مضحك جداً

LOL ، أو lol ، هو اختصار لعبارة " يضحك بصوت عالٍ " ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]،} وهو عنصر شائع في لغة الإنترنت العامية ، ويُستخدم للدلالة على التسلية. استُخدم في البداية بشكل حصري تقريبًا على يوزنت ، لكنه انتشر منذ ذلك الحين في أشكال أخرى من التواصل عبر الحاسوب ، وحتى في التواصل المباشر . وهو واحد من العديد من الاختصارات للتعبير عن ردود الفعل الجسدية، وخاصة الضحك ، كنص، بما في ذلك اختصارات لتعبيرات أكثر قوة عن الضحك مثل LMAO ^{[ 5 ]} (" أضحك بشدة ") و ROFL ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} أو ROTFL ^{[ 9 ] [ 10 ]} (" أتدحرج على الأرض من الضحك ").

في عام ٢٠٠٣، قيل إن قائمة الاختصارات "تتزايد شهريًا"، ^{[ ٧ ]} وقد جُمعت مع الرموز التعبيرية والوجوه الضاحكة في قواميس شعبية تُتداول بشكل غير رسمي بين مستخدمي يوزنت، وآي آر سي ، وغيرها من أشكال التواصل النصي عبر الحاسوب. ^{[ ١١ ]} تُعدّ هذه الاختصارات مثيرة للجدل، وينصح العديد من المؤلفين ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]} بعدم استخدامها، سواء بشكل عام أو في سياقات محددة مثل اتصالات الأعمال. أدرج قاموس أكسفورد الإنجليزي اختصار LOL لأول مرة في مارس ٢٠١١. ^{[ ١٦ ]}

في أوائل ومنتصف ثمانينيات القرن العشرين، ^{[ 17 ]} يُقال إن واين بيرسون كان أول من استخدم اختصار LOL ردًا على نكتة صديق له في غرفة دردشة رقمية قبل ظهور شبكة الإنترنت العالمية تُدعى Viewline. وبدلًا من كتابة "hahaha"، كما كان يفعل سابقًا عندما يجد شيئًا مضحكًا، ذكر بيرسون أنه كتب "LOL" للتعبير عن الضحك الشديد. ^{[ 18 ] [ 19 ]} على الرغم من أن هذه الرواية مقبولة على نطاق واسع، إلا أنه لم يُعثر على أي سجل مكتوب للمحادثة، كما أن تاريخها الدقيق غير معروف. ^{[ 20 ] : 82-83.} أما أول ذكر موثق لاختصار LOL بالمعنى المعاصر "الضحك بصوت عالٍ" فقد ورد في قائمة اختصارات شائعة على الإنترنت في عدد 8 مايو 1989 من النشرة الإلكترونية FidoNews ، وفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي ^{[ 17 ]} واللغوي بن زيمر . ^{[ 21 ] [ 20 ] : 83}

أظهرت دراسة أجرتها نعومي بارون عام ٢٠٠٣ على طلاب جامعيين أن استخدام هذه الاختصارات في التواصل عبر الحاسوب ، وتحديدًا في الرسائل الفورية ، كان أقل مما توقعت. فقد استخدم الطلاب "عددًا قليلًا من الاختصارات والرموز التعبيرية". ومن بين ٢١٨٥ رسالة، وُجد ٩٠ اختصارًا فقط؛ ^{[ ٢٢ ]} منها ٧٦ اختصارًا لكلمة LOL. ^{[ ٢٣ ]}

في 24 مارس 2011، تم الاعتراف رسميًا بالاختصار LOL، إلى جانب اختصارات أخرى ، في تحديث لقاموس أكسفورد الإنجليزي . ^{[ 16 ] [ 24 ]} وقد توصلت الأبحاث إلى أن أول استخدام مسجل لـ LOL كاختصار كان لعبارة "سيدة عجوز صغيرة" في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 25 ]}

تشير غابرييلا كولمان إلى كلمة "lulz" بشكل مكثف في دراساتها الأنثروبولوجية حول Anonymous . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

