مارسيلين ماربوت

وُلد جان باتيست أنطوان مارسيلين ماربو في عائلة من النبلاء العسكريين في ألتياك ، في مقاطعة كيرسي القديمة جنوب غرب فرنسا. ^{[ 4 ]} كان الابن الأصغر للجنرال جان أنطوان ماربو ، الذي عمل مساعدًا للجنرال شومبرغ، ^المفتش العام لسلاح الفرسان في البلاط العسكري لملك فرنسا . ^{[ 5} ]

بعد إتمام دراسته في الكلية العسكرية في سوريز (1793-1798)، انضم إلى فوج الفرسان الأول كمتطوع في 3 سبتمبر 1799. ^{[ 4 ]} خدم تحت قيادة الجنرال جان ماثيو سيراس ، ورُقّي إلى رتبة رقيب في 1 ديسمبر 1799، ثم إلى رتبة ملازم ثانٍ في 31 ديسمبر من نفس الشهر تقديرًا لشجاعته. قاتل مع الجيش الإيطالي وشارك في حصار جنوة ، الذي توفي خلاله والده، الجنرال جان أنطوان ماربو، ثم شارك لاحقًا في معركة مارينغو . ^{[ 6 ]}

عند عودته إلى فرنسا، انضم إلى فوج الصيادين الخامس والعشرين في 11 يونيو 1801 وتم إلحاقه بمدرسة سلاح الفرسان في فرساي . ^{[ 7 ]}

في 31 أغسطس 1803 أصبح مساعدًا للجنرال شارل بيير أوجيرو وتمت ترقيته إلى رتبة ملازم في 11 يوليو 1804. بعد أن برز في معركة أوسترليتز ، قاتل في الفيلق السابع من الجيش الكبير خلال حملة 1806-1807 ضد مملكة بروسيا والإمبراطورية الروسية .

في 3 يناير 1807 تمت ترقيته إلى رتبة نقيب وشارك في معركة إيلاو ، والتي كاد أن يفقد حياته خلالها، كما ذكر في مذكراته:

ممددًا على الثلج بين أكوام الموتى والمحتضرين، عاجزًا عن الحركة تمامًا، فقدت وعيي تدريجيًا ودون ألم... أظن أن إغمائي استمر أربع ساعات، وعندما استعدت وعيي وجدت نفسي في هذا الوضع المروع. كنت عاريًا تمامًا، لا أرتدي سوى قبعتي وحذائي الأيمن. ظنّ أحد رجال سلاح النقل أنني ميت، فجرّدني من ملابسي بالطريقة المعتادة، ورغبةً منه في نزع الحذاء الوحيد المتبقي، كان يسحبني من ساقي بقدمه على جسدي. لا شك أن تلك الدفعة القوية أعادتني إلى وعيي. تمكنت من الجلوس وبصق جلطات الدم من حلقي. تسببت الصدمة الناتجة عن هبوب الكرة في نزيف حاد، حتى أن وجهي وكتفي وصدري اسودّت، بينما تلطخ باقي جسدي بالدماء من جرحي. كانت قبعتي وشعري ملطخين بالثلج الملطخ بالدماء، ولا بد أنني كنت أبدو مروعًا وأنا أدير عينيّ المنهكتين. على أي حال، تجاهلني عامل النقل، وانصرف بأمتعتي دون أن أنطق بكلمة واحدة، فقد كنت في حالة يرثى لها. لكنني استعدت وعيي، وتوجهت أفكاري نحو الله وأمي. ألقت الشمس الغاربة ببعض أشعتها الخافتة من خلال الغيوم. ظننت أنني أودعها وداعًا أخيرًا. ^{[ ٨ ]}

لقد نجا ماربو بفضل حقيقة أن خادمه تعرف على ملابسه المسروقة وساعة جيبه عندما عاد الجندي بها، وقام الخادم بالبحث عن جثته لدفنها، ليجد ماربو متشبثًا بالحياة على الرغم من جراحه وانخفاض درجة حرارة جسمه.

وبعد ذلك، خدم في حرب شبه الجزيرة تحت قيادة المارشالين جان لان وأندريه ماسينا ، وأظهر نفسه كقائد جريء لسلاح الفرسان الخفيف في الحملة الروسية عام 1812. ^{[ 9 ]}

رُقّي إلى رتبة عقيد في 15 نوفمبر 1812، وشارك في الحملة الألمانية عام 1813 قائدًا للفوج الثالث والعشرين من سلاح الفرسان . في صباح اليوم الأول من معركة لايبزيغ ، كاد ماربو أن يُغيّر مجرى الحرب عندما كاد فوجُه أن يُلقي القبض على قيصر روسيا، ألكسندر الأول، وملك بروسيا، فريدريك ويليام الثالث ، بعد أن انحرفا عن حراستهما. ^{[ 10 ]} بعد تعافيه البطيء من جراحه التي أُصيب بها في معركتي لايبزيغ وهاناو ، انضم إلى الإمبراطور نابليون خلال فترة المائة يوم ، وقاد فوج الفرسان السابع في معركة واترلو . ^{[ 9 ]}

بعد الهزيمة النهائية لنابليون في عام 1815، تم نفيه خلال السنوات الأولى من عودة البوربون ، وعاد إلى فرنسا في عام 1819. ^{[ 9 ]}

خلال فترة الملكية في يوليو ، ضمنت له علاقته الوثيقة بالملك لويس فيليب الأول وابنه الأمير فرديناند فيليب من أورليان مناصب عسكرية مهمة. رُقّي إلى رتبة مارشال دي كامب (عميد)، وكان حاضراً بهذه الصفة في حصار أنتويرب عام 1832. ^{[ 9 ]}

خدم في عدة حملات عسكرية جزائرية بين عامي 1835 و1840 ، ورُقّي إلى رتبة فريق (جنرال فرقة) عام 1836. وفي عام 1845 أصبح عضواً في مجلس النبلاء . وبعد ثلاث سنوات، عقب سقوط الملك لويس فيليب الأول، اعتزل الحياة العامة. ^{[ 9 ]}

بعد نفيه عقب معركة واترلو ، عاد ماربو إلى فرنسا عام 1819 وكتب كتابين:

• ملاحظات نقدية على عمل الفريق روغنيات، بعنوان: اعتبارات في فن الحرب (1820). ^{[ 17 ]}
• حول ضرورة زيادة القوات العسكرية الفرنسية؛ ووسائل تحقيق ذلك بأكثر الطرق فعالية من حيث التكلفة (1825). ^{[ 18 ]}

كان المنشور الأول ردًا على رسالة الجنرال جوزيف روغنيات حول الحرب، حيث قارن ماربو ببراعة بين العامل البشري في الحرب ونظرية روغنيات المجردة. أما المنشور الثاني، فقد عرض فيه توصياته لتطوير القوات المسلحة الفرنسية مستقبلًا .

قرأ نابليون النسخة الأولى من الكتاب أثناء منفاه في جزيرة سانت هيلينا . وقد دوّن مساعده ، الجنرال هنري غاتيان برتراند، في مذكراته بتاريخ 14 مارس 1821 ما يلي:

في المساء، ناولني الإمبراطور كتاب ماربو، [...] وقال: "هذا أفضل كتاب قرأته منذ أربع سنوات. إنه الكتاب الذي منحني أكبر قدر من المتعة. [...] لقد عبّر عن بعض الأمور بشكل أفضل مني، فقد كان أكثر دراية بها لأنه، في المجمل، كان قائد فيلق أكثر مني. [...] طوال الكتاب، لم يشر إلى " الإمبراطور " مطلقًا. كان يريد من ملك فرنسا [ لويس الثامن عشر ] أن يمنحه رتبة عقيد؛ وهذا واضح تمامًا. استخدم كلمة "الإمبراطور" مرة واحدة، حتى لا يبدو خائفًا من ذلك، أو حتى يبدو جبانًا، وفي مرة أخرى استخدم كلمة " نابليون ". ذكر ماسينا وأوجيرو كثيرًا، ووصف معركة إسلينغ بشكل أفضل مما كنت سأفعله بنفسي [...]. كنت أود أن أُظهر لمارو تقديري بإرسال خاتم إليه. إذا عدت يومًا إلى الحياة العملية ، فسأجعله مرافقًا لي [...] ^{. 19 ]}

وقد أكسب هذا المنشور ماربو شرف أن يتم ذكره في وصية نابليون :

إلى العقيد ماربو، مئة ألف فرنك. أوصيه بمواصلة الكتابة دفاعاً عن مجد الجيوش الفرنسية ، ودحض مزاعم من يلفقون التهم ضدها ويرتدون عنها. ^{[ 20 ]}

تستند شهرته بشكل رئيسي إلى مذكرات حياته وحملاته، وهي مذكرات الجنرال البارون دي ماربو ، التي كتبها لأبنائه ونُشرت بعد وفاته في باريس عام 1891. ونُشرت ترجمة إنجليزية لها بقلم آرثر جون بتلر في لندن عام 1892. ^{[ 21 ]} لاقت مذكرات ماربو استحسانًا واسعًا، وقد كتب عنها آرثر كونان دويل :

أول كتاب عن الجندي في العالم. [...] هناك كتب قليلة لا أستطيع الاستغناء عنها من رفوفي أفضل من مذكرات الجندي الشجاع ماربو. ^{[ 22 ]}

استشهد العديد من المؤلفين والشخصيات بماربو ومذكراته في أعمالهم:

• تضم مجموعات أندرو لانغ القصصية، التي كتبها مؤلفون مختلفون، مقتطفات مختارة من مذكرات ماربوت. ثلاثة منها منشورة في مجموعة "الكتاب الأحمر للقصص الحقيقية" (1895): "مسيرة ماربوت" ^{[ 23 ]} ، و"إيلاو. المار ليزيت" ^{[ 24 ]،} و "كيف عبر ماربوت نهر الدانوب" ^{[ 25 ]} . وقصتان أخريان منشورتان في مجموعة " كتاب جميع أنواع القصص " (1911): "كيف تم إنقاذ الجندي الروسي" ^{[ 26 ]} ، و "ماربوت والقوزاق الشاب" ^{[ 27 ]} .
• في رواية آرثر كونان دويل " عبر الباب السحري" (1907)، يُعرب الكاتب عن إعجابه بمذكرات ماربو لقرائه. ^{[ 22 ]} كما استوحى دويل شخصية العميد جيرارد الكوميدية الخيالية ، وهي أكثر شخصياته تسليةً، من عدد من المصادر الواقعية من العصر النابليوني ، ومن بينهم ماربو. ^{[ 28 ]}
• ورد ذكر ماربوت في كتابات ثيودور روزفلت وتصريحاته العامة في مناسبتين. فقد ورد ذكره في خطاب روزفلت " التشابهات البيولوجية في التاريخ" (1910)، الذي ألقاه في جامعة أكسفورد ، ^{[ 29 ]} وفي كتابه "عطلة محب الكتب في الهواء الطلق" (1916). ^{[ 30 ]}
• في رواية فرجينيا وولف " السيدة دالواي" (1925)، هناك عدة إشارات إلى قراءة بطلة الرواية كلاريسا دالواي لمذكرات ماربوت. ^{[ 31 ]}
• كما هو الحال مع عدد من الشخصيات التاريخية الأخرى، يظهر ماربوت بشكل بارز في سلسلة روايات الخيال العلمي " عالم النهر " (1967-1983) للكاتب فيليب خوسيه فارمر . يُصوَّر ماربوت لأول مرة كقائد للمارينز على متن سفينة سام كليمنز النهرية، " ليس للإيجار" . بعد تدمير تلك السفينة ومقتل قبطانها، ينضم ماربوت إلى المجموعة التي يقودها المستكشف الإنجليزي الشهير السير ريتشارد فرانسيس بيرتون، ويرافقه في رحلته إلى منبع النهر. برفقة حبيبته، الكاتبة الإنجليزية أفرا بين ، يصل ماربوت إلى البرج عند منبع النهر، لكنه يلقى حتفه في معركة عندما تهاجم روبوتات مستوحاة من شخصيات "أليس في بلاد العجائب" الضيوف خلال حفلة مستوحاة من أعمال لويس كارول . ^{[ 32 ]}
• في كتاب مارك بلوخ "حرفة المؤرخ " (1949)، يستخدم قصة عبور ماربو لنهر الدانوب، إلى جانب أدلة وثائقية متنوعة، كمثال على النقد التاريخي الذي يكشف عن الكتابة التاريخية الخاطئة، مستشهداً بمصادر واسعة النطاق مثل تعليقات يوليوس قيصر وبروتوكولات حكماء صهيون . ^{[ 33 ]}
• في رواية رونالد فريدريك ديلدرفيلد " لخدمتهم طوال أيامي " (1972)، يجد بطل الرواية ديفيد باوليت جونز العزاء في مذكرات ماربوت خلال فترة وجوده في الخنادق، ومرة ​​أخرى عند وفاة زوجته وابنته في حادث سير. ^{[ 34 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " ماربو، جان بابتيست أنطوان مارسيلين، بارون دي ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   
• راب، ألفونس؛ Vieilh de Boisjolin، كلود أوغسطين؛ بينيت دي سانت بريف، تشارلز كلود (1834). "ماربوت، جان بابتيست مارسيلين" . السيرة الذاتية الشاملة والمحمولة للمعاصرين (بالفرنسية). باريس: إف جي ليفرولت.
• ماربو، مارسيلين (1892). مذكرات البارون دي ماربو، الفريق الراحل في الجيش الفرنسي . ترجمة آرثر جيه بتلر. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه.
• الأرشيف الوطني ( وزارة الثقافة الفرنسية ): "ماربو، جان بابتيست أنطوان مارسيلان" . قاعدة ليونور (بالفرنسية).