ميني مينوسو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ساتورنينو أوريستس " ميني " أرماس أرييتا مينوسو [ 1 ] ( 29 نوفمبر 1924 - 1 مارس 2015)، الملقب بـ" المذنب الكوبي " ، كان لاعب بيسبول كوبيًا محترفًا . بدأ مسيرته في دوريات الزنوج عام 1946 ، وأصبح لاعبًا بارزًا في مركز القاعدة الثالثة مع فريق نيويورك كوبانز . وقّع عقدًا مع فريق كليفلاند إنديانز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) بعد موسم 1948، مع انتهاء التمييز العنصري في لعبة البيسبول . واصل مينوسو مسيرته ليصبح لاعبًا بارزًا في مركز الجناح الأيسر مع فريقي إنديانز وشيكاغو وايت سوكس . كان أول لاعب من أصول أفريقية لاتينية في الدوريات الكبرى وأول لاعب أسود في تاريخ فريق وايت سوكس، وكان، كلاعب مبتدئ عام 1951 ، أحد أوائل اللاعبين اللاتينيين الذين شاركوا في مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي.

كان مينوسو لاعبًا متميزًا في الدوري الأمريكي (AL) لمدة سبعة مواسم ، وفاز بجائزة القفاز الذهبي لثلاثة مواسم عندما كان في الثلاثينيات من عمره. [ 2 ] وحقق معدل ضربات يزيد عن 0.300 لثمانية مواسم. وتصدر قائمة الدوري الأمريكي في الضربات الثلاثية وسرقات القواعد ثلاث مرات لكل منهما، وفي الضربات الناجحة والضربات الثنائية والقواعد الإجمالية مرة واحدة لكل منها. ويُنسب الفضل على نطاق واسع إلى ويلي مايز (179 سرقة قاعدة) ومينوسو (167 سرقة قاعدة) في قيادة عودة السرعة كسلاح هجومي في الخمسينيات. وكان مينوسو بارعًا بشكل خاص في الوصول إلى القاعدة، حيث تصدر الدوري الأمريكي في عدد مرات ضرب الكرة له عشر مرات، وهو رقم قياسي، كما احتفظ بالرقم القياسي للدوري في عدد مرات ضرب الكرة له طوال مسيرته من عام 1959 إلى عام 1985. وبصفته لاعبًا دفاعيًا بارزًا، تصدر مينوسو لاعبي مركز الجناح الأيسر في الدوري الأمريكي في التمريرات الحاسمة ست مرات، وفي الإخراجات والضربات المزدوجة أربع مرات لكل منهما. كان مينوسو أحد أكثر اللاعبين شعبيةً وديناميكيةً في تاريخ فريق شيكاغو وايت سوكس. ساهم في جعل فريق "جو جو" وايت سوكس أحد أبرز الفرق في خمسينيات وستينيات القرن الماضي. وبصفته لاعبًا نادرًا يتمتع بقوة ضاربة في فريق اشتهر بالسرعة والدفاع، فقد حطم مينوسو أيضًا الرقم القياسي لفريق وايت سوكس في عدد الضربات المنزلية خلال مسيرته من عام 1956 إلى عام 1974.

غادر مينوسو دوري البيسبول الرئيسي بعد موسم 1964، لكنه استمر في اللعب والتدريب في المكسيك حتى عام 1973. ثم انضم مجددًا إلى فريق شيكاغو وايت سوكس كمدرب، وشارك لفترة وجيزة ولكن بتغطية إعلامية واسعة كلاعب في عامي 1976 و1980. أصبح ثالث لاعب يحقق ضربة ناجحة بعد سن الخمسين، وثاني لاعب يشارك في دوري البيسبول الرئيسي في خمسة عقود مختلفة ( نيك ألتروك هو اللاعب الآخر). تم سحب رقم قميص مينوسو مع فريق وايت سوكس، وهو 9، في عام 1983، وكُشف النقاب عن تمثال له في ملعب يو إس سيلولار فيلد عام 2004. انتُخب مينوسو لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الكوبية في المنفى عام 1983، وقاعة مشاهير البيسبول المكسيكية للمحترفين عام 1996. في أغسطس 2023، أُعيد تسمية مدرسة جورج بي. ماكليلان الابتدائية السابقة، في حي بريدجبورت في شيكاغو، إلى أكاديمية ميني مينوسو.

في عام 2014، ظهر مينوسو للمرة الثانية كمرشح في قائمة لجنة العصر الذهبي التابعة لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية [ 3 ] للنظر في إمكانية انضمامه إلى قاعة المشاهير في عام 2015. هو والمرشحون الآخرون، بمن فيهم زميله السابق في فريق وايت سوكس بيلي بيرس ، ولاعبان سابقان آخران من كوبا، توني أوليفا ولويس تيانت ، لم يتم اختيارهم جميعًا في عام 2015. [ 4 ] تم انتخابه هو وأوليفا لعضوية قاعة المشاهير في عام 2021.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مينوسو في بيريكو، كوبا [ 1 ] بالقرب من هافانا ، وهو ابن كارلوس أرماس وسيسيليا أرييتا. يُذكر تاريخ ميلاده غالبًا على أنه 29 نوفمبر 1923؛ ومع ذلك، فإن رخصة قيادته الصادرة من جمهورية كوبا عام 1951 وبطاقاته الأولى من نوع توبس للبيسبول (1952/1955) تُشير إلى أن تاريخ ميلاده هو 29 نوفمبر 1925. [ 5 ] [ 6 ] بطاقة مينوسو للبيسبول التي وزعتها عائلته على الزوار الذين توقفوا لتقديم واجب العزاء في تأبينه الذي أُقيم في كنيسة بشيكاغو قبل جنازته، كُتب عليها "1924-2015". [ 7 ]

كان والده يعمل في حقول مزرعة قصب السكر التي كانت تسكنها العائلة. كان لوالدته أربعة أبناء آخرين من زواج سابق، وكانت تحمل لقب "مينوسو" من زوجها الأول. أثناء لعبه مع شقيقه الأكبر فرانسيسكو، أصبح أوريستيس يُنادى بلقب "مينوسو" أيضًا، ولم يُصحح لهم ذلك. [ 8 ] لاحقًا، أضاف لقب "مينوسو" إلى اسمه رسميًا عندما حصل على الجنسية الأمريكية . نشأ مينوسو وهو يلعب البيسبول مع اثنين من إخوته، بل إنه أدار فريقه الخاص أثناء عمله في مزرعة والده، حيث كان يجد اللاعبين والمعدات اللازمة بنفسه. [ 9 ] في عام 1941، انتقل إلى هافانا ليعيش مع أخته ويلعب البيسبول هناك.

