أوكلاند

استقر الماوري في برزخ أوكلاند حوالي عام 1350، وكان ذا قيمة كبيرة بسبب أرضه الغنية والخصبة. تم بناء العديد من القرى المحصنة، بشكل رئيسي على قمم البركان. بحلول أوائل القرن الثامن عشر الميلادي، كانت تي وايوهوا ، وهي اتحاد قبائل مثل نغا أوهو ، ونغا ريكي، ونغا إيوي، هي المجموعة القبلية الرئيسية في برزخ أوكلاند، ^{[ 24 ] [ 25 ]} مع البا الرئيسية في مونجاكييكي / وان تري هيل ، وجبل مانجير ، وماونجاتاكيتاكي . ^{[ 26 ]} انتهى الاتحاد حوالي عام 1741 عندما قُتل الزعيم الأعلى كيوي تاماكي في معركة على يد تي واها-أكياكي، زعيم Ngāti Whātua hapū Te Taoū . ^{[ 27 ]} منذ أربعينيات القرن الثامن عشر، كانت قبيلة نغاتي واتوا أوراكي القبيلة الرئيسية في برزخ أوكلاند. ^{[ 24 ]} يُقدّر عدد سكان الماوري في المنطقة بنحو 20,000 نسمة قبل وصول الأوروبيين. ^{[ 28 ] [ 29 ]} أدى إدخال الأسلحة النارية في نهاية القرن الثامن عشر، والذي بدأ في نورثلاند ، إلى اختلال توازن القوى، وأدى إلى حرب قبلية مدمرة بدأت عام 1807، مما دفع القبائل التي لم تكن تمتلك الأسلحة الجديدة إلى البحث عن ملجأ في مناطق أقل عرضة للغارات الساحلية. ونتيجة لذلك، كان عدد الماوري في المنطقة منخفضًا نسبيًا عند بدء استيطان النيوزيلنديين الأوروبيين . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في 20 مارس 1840، في منطقة ميناء مانوكاو حيث قام نغاتي واتوا بزراعة نغاتي واتوا، وقع الزعيم الأعلى أبيهاي تي كاواو على معاهدة وايتانغي . ^{[ 32 ]} سعى Ngāti Whātua إلى الحصول على الحماية البريطانية من Ngāpuhi بالإضافة إلى إقامة علاقة متبادلة مع التاج والكنيسة . بعد فترة وجيزة من توقيع المعاهدة، قدم Ngāti Whātua Ōrākei هدية استراتيجية بمساحة 3500 فدان (1400 هكتار) من الأرض على ميناء وايتيماتا إلى حاكم نيوزيلندا الجديد، ويليام هوبسون ، من أجل العاصمة الجديدة ، والتي أطلق عليها هوبسون اسم جورج إيدن، إيرل أوكلاند ، ثم نائب الملك في الهند . ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} تأسست أوكلاند في 18 سبتمبر 1840، وأُعلنت رسميًا عاصمةً لنيوزيلندا عام 1841، ^{[ 36 ] [ 37 ]} واكتمل نقل الإدارة من راسل (التي تُعرف الآن باسم أولد راسل ) في خليج الجزر عام 1842. ومع ذلك، حتى في عام 1840، اعتُبرت بورت نيكلسون (التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى ويلينغتون ) خيارًا أفضل لعاصمة إدارية نظرًا لقربها من الجزيرة الجنوبية ، وأصبحت ويلينغتون العاصمة عام 1865. بعد فقدانها مكانتها كعاصمة، ظلت أوكلاند المدينة الرئيسية في مقاطعة أوكلاند حتى إلغاء النظام الإقليمي عام 1876. ^{[ 38 ]} 

استجابةً للتمرد المستمر الذي قاده هون هيك في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، شجعت الحكومة الجنود البريطانيين المتقاعدين الأصحاء وعائلاتهم على الهجرة إلى أوكلاند لتشكيل خط دفاعي حول المستوطنة المينائية كجنود حامية. وبحلول وصول أولى فرق "فينسيبلز" عام ١٨٤٨، كانت حرب الشمال قد انتهت. ثم شُيّدت بلدات دفاعية نائية جنوبًا، تمتد في خط من قرية أونيهونغا المينائية غربًا إلى هاويك شرقًا. وكان في كل من المستوطنات الأربع حوالي ٨٠٠ مستوطن. ^{[ ٤٠ ]}

في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، أصبحت أوكلاند قاعدةً لمواجهة حركة ملك الماوري ، ^{[ 41 ]} وقد ساهم وجود 12,000 جندي إمبراطوري متمركزين هناك في انتعاش التجارة المحلية بشكل كبير. ^{[ 42 ]} هذا، بالإضافة إلى استمرار بناء الطرق جنوبًا باتجاه منطقة وايكاتو ، مكّن الباكيه (النيوزيلنديين الأوروبيين) من الانتشار من أوكلاند. نما عدد سكان المدينة بسرعة نسبية، من 1,500 نسمة عام 1841 إلى 3,635 نسمة عام 1845، ^{[ 42 ]} ثم إلى 12,423 نسمة بحلول عام 1864. حدث هذا النمو على غرار المدن الأخرى التي يهيمن عليها النشاط التجاري ، لا سيما حول الميناء، مع ما يصاحب ذلك من مشاكل الاكتظاظ والتلوث. كان عدد الجنود السابقين في أوكلاند أكبر بكثير من عددهم في المستوطنات الأخرى: إذ كان حوالي 50% من السكان من أصل إيرلندي، وهو ما يتناقض بشدة مع غالبية المستوطنين الإنجليز في ويلينغتون أو كرايستشيرش أو نيو بلايموث . وقد تلقى معظم المستوطنين في الفترة الأولى مساعدةً تمثلت في حصولهم على رحلات رخيصة إلى نيوزيلندا. ^{[ 43 ]}

ساهمت الترامات وخطوط السكك الحديدية في التوسع السريع لمدينة أوكلاند في النصف الأول من القرن العشرين. إلا أنه بعد الحرب العالمية الثانية، باتت المركبات الآلية تُهيمن بشكل متزايد على نظام النقل في المدينة وشكلها الحضري. ^{[ 40 ]} وأصبحت الطرق الرئيسية والسريعة سمات مميزة ومُقسّمة جغرافياً للمشهد الحضري. كما سمحت بتوسع هائل آخر أدى إلى نمو مناطق ضواحي مثل الشاطئ الشمالي (خاصة بعد بناء جسر ميناء أوكلاند في أواخر الخمسينيات)، ومدينة مانوكاو في الجنوب. ^{[ 44 ]}

أدى تحرير الاقتصاد في منتصف ثمانينيات القرن الماضي إلى تغييرات جذرية في اقتصاد أوكلاند، حيث نقلت العديد من الشركات مقارها الرئيسية من ويلينغتون إلى أوكلاند. وأصبحت المنطقة آنذاك مركزًا حيويًا للاقتصاد الوطني. كما استفادت أوكلاند من طفرة في السياحة، التي جلبت 75% من زوار نيوزيلندا الدوليين عبر مطارها. واستحوذ ميناء أوكلاند على 31% من تجارة الحاويات في البلاد عام 2015. ^{[ 45 ]}

تغيرت ملامح مدينة أوكلاند الحضرية عندما بدأت سياسة الهجرة الحكومية بالسماح بدخول المهاجرين من آسيا عام ١٩٨٦. وقد أدى ذلك إلى تحول أوكلاند إلى مدينة متعددة الثقافات، تضم سكانًا من جميع الخلفيات العرقية. ووفقًا لبيانات تعداد عام ١٩٦١، شكل الماوري وسكان جزر المحيط الهادئ ٥٪ من سكان أوكلاند، بينما شكل الآسيويون أقل من ١٪. ^{[ ٤٦ ]} وبحلول تسعينيات القرن الماضي، أصبحت المدينة موطنًا لأكبر جالية بولينيزية في العالم. وبحلول عام ٢٠٠٦، بلغت نسبة السكان الآسيويين ١٨٪ في أوكلاند، و٣٦.٢٪ في وسط المدينة. وقد أضفى الوافدون الجدد من هونغ كونغ وتايوان وكوريا طابعًا مميزًا على المناطق التي استقروا فيها، بينما أدخلت مجموعة من المهاجرين الآخرين المساجد والمعابد الهندوسية والبوذية ومحلات الجزارة الحلال والكوشر والمطاعم العرقية إلى الضواحي ^. [ ^{٤٥ ]}

حدود أوكلاند غير محددة بدقة. تمتد منطقة أوكلاند الحضرية ، كما حددتها هيئة الإحصاء النيوزيلندية بموجب المعيار الإحصائي للمناطق الجغرافية لعام 2018 (SSGA18)، على مساحة 607.07 كيلومتر مربع (234.39 ميل مربع ) وتمتد إلى لونغ باي في الشمال، وسوانسون في الشمال الغربي، ورونسيمان في الجنوب. ^{[ 1 ]} تمتد منطقة أوكلاند الحضرية الوظيفية (منطقة التنقل) من جنوب واركوورث شمالاً إلى ميريمير جنوباً، وتشمل ساحل هيبيسكوس في الشمال الشرقي، وهيلينسفيل ، وباراكاي ، وموريواي ، ووايموكو ، وكوميو - هواباي ، وريفر هيد في الشمال الغربي، وبيتشلاندز-باين هاربور ومارايتاي في الشرق، وبوكيكوهي ، وكلاركس بيتش ، وباتوماهو ، وواييوكو ، وتواكاو ، وبوكينو ( الأخيرتان في منطقة وايكاتو) في الجنوب. [ ^{47 ] تُشكل} أوكلاند أكبر منطقة حضرية في نيوزيلندا . ^{[ 2 ]}  

تقع منطقة أوكلاند الحضرية ضمن إقليم أوكلاند ، وهو إقليم إداري يستمد اسمه من المدينة. ويشمل الإقليم مركز المدينة، بالإضافة إلى الضواحي والبلدات المحيطة والجزر القريبة من الشاطئ والمناطق الريفية شمال وجنوب المنطقة الحضرية. ^{[ 48 ]}

تُعدّ منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند المنطقة الأكثر كثافة عمرانية في الإقليم. تغطي هذه المنطقة 433 هكتارًا (1070 فدانًا) في مساحة مثلثة الشكل، [ ^{49 ] ويحدها} واجهة أوكلاند البحرية على ميناء وايتماتا ^{[ 50 ]} وضواحي بونسونبي ونيوتن وبارنيل داخل المدينة . ^{[ 49 ]}

منظر لمدينة أوكلاند من ماونغاهو/جبل إيدن. أقرب مسطح مائي هو ميناء وايتماتا، وأبعد مسطح مائي هو خليج هاوراكي .

