وشم مايك تايسون

الموسوعة الحرة

لدى الملاكم الأمريكي السابق مايك تايسون أربعة وشوم جديرة بالملاحظة. [أ] ثلاثة - اثنان منها على الأقل وشمان سجن [ب] - هي صور لرجال يحترمهم: لاعب التنس آرثر آش ، والثوري الماركسي تشي جيفارا ، والزعيم الشيوعي الصيني ماو تسي تونج . الرابع، وشم على الوجه متأثر بأسلوب الماوري تا موكو ، صممه وحبره إس فيكتور ويتميل في عام 2003. يربطه تايسون بكون الماوري محاربين وأطلق عليه "وشم المحارب"، وهو الاسم الذي تم استخدامه أيضًا في وسائل الإعلام.

سرعان ما ثبت أن وشم وجه تايسون أيقوني وأصبح مرتبطًا به بقوة. كان تأثير الماوري مثيرًا للجدل، مما أثار مزاعم الاستيلاء الثقافي . في عام 2011، رفع ويتميل دعوى حقوق الطبع والنشر ضد شركة وارنر براذرز لاستخدام التصميم على شخصية ستو برايس في فيلم The Hangover Part II . ردت شركة وارنر براذرز بعدد من الدفاعات، بما في ذلك أن الوشم غير قابل لحقوق الطبع والنشر؛ ودعمًا لهم، جادل الباحث ديفيد نيمر بأن منح ويتميل حقوق الطبع والنشر على جزء من جسد تايسون ينتهك التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة -الذي يحظر العبودية-. [8] بعد التعليقات الأولية للقاضية كاثرين دي بيري التي رفضت أمرًا قضائيًا لكنها أكدت أن الوشم قابل لحقوق الطبع والنشر، استقر ويتميل ووارنر براذرز على شروط غير معلنة، دون تعطيل إصدار الفيلم.

وقد جددت الدعوى القضائية مزاعم الاستيلاء الثقافي، ولكنها شهدت أيضًا دفاع بعض فناني التا موكو الماوري عن ويتمل. وقد أبرز علماء القانون كيف تتناقض القضية مع مواقف الماوري والأنجلو أمريكيين فيما يتعلق بملكية الصور. وعلى الرغم من عدم وصول القضية إلى المحاكمة، فقد نوقشت على نطاق واسع في سياق إمكانية حماية الوشم بحقوق الطبع والنشر، وهي مسألة لم يتم حلها بالكامل في الولايات المتحدة.

صور أشي، جيفارا، وماو

وشم تايسون لتشي جيفارا مستمد من صورة Guerrillero Heroico التي التقطها ألبرتو كوردا .
أيقونة الصورةوشم آشي وجيفارا [9]
أيقونة الصورةوشم ماو [9]

من عام 1992 إلى عام 1995، أثناء وجوده في السجن بتهمة اغتصاب ديزيريه واشنطن ، قرأ تايسون عددًا كبيرًا من الكتب، بما في ذلك أعمال الزعيم الشيوعي الصيني ماو تسي تونج . [10] أرسل سبايك لي إلى تايسون نسخة من مذكرات لاعب التنس آرثر آش على فراش الموت، أيام النعمة . تأثر تايسون بالكتاب واحترم قدرة آش على عدم المواجهة [11] وأعجب بآرائه السياسية ونجاحه كلاعب رياضي أسود في عالم يهيمن عليه البيض. [12] حصل تايسون على وشم سجن لكلا الرجلين على عضلات ذراعه: صورة لماو، مكتوب عليها "ماو" بأحرف كبيرة، على اليسار؛ صورة لآش أسفل عبارة "أيام النعمة" على اليمين. [13] يرى جيرالد إيرلي أن وشمي ماو وآش معًا "يرمزان إلى ضبط النفس المكتشف حديثًا لدى [تايسون] ومراجعته للبرودة السوداء"، حيث يمثل ماو القوة والسلطة. [14] يصف كليفتون براون في صحيفة نيويورك تايمز وشم آش بأنه "تناقض" مع "نوبات الغضب" التي تصيب تايسون. [15] يصف إيرلي وكاتب السيرة الذاتية ريتشارد هوفر وشمي العضلة ذات الرأسين باعتبارهما مزيجًا غير عادي من "الرموز البديلة"، على حد تعبير هوفر. [16]

اختار تايسون وشم ماو والثوري الماركسي تشي جيفارا ليعكس غضبه على المجتمع والحكومة أثناء وجوده في السجن. [ب] وشم جيفارا، الموجود على الجانب الأيسر من بطن تايسون، مشتق من صورة ألبيرتو كوردا الشهيرة Guerrillero Heroico . [17] في الفيلم الوثائقي تايسون لعام 2008 ، يتفاخر تايسون بأن الوشم سبق التسليع الواسع النطاق لصورة جيفارا . [4] حافظ تايسون على وجهات نظر إيجابية تجاه كلا الثوريين لاحقًا: في عام 1999 وصف جيفارا بأنه "شخص لديه الكثير لكنه ضحى بكل شيء من أجل مصلحة الآخرين". [18] في عام 2006، زار قاعة الرئيس ماو التذكارية وقال إنه "شعر حقًا بأنه تافه" في وجود جسد ماو. [19]