مسيرة لاعب البيسبول

كوبا ودوريات الزنوج

لعب مينوسو البيسبول الاحترافي كلاعب قاعدة ثالثة في كوبا وفي دوريات الزنوج . وقّع عقدًا مع فريق من مقاطعة مارياناو عام 1945 مقابل 150 دولارًا شهريًا، [ 8 ] وانتقل إلى دوريات الزنوج مع فريق نيويورك كوبانز في الموسم التالي، حيث ضاعف راتبه الشهري. [ 10 ] وبصفته ضاربًا أول لفريق كوبانز، حقق معدل ضربات بلغ 0.309 عام 1946، ثم واصل تألقه بمعدل 0.294 عام 1947 عندما فازوا ببطولة العالم للزنوج على حساب فريق كليفلاند باكيز . وكان لاعب القاعدة الثالثة الأساسي لفريق الشرق في مباراة كل النجوم عام 1947 ، وكرر الأمر نفسه عام 1948. [ 8 ]

بقي مينوسو مع الكوبيين حتى وقع مع منظمة كليفلاند إنديانز خلال موسم 1948 وبدأ مسيرته في دوري الدرجة الثانية مع فريق دايتون إنديانز التابع للدوري المركزي ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.525 في 11 مباراة. [ 11 ]

كليفلاند إنديانز

في 19 أبريل 1949، ظهر مينوسو لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق كليفلاند إنديانز ، ليصبح أول كوبي أسود يلعب في دوريات البيسبول الكبرى. حصل على قاعدة مجانية كبديل في الشوط السابع من مباراة خسرها فريقه خارج أرضه أمام سانت لويس براونز بنتيجة 5-1 . سجل أول ضربة ناجحة له في مباراته التالية في 4 مايو، وكانت ضربة فردية ضد أليكس كيلنر في الشوط السادس من مباراة فاز فيها فريقه على فيلادلفيا أثليتكس بنتيجة 4-3 . وفي اليوم التالي، سجل أول ضربة هوم رن له ضد جاك كرامر في الشوط الثاني من مباراة فاز فيها فريقه على بوسطن ريد سوكس بنتيجة 7-3 . مع ذلك، لم تتح لمينوسو فرصة كبيرة لإثبات نفسه بعد ذلك؛ فقد كان فريق إنديانز يتعاقد مع اللاعبين السود بكثافة أكبر من أي فريق آخر في الدوري الأمريكي، ولكن بعد فوزهم ببطولة العالم عام 1948، كانوا أقوى فريق في لعبة البيسبول. لم تُتح لهم فرصة كبيرة لإشراك مينوسو في التشكيلة الأساسية كلاعب مبتدئ، إذ لعب كين كيلتنر في مركز القاعدة الثالثة، ولم يحصل إلا على 16 فرصة ضرب حتى 13 مايو قبل إرساله إلى دوريات الدرجة الثانية. [ 8 ] أُرسل مينوسو إلى فريق سان دييغو بادريس التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ لبقية موسم 1949 وموسم 1950 بأكمله، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.297 في السنة الأولى، ثم ارتفع إلى 0.339 مع 115 نقطة مُسجلة . [ 12 ]

انضم مينوسو مجدداً إلى فريق إنديانز مع بداية موسم 1951، لكن الفريق لم يتمكن من إيجاد مكان له في التشكيلة الأساسية، حيث كان آل روزن يلعب في مركز القاعدة الثالثة، ولاري دوبي ، وديل ميتشل ، وبوب كينيدي في الملعب الخارجي. ونتيجة لذلك، لم يحصل إلا على 14 فرصة ضرب في ثماني مباريات في شهر أبريل. [ 8 ]

انتقل إلى فريق شيكاغو وايت سوكس

في 30 أبريل 1951، أرسل فريق كليفلاند إنديانز اللاعب مينوسو إلى فريق شيكاغو وايت سوكس في صفقة ثلاثية الأطراف شملت فريق أوكلاند أثليتكس، وحصلوا في المقابل على لاعب الرمي الاحتياطي لو بريسي من فريق أثليتكس. [ 13 ] في 1 مايو، أصبح مينوسو أول لاعب أسود البشرة يلعب في فريق وايت سوكس، حيث سجل ضربة هوم رن لمسافة 126 مترًا (415 قدمًا) في ملعب كوميسكي بارك في أول رمية له في أول ظهور له ضد فريق نيويورك يانكيز . وسرعان ما أصبح نجمًا، محافظًا على معدل ضربات يزيد عن 0.350 خلال معظم النصف الأول من الموسم، وأنهى الموسم بمعدل ضربات 0.324، ليحتل المركز الثاني في الدوري الأمريكي بعد فيريس فاين لاعب فريق أثليتكس الذي سجل معدل 0.344 . تم اختيار مينوسو لأول مرة ضمن قائمة نجوم الدوري الأمريكي (كلاعب احتياطي) [ 14 ] ليصبح - إلى جانب زميله في فريق شيكاغو وايت سوكس، تشيكو كاراسكيل، ورامي فريق واشنطن سيناتورز ، كوني ماريرو - أحد أوائل اللاعبين اللاتينيين الذين تم اختيارهم لفريق النجوم. في ذلك العام، سجل 112 شوطًا (أقل بشوط واحد من مجموع دوم ديماجيو ، متصدر الدوري) في 138 مباراة، متصدرًا الدوري بـ14 ضربة ثلاثية و31 قاعدة مسروقة، بالإضافة إلى تعرضه للضرب بالكرة 16 مرة، [ 15 ] وأصبح يُعرف باسم "سيد وايت سوكس". بعد موسم 1951، حلّ ثانيًا في تصويت جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي خلف جيل ماكدوجالد من فريق نيويورك يانكيز ، [ 16 ] [ 17 ] مما أثار احتجاجًا من فريق وايت سوكس نظرًا لتفوق مينوسو في الإحصائيات في جميع الفئات تقريبًا. كما حلّ مينوسو رابعًا في تصويت جائزة أفضل لاعب في العام . [ 16 ] كان يُنظر إلى مينوسو على أنه لاعب شامل متميز لدرجة أن ميكي مانتل ، لاعب فريق يانكيز ، لُقّب بـ"مذنب التجارة" لأنه كان يُذكّر المراقبين بـ"المذنب الكوبي". عند الضرب، كان مينوسو يميل إلى التمركز بالقرب من منطقة الضرب، مما جعله عرضةً بشكل خاص للكرات المرتدة. [ 18 ] 

مينوسو مع فريق وايت سوكس عام 1953

واصل مينوسو تألقه مع شيكاغو لعدة سنوات. تصدّر قائمة أكثر اللاعبين سرقةً للقواعد في الدوري الأمريكي عامي 1952 (22 سرقة) [ 19 ] و1953 (25 سرقة) [ 20 ] ، كما تصدّر الدوري بـ18 ضربة ثلاثية و304 قواعد إجمالية عام 1954 [ 21 ] ، وشارك في مباراة كل النجوم في السنوات الثلاث، وبدأ أساسيًا عام 1954. في 14 أبريل 1953، يوم الافتتاح، سجّل الضربة الوحيدة لفريق وايت سوكس في خسارة 4-0 أمام بوب ليمون من فريق إنديانز [ 22 ] . وفي 4 يوليو 1954، أنهى سلسلة من ثلاث ضربات ناجحة متتالية لثلاثة رماة من فريق إنديانز، وذلك في الشوط التاسع من مباراة خسرها فريقه 2-1. تصدّر مينوسو لاعبي مركز الجناح الأيسر في الدوري الأمريكي بثلاث ضربات مزدوجة عام 1953 [ 23 ] ، وفي العام التالي تصدّر جميع لاعبي مركز الجناح الأيسر في دوري البيسبول الرئيسي بـ13 تمريرة حاسمة وثلاث ضربات مزدوجة. [ 24 ] في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في 16 مايو 1954، سجل ست نقاط في فوز فريقه على السيناتورز بنتيجة 10-5، وفي 23 أبريل 1955، سجل خمس نقاط، وهو أعلى رقم في مسيرته، في فوز وايت سوكس التاريخي خارج أرضهم على كانساس سيتي أثليتكس بنتيجة 29-6. واحتل مينوسو المركز الثاني في سباق الضرب عام 1954 بمعدل 0.320، متخلفًا عن بوبي أفيلا لاعب إنديانز الذي حقق معدل 0.341 [ 21 ] ( كان تيد ويليامز ، الذي لم يحصل على عدد كافٍ من مرات الظهور في الملعب للتأهل، سيحتل المركز الثاني لو حصل على العدد المطلوب من مرات الظهور). في 18 مايو 1955، تعرض مينوسو لكسر في الجمجمة إثر إصابته بكرة من بوب غريم لاعب يانكيز في الشوط الأول من مباراة خسرها فريقه بنتيجة 11-6. [ 25 ] أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.288، وهو أدنى معدل له بين عامي 1953 و1960؛ ومع ذلك، حقق أطول سلسلة ضربات متتالية في الدوري الأمريكي في ذلك العام، وأطول سلسلة في مسيرته، حيث امتدت لـ23 مباراة من 9 إلى 30 أغسطس، بلغ خلالها متوسط ​​ضرباته 0.421. إضافةً إلى ذلك، لم تكن تمريراته الحاسمة الـ18 في ذلك الموسم ضعف عدد تمريرات أي لاعب جناح أيسر آخر في الدوريات الكبرى فحسب، بل عادلت أيضًا أعلى رقم لأي لاعب جناح أيسر في الدوري الأمريكي بين عامي 1945 و1983. كما تصدر لاعبي الجناح الأيسر في الدوري الأمريكي في عدد الإخراجات لأول مرة برصيد 267 إخراجًا. [ 26 ]

شكّل مينوسو تهديدًا نادرًا لفريق وايت سوكس؛ فبسبب أبعاد ملعب كوميسكي بارك، كان وايت سوكس الفريق الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي لم يضم لاعبًا واحدًا يسجل 100 ضربة هوم رن قبل الحرب العالمية الثانية. في 2 سبتمبر 1956، سجل ضربته الثمانين مع وايت سوكس، ضد هانك أغيري ، في مباراة فاز فيها الفريق على إنديانز بنتيجة 4-3، محطمًا بذلك الرقم القياسي للفريق الذي كان يحمله زيك بونورا . وفي 23 سبتمبر 1957، في مباراة خسرها الفريق خارج أرضه أمام أثليتكس بنتيجة 6-5، أصبح أول لاعب يسجل 100 ضربة هوم رن مع وايت سوكس، وذلك في الشوط الرابع ضد أليكس كيلنر. تصدّر مينوسو قائمة لاعبي مركز الجناح الأيسر في الدوري الأمريكي مجددًا برصيد 282 إخراجًا و10 تمريرات حاسمة في عام 1956، [ 27 ] وبإحرازه ضربتين مزدوجتين في عام 1957. [ 28 ] كما تصدّر الدوري في الضربات الثلاثية مجددًا في عام 1956 برصيد 11 ضربة، وفي الضربات الثنائية برصيد 36 ضربة في عام 1957. وفي مباراة كل النجوم لعام 1957، أنقذ فوزًا مثيرًا للدوري الأمريكي بنتيجة 6-5 بفضل لقطة رائعة في اللحظات الأخيرة، بينما كان لاعب التعادل على القاعدة الثانية. وشهد موسم 1957 أول موسم تُمنح فيه جوائز القفاز الذهبي ، واختير مينوسو كأول فائز بها في مركز الجناح الأيسر [ 29 ] (تم استحداث جوائز منفصلة لكل دوري في العام التالي، وتوقف منح جوائز لكل مركز من مراكز الملعب الخارجي لمدة نصف قرن بعد عام 1960 لصالح ثلاث جوائز للاعبي الملعب الخارجي بغض النظر عن مركزهم).