انتقلت اختصارات مثل LOL وROFL وغيرها من وسائل التواصل عبر الحاسوب إلى التواصل المباشر وجهاً لوجه. ويشبه ديفيد كريستال ، في حجمه، دخول هذه الاختصارات إلى اللغة المنطوقة بثورة اختراع يوهانس غوتنبرغ للطباعة بالحروف المتحركة في القرن الخامس عشر ، ويذكر أن هذا "نوع جديد تماماً من اللغة يتطور"، ابتكره الشباب في غضون خمس سنوات، وهو ما "يوسع نطاق اللغة، وقدرتها على التعبير، وثراءها". ^{[ 28 ] [ 22 ]} ومع ذلك، يرى جيفري ك. بولوم أنه حتى لو أصبحت عبارات مثل LOL وROFL شائعة جداً في اللغة الإنجليزية المنطوقة، فإن "تأثيرها الكلي على اللغة" سيكون "ضئيلاً للغاية". ^{[ 29 ]}  

بينما كان معنى LOL في الأصل "الضحك بصوت عالٍ"، فإن الاستخدام الحديث مختلف، ويُستخدم عادةً للسخرية، وكمؤشر على المعاني الثانوية، وكوسيلة لتخفيف حدة العبارات. ^{[ 20 ]}

ينتقد سيلفيو لاكيتي (أستاذ العلوم الإنسانية في معهد ستيفنز للتكنولوجيا ) وسكوت مولسكي، في مقالتهما بعنوان "فن الكتابة المفقود "، هذه المصطلحات، متوقعين انخفاض فرص العمل للطلاب الذين يستخدمون هذه اللغة العامية، قائلين: "لسوء حظ هؤلاء الطلاب، لن يضحك رؤساؤهم عندما يقرؤون تقريرًا يفتقر إلى علامات الترقيم والقواعد النحوية الصحيحة، ويحتوي على العديد من الأخطاء الإملائية، وكلمات مُختلقة، واختصارات سخيفة." ^{[ 12 ] [ 13 ]} ويؤكد فونديلر ونيرون في دليل أسلوب الكتابة الخاص بهما أن الرموز التعبيرية والاختصارات "ليست أكثر من لغة عامية في البريد الإلكتروني، ولا مكان لها في التواصل التجاري." ^{[ 14 ]}

قال اللغوي جون ماكوورتر : "يُستخدم تعبير 'لول' بطريقة خاصة. إنه علامة على التعاطف، وعلامة على التكيف. نحن اللغويون نسمي مثل هذه الأشياء بالجسيمات البراغماتية..." الجسيمات البراغماتية هي الكلمات والعبارات المستخدمة لتخفيف حدة المواقف المحرجة في المحادثات غير الرسمية، مثل قول " أوه " في عبارة "أوه، لا أعرف" و "أه " عندما يفكر شخص ما في شيء ليقوله. وأوضح ماكوورتر أن استخدام "لول" لا يكون رد فعل على شيء مضحك، بل كوسيلة لتخفيف حدة الحديث. ^{[ 30 ]}

وجد فرانك يونكر وستيفن باري، في دراسةٍ حول الدورات التدريبية عبر الإنترنت وكيفية تحسينها من خلال البودكاست ، أن هذه المصطلحات العامية، والرموز التعبيرية أيضًا، "غالبًا ما يُساء فهمها" من قِبل الطلاب، و"يصعب فك رموزها" ما لم يتم شرح معانيها مسبقًا. ويخصّصان مثال "ROFL" كمثالٍ على أنه ليس اختصارًا واضحًا لعبارة "يتدحرج على الأرض ضاحكًا" (التشديد مُضاف). ^{[ 15 ]} يصف مات هيغ الاختصارات المختلفة للعامية على الإنترنت بأنها مُريحة، لكنه يُحذّر من أنه "مع ظهور المزيد من الاختصارات الغامضة، يُمكن أن تُصبح مُربكة للغاية". ^{[ 1 ]} وينصح حسين بيدغولي باستخدام هذه الاختصارات "فقط عندما تكون متأكدًا من أن الشخص الآخر يعرف المعنى"، لأنها "قد تُصعّب فهم الرسالة على المُتلقي"، وقد تؤدي الاختلافات في المعنى إلى سوء فهم في السياقات الدولية. ^{[ 31 ]}

يلاحظ تيم شورتيس أن عبارة ROFL هي وسيلة "لشرح النص بتوجيهات مسرحية". ^{[ 8 ]} ويشير بيتر هيرشوك، عند مناقشة هذه المصطلحات في سياق العبارات الأدائية، إلى الفرق بين إخبار شخص ما بأنه يضحك بصوت عالٍ والضحك بصوت عالٍ بالفعل: "الاستجابة الأخيرة هي فعل مباشر. أما الأولى فهي تمثيل انعكاسي للفعل: فأنا لا أفعل شيئًا فحسب، بل أُريك أيضًا أنني أفعله. أو في الواقع، قد لا أضحك بصوت عالٍ، ولكني قد أستخدم عبارة 'LOL' للتعبير عن تقديري لمحاولتك الفكاهية." ^{[ 7 ]}

يشير ديفيد كريستال إلى أن استخدام اختصار LOL ليس بالضرورة صادقًا، تمامًا كما هو الحال مع استخدام الوجوه الضاحكة أو الابتسامات، متسائلًا: "كم عدد الأشخاص الذين يضحكون بصوت عالٍ حقًا عند إرسال LOL؟". ^{[ 32 ]} ويتفق لويس فرانزيني مع هذا الرأي، مشيرًا إلى أنه لا توجد حتى الآن دراسة تحدد نسبة الأشخاص الذين يضحكون بصوت عالٍ عند كتابة LOL. ^{[ 2 ]}

تُشير فيكتوريا كلارك ، في تحليلها لمستخدمي برنامج Telnet ، إلى أهمية استخدام الأحرف الكبيرة عند كتابة LOL، وأن "المستخدم الذي يكتب LOL قد يضحك بصوت أعلى من الذي يكتب lol "، وترى أن "هذه التعبيرات الشائعة للضحك تفقد تأثيرها بسبب الإفراط في استخدامها". ^{[ 33 ]} يصف مايكل إيغان اختصارات LOL وROFL وغيرها بأنها مفيدة طالما لم يتم الإفراط في استخدامها. وهو يُوصي بعدم استخدامها في المراسلات التجارية لأن المُستلم قد لا يكون على دراية بمعانيها، ولأنها، بشكل عام، لا هي ولا الرموز التعبيرية، تُعتبر مناسبة في مثل هذه المراسلات. ^{[ 3 ]} تُشارك جون هاينز مور هذا الرأي. ^{[ 34 ]} وكذلك شيريل ليندسل-روبرتس، التي تُقدم النصيحة نفسها بعدم استخدامها في المراسلات التجارية، "وإلا فلن تُضحك". ^{[ 35 ]}

• وجه يذرف دموع الفرح (😂)
• ميم الإنترنت
• ليت

• كونري، برايان أ. (25 فبراير 1997). "في رأيي: السلطة والخطاب المساواتي في المقهى الافتراضي". في بورتر، د. (محرر). ثقافة الإنترنت . نيويورك: روتليدج. ص 161-179 . ISBN  0-415-91684-4.
• روس أرماديلو كوفمان (17 يناير 1990). "مجموعة الوجوه الضاحكة" . مجموعة الأخبار : rec.humor . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2006 . —منشور مبكر على يوزنت لقاموس شعبي للاختصارات والرموز التعبيرية، يسرد LOL وROTFL
• ريان غودلوك (أغسطس 2004). المصداقية والسلطة في منتديات رسائل الإنترنت (رسالة ماجستير). جامعة ولاية لويزيانا وكلية الزراعة والميكانيكا. doi : 10.31390/gradschool_theses.3190 .
• يدّعي أنه أول من استخدمه.