تقع المناطق المركزية للمدينة على برزخ أوكلاند ، الذي يقل عرضه عن كيلومترين عند أضيق نقطة فيه، بين مدخل مانجيري ونهر تاماكي . ويحيط بهذا البرزخ ميناءان: ميناء وايتماتا في الشمال، الذي يمتد شرقًا إلى خليج هاوراكي ومن ثم إلى المحيط الهادئ، وميناء مانوكاو في الجنوب، الذي يفتح غربًا على بحر تسمان .

تمتد الجسور فوق أجزاء من كلا الميناءين، ولا سيما جسر ميناء أوكلاند الذي يعبر ميناء وايتماتا غرب الحي التجاري المركزي. ويمتد جسر مانجيري وجسر الميناء العلوي فوق الأجزاء العليا من ميناءي مانوكاو ووايتماتا على التوالي. في الماضي، كانت الممرات البرية تعبر أضيق أجزاء البرزخ. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

تُدار عدة جزر في خليج هاوراكي كجزء من منطقة أوكلاند، على الرغم من أنها ليست جزءًا من منطقة أوكلاند الحضرية. وتُعتبر أجزاء من جزيرة واي هيك بمثابة ضواحي لأوكلاند، بينما تُصنف معظم الجزر الصغيرة القريبة من أوكلاند على أنها "مساحات مفتوحة ترفيهية" أو محميات طبيعية.

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع أوكلاند بمناخ محيطي (تصنيف كوبن للمناخ Cfb ). مع ذلك، ووفقًا لتصنيف تريوارثا للمناخ والمعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA)، يُصنف مناخ المدينة كمناخ شبه استوائي رطب، يتميز بصيف دافئ وشتاء معتدل (تصنيف تريوارثا للمناخ Cfbl ). ^{[ 53 ] [ 54 ]} وهي أدفأ مركز رئيسي في نيوزيلندا.

يُعدّ تساقط الثلوج نادرًا للغاية: فقد كان أكبر تساقط للثلوج منذ بداية القرن العشرين في 27 يوليو 1939، عندما تساقطت الثلوج قبيل الفجر، وبلغ سمكها خمسة سنتيمترات (بوصتين ) على جبل إيدن . ^{[ 55 ] [ 56 ]} كما شوهدت رقاقات الثلج في 28 يوليو 1930 و15 أغسطس 2011. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} 

تُعدّ حالات الصقيع في أوكلاند نادرة الحدوث وغالبًا ما تكون محلية. وتشهد حديقة هندرسون ريفر بارك معدلًا سنويًا يبلغ 27.4 حالة صقيع أرضي ، بينما يشهد مطار أوكلاند معدلًا سنويًا يبلغ 8.7 حالة صقيع أرضي. ^{[ 60 ]}

يتفاوت متوسط ​​درجة حرارة البحر حول أوكلاند على مدار العام. وتكون درجة حرارة الماء في أدفأ حالاتها في فبراير، حيث يبلغ متوسطها 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) ، بينما تكون في أبرد حالاتها في أغسطس، حيث يبلغ متوسطها 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) . ^{[ 61 ]}    

تهب الرياح السائدة في أوكلاند في الغالب من الجنوب الغربي. ويبلغ متوسط ​​سرعة الرياح السنوية في مطار أوكلاند 18 كيلومترًا في الساعة (11 ميلًا في الساعة) . ^{[ 62 ]} وخلال أشهر الصيف، غالبًا ما تهب نسائم البحر في أوكلاند، والتي تبدأ في الصباح وتهدأ في المساء. ^{[ 63 ]} وقد وُصف هدوء الصباح الباكر على البرزخ خلال الطقس المستقر، قبل هبوب نسائم البحر، في وقت مبكر من عام 1853: "في جميع الفصول، يكمن جمال اليوم في الصباح الباكر. في ذلك الوقت، يسود سكون مهيب، ويسود هدوء تام...". ^{[ 64 ]} 

يُعدّ الضباب ظاهرة شائعة في أوكلاند، وخاصة في فصلي الخريف والشتاء. ويشهد مطار وينواباي ما معدله 44 يومًا ضبابيًا سنويًا. ^{[ 65 ]}

تعاني أوكلاند أحيانًا من تلوث الهواء نتيجة انبعاثات الجسيمات الدقيقة . ^{[ 66 ]} كما تُسجّل أحيانًا تجاوزات لمستويات أول أكسيد الكربون المسموح بها . ^{[ 67 ]} ورغم أن الرياح البحرية عادةً ما تُبدّد التلوث بسرعة نسبية، إلا أنه قد يظهر أحيانًا على شكل ضباب دخاني، خاصةً في أيام الشتاء الهادئة. ^{[ 68 ]}

سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في غابة ريفرهيد في يونيو 1936، حيث بلغت -5.7 درجة مئوية (21.7 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 12 فبراير 2009، حيث بلغت 34.0 درجة مئوية (93.2 درجة فهرنهايت). ^{[ 60 ]} أما أدنى درجة حرارة عظمى يومية على الإطلاق، فقد سُجّلت في 13 يونيو 1976 و16 أغسطس 2011، حيث بلغت 8.0 درجة مئوية (46.4 درجة فهرنهايت). ^{[ 69 ]} في حين سُجّلت أعلى درجة حرارة صغرى يومية على الإطلاق في 12 فبراير 2022، حيث بلغت 23.6 درجة مئوية ( 74.5 درجة فهرنهايت ). ^{[ 69 ]} وسُجّلت أعلى نقطة ندى على الإطلاق في 10 مارس 1972، حيث بلغت 25.0 درجة مئوية (77.0 درجة فهرنهايت). ^{[ 69 ]} وكان شهر يناير 2018 هو الشهر الأكثر رطوبة على الإطلاق، حيث بلغ متوسط ​​نقطة الندى فيه 18.0 درجة مئوية (64.4 درجة فهرنهايت) . ^{[ 69 ]} كان شهر فبراير 1990 هو الشهر الأكثر دفئًا على الإطلاق، حيث بلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 22.1 درجة مئوية (71.8 درجة فهرنهايت) . ^{[ 69 ]}              

تقع مدينة أوكلاند على امتداد حقل أوكلاند البركاني ، وهي منطقة شهدت في الماضي ما لا يقل عن 53 مركزًا بركانيًا صغيرًا على مدار 193,000 سنة تقريبًا، وتتجلى هذه المراكز في مجموعة متنوعة من المعالم السطحية، بما في ذلك الفوهات البركانية (المارات)، وحلقات التوف ، والمخاريط البركانية ، وتدفقات الحمم البركانية . ^{[ 81 ] [ 82 ]} ويتغذى هذا الحقل بالكامل من الصهارة البازلتية القادمة من الوشاح على عمق يتراوح بين 70 و90 كيلومترًا تحت المدينة، ^{[ 81 ]} وهو لا يرتبط بالنشاط البركاني الانفجاري الناتج عن الاندساس في منطقة تاوبو البركانية في وسط الجزيرة الشمالية من نيوزيلندا (أوتياروا)، على بعد حوالي 250 كيلومترًا. يُعتبر حقل أوكلاند البركاني حقلًا بركانيًا أحادي المنشأ ، حيث يثور كل بركان فيه مرة واحدة فقط، عادةً خلال فترة تتراوح بين أسابيع وسنوات قبل توقف نشاطه. ^{[ ٨٢ ]} لا يزال النشاط البركاني المستقبلي يشكل تهديدًا للمدينة، ومن المرجح أن يحدث في موقع جديد غير معروف داخل الحقل. ^{[ ٨١ ]} وقع آخر نشاط بركاني حوالي عام ١٤٥٠ ميلاديًا في بركان رانغيتوتو . ^{[ ٨١ ]} شهد سكان الماوري في المنطقة هذا الحدث، مما يجعله الثوران البركاني الوحيد في حقل أوكلاند البركاني الذي رصده البشر حتى الآن.  

ساهم حقل أوكلاند البركاني بشكل كبير في نمو وازدهار منطقة أوكلاند منذ استيطان البشر لها. في البداية، سكن الماوري الماونغا (المخاريط البركانية) وأسسوا عليها مستوطنات محصنة ( با ) نظرًا للميزة الاستراتيجية التي وفرها ارتفاعها في السيطرة على الموارد والممرات المائية الرئيسية بين ميناءي وايتماتا ومانوكاو . ^{[ 82 ]} كما أثبتت التربة البركانية الخصبة الموجودة في هذه المناطق أنها مثالية لزراعة محاصيل مثل الكومارا . بعد وصول الأوروبيين، تحولت العديد من الماونغا إلى محاجر لتزويد المدينة المتنامية بالركام ومواد البناء، ونتيجة لذلك، تعرضت لأضرار بالغة أو دُمرت بالكامل. [ ^{82 ] كما} أُزيل عدد من فوهات المار الصغيرة وحلقات التوف البركاني خلال أعمال الحفر. معظم المراكز البركانية المتبقية محفوظة الآن داخل محميات ترفيهية تديرها هيئة مجلس أوكلاند ، وإدارة الحفاظ على البيئة ، وهيئة توبونا ماونغا أو تاماكي ماكاوراو .

شهدت أوكلاند، منذ أواخر القرن العشرين، تزايدًا ملحوظًا في أعداد العديد من الجماعات العرقية ، ما جعلها المدينة الأكثر عالمية في البلاد . تاريخيًا، كان سكان أوكلاند من أصول أوروبية في غالبيتهم ، إلا أن نسبة المنحدرين من أصول آسيوية أو غير أوروبية قد ارتفعت في العقود الأخيرة نتيجةً لإزالة القيود القائمة بشكل مباشر أو غير مباشر على أساس العرق . لا يزال الأوروبيون يشكلون أغلبية سكان المدينة، لكنهم لم يعودوا يشكلون أغلبية بعد انخفاض نسبتهم من 54.6% إلى 48.1% بين تعدادي 2013 و2018. ويشكل الآسيويون الآن ثاني أكبر مجموعة عرقية، حيث يمثلون ما يقرب من ثلث السكان. وتضم أوكلاند أكبر جالية بولينيزية في العالم، بالإضافة إلى عدد كبير من سكان جزر المحيط الهادئ ( باسيفيكا ) وسكان الماوري الأصليين . ^{[ 9 ] [ 85 ]}

في تعداد عام 2023، حيث كان بإمكان الأفراد تحديد هويتهم بأكثر من عرق، كانت النتائج كالتالي: 44.0% أوروبيون ( باكيه )، 12.2% ماوري ، 18.7% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 34.9% آسيويون ، 2.9% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية، و1.7% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية لـ 91.5% من المشاركين، واللغة الماورية لـ 2.7%، واللغة الساموية لـ 5.3%، ولغات أخرى لـ 32.0%. لم يتمكن 2.4% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كانت لغة الإشارة النيوزيلندية معروفة لـ 0.4%. بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 44.9%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 7 ]}

في تعداد عام 2023، شكّل سكان جزر المحيط الهادئ الأغلبية في منطقة مجلس مانجيري-أوتاهوهو المحلي، والأغلبية النسبية في منطقتي مجلس أوتارا-باباتويتو ومانوريوا المحليتين . وشكّل السكان الآسيويون الأغلبية في منطقتي مجلس هاويك وبوكيتابابا المحليتين، والأغلبية النسبية في منطقة مجلس واو المحليتين. وشكّل الأوروبيون الأغلبية النسبية في مناطق مجالس هندرسون-ماسي ، وماونغاكييكي-تاماكي ، وباباكورا المحلية ، وشكّلوا الأغلبية في المناطق المحلية الإحدى عشرة المتبقية. ولم يشكّل الماوري أغلبية أو أغلبية نسبية في أي منطقة من المناطق المحلية، ولكنهم يتواجدون بأعلى كثافة سكانية في منطقتي مجلس مانوريوا وباباكورا المحليتين. ^{[ 86 ]}

تتركز الهجرة إلى نيوزيلندا بشكل كبير في أوكلاند (جزئيًا لأسباب تتعلق بسوق العمل). وقد دفع هذا التركيز القوي على أوكلاند دوائر الهجرة إلى منح نقاط إضافية في متطلبات تأشيرة الهجرة للأشخاص الذين ينوون الانتقال إلى مناطق أخرى من نيوزيلندا. ^{[ 87 ]} ويُعوض جزئيًا صافي الهجرة من أوكلاند إلى مناطق أخرى في نيوزيلندا الهجرة من الخارج إلى أوكلاند. ^{[ 88 ]} وفي عامي 2021 و2022، سجلت أوكلاند انخفاضًا في عدد سكانها، ويعود ذلك أساسًا إلى جائحة كوفيد-19 وما رافقها من انخفاض في الهجرة الدولية. ^{[ 89 ] [ 90 ]}

في تعداد عام 2018، في مناطق المجالس المحلية في أبر هاربور، ووايتماتا، وبوكيتابابا، وهويك، فاق عدد السكان المولودين في الخارج عدد المولودين في نيوزيلندا. ^{[ 91 ]} وكانت أكثر أماكن الميلاد شيوعًا للسكان المولودين في الخارج هي الصين (6.2%)، والهند (4.6%)، وإنجلترا (4.4%)، وفيجي (2.9%)، وساموا (2.5%)، وجنوب إفريقيا (2.4%)، والفلبين (2.0%)، وأستراليا (1.4%)، وكوريا الجنوبية (1.4%)، وتونغا (1.3%). ^{[ 92 ]} وأظهرت دراسة أجريت عام 2016 أن أوكلاند تحتل المرتبة الرابعة عالميًا من حيث عدد السكان المولودين في الخارج ، بعد دبي وتورنتو وبروكسل فقط ، حيث وُلد 39% من سكانها في الخارج. ^{[ 93 ]}

أظهرت بيانات التعداد السكاني لعام 2023 أن الانتماءات الدينية كانت كالتالي: 35.7% مسيحيون ، 6.1% هندوس ، 3.3% مسلمون ، 0.9% أتباع المعتقدات الدينية الماورية ، 2.1% بوذيون ، 0.3% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.2% يهود ، و2.8% أتباع ديانات أخرى. وبلغت نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين 42.7%، بينما لم يُجب 6.0% من السكان على سؤال التعداد. وفي عام 2007، ساهمت الهجرة من آسيا في تعزيز التنوع الديني في المدينة، مما زاد من عدد المنتمين إلى البوذية والهندوسية والإسلام والسيخية ، على الرغم من عدم وجود إحصاءات دقيقة حول حضور الشعائر الدينية. [ ^{94 ] كما} يوجد في المدينة جالية يهودية صغيرة عريقة . ^{[ 95 ]}