المواسم اللاحقة

كليفلاند إنديانز

أعاد فريق شيكاغو وايت سوكس مينوسو إلى كليفلاند إنديانز بعد موسم 1957 في صفقة تبادل رباعية، حيث حصل وايت سوكس على الرامي إيرلي وين ولاعب الوسط آل سميث مقابل مينوسو ولاعب القاعدة الثالثة فريد هاتفيلد . [ 30 ] مع كليفلاند، سجل مينوسو أعلى رقم في مسيرته بـ24 ضربة هوم رن في عام 1958، وتصدر مرة أخرى لاعبي الوسط الأيسر في الدوري الأمريكي بـ13 تمريرة حاسمة. [ 31 ] بلغ معدل ضرباته 0.302 في كل من عامي 1958 و1959، وفي 21 أبريل 1959، حقق أعلى رقم في مسيرته بخمس ضربات في فوز ساحق خارج أرضه بنتيجة 14-1 على ديترويت تايجرز ، كما سجل ست نقاط للمرة الثانية في مسيرته. وشهد حادثة بارزة في مباراة خارج أرضه ضد بوسطن ريد سوكس في 17 يوليو من ذلك العام، عندما طُرد مدرب إنديانز جو جوردون بعد احتساب مخالفة تداخل ضد الضارب السابق، لكنه استمر في جداله بدلاً من مغادرة الملعب. رفض مينوسو دخول منطقة الضرب بينما كان غوردون لا يزال يجادل، وغضب بشدة عندما أعلن حكم القاعدة فرانك أومونت خروجه بثلاث ضربات. طُرد مينوسو بعد أن ألقى مضربه على أومونت، لكنه اعتذر بشدة بعد المباراة، قائلاً إنه لم يكن على دراية بالقاعدة التي تنص على وجوب احتساب أي رمية في تلك الحالة ضربة بغض النظر عن موقعها؛ وقد تم إيقافه لثلاث مباريات. [ 32 ] في ذلك العام، تصدر جميع لاعبي مركز الجناح الأيسر في دوري البيسبول الرئيسي برقم قياسي شخصي بلغ 317 إخراجًا، كما تصدر الدوري الأمريكي مرة أخرى بـ 14 تمريرة حاسمة، [ 31 ] وحصل على جائزة القفاز الذهبي للمرة الثانية. [ 29 ] وفي عام 1959 أيضًا، شارك في مباراة كل النجوم مرة أخرى، حيث بدأ في مركز الجناح الأيسر في 7 يوليو، وهي الأولى من مباراتين لكل النجوم أقيمتا في ذلك العام (لعب دوري البيسبول الرئيسي مباراتين لكل النجوم من عام 1959 إلى عام 1962). [ 33 ] لقد سجل 0 من 5 في المباراة الأولى ولم يلعب في المباراة الثانية في 3 أغسطس.

شيكاغو وايت سوكس

شعر مينوسو بخيبة أمل كبيرة لعدم مشاركته مع فريق شيكاغو وايت سوكس خلال موسم فوزهم بالبطولة عام 1959، وفرح كثيراً بعودته إلى شيكاغو في صفقة تبادل سبعة لاعبين في ديسمبر، وكان نورم كاش أبرز اللاعبين الذين تم إرسالهم في المقابل. [ 34 ] وقدّم مالك فريق وايت سوكس، بيل فيك، لمينوسو خاتم بطولة فخري لعام 1959 [ 35 ] في بداية موسم 1960، قائلاً إنه ساهم بقدر ما ساهم أي شخص آخر في وصول وايت سوكس إلى قمة الدوري - جزئياً من خلال تأثيره في بناء فريق فائز، وجزئياً لأن فريق سوكس ضمّ وين، الذي فاز بجائزة ساي يونغ عام 1959 ، مقابل مينوسو في صفقة عام 1957. رد مينوسو بتسجيل ست نقاط للمرة الثالثة في مسيرته، محققًا ضربة رباعية في الشوط الرابع من المباراة الافتتاحية ضد كانساس سيتي، ليمنح فريق وايت سوكس فوزًا بنتيجة 10-9 بضربة حاسمة في بداية الشوط التاسع. كان عام 1960 آخر مواسم مينوسو الرائعة، حيث شارك للمرة الأخيرة في مباراة كل النجوم (كلاعب أساسي في المباراتين)، [ 36 ] [ 37 ] وتصدر الدوري الأمريكي بـ184 ضربة، و105 نقاط، وتجاوز معدل ضرباته 0.300 للمرة الثامنة والأخيرة، [ 38 ] واحتل المركز الرابع في التصويت على جائزة أفضل لاعب للمرة الرابعة. كما قدم ربما أفضل موسم دفاعي له، متصدرًا جميع لاعبي مركز الجناح الأيسر في الدوري الرئيسي في الإخراجات (277)، والتمريرات الحاسمة (14)، واللعب المزدوج (3)، وفاز بجائزة القفاز الذهبي للمرة الثالثة والأخيرة. [ 29 ]

سانت لويس كاردينالز

بعد موسم 1961، الذي انخفض فيه معدل ضرباته إلى 0.280، تمّت مقايضة مينوسو إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل جو كانينغهام ؛ [ 39 ] كان مينوسو قد تصدّر الدوري الأمريكي في عدد مرات ضرب الكرة له كل عام منذ موسمه الأول، باستثناء عام 1955. [ 40 ] بعد معاناته للتأقلم مع رماة الدوري الجديد ومنطقة الضرب، غاب عن شهرين من موسم 1962 بسبب إصابته بكسر في الجمجمة وكسر في الرسغ نتيجة اصطدامه بجدار الملعب الخارجي [ 1 ] في الشوط السادس من مباراة خسرها فريقه 8-5 أمام لوس أنجلوس دودجرز في 11 مايو، [ 41 ] وأنهى العام بمعدل ضربات بلغ 0.196.

سيناتورز واشنطن

تم بيع عقده إلى فريق واشنطن سيناتورز قبل موسم 1963، [ 42 ] وبعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.229، تم الاستغناء عنه في أكتوبر من ذلك العام. [ 43 ]

في الثاني عشر من أكتوبر، شارك في أول مباراة لنجوم أمريكا اللاتينية، وهي المباراة الوحيدة من نوعها، والتي أقيمت في ملعب بولو جراوندز في نيويورك .

شيكاغو وايت سوكس

وقّع مع فريق شيكاغو وايت سوكس قبل موسم 1964، [ 44 ] لكنه شارك في 30 مباراة فقط في ذلك العام، محققًا معدل ضربات بلغ 0.226 - بشكل شبه حصري كبديل - وسجل آخر ضربة قوية له في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين في 6 مايو ضد تيد باوزفيلد في الشوط السابع من مباراة فاز فيها فريقه على فريق أثليتكس بنتيجة 11-4. واعتزل اللعب بعد موسم 1964.

بدأ مينوسو مسيرته الكروية عام 1965 مع فريق شاروس دي خاليسكو في الدوري المكسيكي . لعب في مركز القاعدة الأولى، وحقق معدل ضربات بلغ 0.360 في موسمه الأول، متصدرًا الدوري بـ35 ضربة مزدوجة و106 أشواط. استمر في اللعب بالدوري المكسيكي لثمانية مواسم تالية. وفي عام 1973، عندما كان يبلغ من العمر 47 عامًا، حقق معدل ضربات بلغ 0.265 مع 12 ضربة منزلية و83 نقطة. [ 8 ]

التدريب والمباريات النهائية

في عام 1976، عاد مينوسو من الاعتزال، ليصبح مدربًا للقاعدتين الأولى والثالثة لفريق شيكاغو وايت سوكس لمدة ثلاثة مواسم. [ 45 ] كما شارك في ثلاث مباريات مع الفريق في سبتمبر من ذلك العام ضد فريق كاليفورنيا أنجلز ، محققًا ضربة فردية واحدة من أصل ثماني محاولات (أربع منها كضارب مُعيّن ) - وهي ضربة فردية بعد خروج لاعبين من سيد مونج في 12 سبتمبر في الشوط الثاني من مباراة انتهت بفوز فريقه 2-1 بعد عشرة أشواط، ليصبح، في سن 52 عامًا، رابع أكبر لاعب سنًا يحقق ضربة فردية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 46 ] [ 47 ] في عام 1980، عاد مينوسو، البالغ من العمر 56 عامًا، للعب مع فريق وايت سوكس، وشارك كضارب بديل في مباراتين، مرة أخرى ضد فريق أنجلز. أصبح رابع أكبر لاعب سناً على الإطلاق يلعب في دوري البيسبول الرئيسي، بعد نيك ألتروك ، الذي شارك كبديل في عام 1933 عن عمر يناهز 57 عامًا، وتشارلي أوليري ، الذي شارك كبديل في عام 1934 عن عمر يناهز 58 عامًا، وساتشيل بيج ، الذي لعب ثلاث أشواط دون أن يستقبل أي نقطة في مباراة واحدة عام 1965 عن عمر يناهز 59 عامًا. انضم مينوسو إلى ألتروك (1890-1930) كثاني لاعب فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يلعب في خمسة عقود (1940-1980)؛ ومن بين اللاعبين الذين لعبوا في دوري البيسبول الرئيسي في الأربعينيات، كان مينوسو آخر من ظهر في مباراة في دوري البيسبول الرئيسي. حطم بيل ميلتون رقم مينوسو القياسي مع فريق شيكاغو وايت سوكس البالغ 135 ضربة منزلية في مسيرته في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين في 4 أغسطس 1974، في فوز 13-10 على فريق تكساس رينجرز . كان قد عادل الرقم القياسي في خسارة فريقه بنتيجة 12-5 في اليوم السابق. وفي 29 أغسطس 1985، حطم دون بايلور رقم مينوسو القياسي في الدوري الأمريكي بتلقيه 189 ضربة بالكرة. [ 48 ]

في عام 1990، كان من المقرر أن يشارك مينوسو مع فريق ميامي ميراكل التابع لدوري ولاية فلوريدا ، ليصبح اللاعب المحترف الوحيد الذي يلعب في ستة عقود؛ إلا أن رابطة البيسبول الرئيسية رفضت الفكرة. [ 49 ] وعندما أُقيمت المباراة الأخيرة في ملعب كوميسكي بارك خلال الموسم نفسه، دُعي مينوسو لتقديم قائمة لاعبي فريق شيكاغو وايت سوكس للحكام في مراسم ما قبل المباراة عند قاعدة البداية. وقد فعل ذلك مرتديًا الزي الجديد الذي ظهر به فريق وايت سوكس لأول مرة في ذلك اليوم، مرتديًا رقمه المألوف 9 على ظهره. في عام 1993، شارك مينوسو، البالغ من العمر 67 عامًا، مع فريق سانت بول ساينتس المستقل التابع للدوري الشمالي . [ 50 ] عاد إلى فريق ساينتس في عام 2003 وحصل على قاعدة مجانية، ليصبح بذلك اللاعب الوحيد الذي لعب احترافيًا في سبعة عقود مختلفة. [ 51 ] كانت التمديدات السابقة لمسيرته المهنية مع فريق وايت سوكس عبارة عن حيل دعائية دبرها على التوالي مالك الفريق السابق بيل فيك وابنه مايك، اللذان كانا يمتلكان في ذلك الوقت حصة جزئية أو مسيطرة في الفريق. [ 52 ]

السنوات الأخيرة والموت

مينوسو في عام 2010

عاش مينوسو في شيكاغو حيث مثّل فريق شيكاغو وايت سوكس بلقب "السيد وايت سوكس". أنجب ثلاثة أبناء من زواجه الأول: أوريستس جونيور، وسيسيليا، ومارلين. لعب ابنه الأكبر، أوريستس جونيور، البيسبول الاحترافي لفترة وجيزة. [ 1 ] [ 53 ] تزوج مينوسو من إيديليا ديلجادو في هافانا عام 1961؛ [ 1 ] ورُزقا بابن اسمه ويليام. [ 1 ] تزوج من شارون رايس في التسعينيات، ورُزقا بابن واحد اسمه تشارلز.

أصبح عضواً في قاعة مشاهير شيكاغولاند الرياضية في عام 1994، وقاعة مشاهير البيسبول المكسيكية للمحترفين في عام 1996، وقاعة مشاهير متحف تراث البيسبول الإسباني في 11 أغسطس 2002، وقاعة مشاهير البيسبول الكوبية في عام 2014. تم إدخال مينوسو إلى ضريح الخالدين في متحف البيسبول التذكاري في عام 2002. [ 54 ]

في 19 سبتمبر 2004، احتُفل بيوم ميني مينوسو في ملعب يو إس سيلولار ، حيث كُشف النقاب عن تمثال لها قبل المباراة. [ 55 ] حصلت مينوسو على جائزة جيروم هولتزمان لعام 2011 من متحف شيكاغو للبيسبول. [ 56 ]

موت

توفي مينوسو في الأول من مارس/آذار 2015، إثر تمزق في الشريان الرئوي نتيجة إصابته بمرض الانسداد الرئوي المزمن . كان يبلغ من العمر 90 عامًا. [ 6 ] أقيمت له جنازة في كنيسة العائلة المقدسة في شيكاغو في السابع من مارس/آذار، حضرها أكثر من 1000 شخصية بارزة ومسؤولين وأصدقاء ومعجبين.

نصب تذكاري على قبر ميني مينوسو.
دُفن مينوسو في مقبرة غريسلاند في شيكاغو. وقد تم الكشف عن نصب تذكاري على قبره في يوليو 2024. [ 57 ]

قال الرئيس باراك أوباما في بيان صادر عن البيت الأبيض: "بالنسبة لسكان الجانب الجنوبي ومشجعي فريق وايت سوكس في جميع أنحاء البلاد، بمن فيهم أنا، فإن ميني مينوسو هو وسيظل دائمًا "سيد وايت سوكس". [ 58 ] [ 59 ]

دُفن مينوسو في مقبرة غريسلاند التاريخية في شيكاغو ، وكُشف النقاب عن نصب تذكاري على قبره، على شكل ملعب بيسبول، في يوليو 2024. ويقع نصب مينوسو التذكاري بالقرب من نصب إرني بانكس، لاعب فريق شيكاغو كابز الشهير . توفي الاثنان بفارق أسابيع قليلة في أوائل عام 2015. [ 60 ]

الترشح لقاعة المشاهير

أصبح مينوسو مؤهلاً للترشح لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 1970، أي قبل عام من بدء القاعة النظر في ترشيح لاعبي دوريات الزنوج أو الأخذ في الاعتبار إنجازات لاعبي الدوري الرئيسي في دوريات الزنوج. إلا أنه استُبعد من قائمة المرشحين لعدم كفاية الدعم. أُعيد إدراجه في القائمة بعد خمس سنوات من آخر ظهور له كلاعب عام 1980، وبدأ أخيراً بتلقي الدعم كمرشح، وبقي اسمه مدرجاً لمدة 14 عاماً قبل انتهاء أهليته. مع ذلك، لم يكن لدى معظم الكُتّاب المصوتين آنذاك ذكريات تُذكر عنه خلال ذروة مسيرته. في عام 2001، اختار المؤرخ بيل جيمس مينوسو عاشر أعظم لاعب جناح أيسر على مر العصور؛ استناداً إلى الاعتقاد السائد آنذاك بأن مينوسو وُلد عام 1922 وليس 1925، كتب جيمس: "لو أتيحت له فرصة اللعب في سن 21 عاماً، أعتقد أنه كان سيُصنّف على الأرجح ضمن أفضل ثلاثين لاعباً على مر العصور." [ 61 ]

يستند الكاتب ستيوارت ميلر في حجته لانتخاب مينوسو إلى إحصائية " الفوز فوق مستوى الاستبدال " (WAR)، التي تحسب عدد الانتصارات الإضافية التي كان سيحققها الفريق بفضل أداء لاعب معين مقارنةً بإشراك لاعب بديل من دوري الدرجة الثانية في نفس المركز. يُعد مينوسو من بين أفضل خمسة لاعبين في الدوري الأمريكي من حيث إحصائية WAR لسبعة مواسم من مواسمه في دوري البيسبول الرئيسي، حيث احتل المركز الأول في WAR لموسمين منها. [ 62 ] وقد كتب جاي جافي من مجلة سبورتس إليستريتد أن ترشيح مينوسو لقاعة المشاهير ربما يكون قد تضرر بسبب ظهوره في مباريات استعراضية في أواخر حياته. وقال إن السؤال الأهم بالنسبة لمصوتي قاعة المشاهير هو مدى تأثير عدم دمج اللاعبين السود في دوري البيسبول الرئيسي على إنتاجية مينوسو المحتملة في بداية مسيرته. [ 63 ]

مرشح العصر الذهبي

تم اختيار مينوسو ليكون ضمن قائمة المرشحين لانتخابات لجنة العصر الذهبي لقاعة المشاهير في عامي 2011 و2014. [ 64 ] منذ عام 2011، تعمل لجنة النظرة العامة التاريخية التابعة لرابطة كتاب البيسبول الأمريكية (BBWAA) كل ثلاث سنوات كل لجنة ترشيح لقاعة المشاهير، حيث تقوم بتحديد عشرة لاعبين أو مدربين أو حكام أو مسؤولين تنفيذيين (أحياء أو أموات) ممن تقاعدوا منذ فترة طويلة من "العصر الذهبي" (1947-1973) للنظر في إمكانية انضمامهم إلى قاعة المشاهير. [ 65 ] لكي يتم إدخال أي من المرشحين العشرة في قائمة المرشحين، يجب أن يحصل على 12 صوتًا على الأقل من أصل 16 صوتًا تُدلي بها لجنة العصر الذهبي المكونة من 16 عضوًا في اجتماع الشتاء لدوري البيسبول الرئيسي في ديسمبر. [ 66 ] في عامي 2011 و2014، حصل مينوسو على 9 و8 أصوات على التوالي. في عام ٢٠١١، انتُخب رون سانتو وحده لعضوية قاعة مشاهير البيسبول (تمّ إدخاله عام ٢٠١٢) بـ ١٥ صوتًا. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] وفي عام ٢٠١٤، لم يتم انتخاب أيٍّ من المرشحين من قبل اللجنة. [ ٦٩ ] تمّ انتخابه لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. [ ٧٠ ] وتمّ إدخاله رسميًا في ٢٤ يوليو ٢٠٢٢، حيث ألقت أرملته شارون كلمةً نيابةً عنه. [ ٧١ ]

إحصائيات وجوائز وإنجازات دوري البيسبول الرئيسي

  • مباراة نجوم الشرق والغرب : 1947، 1948 (مباراتان لكل منهما)
  • جائزة أفضل لاعب مبتدئ من مجلة سبورتينغ نيوز: 1951 (شيكاغو، ألاباما، لاعب خارجي)
  • لاعب كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي: 1951-1954، 1957، 1959 (مباراتان)، 1960 (مباراتان)
  • القفاز الذهبي: 1957 (لاعب خارجي)، 1959 (لاعب خارجي في الدوري الأمريكي)، 1960 (لاعب خارجي في الدوري الأمريكي)
  • كان آل متصدراً في عدد الأغاني الناجحة (1960)
  • متصدر الدوري الأمريكي في الزوجي (1957)
  • قائد فريق الدوري الأمريكي في الثلاثيات (1951، 1954، 1956)
  • قائد فريق AL في سباقات التضحية بالذباب (1960، 1961)
  • قائد الدوري الأمريكي في عدد القواعد المسروقة (1951-1953)
  • قائد الدوري الأمريكي في عدد مرات الوصول إلى القاعدة وإجمالي القواعد (1954)
  • فريق شيكاغو وايت سوكس المختار لكل القرن (2000)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ أقامت رابطة البيسبول الرئيسية مباراتين لنجوم الدوري من عام 1959 إلى عام 1962

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "ماذا حدث لميني ميموسو؟" . مجلة إيبوني : 58–. يوليو 1978 – عبر كتب جوجل.
  2. ↑ جائزة راولينغز للقفاز الذهبي . راولينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021.
  3. ↑ "الإعلان عن مرشحي لجنة العصر الذهبي" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  4. ↑ قاعة مشاهير البيسبول الوطنية، 8/12/2014، "العصر الذهبي يعلن النتائج"تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015
  5. ↑ هاك أمريكانا والمقتنيات. جمهورية كوبا، ملف بصمات السائق، رقم 185860، 25 مايو 1951: تاريخ الميلاد، 29 نوفمبر 1923، العمر، 27. تم الاسترجاع في 5 مايو 2016.
  6. 1 2 شيكاغو تريبيون (17 يوليو 2024). "الكشف عن نصب تذكاري جديد لنجم فريق شيكاغو وايت سوكس، ميني مينوسو، في مقبرة غريسلاند بشيكاغو" . chicagotribune.com . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2015 .
  7. ↑ إي إس بي إن، تقرير شيكاغو وايت سوكس، 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015
  8. 1 2 3 4 5 6 ستيوارت، مارك. "ميني مينوسو" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 .
  9. ↑ ستيوارت، مارك. "ميني مينوسو" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2015 .
  10. ^ هينتجن ، توم (24 مايو 2010). "مينوسو رائد أوليفا" . مجلة فيرغوس فولز . تم الاسترجاع 29 نوفمبر، 2014 .
  11. ↑ "إحصائيات وتاريخ ميني مينوسو في دوري الزنوج" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
  12. ↑ "صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون - سان دييغو، كاليفورنيا والأخبار الوطنية" .
  13. ↑ "توليدو بليد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . توليدو بليد . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  14. ↑ بيانات رياضية: مباريات منتصف الصيف الكلاسيكية: الاحتفال بمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي، 1959-1962، "يُحتسب لكل لاعب تم اختياره في قائمة الدوري الأمريكي أو الدوري الوطني مشاركة واحدة في الموسم". تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013. "مباريات منتصف الصيف الكلاسيكية: الاحتفال بمباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي - بيانات رياضية" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
  15. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1951" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  16. 1 2 "التصويت على جوائز عام 1951 - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  17. ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  18. ↑ كان، روجر (10 يوليو 1961). "السلاح السري للبيسبول: الرعب" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  19. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1952" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  20. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  21. 1 2 "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  22. ↑ "14 أبريل 1953، مباراة شيكاغو وايت سوكس ضد كليفلاند إنديانز: ملخص المباراة ووصف تفصيلي لها - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2015 .
  23. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  24. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1954" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  25. ↑ "ساراسوتا هيرالد تريبيون - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .
  26. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1955" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  27. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1956" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  28. ↑ "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1957" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  29. 1 2 3 "الفائزون بجائزة القفاز الذهبي في الدوري الوطني للبيسبول - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  30. ↑ "صفقة هوز بين مينوسو والقبيلة من أجل وين" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 5 ديسمبر 1967. ص 1-ج . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 . 
  31. 1 2 "قادة الدفاع في الدوري الأمريكي لعام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  32. ↑ "بارك سيتي ديلي نيوز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . بارك سيتي ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  33. ↑ "ملخص مباراة كل النجوم بتاريخ 3 أغسطس 1959 - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2015 .
  34. ↑ "توليدو بليد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . توليدو بليد . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  35. ↑ "ساراسوتا جورنال - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . ساراسوتا جورنال . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  36. ↑ "ملخص مباراة كل النجوم بتاريخ 11 يوليو 1960 - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  37. ↑ "مباراة كل النجوم بتاريخ 13 يوليو 1960 - وصف تفصيلي للمباراة ونتائجها - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  38. ↑ "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1958" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  39. ↑ "بحث في أرشيف أخبار جيتيسبيرغ تايمز - جوجل نيوز" . جيتيسبيرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  40. ↑ "قادة الدوري السنوي وأرقامه القياسية في عدد مرات الإصابة بالكرة" . قادة الدوري السنوي وأرقامه القياسية في عدد مرات الإصابة بالكرة - Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  41. ↑ "يوجين ريجستر جارد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . يوجين ريجستر جارد . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  42. ↑ "غادسدن تايمز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . غادسدن تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  43. ↑ "دايتونا بيتش مورنينج جورنال - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . دايتونا بيتش مورنينج جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  44. ↑ "سانت بطرسبرغ تايمز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  45. ↑ أفضل مدربي فريق شيكاغو وايت سوكس على مر التاريخ . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014
  46. ↑ "ساراسوتا جورنال - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . ساراسوتا جورنال . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  47. ↑ "نتيجة مباراة كاليفورنيا أنجلز ضد شيكاغو وايت سوكس، 12 سبتمبر 1976" . 12 سبتمبر 1976، كاليفورنيا أنجلز ضد شيكاغو وايت سوكس، تفاصيل المباراة ونتيجة المباراة - Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  48. ↑ "الأخبار المسائية" . google.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 – عبر بحث أرشيف أخبار جوجل.
  49. ↑ «رسميًا: مينوسو سيبقى متقاعدًا» . شيكاغو تريبيون . 10 أبريل 1991. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  50. ↑ "ذا ديسباتش" . google.com . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 – عبر بحث أرشيف أخبار جوجل.
  51. ↑ "ساراسوتا هيرالد تريبيون - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 - عبر بحث في أرشيف أخبار جوجل.
  52. ↑ «وفاة أسطورة فريق شيكاغو وايت سوكس، ميني مينوسو، عن عمر يناهز 90 عامًا» . SBNation.com . Vox Media. مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2015 .
  53. ↑ هاجمان، ويليام (2 أكتوبر 2005). "ميني العملاقة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  54. ↑ "ضريح الخالدين - المُكرَّمون" مؤرشف في 19 سبتمبر 2020، في أرشيف الإنترنت . موقع Baseball Reliquary. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019.
  55. ↑ «الكشف عن تمثال مينوسو» . شيكاغو وايت سوكس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  56. ↑ "ميني مينوسو: نجمة فريق شيكاغو وايت سوكس السابقة مينوسو ستتلقى جائزة هولتزمان" . شيكاغو تريبيون . 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  57. ↑ «الكشف عن نصب تذكاري جديد لنجم فريق شيكاغو وايت سوكس، ميني مينوسو، في مقبرة غريسلاند بشيكاغو» . شيكاغو تريبيون . ١٥ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  58. ↑ رابوين، ديون (1 مارس 2015). "IBTimes.com - ميني مينوسو: أوباما يُحيي ذكرى وفاة "السيد وايت سوكس" في بيان" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  59. ↑ «بيان الرئيس بشأن وفاة ميني مينوسو» . whitehouse.gov (بيان صحفي). 1 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
  60. ↑ «الكشف عن نصب تذكاري جديد لنجم فريق شيكاغو وايت سوكس، ميني مينوسو، في مقبرة غريسلاند بشيكاغو» . شيكاغو تريبيون . ١٥ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  61. ↑ جيمس ، بيل (2001). ملخص تاريخي عن لعبة البيسبول لبيل جيمس . نيويورك: فري برس. ص 367. ISBN  0-684-80697-5.
  62. ↑ ميلر، ستيوارت (8 نوفمبر 2011). "الدفاع عن ميني مينوسو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  63. ↑ جافي، جاي. "فرص دخول قاعة المشاهير لمرشحي العصر الذهبي لعام 2014 (الجزء الثاني)" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  64. ↑ «الإعلان عن مرشحي لجنة العصر الذهبي» . قاعة مشاهير البيسبول . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  65. ↑ قاعة مشاهير البيسبول، اقتراع العصر الذهبيتم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014
  66. ↑ "لجان العصور" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 .
  67. ↑ «قاعة مشاهير البيسبول: رون سانتو ينضم أخيرًا، لكن ميني مينوسو لا يرقى إلى المستوى المطلوب» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  68. ↑ "ألم يُضمّ ميني مينوسو بعد إلى قاعة المشاهير؟" . ESPN.com . 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  69. ↑ سنايدر، مات (8 ديسمبر 2014). "لجنة المحاربين القدامى لا تنتخب أي شخص لقاعة المشاهير" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  70. ↑ «انتخاب فاولر، هودجز، كات، مينوسو، أوليفا، أونيل لعضوية قاعة المشاهير» . baseballhall.org . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف. 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 ..
  71. ↑ ميركين، سكوت. "رحلة مينوسو الطويلة والمؤثرة إلى كوبرستاون" . mlb.com . MLB Advanced Media, LP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .