حروب ماركوماني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كانت الحروب الماركومانية ( باللاتينية : bellum Germanicum et Sarmaticum ، وتعني حرفيًا " الحرب الجرمانية والسارماتية " ) سلسلة من الحروب استمرت من حوالي عام 166 إلى عام 180 ميلاديًا. وقد وضعت هذه الحروب الإمبراطورية الرومانية في مواجهة بشكل رئيسي مع الماركومانيين والكوادي الجرمانيين واليازيجيس السارماتيين ؛ وكانت هناك صراعات ذات صلة مع العديد من الشعوب الجرمانية والسارماتية والقوطية الأخرى على جانبي كامل طول الحدود الشمالية الشرقية للإمبراطورية الرومانية في أوروبا، نهر الدانوب .

استحوذ الصراع ضد الجرمان والسارماتيين على الجزء الأكبر من عهد الإمبراطور الروماني ماركوس أوريليوس ، وخلال حملاته ضدهم بدأ في كتابة عمله الفلسفي " التأملات" . [ ج ]

خلفية

بعد أن استقر الإمبراطور الروماني أنطونيوس بيوس في إيطاليا لسنوات عديدة عقب توليه السلطة، لم يغادرها قط، ولم يشرع في غزوات كبيرة، بل ترك قيادة جحافله بالكامل لمندوبيه في المقاطعات. [ 3 ] ويرى المؤرخ أدريان غولدزورثي أن تردد بيوس في اتخاذ إجراءات عسكرية عدوانية طوال فترة حكمه ربما ساهم في طموحات البارثيين التوسعية. [ 4 ] استمرت الحرب بين بارثيا وروما من عام 161 إلى 166 ميلادي (تحت الحكم المشترك لماركوس أوريليوس ولوسيوس فيروس )، ورغم انتهائها بنجاح، إلا أن عواقبها غير المتوقعة على الإمبراطورية كانت وخيمة. فقد جلب الجنود العائدون معهم وباءً (ما يُعرف بطاعون أنطونيوس )، والذي أودى بحياة ما يُقدّر بنحو 7 إلى 8 ملايين شخص، مما أدى إلى إضعاف الإمبراطورية بشدة. [ 5 ] وعلى الرغم من عواقب الطاعون، يرى المؤرخ كايل هاربر أنه لا ينبغي اعتبار هذا الحدث ضربة قاضية للإمبراطورية. [ 5 ] بدلاً من ذلك، تجلّت مرونة روما حيث بقيت الإمبراطورية سليمة وارتفعت معدلات المواليد الرومانية في العقد الذي تلا الطاعون. [ 6 ]

في الوقت نفسه، شهدت أوروبا الوسطى خلال القرن الثاني الميلادي أولى موجات الهجرات الكبرى ، حيث بدأ القوط بالتحرك جنوب شرقًا من أراضيهم الأصلية عند مصب نهر فيستولا (انظر ثقافة ويلبارك )، مما ضغط على القبائل الجرمانية من الشمال والشرق. ونتيجة لذلك، شنت القبائل الجرمانية وشعوب بدوية أخرى غارات جنوبًا وغربًا عبر الحدود الشمالية لروما ، وخاصةً على بلاد الغال وعبر نهر الدانوب . [ 7 ] ولا يزال من غير المعروف ما إذا كان هذا التدفق المفاجئ للشعوب، الذي اضطر ماركوس أوريليوس لمواجهته، ناتجًا عن تغير المناخ أو الاكتظاظ السكاني. [ 8 ] وتوجد نظريات تشير إلى أن القبائل الجرمانية المختلفة على أطراف الإمبراطورية ربما تآمرت لاختبار عزيمة الرومان في محاولة لتحقيق حلم أرمينيوس بإمبراطورية جرمانية موحدة في المستقبل. [ 9 ]

حتى اندلاع هذه الحروب اللاحقة، تمتعت قبيلتا ماركوماني وكوادي عمومًا بعلاقات ودية وإمكانية الوصول إلى سلع الإمبراطورية - وتشير الأدلة الأثرية المتعلقة بالأدوات المنزلية الرومانية وممارساتها إلى هذا التواصل. [ 10 ] وكما هو الحال في جميع المناطق تقريبًا التي كانت ضمن نطاق الإمبراطورية، سعى الرومان إلى الجمع بين الهيمنة العسكرية والإقليمية، مع الانخراط في الوقت نفسه في تجارة ذات منفعة متبادلة. [ 11 ] ومع ذلك، لم ترغب قبيلة ماركوماني في الخضوع للهيمنة الإقليمية الرومانية أو أن تُضمّ إلى أراضيها؛ بل سعت إلى "الاندماج في الإمبراطورية الرومانية" بشروط اقتصادية مواتية - وهو أمر لم يكن ماركوس مستعدًا للتسامح معه لأنه يتعارض مع سياسته القائمة على تقسيم خصومه السابقين وحكمهم. [ 12 ] ولعلّ حرص قبيلة ماركوماني على الحصول على هذه الشروط جعل ماركوس يشعر براحة مفرطة لدرجة أنه لم يتوقع أبدًا أي تحركات عدائية أولية من جانبهم. [ 13 ]

تاريخ

الحرب الماركومانية الأولى

الغزوات الأولية

بحلول أوائل القرن السابع الميلادي، دفعت الضغوط المتزايدة على طول حدود نهري الراين والدانوب العديد من القبائل الجرمانية إلى غزو الأراضي الرومانية. [ 14 ] وبين عامي 162 و165، تم صد غارات قبيلتي الشاتي والتشوتشي على ريتيا وجرمانيا العليا . [ 15 ] وفي أواخر عام 166، عبر آلاف من اللانغوباردي واللاكرينجي (ربما الأوبي) إلى بانونيا . [ 16 ] وقد زادت هذه التحركات من الضغط على القبائل الأخرى على طول الحدود الرومانية. [ 17 ]

هُزم الغزاة سريعًا على يد القوات المحلية، بما في ذلك مفارز من الفيلق الأول المساعد بقيادة قائد يُدعى كانديدوس، وجناح أولبيا كونتاريروم بقيادة ماركوس ماكرينيوس أفيتوس كاتونيوس فيندكس . [ 18 ] ورغم النصر السريع، مثّل هذا الغزو بداية أزمة أوسع. فقد بدأ ماركوس إياليوس باسوس ، حاكم بانونيا، مفاوضات مع إحدى عشرة قبيلة. [ 19 ] [ د ] وتوسط الملك الماركوماني بالومار ، وهو حليف روماني، ورفض الغارة باعتبارها غير تمثيلية. [ 16 ] وتم التوصل إلى هدنة وانسحبت القبائل، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق دائم. ولأن روما كانت لا تزال منخرطة في حرب مع بارثيا، فقد اعتُبر هذا الحل - الذي كان يُعتبر حربًا معلقة - نجاحًا دبلوماسيًا، على الرغم من أن هوية الغزاة الأصليين لا تزال غير مؤكدة. [ 20 ]

أول حملة رومانية في بانونيا (168)

أدى وباء أنطونين إلى تقييد استجابة الرومان بشدة في أواخر القرن السابع عشر الميلادي. [ 21 ] تأجلت حملة تأديبية كان ماركوس أوريليوس قد خطط لها حتى عام 168. في ربيع ذلك العام، غادر ماركوس ولوسيوس فيروس روما واتخذا من أكويليا مقرًا لهما . [ 22 ] أعادا تنظيم الدفاعات في إيطاليا وإيليريكوم، وشكّلا الفيلق الإيطالي الثاني والفيلق الإيطالي الثالث ، وعبروا جبال الألب إلى بانونيا. ويُقال إن اقتراب الجيش الإمبراطوري دفع الماركومانيين والفيكتوالي إلى الانسحاب والتعهد بحسن السلوك. عاد الإمبراطوران إلى أكويليا لقضاء فصل الشتاء، ولكن في يناير 169، أصيب لوسيوس فيروس بجلطة دماغية قاتلة أثناء الطريق وتوفي. [ هـ ] عاد ماركوس إلى روما للإشراف على جنازته وتأليهه. [ 22 ]

حملة ضد اليازيجيس والغزو الجرماني لإيطاليا

في خريف عام 169، استأنف ماركوس أوريليوس، برفقة صهره كلاوديوس بومبيانوس ، الحملة. [ 23 ] ولتمويل المجهود الحربي، باع ماركوس ممتلكات الإمبراطورية في مزاد علني، وهو إجراء وصفه المؤرخ مايكل كوليكوفسكي بأنه البديل الوحيد الممكن لزيادة الضرائب. [ 23 ] كان الهدف الروماني الرئيسي هو معاقبة الإيازيجيس ، وهم شعب سارماتيّ يسكن المنطقة الواقعة بين نهر الدانوب وداسيا الرومانية . [ 19 ] في بداية الحملة، قتل الإيازيجيس ماركوس كلاوديوس فرونتو ، حاكم مويسيا السفلى . [ 24 ]

بينما كان الجيش الروماني منشغلاً، شنت قبائل أخرى غارات انتهازية عبر الحدود. [ 25 ] في الشرق، عبر الكوستوبوسي نهر الدانوب، ونهبوا تراقيا ووصلوا جنوبًا إلى إليوسيس ، حيث دمروا معبد أسرار إليوسيس ، لكن روما استعادت البلقان بدعم من ميناء سالونا في دالماسيا. [ 26 ]

القبائل الجرمانية في أوروبا الوسطى في القرن الأول الميلادي. احتل الماركومانيون والكواديون منطقة بوهيميا الحديثة .

جاء تهديدٌ أشدّ خطورةً من الماركومانيين في الغرب. بقيادة الملك بالومار ، شكّلوا تحالفًا من القبائل الجرمانية، وعبروا نهر الدانوب، وهزموا قوةً رومانيةً قوامها 20,000 جندي قرب كارنونتوم ، فيما يُعرف أحيانًا بمعركة كارنونتوم . [ 27 ] ثمّ تقدّموا جنوبًا، ونهبوا نوريكوم ووصلوا إلى شمال إيطاليا. دمّر الماركومانيون أوديرزو (أوبيتيرجيوم) وحاصروا أكويليا ، مُسجّلين بذلك أول غزوٍ عدائيٍّ لإيطاليا منذ غزو الكيمبريين عام 101 قبل الميلاد. حاول تيتوس فوريوس فيكتورينوس ، قائد الحرس الإمبراطوري ، فكّ الحصار عن المدينة، لكنّه هُزم وقُتل على الأرجح، مع أنّ بعض المصادر تُعزي وفاته إلى الطاعون. [ 28 ] [ و ]

الهجوم الروماني المضاد وهزيمة الماركوماني

"معجزة المطر"، من عمود أوريليان . إله مطر مجهول الهوية (أعلى اليمين) ينقذ الجيش الروماني.

ردًا على الغزو الماركوماني، أعاد ماركوس أوريليوس توجيه أولويات روما وأرسل تعزيزات من جبهات أخرى. أُسندت القيادة إلى تيبيريوس كلاوديوس بومبيانوس ، وكان الإمبراطور المستقبلي بيرتيناكس يخدم تحت إمرته. [ 30 ] أُنشئت منطقة دفاعية جديدة، هي بريتنتورا إيطاليا وألبيوم ، لحماية شمال إيطاليا، وجرى تعزيز أسطول الدانوب . تم فك الحصار عن أكويليا ، وبحلول أواخر عام 171، طُردت القوات الغازية من الأراضي الرومانية. [ 31 ] في غضون ذلك، سعت روما دبلوماسيًا إلى شق صفوف خصومها. وُقعت معاهدات سلام مع الكوادي واليازيجيس ، بينما أصبح الهاسدينجي والوندال واللاكرينجي حلفاء لروما. [ 32 ]

خلال عام 172، عبرت القوات الرومانية نهر الدانوب إلى أراضي الماركومانيين لصدّ غزوات الشعوب الجرمانية المختلفة . [ 33 ] ورغم ندرة التفاصيل الدقيقة، أسفرت الحملة عن إخضاع الماركومانيين وحلفائهم، الناريستيين (أو الفاريستيين) والكوتيني . وأضاف ماركوس أوريليوس لقب " الجرماني " إلى لقبه . [ 34 ]

بحلول عام ١٧٣، بدأ الرومان بالانتقام من الكوادي، الذين انتهكوا معاهدتهم. وبلغت الحملة ذروتها فيما يُعرف بـ"معجزة المطر"، حيث أنقذت عاصفة مفاجئة الفيلق الثاني عشر فولميناتا المحاصر. [ g ] تختلف الروايات القديمة: فقد نسب كاسيوس ديو الحدث إلى ساحر مصري استدعى عطارد ، بينما زعم كتّاب مسيحيون مثل ترتليان أنه كان نتيجة صلاة مسيحية.

مشاهد بارزة تصور أحداث الحروب الماركومانية
ماركوس أوريليوس يتلقى خضوع القادة الجرمانيين
ماركوس أوريليوس يحتفل بانتصاره في الكوادريجا
نقوش بارزة من قوس ماركوس أوريليوس المفقود الآن (176-180 م)، متاحف الكابيتولين

في نفس العام، صد ديديوس جوليانوس ، قائد حدود الراين، غزوات تشاتي وهيرموندوري ، بينما داهم تشوسي ساحل غاليا بلجيكا .

في عام 174، شُنّت حملة أخرى ضد الكوادي. بعد عزل الملك الموالي للرومان فورتيوس ، نصبوا أريوغايسوس ملكًا، لكن ماركوس رفض الاعتراف به. فقبض عليه ماركوس ونفاه إلى الإسكندرية . [ ح ] أُخضع الكوادي وأُجبروا على تقديم رهائن وقوات مساعدة وقبول حاميات رومانية. بعد إخضاع الكوادي، ركّز ماركوس أوريليوس على اليازيجيس ، الذين احتلوا السهول على طول نهر تيسا - وهي حملة عُرفت باسم الحملة السارماتية . بعد سلسلة من الانتصارات الرومانية، استسلم اليازيجيس في عام 175. أعاد ملكهم، زانتيكوس، 100,000 أسير روماني ووفر 8,000 فارس مساعد، أُرسل منهم 5,500 إلى بريطانيا . [ ط ] تقديرًا لهذا النصر، اتخذ ماركوس لقب " سارماتيكوس ".

ربما كان ماركوس ينوي توحيد المنطقة بتشكيل مقاطعتين جديدتين، ماركومانيا وسارماتيا ، بضمّ ما يُعرف اليوم بجمهورية التشيك وسلوفاكيا . إلا أن هذه الخطط تعرّضت للعرقلة بسبب ثورة أفيديوس كاسيوس ، حاكم سوريا، الذي أعلن نفسه إمبراطورًا. [ 35 ] [ j ]

سار ماركوس شرقًا بجيشه، برفقة كتائب مساعدة من الماركومانيين والكواديين والناريستيين، بقيادة ماركوس فاليريوس ماكسيميانوس . وبعد قمع الثورة، عاد ماركوس إلى روما - لأول مرة منذ ما يقرب من ثماني سنوات. وفي 23 ديسمبر 176، احتفل هو وابنه كومودوس بانتصار مشترك على الجرمان والسارماتيين (" دي جيرمانيس " و" دي سارماتيس "). أُقيم عمود ماركوس أوريليوس لاحقًا في روما تخليدًا لذكرى هذه الحملات، على غرار عمود تراجان .

الحرب الماركومانية الثانية

سيليمانتيا ، وهي قلعة رومانية تقع على الضفة اليسرى لنهر الدانوب في سلوفاكيا

رغم احتفال ماركوس أوريليوس بانتصاراته عام ١٧٦، إلا أن الأعمال العدائية تجددت في العام التالي. ففي عام ١٧٧، ثار الكوادي ، وسرعان ما انضم إليهم الماركوماني . زحف ماركوس شمالًا مرة أخرى لشن حملة ثانية، هي الحملة الجرمانية الثانية (secunda expeditio Germanica ). وصل إلى كارنونتوم في أغسطس ١٧٨، وقاد القوات الرومانية إلى أراضي العدو، مستهدفًا الماركوماني أولًا، ثم الكوادي بين عامي ١٧٩ و١٨٠.

في معركة حاسمة قرب لاوغاريسيو ( ترينشين الحالية ، سلوفاكيا)، هزمت القوات الرومانية بقيادة ماركوس فاليريوس ماكسيميانوس الكوادي. وتراجع الناجون إلى عمق جرمانيا ماجنا ، حيث حقق بوبليوس تاروتينيوس باترنوس ، قائد الحرس الإمبراطوري، نصرًا كبيرًا آخر. إلا أنه في 17 مارس 180، توفي ماركوس أوريليوس في فيندوبونا ( فيينا الحالية ). ولم يُبدِ ابنه وخليفته، كومودوس ، اهتمامًا يُذكر بمواصلة الحملة. متجاهلًا نصائح قادته، تفاوض كومودوس على السلام مع الماركومانيين والكوادي. وعاد إلى روما في وقت لاحق من ذلك العام، واحتفل بانتصار في 22 أكتوبر 180.

الحرب الماركومانية الثالثة

بعد وفاة ماركوس أوريليوس، استمرت العمليات العسكرية خارج نهر الدانوب. شنت القوات الرومانية حملات ضد اليازيجيس والبوري ، وما يُعرف بـ"الداقيين الأحرار" الذين سكنوا المنطقة الواقعة بين الدانوب وداقية الرومانية . المعلومات المتوفرة عن هذه المرحلة شحيحة، لكن من بين القادة ماركوس فاليريوس ماكسيميانوس ، وبيسينيوس نيجر ، وكلوديوس ألبينوس . يشير نقش ( CIL III 5937) إلى حملة ضد اللوغي أو البوري ( Expeditio Burica ). ويبدو أن هذه الانتصارات كانت كافية لكومودوس ليتخذ لقب " الجرماني الأعظم " بحلول عام 182.

التداعيات

كشفت الحروب الماركومانية عن نقاط ضعف في دفاعات روما الشمالية. بعد ذلك، تمركز نصف فيالق الإمبراطورية (16 من أصل 33) على طول نهري الراين والدانوب. ازداد الاستيطان الجرماني في المناطق الحدودية، بما في ذلك داسيا وبانونيا وجرمانيا وأجزاء من إيطاليا . ورغم أن هذا الاندماج لم يكن غير مسبوق، إلا أن نطاقه الواسع استلزم اتخاذ تدابير إدارية جديدة. وُضعت خطط لإنشاء مقاطعتي ماركومانيا وسارماتيا على الضفة الشمالية لنهر الدانوب، لتشمل أجزاءً من جمهورية التشيك وسلوفاكيا الحاليتين . مع ذلك ، لم ينجح كل اندماج. فقد ثارت مجموعة من المستوطنين الجرمانيين في رافينا وسيطروا على المدينة لفترة وجيزة. ردًا على ذلك، حظر ماركوس أوريليوس استيطان "البرابرة" في إيطاليا وطرد الموجودين فيها.

على الرغم من أن القبائل الجرمانية قد تم كبحها مؤقتًا، إلا أن الحروب الماركومانية كانت بمثابة نذير للغزوات واسعة النطاق في القرنين الرابع والخامس والتي ستساهم في تفكك الإمبراطورية الرومانية الغربية .

خرائط

المفتاح: الأسهم الحمراء: الرومان. الأسهم الخضراء: الماركومانيون. إيطاليا والبحر الأدرياتيكي في الزاوية السفلية اليسرى.

الحرب الماركومانية الأولى
الحرب الماركومانية الثانية

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ يوستينوس الشهيد ، في الآباء الرسوليين مع يوستينوس الشهيد وإيريناوس ، رسالة من ماركوس أوريليوس إلى مجلس الشيوخ (وثيقة تم تناقلها من القرن الرابع ).
  2. ↑ يوضح المؤرخ بيتر كوفاتش المشتقات اللاتينية المختلفة لكل حرب من حروب ماركومانيا. [ 1 ]
  3. ↑ يذكر ماركوس أوريليوس هذه الشعوب في الكتاب الأول، ويعلق عليها بملاحظة "بين الكوادي في الجرانوا ". [ 2 ]
  4. ^ كاسيوس ديو، LXXII، ص. 12.
  5. ^ هيستوريا أوغستا ، لوسيوس فيروس، 9.7–11
  6. لا يزال التاريخ الدقيق للغزو الجرماني الكبير نحو أكويليا محل جدل. يرى بعض الباحثين، بمن فيهم كاتب السيرة فرانك ماكلين، أنه وقع عام 167، مشيرين إلى أنه بحلول عام 170، كان من المرجح أن تمنع حصن إيطاليا وألبيوم الذي شُيّد حديثًا (168-169) مثل هذا الاختراق. ويستشهدون بتقارير معاصرة تصف الغزو بأنه هزيمة عسكرية ساحقة، وهو ما يتناقض مع وجود تحصينات قوية. ويؤكد ماكلين أن الذعر الذي ساد روما خلال عامي 167-168 غير مبرر أيضًا إذا بقيت القبائل شمال نهر الدانوب. إضافةً إلى ذلك، لا توجد مصادر تُشير إلى وجود ماركوس أوريليوس بالقرب من الجبهة أثناء الكارثة، على الرغم من وجوده هناك بحلول عام 170. ويجادل ماكلين بأن الإمبراطور ولوسيوس فيروس سافرا إلى أكويليا عام 168 لرفع الروح المعنوية بعد الهزيمة، نظرًا لأن المدينة لم تكن ذات قيمة استراتيجية لحملة على نهر الدانوب. ويشير كذلك إلى أن التأريخ اللاحق إلى عام 170 يستند إلى الاعتماد المفرط على التسلسل الزمني المشكوك فيه للوسيان فيما يتعلق بإسكندر الأبونوتيخوس، الذي لا تزال صلته بالأحداث غير مؤكدة. [ 29 ]
  7. ^ كاسيوس ديو، LXXII.8–10.
  8. ^ كاسيوس ديو، LXXII.13–14.
  9. ↑ كان اليازيغيون، وهم فرع من السارماتيين ، مشهورين باستخدامهم لسلاح الفرسان المدرع بشدة . انظر كاسيوس ديو، LXXII.16.
  10. ↑ المصدر الأساسي: Historia Augusta ، ماركوس أوريليوس، 24.5
  11. ^ كاسيوس ديو، LXXII، ص. 11.

الاقتباسات

فهرس

  • بونسون، ماثيو (1995). قاموس الإمبراطورية الرومانية . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19510-233-8.
  • كاسيوس ديو ، التاريخ الروماني ، الكتب LXXII & LXXIII
  • فيتز، جيني (1966). "Der markomanisch-quadische Angriff gegen Aquileia und Opitergium" . التاريخ: Zeitschrift für alte Geschichte . 15 (3): 336-367 . جستور 4434940 . 
  • جولدزورثي، أدريان (2016). باكس رومانا . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-30017-882-1.
  • هاربر، كايل (2017). مصير روما: المناخ، والمرض، ونهاية إمبراطورية . برينستون وأكسفورد: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-69116-683-4.
  • هيروديان ، تاريخ الإمبراطورية الرومانية منذ وفاة ماركوس أوريليوس، مؤرشف في 4 مايو 2015 في Wayback Machine ، الكتاب الأول، الفصل 1-6.
  • هيستوريا أوغوستا ، ال. حياة ماركوس أوريليوس. 1 و 2 ، لوسيوس فيروس وكومودوس (طبعة مكتبة لوب الكلاسيكية).
  • كيني، بيتر؛ تيجرال، ياروسلاف (2001). "ماركومانينكريغ". في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. ستوير، هيكو (محرران). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (باللغة الألمانية). المجلد.  19 (2  طبعة). دي جرويتر. ص 308 – 321. ISBN  978-3-11-017163-1.
  • كيرشو، ستيفن ب. (2019). أعداء روما: ثورة البرابرة ضد الإمبراطورية الرومانية . نيويورك ولندن: دار بيغاسوس للنشر. ISBN 978-1-64313-310-2.
  • كوفاتش، بيتر (2009). معجزة المطر لماركوس أوريليوس والحروب الماركومانية . ليدن وبوسطن: بريل. ISBN 978-9-00416-639-4.
  • كوليكوفسكي، مايكل (2016). انتصار الإمبراطورية: العالم الروماني من هادريان إلى قسطنطين . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 978-0-67465-961-2.
  • لاسي، جيمس (2022). روما: استراتيجية الإمبراطورية . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-67466-013-7.
  • ماكاي، بيني (2004). روما القديمة: تاريخ عسكري وسياسي . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-52171-149-4.
  • ماركوس أوريليوس (2007). "التأملات" . أرشيف كلاسيكيات الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2007 .
  • ماكلين، فرانك (2009). ماركوس أوريليوس: سيرة حياة . كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-30681-830-1.
  • روبرتسون، دونالد. كيف تفكر كإمبراطور روماني: الفلسفة الرواقية لماركوس أوريليوس . نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 2019.
  • وولفرام، هيرفيج (1988). تاريخ القوط . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-05259-5.

للمزيد من القراءة

  • إردريش، مايكل. كوموروتشي، بالاز؛ ماديجسكي، باوي؛ فلاش ، ماريك (محررون) (2020). الحروب الماركومانية والطاعون الأنطوني. مقالات مختارة عن كارثتين هزتا العالم الروماني. Die Markomannenkriege und die Antoninische Pest. Ausgewählte Essays zu zwei Desastern, die das Römische Reich erschütterten. برنو / لوبلين: الأكاديمية التشيكية للعلوم / جامعة ماريا كوري سكلودوفسكا، ISBN 978-80-7524-026-2ورقم ISBN 978-83-227-9223-0.
  • هوند ، راجنار (2017). Studien zur Außenpolitik der Kaiser Antoninus Pius und Marc Aurel im Schatten der Markomannenkriege [دراسات حول السياسة الخارجية للأباطرة أنطونينوس بيوس وماركوس أوريليوس في ظل الحروب الماركومانية]. فاروس، المجلد. 40. رهدن: ماري ليدورف، ISBN 978-3-86757-268-2.