ذهب ماكينا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "ذهب ماكينا" هو فيلم أمريكي من نوع الويسترن ، أُنتج عام 1969، من إخراج جيه ​​لي تومسون ، وبطولة نخبة من الممثلين، من بينهم غريغوري بيك ، وعمر الشريف ، وتيلي سافالاس ، وتيد كاسيدي ، وكاميلا سبارف، وجولي نيومار في الأدوار الرئيسية. صُوّر الفيلم بتقنية سوبر بانافيجين 70 وتكنيكولورعلى يد جوزيف ماكدونالد، والموسيقى التصويرية من تأليف كوينسي جونز .

فيلم "ذهب ماكينا" مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب هيك ألين، الذي كتبه تحت اسم مستعار هو ويل هنري، ويروي قصة كيف أفسد بريق الذهب مجموعة متنوعة من الناس. استوحت الرواية فكرتها من أسطورة مناجم آدمز المفقودة ، مع الإشارة إلى رواية فرانك دوبي للأسطورة ( ذهب الأباتشي وفضة الياكي ) في ملاحظة المؤلف. لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا في أمريكا الشمالية، لكنه حقق نجاحًا باهرًا في الاتحاد السوفيتي وشبه القارة الهندية.

حبكة

تحكي أسطورة قديمة عن كنز من الذهب مخبأ في "وادي الذهب"، الذي سُمي لاحقًا "آدامز المفقود"، وتحرسه أرواح الأباتشي . يُقال إن رجلاً يُدعى آدامز عثر عليه في شبابه، لكن الأباتشي أسروه وأعموه. بعد سنوات، نصب البراري دوغ، وهو شامان أباتشي عجوز، كمينًا للمارشال ماكينا، فاضطر لقتله. وبذلك حصل ماكينا على خريطة للكنز، ففحصها وحفظها في ذاكرته قبل أن يحرقها.

أثناء تعقب سلاح الفرسان الأمريكي لهم، بحث الخارج عن القانون المكسيكي جون كولورادو وعصابته عن "كلب البراري" للحصول على الخريطة. لجأوا إلى منزل قاضٍ عجوز في هادليبرغ، وقتلوه، واختطفوا ابنته إنغا. ثم أسر كولورادو ماكينا، عازمًا على إجباره على إرشادهم إلى الذهب. ضمت العصابة سانشيز، الذراع الأيمن لكولورادو، وعدة هنود، من بينهم المحارب الأباتشي هاشيتا والمرأة الأباتشية هيش-كي. كانت هيش-كي وماكينا عاشقين في السابق، لكنها رفضته بعد أن ألقى القبض على شقيقها، الذي حوكم وأُعدم شنقًا.

يصل بن بيكر، المقامر الخبير بكولورادو، برفقة رجال البلدة الذين علموا بخطط كولورادو بعد أن ثمل أحد رجاله في البلدة وأفشى أسرارًا كثيرة. يُجبر كولورادو على السماح لهم بالانضمام إلى مجموعته. من بين رجال البلدة آدمز الكفيف نفسه. يحذرهم ماكينا من العودة إلى ديارهم، محذرًا إياهم من أنهم سيُقتلون بحثًا عن ذهب غير موجود، لكن كولورادو يكشف لهم ما حدث لبراري دوغ، فيبقون.

نصب سلاح الفرسان، بقيادة الرقيب تيبس، كمينًا للمجموعة عند حفرة ماء، وقُتل معظم أفرادها. طارد الأباتشي عددًا من الناجين. واصل صائدو الذهب المتبقون (كورودادو، هاشيتا، هيش-كي، مع ماكينا وإنغا) طريقهم، بينما بدأت ماكينا وإنغا تقعان في الحب. والآن، تطالب هيش-كي الغيورة باستعادة ماكينا.