وشم الوجه

وشم وجه تايسون، تم تصويره في عام 2013
أيقونة الصورةوشم ويتميل تايسون
أيقونة الصورةتايسون ينظر في المرآة

حصل تايسون على وشم وجهه من الفنان إس. فيكتور ويتميل [c] من لاس فيجاس ، نيفادا، قبل وقت قصير من قتال تايسون عام 2003 مع كليفورد إتيان (الذي سيكون انتصاره الخمسين والأخير)، [21] بعد أن اقترح سابقًا أنه سيحصل على وشم للوجه إذا فاز في مباراة لينوكس لويس ضد مايك تايسون . [22] أراد تايسون في الأصل قلوبًا (التي "اعتقد أنها رائعة" [23] )، ولكن وفقًا لتايسون، رفض ويتميل وعمل لبضعة أيام على تصميم جديد. [24] اقترح ويتميل تصميمًا قبليًا [25] مستوحى من تا موكو ، [d] أسلوب وشم الماوري . [26] لا يعتمد التصميم على أي موكو محدد [27] وتم إنشاؤه مباشرة على وجه تايسون. [28] رأى تايسون أن الوشم يمثل شعب الماوري، الذي وصفه بأنه "قبيلة محاربة"، ووافق على التصميم، [29] الذي يتكون من أشكال حلزونية أحادية اللون أعلى وأسفل عينه اليسرى. [30] وفقًا لتايسون، كانت فكرته استخدام شخصيتين منحنيتين بدلاً من واحدة. [31]

لفت الوشم الانتباه بشكل كبير قبل القتال. أخذ تايسون إجازة من التدريب للحصول عليه، والذي قال عنه المدرب جيف فينيش لاحقًا إنه كان عاملًا مساهمًا في إعادة جدولة القتال لمدة أسبوع. [32] تساءل البعض عن لياقة تايسون البدنية والعقلية للقتال. [33] أعرب الخبراء بمن فيهم طبيب الأمراض الجلدية روبرت أ. فايس عن مخاوفهم بشأن ممارسة تايسون للملاكمة أثناء شفاء الوشم؛ قال إتيان إنه لن يذهب بعد الوشم. [34] ( أطاح تايسون بإيتيان في النهاية في أقل من دقيقة. [35] ) كما قوبل العمل - الذي أشار إليه تايسون [36] وآخرون [37] باسم "وشم المحارب" - بانتقادات منذ البداية من قبل نشطاء الماوري الذين اعتبروه استيلاءً ثقافيًا . [30] في عام 2006، دعا فنان التا موكو مارك كوبوا في بيان إلى محكمة وايتانجي إلى "إصدار قانون يمنع مايك تايسون أو روبي ويليامز أو الشركات الكبيرة غير الماورية من ارتداء واستغلال الموكو ". [38]

افترضت راشيل أ. كارمن وآخرون في مجلة مراجعة علم النفس العام أن وشم وجه تايسون قد يكون مثالاً على "زخرفة الجسم كشكل من أشكال الترهيب". [39] وصفه تشارلي كونيل وإدموند سوليفان في مجلة Inked بأنه أصبح "أيقونيًا على الفور"، [35] بينما صنفه ميتشل سندرلاند من مجلة Vice على أنه أحد الشيئين اللذين اشتهر بهما تايسون، إلى جانب قضم جزء من أذن إيفاندر هوليفيلد . [23] كتبت ماري هادلي في كتاب تاريخ الملكية الفكرية في 50 قطعة أن الوشم "وُصف بأنه أحد أكثر الوشوم تميزًا في أمريكا الشمالية". [30] زادت مكانته بمرور الوقت، بمساعدة تايسون والكوميديا ​​​​The Hangover لعام 2009 ، حيث كان بارزًا على تايسون، الذي ظهر كنسخة خيالية من نفسه. [40] أصبح الوشم مرتبطًا بقوة بتايسون وجعل شخصيته أكثر تميزًا. [39]

ويتميل ضد شركة وارنر براذرز إنترتينمنت
محكمةالمنطقة الشرقية من ولاية ميسوري
الاسم الكامل للقضيةس. فيكتور ويتميل ضد شركة وارنر براذرز إنترتينمنت.
مقرر22 يونيو 2011 (تم الرفض)
الاستشهاد4:2011cv00752
عضوية المحكمة
القاضي جالسكاثرين د. بيري

عندما حصل تايسون على وشم الوجه، وافق كتابيًا على أن جميع الرسومات والأعمال الفنية والصور الفوتوغرافية الخاصة به تنتمي إلى استوديو ويتميل بارادوكس للجلد، وهي خطوة غير شائعة في صناعة الوشم. [41] في تكملة فيلم The Hangover لعام 2011، The Hangover Part II ، حصل شخصية ستو برايس (يلعبها إد هيلمز ) على وشم وجه مطابق تقريبًا لوشم تايسون. بعد رؤية ملصق يصور ستو الموشوم، سجل ويتميل حقوق الطبع والنشر للوشم [42] ثم في 28 أبريل 2011 رفع دعوى قضائية ضد ويتميل ضد شركة وارنر بروس إنترتينمنت ، سعياً لمنع موزع فيلم The Hangover ، وارنر بروس ، من استخدام الوشم في الفيلم أو مواده الترويجية. [43] ووصف ويتميل وشم الوجه بأنه "أحد أكثر الوشوم تميزًا في الأمة"، [44] ولم يطعن في "حق تايسون في استخدام هويته أو التحكم فيها" [45] ولكنه طعن في استخدام شركة وارنر براذرز للتصميم نفسه، دون أن يطلب إذنه أو ينسب إليه الفضل. [43]

ادعى وارنر براذرز حوالي 16 دفاعًا. [46] لقد اعترفوا بأن الوشم كان مشابهًا لكنهم أنكروا أن يكون الوشم الخاص بهم نسخة. كما جادلوا بأن "الوشوم على الجلد ليست قابلة لحقوق الطبع والنشر". [47] لقد استنتجوا أن جسم الإنسان هو مادة مفيدة بموجب 17 USC  § 101 وبالتالي لا يمكن حقوق الطبع والنشر له. [48] لم يتم تحديد مسألة حقوق الطبع والنشر للوشم من قبل المحكمة العليا للولايات المتحدة . [49] تضمنت الحجج البديلة أن تايسون، من خلال السماح لهم باستخدام صورته وعدم الاعتراض على أداة الحبكة في The Hangover Part II ، قد منحهم ترخيصًا ضمنيًا ، [50] وأن استخدامهم للوشم يشكل استخدامًا عادلاً باعتباره محاكاة ساخرة لأنه وضع تايسون في مواجهة "الضعيف" برايس. [51] زعم الباحث ديفيد نيمر ، الذي شارك كشاهد خبير لشركة وارنر براذرز، أن التعامل مع الوشم باعتباره قابلاً للحماية بموجب حقوق الطبع والنشر من شأنه أن ينتهك التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة باعتباره شارة للعبودية؛ [52] ثم تم استبعاد إعلان نيمر لأنه كان رأيًا قانونيًا. [53]

تعليقات بيري؛ التسوية

في 24 مايو 2011، رفضت القاضية كاثرين دي بيري طلب ويتميل بمنع إصدار الفيلم، مشيرة إلى احتمالية دفع 100 مليون دولار كتعويض لشركة وارنر براذرز وتعطيل الأعمال ذات الصلة. ومع ذلك، وجدت أن ويتميل لديه "احتمال قوي للنجاح" في مطالبة حقوق الطبع والنشر ووصفت معظم حجج وارنر براذرز بأنها "سخيفة"، قائلة: [54]

بالطبع يمكن حماية الوشم بحقوق الطبع والنشر. ولا أعتقد أن هناك أي نزاع معقول حول هذا الأمر. فهم لا يقومون بحماية وجه السيد تايسون بحقوق الطبع والنشر، أو يقيدون استخدام السيد تايسون لوجهه، كما يزعم المدعى عليه، أو يقولون إن الشخص الذي لديه وشم لا يمكنه إزالة الوشم أو تغييره، ولكن الوشم نفسه والتصميم نفسه يمكن حمايتهما بحقوق الطبع والنشر، وأعتقد أن هذا يتفق تمامًا مع قانون حقوق الطبع والنشر.

كما وصفت الوشم المستخدم في الفيلم بأنه "نسخة طبق الأصل" وليس محاكاة ساخرة. [50] في 6 يونيو، أخبرت شركة وارنر براذرز المحكمة أنه في حالة عدم حل النزاع، فإنها ستغير مظهر الوشم في الإصدار المنزلي للفيلم. [55] في 20 يونيو، أعلنت عن تسوية مع ويتميل بشروط غير معلنة. [56]

التأثير والتحليل

في حين أن نتيجة القضية لم تكن سابقة ، [57] كانت تعليقات بيري هي المرة الأولى التي يعلق فيها مسؤول حكومي على إمكانية حماية الوشم بموجب حقوق الطبع والنشر. كما كانت مهمة في التمييز بين تصميم الوشم وتطبيقه. [58] وعلى الرغم من تسوية القضية، فقد دفعت إلى مزيد من المناقشة حول الموضوع والتكهنات حول كيفية سير القضية إذا تم تقديمها للمحاكمة. [59]

يرى تيموثي سي برادلي في مجلة Entertainment & Sports Lawyer أن حجة المقال المفيدة لشركة Warner Bros. لا أساس لها من الصحة؛ [48] وفي مجلة Cardozo Arts & Entertainment Law Journal ، يلاحظ كريج ب. بلوم أيضًا أن وشم تايسون ليس له وظيفة نفعية. [60] ويؤكد كلاهما على أن وشم وجه تايسون منفصل مفهوميًا عن جسده. [61] ويستنتج برادلي أن الوشم قابل للحماية بموجب حقوق الطبع والنشر وأن ويتميل يمتلك حقوق الطبع والنشر لوشم وجه تايسون. [62] ومع ذلك، يزعم برادلي أن تايسون لديه ترخيص ضمني يخفف من عدد من جوانب حقوق الطبع والنشر لويتميل. [63] وتوافق يولاندا إم. كينج في مجلة قانون الملكية الفكرية على وجود ترخيص ضمني لتايسون للظهور في وسائل الإعلام المختلفة [64] وتستشهد باقتراح روبرتا روزنثال كوال بشأن حق العرض العام للأشخاص الذين لديهم وشم محمي بموجب حقوق الطبع والنشر. [65] يرفض كينج حجة نيمر بشأن التعديل الثالث عشر فيما يتعلق بقابلية الوشم لحقوق الطبع والنشر، لكنه يتفق على أنه قد يكون لها صلة بإنفاذ حقوق الطبع والنشر للوشم. [66]

يتفق برادلي وكينج على أن أي ترخيص لتايسون لن يمتد إلى وارنر براذرز لإعادة إنشاء الوشم على وجه شخص آخر، [67] لكن برادلي يخلص إلى أن تصرفات وارنر براذرز كانت على الرغم من ذلك استخدامًا عادلًا على الأرجح، [68] بينما يزعم كينج أن تكرار الوشم على وجه برايس كان هجاءً وليس محاكاة ساخرة وبالتالي لا يحميه الاستخدام العادل بموجب قضية كامبل ضد شركة أكوف-روز ميوزيك. [69] في النهاية، يكتب برادلي أنه حتى لو فشل دفاع الاستخدام العادل، فلن يفوز ويتميل بتعويضات كبيرة ، لأنه لم يسجل حقوق الطبع والنشر إلا بعد بدء الانتهاك المزعوم وبالتالي لا يمكنه تحصيل سوى تعويضات تعويضية. [68]

استجابة الماوري

اعترض العديد من الماوري على رفع ويتميل دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر عندما كان العمل، في نظرهم، مستوليًا على موكو . قال نجاهوييا تي أوكوتوكو ، الخبير في الوشم الماوري، لصحيفة نيوزيلندا هيرالد إنه "من المذهل أن يكون لدى فنان الوشم من باكيها الذي ينقش لحم أمريكي من أصل أفريقي ما يعتبره تصميمًا ماوريًا الجرأة للادعاء ... أن هذا التصميم ملكيته الفكرية" [70] واتهم ويتميل بأنه "لم يتشاور مع الماوري مطلقًا" و"سرق التصميم". [71] يقترح بلوم أن حجة تي أوكوتوكو ربما شكلت الأساس للدفاع بأن الوشم وقع تحت عتبة الأصالة . [72]

اختلف بعض فناني الوشم ، حيث لم يروا أنه يمتهن الوشم ، بل إنه مزيج من عدة أنماط وشم؛ ولم ير رانجي كيبا أي عناصر ماورية على الإطلاق. [73] ويسلط منظور أولئك مثل تي أوكوتوكو الضوء على الصراع بين مفهوم الماوري للوشم -الذي يعكس نسب الشخص- باعتباره ملكية جماعية والنظرة الأنجلو أمريكية لحقوق النشر باعتبارها ملكًا لشخص واحد. [74] وفي حين قالت شركة وارنر براذرز في البداية إنها ستحقق فيما إذا كان الوشم مشتقًا من أي أعمال ماورية، لم يكن هناك مزيد من المناقشة حول الأمر قبل تسوية القضية. [27]

ملحوظات

  1. ^ لدى تايسون أيضًا وشم نمر على ساعده الأيمن، وصورة لزوجته السابقة مونيكا تيرنر على ساعده الأيسر، وصورة لابنته الراحلة إكسدوس على صدره الأيسر. [1] وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في مايو 1997 وشم النمر وتيرنر بأنه جديد في ذلك الوقت؛ ومع ذلك، فإن وشم تيرنر يعود إلى أغسطس 1995 على أبعد تقدير. [2] تم رسم وشم إكسدوس في عام 2023. [3]
  2. ^ ab في تايسون ، يقول تايسون، "عندما كنت في السجن، كنت غاضبًا جدًا من المجتمع. لقد وضعت وشمًا لماو على جسدي. لقد وضعت وشمًا لتشي على جسدي. لأنني لم أكن أؤمن بحكومتنا." [4] في A Savage Business (1998)، يؤكد كاتب سيرة تايسون ريتشارد هوفر أن وشم ماو (وكذلك وشم آش، الذي لم يذكره تايسون ) تم حبره في السجن، لكنه لم يذكر وشم جيفارا. [5] تصف مقالة وكالة أسوشيتد برس في يناير 1999 وشم جيفارا بأنه جديد في ذلك الوقت، لكنها تقول الشيء نفسه عن وشم النمر، [6] الذي تم حبره في موعد لا يتجاوز مايو 1997. [7]
  3. ^ غالبًا ما يشير تايسون إلى ويتميل باسم "مفارقة فيكتور" أو ما شابه ذلك. [20]
  4. ^ تا موكو هو أسلوب الوشم؛ الوشم الفردي يسمى موكو (مفرد وجمع).

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ حبر 2020؛ كاواكامي 1997; بيسي وتايسون 2023.
  2. ^ جيلديا 1995.
  3. ^ بيسي وتايسون 2023.
  4. ^ ab Toback 2008، 58:51.
  5. ^ هوفر 1998، ص 13.
  6. ^ سكيلر 1999.
  7. ^ كاواكامي 1997.
  8. ^ نيمر 2011، الفقرات 16، 20.
  9. ^ بواسطة روش 2020.
  10. ^
    • هوفر 1998، ص 36. "من بين ممتلكاته في السجن، كانت الأشياء الوحيدة التي عاد بها إلى منزله في أوهايو معه أكثر من عشرين صندوق موز ممتلئة بالكتب - فولتير، مايا أنجيلو، مكيافيلي، ألكسندر دوماس."
    • كاشمور 2005، ص 91، 242. "[شهية] جديدة لقراءة الأدب. أدب متنوع أيضًا: من أعمال تولستوي إلى أعمال ماو تسي تونج، وكان الأخير مصدر إلهام لوشم جديد" (ص 91).
  11. ^ كونيل وسوليفان 2022، نقلاً عن تايسون: " لقد طرت من خلاله، ثم قرأته مرة أخرى. شعرت بقرابة [آش]. كان ذكيًا للغاية وكان يخفي هذا الذكاء، كان غير مواجه. أنا أحترم ذلك. أتمنى لو كان بإمكاني أن أكون غير مواجه ولكن لم يكن الأمر كذلك. شعرت بقرابة هناك، لذلك وضعت وشمًا هناك. " الأقواس الأصلية.
  12. ^ أوائل عام 1996، ص 59. يقول إيرلي إن آش كان، وفقًا لتايسون، "رجلاً لم يكن [تايسون] ليحبه شخصيًا".
  13. ^ هوفر 1998، ص 13، 36، 266؛ روش 2020.
  14. ^ أوائل عام 1996، ص 59.
  15. ^ براون 2005.
  16. ^ أوائل عام 1996، ص 59؛ هوفر 1998، ص 36، 266.
  17. ^ كامبر 2012، ص 84.
  18. ^ ويليامز 1999.
  19. ^ شيكاغو تريبيون 2006.
  20. ^ رويترز 2003، 2:37؛ توباك 2008، 59:32؛ بنسنجر 2016، 0:22.
  21. ^ توباك 2008؛ إنكد 2020؛ كونيل وسوليفان 2022.
  22. ^ ويلينغتون 2003، نقلاً عن ساراسينو 2002. من الأخير: "" إذا فزت باللقب، فقد أقوم بوشم وجهي"، قال [تايسون]. / أعتقد أنه كان يمزح، لكنني لست متأكدًا."
  23. ^ من سندرلاند 2013.
  24. ^ بنسنجر 2016؛ كونيل وسوليفان 2022.
  25. ^ زيتني، افتخار وسمبيلون 2021، ص. 79.
  26. ^ هادلي 2019، ص 401. "في ثقافة الماوري، يعتبر الموكو الوجهي امتيازًا مخصصًا للمطلعين الثقافيين المحترمين، ويمثل ويجسد الأنساب المقدسة والمكانة الاجتماعية لمن يرتديه."
  27. ^ ab Hadley 2019، ص 402.
  28. ^ الملك 2013، ص 140.
  29. ^ توباك 2008، 59:46؛ تان 2013، ص 64.
  30. ^ abc Hadley 2019، ص 401.
  31. ^ بنسينجر 2016، 0:52.
  32. ^ AP 2003. Hamdani 2020، نقلاً عن Fenech: " "جلسنا وتحدثنا ولم يكن يريد القتال حقًا ولم يكن مستعدًا لذلك وكان هذا أحد الأسباب التي جعلته يحصل على الوشم ... " "
  33. ^ رافائيل 2003؛ ويلينغتون 2003.
  34. ^ جليير 2003أ؛ جليير 2003ب.
  35. ^ من قبل كونيل وسوليفان 2022.
  36. ^ أ. ب. 2003.
  37. ^ أندرسون 2003؛ ريا 2009؛ تشوي 2012؛ هادلي 2019، ص 401، 407.
  38. ^ تان 2013، ص 66، نقلاً عن محكمة وايتانجي 2011، ص 69، 101 ملاحظة 12.
  39. ^ ab Carmen, Guitar & Dillon 2012، ص 141.
  40. ^ تان 2013، ص 64؛ برادلي 2011، المقدمة.
  41. ^ الملك 2014، ص 47.
  42. ^ برادلي 2011، § الأضرار.
  43. ^ ab Cummings 2013، ص 280؛ Grassi 2016، ص 57-58.
  44. ^ كامينغز 2013، ص 280، نقلاً عن شكوى ويتميل 2011، الفقرة 1.
  45. ^ شكوى ويتميل 2011، الفقرة 1.
  46. ^ كامينغز 2013، ص 294، نقلاً عن إجابة ويتميل 2011، الدفاعات الإضافية (ص 8-9).
  47. ^ كامينغز 2013، ص 281، نقلاً عن إجابة ويتميل 2011، الدفاعات الإضافية، الفقرة 2.
  48. ^ ab Bradley 2011، § "قابلية حقوق الطبع والنشر للوشم".
  49. ^ كامينغز 2013، ص 281.
  50. ^ بواسطة ماكناري 2011.
  51. ^ King 2014، ص 59، نقلاً عن مستشار لشركة Warner Bros. " حسنًا، بالتأكيد. لديك هذه الشخصية القوية، مايك تايسون، في الفيلم الأصلي مع الوشم على وجهه. ماذا يفعل؟ يضرب شخصًا ما عندما يغضب منه. إنه تجسيد للعدوان الذكوري. بدلاً من ذلك، لديك الآن هذه الشخصية الجبانة بنفس الوشم على وجهه. إنها محاكاة ساخرة حقيقية للرجال ومغامراتهم " .
  52. ^ كينغ 2014، ص 67-68، نقلاً عن نيمر 2011، ¶ 16.
  53. ^ الملك 2013، ص 130.
  54. ^ كوهين 2011.
  55. ^ لابريك 2011، نقلاً عن مذكرة ويتميل في المعارضة 2011
  56. ^ بيلوني 2011.
  57. ^ King 2013، ص 142. "نتيجة [لرفض الدعوى]، فشلت قضية ويتميل في توفير سابقة مكتوبة لدعم إمكانية حماية الوشم بحقوق الطبع والنشر."
  58. ^ جراسي 2016، ص 59.
  59. ^ برادلي 2011؛ كامينغز 2013؛ اتر 2014.
  60. ^ بلوم 2013، ص 447.
  61. ^ برادلي 2011، § "قابلية الوشم لحقوق الطبع والنشر"؛ بلوم 2013، ص 447-448.
  62. ^ برادلي 2011، § "الملكية".
  63. ^ برادلي 2011، § "ما هي الحقوق التي تغطيها حقوق الطبع والنشر للوشم؟".
  64. ^ الملك 2014، ص 63.
  65. ^ King 2014، ص 55-57، نقلاً عن Kwall 2010، ص 107.
  66. ^ كينج 2013، ص 159، ملاحظة 184؛ كينج 2014، ص 68.
  67. ^ برادلي 2011، § "مسؤولية وارنر براذرز"؛ كينج 2014، ص 56-57.
  68. ^ ab Bradley 2011، § "الأضرار".
  69. ^ الملك 2014، ص 58-61.
    • "[بحكم طبيعتها، يجب أن تكون المحاكاة الساخرة قادرة على "استحضار" ما يكفي على الأقل من الأصل لجعل موضوع ذكائها النقدي قابلاً للتمييز". ... بتطبيق هذا العامل على ويتميل، أخذت شركة وارنر براذرز الكثير جدًا - الوشم بالكامل. علاوة على ذلك، فإن الاستخدام غير التحويلي يرجح ضد استخدام أي قدر أكبر من الوشم مما هو ضروري لصنع محاكاة ساخرة" (ص 61، القوسان الثانيان الأصلي).
    • "حتى بدون الاعتماد على التمييز بين المحاكاة الساخرة والسخرية، فإن تحليل عوامل الاستخدام العادل يرجح كفة الصواب في التوصل إلى أن استخدام شركة وارنر براذرز للوشم هو استخدام عادل" (ص 61 ملاحظة 189).
  70. ^ تان 2013، ص 66، نقلاً عن NZ Herald 2011. النقاط الحذفية الأصلية لـ Herald .
  71. ^ نيوزيلاندا هيرالد 2011.
  72. ^ بلوم 2013، ص 438.
  73. ^ هادلي 2019، ص 402-403.
  74. ^ تان 2013، ص 66-67؛ هادلي 2019، ص 403.

مصادر

كتب

المصادر الأكاديمية

  • بلوم، كريج ب. (2013). "تأثير صداع الكحول: هل يمكنني رؤية وشمك من فضلك؟". مجلة كاردوزو للقانون الفني والترفيهي . 31 (2): 435-471. مضيف EBSCO  86957114.
  • برادلي، تيموثي سي. (خريف 2011). "الآثار المترتبة على الوشم فيما يتعلق بحقوق الطبع والنشر". محامي الترفيه والرياضة . 29 (3). رابطة المحامين الأمريكية . مضيف EBSCO  73342401.
  • كامبر، كارولينا (1 أكتوبر 2012). "فعالية الافتراضي: من تشي كإشارة إلى تشي كعامل". المجلة العامة للسيميائية . 4 (1): 83-107. doi : 10.37693/pjos.2012.4.8839 .
  • كارمن، راشيل أ.؛ جيتار، أماندا إي.؛ ديلون، هالي م. (يونيو 2012). "الإجابات النهائية على الأسئلة المباشرة: الدوافع التطورية وراء الوشم وثقب الجسم في الثقافة الشعبية". مراجعة علم النفس العام . 16 (2). الجمعية الأمريكية لعلم النفس : 134-143. doi :10.1037/a0027908. S2CID  8078573.
  • كامينغز، ديفيد م. (2013). "التعبير الإبداعي واللوحة البشرية: فحص الوشم كشكل فني قابل للحماية بموجب حقوق الطبع والنشر" (PDF) . مجلة مراجعة قانون جامعة إلينوي . 2013 : 279-318. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  • إيرلي، جيرالد (1996). "المسيرة المهنية الرائعة لمايك". ترانزيشن (71). مطبعة جامعة إنديانا : 46-59. doi :10.2307/2935271. JSTOR  2935271.
  • إيتر، لورين (يناير 2014). "فناني الوشم يؤكدون ادعاءاتهم بحقوق الطبع والنشر" . مجلة ABA . 100 (1). ProQuest  1477403875. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  • جراسي، برايندي (1 يناير 2016). "حقوق الطبع والنشر للوشم: الفنان مقابل العميل في معركة النماذج (التنازل)". مراجعة قانون ميتشل هاملين . 42 (1): 43-69. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  • هادلي، ماري (17 أبريل 2019). "وشم مايك تايسون". في أوب دن كامب، كلودي؛ هانتر، دان (المحررون). تاريخ الملكية الفكرية في 50 موضوعًا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 400-407. doi :10.1017/9781108325806.050. ISBN 9781108325806. S2CID  198060965. SSRN  3654612.أيقونة الوصول المجاني.
  • كينج، يولاندا م. (2013). "التحديات التي تواجه حماية حقوق الطبع والنشر للوشم" . مراجعة قانون ولاية أوريغون . 92 (1): 129-162. SSRN  2802292. تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 - عبر HeinOnline .
  • كينج، يولاندا م. (أغسطس 2014). "تحديات إنفاذ حقوق الطبع والنشر للوشم". مجلة قانون الملكية الفكرية . 22 (1). كلية الحقوق بجامعة جورجيا : 29. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
  • تان، ليون (مايو 2013). "قانون الملكية الفكرية وعولمة التعبيرات الثقافية الأصلية: وشم الماوري وقضية ويتمل ضد وارنر براذرز ". النظرية والثقافة والمجتمع . 30 (3). SAGE : 61–81. doi :10.1177/0263276412474328. S2CID  144418522.
  • جيتني، فلاديسلاف بافلوفيتش؛ افتخار، نعوم؛ سومبيلون، إليزابيث فيرنيس (2021). "تاريخ وفولكلور وأهمية الوشم على الوجه في الوقت الحاضر". الأمراض الجلدية . 237 (1). كارجر : 79-80. doi :10.1159/000505647. PMID  31972563. S2CID  210883478.

التغطية الاخبارية

  • أندرسون، ديف (24 فبراير 2003). "ترجمة تايسون تثير المزيد من الأسئلة" . مجلة الرياضة في صحيفة التايمز. نيويورك تايمز . بروكويست  432320418. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  • "تايسون يظهر قوته القديمة في الجولة الأولى بالضربة القاضية على إتيان". الملاكمة. إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 23 فبراير 2003 [22 فبراير 2003]. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 2 مارس 2023 .
  • بيلوني، ماثيو (21 يونيو/حزيران 2011). "تسوية دعوى الوشم بسبب آثار الخمر". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس/آذار 2023 .
  • براون، كليفتون (8 يونيو 2005). "تايسون يدخل معركة حياته" . نيويورك تايمز . بروكويست  2227423483. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  • "الرئيس ماو يذل تايسون" . شيكاغو تريبيون . 4 أبريل 2006. بروكويست  420426750. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  • تشوي، كريستي (13 سبتمبر 2012). "مايك تايسون يروي حكاياته عن الخلاص في هونج كونج". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  • كوهين، نوام (24 مايو/أيار 2011). "استنادًا إلى المصلحة العامة، يحكم القاضي بإصدار الجزء الثاني من كتاب "هانغوفر". مفكك الوسائط. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2023. تم الاسترجاع في 24 مارس/آذار 2023 .
  • جيلديا، ويليام (17 أغسطس 1995). "تايسون يتحدث عن الحياة والحب والإسلام". واشنطن بوست . بروكويست  307893517. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  • جليير، راي (20 فبراير 2003أ). "تايسون موشوم في مركز العاصفة" . الملاكمة. نيويورك تايمز . بروكويست  92588446. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  • جليير، راي (22 فبراير 2003ب). "مع تلاشي بريقه، يضع تايسون مسيرته على المحك الليلة" . الملاكمة. نيويورك تايمز . بروكويست  92692222. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  • حمداني، آدم (10 أبريل 2020). "السبب المثير للجدل وراء وشم وجه مايك تايسون". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع 2 مارس 2023 .
  • "مايك تايسون يخطط لرسم الوشم على جسده بالكامل". تم نشره في 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم استرجاعه في 26 فبراير 2023 .
  • كاواكامي، تيم (24 مايو 1997). "تايسون يبدو في حالة جيدة". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست  421131987. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  • لابريك، جيف (10 يونيو 2011). "وارنر براذرز تخطط لتعديل وشم مخلفات الكحول للفيديو". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع 2 مارس 2023 – عبر سي إن إن .
  • McNary, Dave (24 مايو 2011). "القاضي يوافق على إصدار فيلم Hangover 2". Variety . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023 . تم الاسترجاع 1 مارس 2023 .
  • "موكو تايسون يثير غضب الماوري". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . أوكلاند. 24 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  • رافائيل، دان (19 فبراير 2003). "أفعال تايسون تثير الجدل: هل هو لائق لدخول الحلبة أم لا؟". يو إس إيه توداي . بروكويست  408912383.
  • روش، كالوم (29 نوفمبر 2020). "وشم ماو لمايك تايسون: ماذا يعني ولماذا حصل عليه؟". دياريو إيه إس . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  • ساراسينو، جون (6 يونيو 2002). "تايسون يظهر جانب الرجل الصالح مع الأطفال". يو إس إيه توداي . بروكويست  408916425. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  • سكيلر، إد جونيور (14 يناير 1999). "تايسون، بوثا يدليان برأيهما". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  • ويلينجتون، إليزابيث (22 فبراير 2003). "وشم تايسون طقوس العبور - للماوري". فيلادلفيا إنكوايرر . بروكويست  1896486110.
  • ويليامز، ريتشارد (13 يناير 1999). "تايسون يزور لاس فيجاس". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .

المقابلات والملفات الشخصية

  • بنسينجر، جراهام (3 مارس 2016). "مايك تايسون: القصة الحقيقية وراء وشمي". مقابلة متعمقة مع جراهام بنسينجر (مقابلة فيديو). مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 – عبر يوتيوب .
  • كونيل، تشارلي؛ سوليفان، إدموند (15 نوفمبر 2022). "طريق تايسون". Inked (Profile). صور بواسطة مارك كلينون. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  • "الولايات المتحدة الأمريكية: الملاكمة - مايك تايسون وكليفورد إتيان يتنافسان في نزال الوزن الثقيل" (مقابلة ولقطات خام). رويترز . 25 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 - عبر Screenocean.
  • سندرلاند، ميتشل (22 نوفمبر 2013). "مايك تايسون مأساة يونانية حية". فايس (مقابلة). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  • توباك، جيمس (مخرج) (2008). تايسون (فيلم وثائقي). سوني بيكتشرز كلاسيكس .

مصادر أخرى

  • @noahbissi و@ miketyson (6 ديسمبر 2023). "لقد أمضيت أحد أفضل أيام حياتي أمس" - عبر Instagram .
  • ريا، ستيفن (7 مايو 2009). "صورة جذابة، ليست ذات مصداقية كاملة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (مراجعة فيلم). مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
  • كو أوتياروا تيني: تقرير حول المطالبات المتعلقة بقانون وسياسة نيوزيلندا التي تؤثر على ثقافة وهوية الماوري (PDF) (تقرير). محكمة وايتانجي . 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  • S. Victor Whitmill ضد Warner Bros. Entertainment Inc. ، رقم 4:11-CV-752 ( ED Mo. ).
    • "تم التحقق من الشكوى للحصول على أمر قضائي وغير ذلك من أشكال الإغاثة". 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 – عبر Justia .
    • "إجابة مؤكدة على الشكوى". 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاسترجاع 1 مارس 2023 – عبر Justia .
    • نمر ، ديفيد (20 مايو 2011). إعلان ديفيد نيمر – عبر جوستيا :الجزء الأول محفوظ في 24 مارس 2023، على موقع واي باك مشين (صفحات 1-14، فقرات 1-51)؛ الجزء الثاني محفوظ في 24 مارس 2023، على موقع واي باك مشين (صفحات 15-24، فقرات 52-72).
    • "مذكرة وارنر براذرز المعارضة لخطة الجدولة المقترحة من المدعي". 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 – عبر Justia .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وشوم_مايك_تايسون&oldid=1254570112#صور_لآشي_وجيفارا_وماو"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate