي للكلية، إلخ (ملف PDF) . 1791. الصفحات 1-7 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014. ... مجلس أمناء الأكاديمية والمدرسة الخيرية في مقاطعة بنسلفانيا ... بموجب هذه الرسائل والميثاق الحاليين المعدلين والمغيرين ... سيكونون كيانًا واحدًا، شركة، وهيئة سياسية، يستمر إلى الأبد، باسم مجلس أمناء كلية وأكاديمية ومدرسة فيلادلفيا الخيرية، في مقاطعة بنسلفانيا؛ ... في عام 1755. 
  19. ↑ جينكس، كريستوفر؛ ريسمان، ديفيد (2001). الثورة الأكاديمية . دار ترانزكشن للنشر. رقم ISBN 978-0-7658-0115-9.الصفحات  314-315، "من الواضح أن الأنجليكان الذين أسسوا جامعة بنسلفانيا كانوا حريصين على عدم تنفير الكويكرز في فيلادلفيا، وجعلوا كليتهم الجديدة غير طائفية رسميًا."
  20. ↑ «نظرة عامة على المقتنيات، محفوظات الجامعة، محفوظات جامعة بنسلفانيا» . Archives.upenn.edu. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  21. ↑ "مدرسة الخيرية في القرن الثامن عشر، محفوظات جامعة بنسلفانيا" . Archives.upenn.edu. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  22. ١ ٢ "مرحباً بكم في مكتب القبول الجامعي | قبول الطلاب الجامعيين" . جامعة براون. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٢ .
  23. ↑ "نبذة عن كلية هافرفورد" . Haverford.edu. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  24. ↑ "قرنين ونصف من التاريخ" . جامعة براون . كانت تقع في الأصل في وارين، رود آيلاند، وكانت تسمى كلية رود آيلاند، ثم انتقلت براون إلى موقعها الحالي على تل الكلية المطل على بروفيدنس في عام 1770، وأعيد تسميتها في عام 1804 تقديرًا لهدية قدرها 5000 دولار من نيكولاس براون، وهو رجل أعمال بارز في بروفيدنس، وخريج دفعة 1786.
  25. ↑ ميثاق جامعة براون (ملف PDF) . 1945. ص 30. تظهر النسخة التالية في الصفحات 110-116 من السجلات الرسمية لجلسة فبراير 1764 للجمعية، والمعروفة باسم الجداول أو القوانين والقرارات والتقارير، والتي طُبعت في نيوبورت بواسطة صموئيل هول ووُثِّقت بتوقيع السكرتير، هنري وارد، وختم المستعمرة، في 12 مارس 1764. ... على الرغم من أن الميثاق ينص على أنه "يجب أن يوقعه الحاكم والسكرتير"، إلا أن هذا الإجراء لم يكن مطلوبًا عادةً لإضفاء الشرعية على قانون صادر عن الجمعية ... وبالتالي، فإن تأسيس جامعة براون يعود إلى عام 1764 وليس إلى وقت التوقيع في عام 1765. 
  26. ↑ هوفيلر، ديفيد جيه، صناعة العقل الأمريكي: الفكر والسياسة في الكليات الاستعمارية ، روومان وليتلفيلد، 2007، ص 192
  27. ↑ كلية روتجرز: الاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها باسم كلية كوينز، 1766-1916 . [نيو برونزويك] : الكلية. مايو 1917. ص 66. على الرغم من عدم وجود الميثاق الأصلي لكلية كوينز، أو أي نسخة منه، فمن المعروف أنه مُنح في 10 نوفمبر 1766، باسم الملك جورج الثالث من قبل سعادة ويليام فرانكلين، حاكم مقاطعة نيو جيرسي .  {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  28. ↑ «ميثاق كلية دارتموث» . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014. وإثباتًا لذلك، أصدرنا هذه الرسالة رسميًا، ووضعنا عليها الختم الرسمي لمقاطعتنا المذكورة، نيو هامبشاير . يشهد على ذلك جون وينتورث، المحترم، حاكم وقائد عام مقاطعتنا المذكورة، [إلخ]، في الثالث عشر من ديسمبر، في السنة العاشرة من حكمنا، وفي عام 1769.
  29. 1 2 الكتالوج السنوي لجامعة غرب بنسلفانيا، السنة المنتهية عام 1905. جامعة غرب بنسلفانيا. 1905. ص 27. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2009 . 
  30. ↑ "المدارس المبكرة" . نشرة مدرسة بيتسبرغ . بيتسبرغ، بنسلفانيا: جمعية معلمي بيتسبرغ: 25 مايو 1928. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  31. ↑ هولاند، ويليام جاكوب (1893). الكتاب السنوي الأول للخريجين: جامعتنا . بيتسبرغ، بنسلفانيا: رابطة خريجي جامعة غرب بنسلفانيا. ص 36. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2009 . 
  32. ↑ ستاريت، أغنيس لينش (1937). على مدى مائة وخمسين عامًا: جامعة بيتسبرغ . بيتسبرغ، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بيتسبرغ . ص 26.