عندما يتقلص عدد أفراد دورية الفرسان إلى تيبس واثنين آخرين فقط، يقتلهم تيبس وينضم إلى العصابة. بعد تبادل لإطلاق النار مع الأباتشي، يصلون إلى "الصخرة المهتزة"، وهي معلم على الخريطة. وفقًا لماكينا، سيرون الوادي في صباح اليوم التالي. يقول ماكينا إنه يريد أسلحته والفتاة، وإذا لم يكن هناك ذهب، فإنه لا يزال يتوقع أن يفي كولورادو بوعده. يكشف كولورادو أنه لن يبدد حصته من الذهب في الحانات والنوادي، لكنه يُري ماكينا نسخة من مجلة " لا في باريسيان " ، فيُدرك ماكينا أن طموح كولورادو هو أن يعيش مليونيراً في باريس. يُحذر إنغا من أن تكون متيقظة لأي فرصة للهروب. عندما تعترض إنغا قائلةً إنها تريد بعض الذهب أيضًا، يخبرها أنه لا يوجد ذهب، وأنه كان يُهدد فقط.

في صباح اليوم التالي، مع بزوغ أولى خيوط الشمس، بدأ ظل قمة "الصخرة المهتزة" بالتحرك، مشيرًا في النهاية إلى ممر خفي. على الجانب الآخر، رأوا أسفلهم عرقًا من الذهب في جدار الوادي المقابل. وبينما هرع الجميع نحوه، حاول هيش-كي قتل إنغا، التي قاومته بشدة، فسقط هيش-كي وماتت. شكت ماكينا في أن كولورادو لا ينوي ترك أي شخص آخر على قيد الحياة، فحاولت الهرب مع إنغا صعودًا على جدار الوادي. قُتل تيبس على يد هاشيتا. ثم شهر كولورادو مسدسه في وجه هاشيتا، ليكتشف أنه غير مُلقّم. أزال هاشيتا الرصاصات، كما أمرته الأرواح، لكنه أدار ظهره لكولورادو، الذي قتله بسكين.

يلاحق كولورادو ماكينا وإنجا، ويلحق بهما عند مسكن مهجور للسكان الأصليين أعلى الجرف. يتقاتلان، لكن يقاطعهما دخول الأباتشي إلى الوادي. تتسبب صيحاتهم وصهيل خيولهم في انهيار صخري يؤدي إلى تشقق قاع الوادي واهتزازه. يفر الأباتشي. ينزل الناجون الثلاثة من الجرف ويمتطون خيولهم بعيدًا، لينجوا من انهيار جدران الوادي الذي يدفن الذهب بعيدًا عن متناولهم.

يحذر كولورادو ماكينا من الاقتراب منه، لكن ماكينا يخبره بأنه سيلاحقه. ينطلق ماكينا وإنجا معًا، غير مدركين أن حقائب سرج الحصان الذي يمتطيه ماكينا مليئة بقطع الذهب.

يقذف

رواية أصلية

استند الفيلم إلى رواية للكاتب ويل هنري (اسم مستعار لهيك ألين) نُشرت عام ١٩٦٣. [ ٢ ] وتدور أحداث الرواية حول أسطورة مناجم آدمز المفقودة . وتقول الأسطورة إن سائق عربة يُدعى آدمز وبعض المنقبين في أريزونا، اقترب منهم رجل مكسيكي الأصل يُدعى غوتش إير، نشأ بين السكان الأصليين، وعرض عليهم إرشادهم إلى وادٍ مليء بالذهب. إلا أنه في الرواية والفيلم على حد سواء، تختطف المجموعة مارشالًا يُدعى ماكينا للعثور على طريق إلى الوادي.

كما يقتبس الفيلم عناصر من عمل آخر، وهو كتاب " ذهب أباتشي وفضة ياكي " (1939) للمؤلف ج. فرانك دوبي ، وهو عبارة عن مجموعة من الحكايات عن الكنوز الرائعة في الجنوب الغربي، استنادًا إلى أسطورة "حفريات آدمز المفقودة".

عنوان

على الرغم من أن عنوان رواية ألين وبطلها يشتركان في نفس تهجئة الاسم "ماكينا"، وعنوان الفيلم وفقًا للاستوديو هو "ذهب ماكينا"، إلا أن شخصية بيك مدرجة في المواد الدعائية باسم "ماكينا".

تطوير

اشترت شركة Highroad Productions، التابعة للكاتب والمنتج كارل فورمان، حقوق الفيلم، وكان فورمان قد أبرم صفقة مع شركة كولومبيا. وكان هذا أول فيلم غربي لفورمان منذ فيلم High Noon . [ 3 ]

قال فورمان: "أعتقد أنه ينبغي علينا جميعًا أن نصنع فيلمًا غربيًا من حين لآخر. إنه بمثابة التمرين، والتمرين اللازم للسينما الأساسية. بمعنى ما، يرتبط هذا الفيلم بفيلم " هاي نون" ؛ تدور أحداثه في نفس البلدة تقريبًا بعد مرور 10 أو 15 عامًا، و... [الدور الرئيسي] من نصيب خليفة غاري كوبر. لم يغادر "هاي نون" البلدة أبدًا. أما هذا الفيلم فلا يدخلها، لكن البلدة تؤثر على القصة." [ 4 ]

في أبريل 1965، أُعلن انضمام الملحن ديمتري تيومكين إلى الشركة كمنتج، وأن أول مشروع له معها سيكون فيلم "ذهب ماكينا " . كما تولى تيومكين تأليف الموسيقى التصويرية. [ 5 ] وقال تيومكين، الذي كان يعرف فورمان منذ خدمتهما معًا في سلاح الإشارة خلال الحرب: "كان ذلك تقديرًا عمليًا لجهودي". [ 6 ]

في أكتوبر 1966، أعلن فورمان رغبته في تصوير الفيلم في الولايات المتحدة، حيث لم يُخرج فيلمًا هناك منذ ما يقارب خمسة عشر عامًا. كان يعتقد في البداية أنه سيضطر لتصوير الفيلم في إسبانيا، حيث يمكن إنجازه بتكلفة إنتاجية تبلغ 2.2 مليون دولار، بينما تبلغ تكلفة التصوير في الولايات المتحدة 3.2 مليون دولار. إلا أنه بعد مزيد من البحث، رأى فورمان أن تكلفة التصوير في الولايات المتحدة لن تزيد إلا بنسبة 10% عن تكلفة التصوير في الخارج. [ 1 ] وقد اقتنع بتصوير الفيلم في أمريكا للاستفادة من موقع جراند كانيون. [ 7 ] (ارتفعت الميزانية لاحقًا إلى 7 ملايين دولار).

في يناير 1967، أُعلن أن الفيلم سيُصوَّر بتقنية سينيراما. تولت شركة كولومبيا التمويل، وتولى جيه لي تومسون الإخراج. [ 8 ] قال تومسون: "لطالما رغبتُ في تقديم فيلم غربي أمريكي. نتبنى نهجًا جديدًا تمامًا في هذا الفيلم، ونسعى جاهدين لتقديم عرض شامل، سواء كان ذلك صوابًا أم خطأً، يبدو جديدًا - تقنيات قد تكون مقبولة الآن عند تطبيقها على الشاشة الكبيرة." [ 1 ]

وصف تومسون الفيلم لاحقاً بأنه "مغامرة خالصة بصوت ستيريو بستة مسارات. بدون أي "بعد آخر" على الإطلاق." [ 9 ]

صب

كان أول نجم تم التعاقد معه هو عمر الشريف، الذي تم الإعلان عن اختياره في فبراير 1967. [ 10 ] وكان أجره 400 ألف دولار. [ 11 ] قال الشريف في مقابلة إيطالية إنه سيصنع هذا الفيلم من أجل ابنه، الذي كان أكثر إعجابًا بأفلام الحركة ولكنه لم يوافق على سلسلة أفلامه الرومانسية الملحمية خلال هذه المرحلة من مسيرته المهنية.

كان كلينت إيستوود الخيار الأول لثومبسون لدور ماكينا ، إذ كان إيستوود يسعى لإنتاج فيلم غربي أمريكي بعد نجاحه في ثلاثية الدولارات . لم يُعجب إيستوود بالسيناريو ورفض الفيلم ليلعب دور البطولة في فيلم "شنقهم عاليًا " (1968). [ 12 ] كما تم ترشيح ستيف ماكوين للدور الرئيسي. [ 13 ]

أُرسل نص السيناريو إلى ريتشارد بيرتون الذي وصفه بأنه "نص غربي نمطي... يا إلهي، ما هذا الهراء الذي يقرأه المرء." [ 14 ]

أُعلن عن اختيار غريغوري بيك لدور البطولة في مارس. وكان قد عمل مع تومسون وفورمان في فيلم "بنادق نافارون" . [ 15 ] وكان من المقرر أن يؤدي زيرو موستيل دورًا، لكنه اضطر للانسحاب بسبب تعارض المواعيد مع فيلم "المنتجون" . [ 16 ]

وقّعت جولي نيومار عقداً طويل الأمد مع شركة هاي رود للإنتاج كجزء من عملية اختيار الممثلين. [ 17 ]

كان ريموند ماسي آخر عضو رئيسي في فريق التمثيل ينضم إلى الفيلم. [ 18 ]

قال فورمان: "هذا معاصر دون أن يكون معقداً". [ 1 ]

إطلاق نار

بدأ التصوير في 16 مايو 1967 في موقع التصوير في ولاية أوريغون.

كانت الخطة عرضه بتقنية سينيراما أحادية العدسة مع عروض ترويجية بمقاعد محجوزة. لكن شركة كولومبيا تراجعت في النهاية عن هذه الفكرة، وتم تقليص مدة فيلم "ذهب ماكينا" بشكل كبير قبل إصداره مباشرة، من حوالي ثلاث ساعات (بالإضافة إلى استراحة) إلى ما يزيد قليلاً عن ساعتين. [ 13 ]

على الرغم من أن معظم فيلم Mackenna's Gold تم تصويره على شريط 65 ملم، إلا أن حفنة من المشاهد تم تصويرها بتقنية 35 ملم أنامورفيك.

المواقع والدعائم

كانت جبال زوني مواقع التنقيب [ 19 ] وفقًا للأسطورة، لكن تم تصوير الفيلم بشكل رئيسي في وادي غلين بولاية يوتا ووادي دي تشيلي [ 20 ] بولاية أريزونا ، وتحديدًا صخرة سبايدر. كما صُوّرت أجزاء من الفيلم في وادي كاناب ، وباريا ، ووادي سينك، ومفرخ بانغويتش للأسماك في ولاية يوتا، بالإضافة إلى مدينة ميدفورد بولاية أوريغون . [ 21 ] في المشاهد الختامية، مع شروق الشمس، يزداد طول ظل "الصخرة المهتزة" [ 22 ] . في الواقع، تقصر الظلال كلما ارتفعت الشمس.

تم تصوير مشهد أغنية "النسر الديك الرومي العجوز" في برايس كانيون بولاية يوتا ووادي مونومنت على الحدود بين أريزونا ويوتا. والطائر في الواقع هو نسر ملكي وليس نسرًا ديك رومي (نسرًا عقابيًا).

استُخدمت لقطات أرشيفية لتصوير خطر الشلال في مشهد التجديف. وهو في الواقع شلال هاي فورس في نهر تيز شمال شرق إنجلترا. [ 23 ]

أُعيد نشر صور ثابتة من مشهد جولي نيومار وهي تسبح عارية في الفيلم في مجلة بلاي بوي . [ 24 ]

طالب في مدرسة السينما: جورج لوكاس

سمح فورمان لأربعة خريجين من كليات السينما - اثنان من جامعة جنوب كاليفورنيا واثنان من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس - بالقدوم إلى موقع تصوير فيلم " ذهب ماكينا" أو تصويره في نفس الفترة الزمنية. كان من بين هؤلاء المخرجين: تشاك برافرمان، الذي أخرج فيلمًا وثائقيًا عن فورمان؛ وجورج لوكاس ، الذي أخرج الفيلم القصير " 18-6-1967" ؛ وديفيد ماكدوجال، الذي أخرج فيلمًا وثائقيًا عن تومسون؛ وجيه ديفيد وايلز، الذي أخرج فيلمًا عن رعاة البقر. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وكان من المقرر في الأصل أن يكون فيلم لوكاس فيلمًا وثائقيًا عن كواليس التصوير. [ 28 ]

شعر لوكاس أن الأفلام كانت حيلة من فورمان لإنتاج أفلام وثائقية رخيصة تُظهر كواليس العمل، لكنه فعل ذلك طمعًا في فرصة الإخراج. أشرف على مشروعه سول باس ، الذي استاء بشدة مما اعتبره إهدارًا للمال في مواقع التصوير. يُقال إن فورمان كره فيلم لوكاس القصير، لكنه أُجبر على الإعراب عن إعجابه به في فيلم وثائقي عُرض على قناة PBS حول المشروع. حصد الفيلم لاحقًا عددًا من الجوائز. [ 29 ]

النوتة الموسيقية والموسيقى التصويرية

قام كوينسي جونز بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية والأغاني الأصلية للفيلم ، وصدر ألبوم الموسيقى التصويرية على علامة RCA Victor عام ١٩٦٩. [ ٣٠ ] أغنية البداية "Old Turkey Buzzard" هي لحن متكرر في الخلفية. غناها خوسيه فيليسيانو ، ولحنها كوينسي جونز ، وكتب كلماتها فريدي دوغلاس. "فريدي دوغلاس" هو اسم مستعار للكاتب والمنتج كارل فورمان. كما عزف خوسيه فيليسيانو على الغيتار وأدى غناءً في أجزاء كثيرة من الموسيقى التصويرية والنسخة الإسبانية من أغنية الفيلم "Viejo Butre" للنسخة الإسبانية.

استُخدمت أغنية الفيلم في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان عام 2007 كفقرة كوميدية متكررة. كان يُعرض مقطع مدته 13 ثانية بعد أن يرمي ليترمان بطاقاته الزرقاء عبر النافذة "الزجاجية" خلف مكتبه، وغالبًا ما كان يُدمج مع مقطع فيديو لنسر الديك الرومي وهو يحلق في السماء خلال المشهد الافتتاحي للفيلم. كان ليترمان يُظهر تدريجيًا انزعاجًا مصطنعًا متزايدًا من المقطع في نقاشاته مع قائد الفرقة الموسيقية بول شافر ، بينما كان في الوقت نفسه يصفه بأنه "مثير، ومؤثر، وملهم" و"مُحرك، ومؤثر، وجميل". أدت هذه الفقرة الكوميدية المتكررة في النهاية إلى ظهور فيليسيانو كضيف في برنامج " ليت شو " في 16 أكتوبر 2007، حيث غنى نسخة أطول من الأغنية (مع عرض مقطع فيديو النسر فوقه).

قائمة الأغاني

جميع المقطوعات الموسيقية من تأليف كوينسي جونز

قائمة الأغاني
لا.عنوانطول
1."مقدمة موسيقية"4:36
2."نسر الديك الرومي العجوز"2:46
3."كانون ديل أورو"5:13
4."رحلة إلى حفرة الماء"2:37
5."Reve Parisien"2:40
6."طائر الباز التركي العجوز (نسخة موسيقية) "2:30
7."روح مليئة بالذهب"2:40
8."العنوان الرئيسي"3:00
9."معسكر أباتشي"4:36
10."مونتاج المجزرة"2:42
11."نسر الديك الرومي العجوز (النسخة الإسبانية) "1:30
12."الخاتمة"2:47
الطول الإجمالي:37:37

الأفراد

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في ميونيخ، ألمانيا الغربية في 18 مارس 1969. وافتُتح في فينيكس، أريزونا في 10 مايو 1969. [ 32 ]

استقبال

استجابة حاسمة

لم يلقَ الفيلم استحسان النقاد والجمهور في أمريكا الشمالية. [ 13 ] كتب فينسنت كانبي مراجعةً لفيلم " ذهب ماكينا " في صحيفة نيويورك تايمز ، واصفًا إياه بأنه مثالٌ على "العبثية المذهلة". وأشار إلى أن: "بنية الفيلم فضفاضةٌ للغاية لدرجة أنه لا بد من الاستعانة براوٍ (فيكتور جوري) من حينٍ لآخر لشرح الحبكة، كما لو كان مسلسلًا. الأمر الأكثر إثارةً للدهشة في فيلمٍ من الواضح أنه كلف الكثير من المال هو التداخل غير المتقن بين التصوير الخارجي وتصوير الاستوديو مع استخدام المجسمات المصغرة للمؤثرات الخاصة." [ 33 ] لم يُعجب غريغوري بيك بالفيلم، إذ قال: "كان فيلم "ذهب ماكينا" فيلمًا غربيًا سيئًا للغاية. بائسًا بكل معنى الكلمة." [ 34 ]

شباك التذاكر

في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 3.1 مليون دولار من إيرادات تأجير دور العرض . [ 35 ] وهذا يعادل إيرادات شباك التذاكر المقدرة بحوالي 10 ملايين دولار . [ 36 ] وقد مُني الفيلم بفشل ذريع في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية. مع ذلك، حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في الاتحاد السوفيتي وشبه القارة الهندية . [ 37 ] في فرنسا، احتل الفيلم المرتبة 31 بين الأفلام الأعلى إيرادًا لعام 1969، حيث بيعت 1,288,609 تذكرة، [ 38 ] وهو ما يعادل حوالي 4,303,954 فرنكًا فرنسيًا ( 876,254 دولارًا أمريكيًا ). [ ب ]

حظي الفيلم بشعبية واسعة في الاتحاد السوفيتي. عُرض فيلم "ذهب ماكينا" لأول مرة في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الثامن عام 1973، ثم عُرض في دور السينما عام 1974. شاهده 63 مليون شخص، ويحتل المرتبة الرابعة في قائمة الأفلام الأجنبية الأكثر توزيعًا في الاتحاد السوفيتي على مر التاريخ . أُعيدت دبلجة أغنية الفيلم الرئيسية "نسر تركيا العجوز" إلى اللغة الروسية، وهي من تأليف الشاعر وكاتب الأغاني الروسي ليونيد ديربينوف ، الذي يُعتبر على نطاق واسع أحد أعمدة موسيقى البوب ​​السوفيتية والروسية في القرن العشرين. وقد غناها المغني السوفيتي الشهير آنذاك فاليري أوبودزينسكي . [ 39 ] بلغت مبيعات تذاكر الفيلم 63 مليون تذكرة [ 40 ] ، أي ما يعادل حوالي 30 مليون دولار أمريكي . [ 41 ] وبلغ إجمالي إيرادات الفيلم في أمريكا الشمالية وفرنسا والاتحاد السوفيتي مجتمعة حوالي 40,876,254 دولارًا أمريكيًا .

كان فيلم "ذهب ماكينا" ولا يزال فيلمًا ناجحًا للغاية في الهند. [ 37 ] فقد ظل الفيلم الأعلى إيرادًا في هوليوود في الهند ، حتى ظهور أفلام ضخمة مثل "جوراسيك بارك" (1993) و "تيتانيك" (1997). حتى الأفلام العالمية الناجحة مثل "الفك المفترس" (1975) و "حرب النجوم " (1977) لم تحقق نفس القدر من الأرباح في الهند التي حققها "ذهب ماكينا" . وقد عُرض الفيلم مرات لا تُحصى حتى ثمانينيات القرن الماضي، وكان يُعرض في دور السينما في جميع أنحاء الهند، بما في ذلك دور العرض الصغيرة في المدن متوسطة الحجم في شمال وجنوب الهند . [ 37 ]

الجوائز

رُشِّح كوينسي جونز لجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية أصلية كُتبت لفيلم سينمائي أو برنامج تلفزيوني خاص. [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 تشامبلين، تشارلز (10 أكتوبر 1966). "رئيس العمال يأمل في عكس مسار الانهيار". لوس أنجلوس تايمز . ص.  C23.
  2. ↑ "الأخيار والأشرار" أوهلر، سي إم.". شيكاغو تريبيون . 31 مارس 1963. ص. 18. 
  3. ↑ بلوم، ماري (16 يونيو 1968). "القائمة السوداء تُحقق نجاحًا باهرًا لكارل فورمان". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج16. 
  4. ↑ شوير، فيليب ك. (23 يوليو 1967). "العودة إلى الغرب القديم لأساسيات الحركة السينمائية: الغرب القديم - موطن السينما". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1. 
  5. ↑ مارتن، بيتي (26 أبريل 1965). "جدول المكالمات: ممثل فيلم "الهارب" في عجلة من أمره". لوس أنجلوس تايمز . ص. د11. 
  6. ↑ تشامبلين، تشارلز (19 فبراير 1967). "تيومكين: قائد السينما". لوس أنجلوس تايمز . ص 12. 
  7. ↑ بالمر، ريموند (1 فبراير 1967). "المنتج كارل فورمان يعود إلى هوليوود". لوس أنجلوس تايمز . ص. هـ9. 
  8. ↑ مارتن، بيتي (30 يناير 1967). ""سيُعرض فيلم 'Gold' بتقنية سينيراما". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص.  د21.
  9. ↑ توماس، كيفن (6 فبراير 1969). ""إصابة رئيس مجلس الإدارة في تبادل لإطلاق النار". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص.  ح13.
  10. ↑ مارتن، بيتي (13 فبراير 1967). "كوبولا سيخرج فيلم 'قوس قزح'"". لوس أنجلوس تايمز . ص.  ج23.
  11. ↑ هابر، جويس (31 مارس 1969). "ليمون سيتولى إخراج تصوير فيلم 'كوتش'"". لوس أنجلوس تايمز . ص.  g23.
  12. ↑ شيكل، ريتشارد (1996). كلينت إيستوود: سيرة ذاتية . كنوبف. ص 185. 
  13. 1 2 3 سميث، ريتشارد هارلاند. "ذهب ماكينا" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2016 .
  14. ↑ بيرتون، ريتشارد (26 سبتمبر 1966). مذكرات ريتشارد بيرتون .
  15. ↑ مارتن، بيتي (22 مارس 1967). ""ذهبية" لغريغوري بيك. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص.  هـ16.
  16. ↑ مارتن، بيتي (22 مايو 1967). "تيرينس ستامب يرأس فريق عمل فيلم "بقرة"". لوس أنجلوس تايمز . ص. د23. 
  17. ↑ مارتن، بيتي (6 سبتمبر 1967). "جولي نيومار توقع اتفاقية". لوس أنجلوس تايمز . ص. هـ11. 
  18. ↑ مارتن، بيتي (24 مايو 1967). "أدوار لمرشحين اثنين لجائزة الأوسكار". لوس أنجلوس تايمز . ص. e9. 
  19. ↑ "مواقع تصوير فيلم ماكينا جولد". مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2012 على موقع Wayback Machine Filmapia.com . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2016.
  20. ↑ "موقع تصوير الفيلم: كانيان دي تشيلي". مؤرشف في 8 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine Filmapia.com . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2016.
  21. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. ISBN  9781423605874.
  22. ↑ "مشهد من فيلم: ظل الصخرة المهتزة". مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2012 في موقع Wayback Machine Filmapia.com . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2016.
  23. ↑ "ذهب ماكينا 1969" . مواقع تصوير الأفلام. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  24. ↑ "كانت هناك ذات مرة خادمة هندية" . بلاي بوي . مايو 1968. الصفحات 89-91 . 
  25. ↑ تشامبلين، تشارلز (13 نوفمبر 1967). "أربعة مخرجين يصورون عملية تصوير". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج25. 
  26. ↑ غرينوود، نويل (31 أغسطس 1967). "مخرج أفلام شاب يركز على الجوهر". لوس أنجلوس تايمز . ص. ws12. 
  27. ↑ باكستر 1999، ص 76-78.
  28. ↑ ويكمان، فورست (23 مارس 2012). "شاهد الأفلام الوثائقية الفنية المبكرة لجورج لوكاس" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  29. ↑ باكستر، جون (1999). صانع الأساطير . سبايك. ص 77-78 . 
  30. ↑ جامع الموسيقى التصويرية: مدخل الألبوم مؤرشف في 29 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تم الوصول إليه في 29 يناير 2018
  31. ↑ "ذهب ماكينا" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
  32. ↑ ""نمط إطلاق 'ذهب ماكينا'". مجلة فارايتي . 5 مارس 1969. ص  28.
  33. ↑ كانبي، فينسنت. "مراجعة فيلم؛ الشاشة: 'ذهب ماكينا' في بلاد الأباتشي." مؤرشف في 28 أغسطس 2016، في آلة Wayback . صحيفة نيويورك تايمز ، 19 يونيو 1969.
  34. ↑ هانان، برايان (11 مارس 2024). "خلف الكواليس: ذهب ماكينا (1969)" . themagnificent60s.com .
  35. ↑ "أفلام التأجير الكبيرة لعام 1969". مجلة فارايتي ، 7 يناير 1970، ص 15.
  36. ↑ فوغل، هارولد ل. (2010). "الجدول 3.4. إحصاءات صناعة دور السينما، 1965-2009" . اقتصاديات صناعة الترفيه: دليل للتحليل المالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 88-89 . ISBN  978-1-139-49732-9أُرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020. 1965 (...) نسبة تأجير MPAA في الولايات المتحدة وكندا من إجمالي إيرادات شباك التذاكر (...) 29.8 
  37. 1 2 3 بهوميك، كوشيك. "القديم ليس مجرد ذهب، إنه ذهب ماكينا" . المجلة الهندية الفصلية - مجلة أدبية وثقافية . مؤرشفة من الأصل في 14 يونيو 2014.
  38. ↑ "ذهب ماكينا (1969) - فرنسا" . شباك التذاكر لـ JP (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  39. ↑ كاليك وآخرون، 2011، ص 102. مؤرشف في 22 مايو 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  40. ^ سيرجي كودريافتسيف (4 يوليو 2006). "أفلام أروبي في السينما السوفيتية" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 حزيران (يونيو) 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  41. ↑ "الذهاب إلى السينما" . ذا آسيان ميسنجر . 1-4 . مركز دراسات الاتصال، الجامعة الصينية في هونغ كونغ : 2. 1975. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020. في روسيا، حيث تبلغ تكلفة تذكرة السينما حوالي 47 سنتًا أمريكيًا، يوجد 154200 دار سينما .
  42. ↑ "كوينسي جونز" . جوائز غرامي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .

الحواشي

  1. ↑ وبشكل أكثر تحديداً، طبعة عام 1872.
  2. ↑ انظر شباك التذاكر §  متوسط ​​سعر التذكرة .

فهرس

  • باكستر، جون. صانع الأساطير: حياة وأعمال جورج لوكاس . نيويورك: ويليام مورو، 1999. ISBN 0-380-97833-4.
  • كاليك، ماري جانين، ديتمار نيوتاتز وجوليا أوبرتريس. أزمة الحداثة الاشتراكية: الاتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا في السبعينيات . غوتنغن، ألمانيا: فاندنهويك وروبريخت، 2011. ISBN 978-3-5253-1042-7.
  • إنديانا جونز ومعبد الموت (DVD). باراماونت بيكتشرز هوم فيديو. 2008.
  • إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة (DVD). إنتاج شركة باراماونت بيكتشرز هوم فيديو. 2008.
  • كلاين، سالي. جورج لوكاس: مقابلات (سلسلة حوارات مع صناع الأفلام). جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1999. ISBN 1-57806-125-3.
  • ذهب ماكينا (DVD). سوني بيكتشرز هوم فيديو. 2000.
  • غزاة التابوت الضائع (VHS). باراماونت بيكتشرز هوم فيديو. 1999.
  • سالويكز، كريس. جورج لوكاس: عن قرب - صناعة أفلامه . نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1999. ISBN 1-56025-202-2.

كومنز: ذهب ماكينا