تشهد أوكلاند نموًا سكانيًا كبيرًا نتيجة للهجرة (ثلثي النمو) والزيادة الطبيعية في عدد السكان (الثلث المتبقي)، ^{[ 96 ]} ومن المتوقع أن يصل عدد سكانها إلى 1.9  مليون نسمة بحلول عام 2031 ^{[ 97 ] [ 98 ]} في سيناريو متوسط. سيكون لهذه الزيادة السكانية الكبيرة تأثير بالغ على النقل والإسكان والبنية التحتية الأخرى، التي تُعتبر، لا سيما في حالة الإسكان، تحت ضغط كبير بالفعل. أما السيناريو الأكثر تفاؤلًا فيتوقع أن يتجاوز عدد سكان المنطقة مليوني نسمة بحلول عام 2031. ^{[ 99 ]}

في يوليو 2016، أصدر مجلس مدينة أوكلاند، نتيجةً لدراسة استمرت ثلاث سنوات وجلسات استماع عامة، خطته الموحدة لأوكلاند. تهدف الخطة إلى توفير ما يصل إلى 30% من الأراضي للإسكان، وتسمح بتكثيف أكبر للمنطقة الحضرية القائمة، مما سيؤدي إلى إنشاء 422,000 وحدة سكنية جديدة خلال الثلاثين عامًا القادمة. ^{[ 100 ]}

في عام ١٨٥١، تأسست أوكلاند كبلدية مستقلة، لتكون الأولى من نوعها في البلاد. ^{[ ١٠١ ] : ٧٨} بلغت مساحة البلدة ٥٨٠٠٠ فدان (٢٣٠٠٠ هكتار) ، وامتدت غربًا حتى نهر واو وشرقًا حتى هاويك . وشملت حدودها الواسعة ٤٠٠٠ أوروبي في المناطق الحضرية، و٢٥٠٠ في المستوطنات الحدودية، و١٥٠٠ في المناطق الريفية. أدى عدم القدرة على تحصيل الضرائب والانقسام بين المصالح الحضرية والريفية إلى زوال البلدة عام ١٨٥٢. وفي عام ١٨٥٤، أنشأ مجلس مقاطعة أوكلاند مدينة أوكلاند بموجب قانون مجلس مدينة أوكلاند. وكانت حدود هذه المدينة مماثلة لحدود دائرة أوكلاند الانتخابية . طُعن في شرعية هذه المدينة، ثم حُلّت في مارس 1855 قبل أن تُلغى نهائيًا بموجب قانون صدر في أبريل 1856. كما أُنشئ مجلس ميناء أوكلاند وأُلغي خلال الفترة نفسها. في عام 1863، أُدمجت بلدة أوكلاند ضمن حدود أحياء إيست تاون، وميدل تاون، وويست تاون التابعة للبلدية. ^{[ 102 ]} في 24 أبريل 1871، أصبحت أوكلاند مدينة بموجب قانون الشركات البلدية لعام 1867. ^{[ 101 ] : 80} 

مجلس أوكلاند هو السلطة المحلية المختصة بمدينة أوكلاند، بالإضافة إلى المناطق الريفية المحيطة بها، والمتنزهات، وجزر خليج هاوراكي. ^{[ 103 ]}

من عام 1989 إلى عام 2010، كانت أوكلاند تُدار من قبل العديد من مجالس المدن والمقاطعات، مع إشراف إقليمي من قبل مجلس أوكلاند الإقليمي .

شُكّلت لجنة ملكية معنية بحوكمة أوكلاند عام 2007؛ [ 104 ^{] [ 105 ] وفي عام} 2009، أوصت اللجنة بإنشاء هيكل حوكمة محلية موحد لأوكلاند من خلال دمج المجالس المحلية. ^{[ 106 ]} وأعلنت الحكومة لاحقًا عن إنشاء "مدينة كبرى" برئاسة رئيس بلدية واحد بحلول موعد انتخابات المجالس المحلية في نيوزيلندا عام 2010. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، انتُخب لين براون، عمدة مدينة مانوكاو، عمدةً لمجلس أوكلاند الموحد . وأُعيد انتخابه لولاية ثانية في أكتوبر/تشرين الأول 2013. لم يترشح براون لإعادة انتخابه في انتخابات رئاسة البلدية لعام 2016 ، وخلفه المرشح الفائز فيل جوف في أكتوبر/تشرين الأول 2016. ^{[ 109 ]} يتألف باقي أعضاء مجلس إدارة مجلس أوكلاند من عشرين عضوًا، يُنتخبون من ثلاثة عشر دائرة انتخابية.

بين عامي 1842 و1865، كانت أوكلاند عاصمة نيوزيلندا . ^{[ 110 ]} وكان البرلمان يجتمع في ما يُعرف الآن بمبنى الحكومة القديم في حرم جامعة أوكلاند بمدينة أوكلاند. وفي عام 1865، نُقلت العاصمة إلى ويلينغتون، الأكثر مركزية .

تُغطى أوكلاند، نظرًا لكثافتها السكانية العالية، بـ 23 دائرة انتخابية عامة وثلاث دوائر انتخابية خاصة بالماوري ، ^{[ 111 ]} حيث تُنتخب كل دائرة منها عضوًا واحدًا في مجلس النواب النيوزيلندي . ويشغل الحزب الوطني 14 دائرة انتخابية عامة، وحزب العمال ست دوائر، وحزب العمل دائرتين، وحزب الخضر دائرة واحدة. ويشغل حزب تي باتي ماوري دائرتين من الدوائر الانتخابية الثلاث الخاصة بالماوري ، بينما يشغل الدائرة المتبقية مرشح مستقل.

تتفاوت المساكن بشكل كبير، بدءًا من الضواحي التي تضم مساكن مملوكة للدولة في الأحياء ذات الدخل المنخفض، وصولًا إلى المنازل الأكبر حجمًا المطلة على الواجهة البحرية، لا سيما في المناطق القريبة من ميناء وايتماتا . تاريخيًا، كان المسكن الأكثر شيوعًا لسكان أوكلاند هو منزل مستقل على مساحة ربع فدان (1000 متر ^مربع ). ^{[ 97 ]} ومع ذلك، لطالما كان تقسيم هذه العقارات لبناء مساكن إضافية هو القاعدة. وقد ازداد تنوع المساكن في أوكلاند في العقود الأخيرة، مع بناء عدد أكبر بكثير من الشقق منذ سبعينيات القرن الماضي، وخاصة منذ تسعينيات القرن الماضي في مركز المدينة. ^{[ 119 ]} ومع ذلك، لا تزال غالبية سكان أوكلاند يعيشون في منازل مستقلة، ومن المتوقع أن يستمر هذا الوضع، حتى مع كون معظم النمو الحضري المستقبلي ناتجًا عن التكثيف العمراني. ^{[ 97 ]}

وُصفت أوكلاند بأنها تضم ​​"أوسع نطاق من المساكن الخشبية ذات التفاصيل والزخارف الكلاسيكية في العالم"، وقد بُني العديد منها في العصرين الفيكتوري والإدواردي. ^{[ 120 ]} في بعض المناطق، هُدمت الفيلات الفيكتورية لإفساح المجال أمام إعادة التطوير. ويجري التصدي لهدم المنازل القديمة من خلال تعزيز حماية التراث في الأجزاء القديمة من المدينة. ^{[ 121 ]}

تُعدّ أسعار المساكن في أوكلاند من بين الأعلى في العالم، وذلك استنادًا إلى مقارنة متوسط ​​أسعار المنازل بمتوسط ​​دخل الأسر ^{[ 122 ] [ 123 ]} ، وقد ارتفعت أسعار المنازل بشكل ملحوظ يفوق معدل التضخم في العقود الأخيرة. ^{[ 119 ]} في أغسطس 2022، أفاد معهد العقارات النيوزيلندي (REINZ) أن متوسط ​​سعر المنزل في منطقة أوكلاند بلغ 1,100,000 دولار، ويتراوح بين 900,000 دولار في منطقة باباكورا السابقة و1,285,000 دولار في منطقة نورث شور سيتي السابقة، مقارنةً بمتوسط ​​سعر يبلغ 700,000 دولار خارج أوكلاند. ^{[ 124 ]} يدور نقاش عام واسع حول أسباب ارتفاع أسعار المساكن في أوكلاند، وغالبًا ما يُعزى ذلك إلى نقص المعروض من الأراضي، ^{[ 119 ]} وسهولة الحصول على قروض للاستثمار السكني، ^{[ 125 ]} وارتفاع مستوى المعيشة في أوكلاند.

مع اقتراب عام 2010، بدأت أزمة سكنية في أوكلاند، حيث عجز السوق عن تلبية الطلب على المساكن بأسعار معقولة. وقد نصّ قانون اتفاقيات الإسكان ومناطق الإسكان الخاصة لعام 2013 على دعم ما لا يقل عن 10% من المباني الجديدة في مناطق سكنية محددة لجعلها في متناول المشترين ذوي الدخل المماثل للمتوسط ​​الوطني. وفي مشروع سكني جديد في هوبسونفيل بوينت ، خُفّضت أسعار 20% من المنازل الجديدة إلى أقل من 550,000 دولار. ^{[ 126 ]} ويُعزى جزء من الطلب على المساكن الجديدة في ذلك الوقت إلى انتقال 43,000 شخص إلى أوكلاند بين يونيو 2014 ويونيو 2015. ^{[ 96 ]} وقد أظهرت الأبحاث أن أوكلاند مُرشّحة لتصبح أكثر كثافة سكانية في المستقبل، مما قد يُخفف العبء من خلال إنشاء مساكن ذات كثافة سكانية أعلى في مركز المدينة. ^{[ 127 ] [ 128 ]} انخفضت أسعار المنازل بنسبة 11.68% تقريبًا في الفترة من نوفمبر 2021 إلى مايو 2022. ^{[ 129 ]} واستمر هذا الانخفاض منذ ذلك الحين بسبب التضخم، وأسعار الفائدة المصرفية، وعوامل أخرى متنوعة. ^{[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]}

قوارب شراعية في شاطئ تاكابونا على الساحل الشمالي

رست اليخوت في مرسى ويستهافن في ميناء وايتماتا

يُستمد أحد ألقاب أوكلاند، "مدينة الأشرعة"، من شعبية الإبحار في المنطقة. ^{[ 21 ]} يوجد في أوكلاند 135,000 يخت وقارب مسجل، ونحو 60,500 من أصل 149,900 من مُلاك اليخوت المسجلين في البلاد هم من أوكلاند، ^{[ 137 ]} حيث يمتلك حوالي ثلث الأسر في أوكلاند قاربًا. ^{[ 138 ]} استضاف حوض فيادكت ، على الحافة الغربية للمنطقة التجارية المركزية، ثلاث دورات من كأس أمريكا ( كأس 2000 ، وكأس 2003، وكأس 2021 ).

يضم ميناء وايتماتا العديد من نوادي اليخوت والمراسي المرموقة، بما في ذلك نادي اليخوت الملكي النيوزيلندي ومرسى ويستهافن ، وهو الأكبر في نصف الكرة الجنوبي . ^{[ 137 ]} ويحتوي ميناء وايتماتا على العديد من شواطئ السباحة، منها خليج ميشن وكوهيماراما على الجانب الجنوبي من الميناء، وخليج ستانلي على الجانب الشمالي. وعلى الساحل الشرقي للشاطئ الشمالي، حيث تفصل قناة رانغيتوتو جزر خليج هاوراكي الداخلية عن البر الرئيسي، توجد شواطئ سباحة شهيرة في تشيلتنهام ونارو نك في ديفونبورت ، وتاكابونا ، وميلفورد ، والشواطئ المتنوعة الواقعة شمالًا في المنطقة المعروفة باسم خلجان الساحل الشرقي.

يضم الساحل الغربي شواطئ شهيرة لممارسة رياضة ركوب الأمواج ، مثل شواطئ بيحا وموريواي وتي هينغا (شاطئ بيثيلز) . كما تقع شبه جزيرة وانغاباراو وأوريوا وأوماها وباكيري ، شمال المنطقة الحضرية الرئيسية، على مقربة. وتُشرف نوادي الإنقاذ البحري على العديد من شواطئ أوكلاند ، مثل نادي بيحا للإنقاذ البحري، الذي يُعدّ مقرًا لوحدة الإنقاذ بيحا . وتنتمي جميع نوادي الإنقاذ البحري إلى منطقة الإنقاذ البحري الشمالية .

تُعدّ شوارع كوين ستريت ، وبريتومارت ، وبونسونبي رود ، وكارانغاهابي رود ، ونيوماركت ، وبارنيل من أهمّ مناطق التسوّق. ومن الأسواق الرئيسية تلك التي تُقام في أوتارا وأفونديل صباح أيام عطلة نهاية الأسبوع. كما يقع عدد من مراكز التسوّق في الضواحي الوسطى والخارجية، ويُعتبر كلٌّ من ويستفيلد نيوماركت ، وسيلفيا بارك ، وبوتاني تاون سنتر ، وويستفيلد ألباني من أكبرها.

تُقام في أوكلاند العديد من الفعاليات الفنية، بما في ذلك مهرجان أوكلاند ، وبينالي أوكلاند، ومهرجان نيوزيلندا الدولي للكوميديا ، ومهرجان نيوزيلندا الدولي للأفلام . وتُعدّ أوركسترا أوكلاند الفيلهارمونية الأوركسترا السيمفونية الرسمية للمدينة والمنطقة، حيث تُقدّم سلسلة حفلاتها الموسيقية الخاصة، وتُرافق عروض الأوبرا والباليه. وتشمل الفعاليات التي تُحتفي بالتنوع الثقافي للمدينة مهرجان باسيفيكا ، ومهرجان أوكلاند للمدارس الثانوية لثقافة الماوري وجزر المحيط الهادئ (المعروف باسم بوليفست)، ومهرجان أوكلاند للفوانيس ، وجميعها من أكبر المهرجانات من نوعها في نيوزيلندا. بالإضافة إلى ذلك، تستضيف أوكلاند بانتظام أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية وفرقة الباليه الملكية النيوزيلندية . وتُعدّ أوكلاند جزءًا من شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية في فئة الموسيقى. ^{[ 139 ]}

تشمل المؤسسات الهامة معرض أوكلاند للفنون ، ومتحف أوكلاند التذكاري للحرب ، ومتحف نيوزيلندا البحري ، والمتحف الوطني للبحرية الملكية النيوزيلندية ، ومتحف النقل والتكنولوجيا . يُعد معرض أوكلاند للفنون أكبر معرض مستقل في نيوزيلندا، إذ يضم مجموعةً تزيد عن 17,000 عمل فني، تشمل أعمالاً لفنانين بارزين من نيوزيلندا وجزر المحيط الهادئ، بالإضافة إلى مجموعات عالمية من اللوحات والمنحوتات والمطبوعات التي يعود تاريخها إلى الفترة من عام 1376 وحتى يومنا هذا.

وتشمل المعارض الفنية الهامة الأخرى مركز مانجيري للفنون ، وصندوق تاوتاي للفنون الباسيفيكية ، وتي توهي ، ومعرض تي أورو وايتاكيري المعاصر ، ومعرض جو لانجسفورد ، ومعرض مايكل ليت، وستارك وايت، ومعرض بيرجمان .

تُعدّ حديقة أوكلاند دومين واحدة من أكبر الحدائق في المدينة، وتقع بالقرب من مركز مدينة أوكلاند . ومن الحدائق الأصغر حجماً القريبة من مركز المدينة: حديقة ألبرت ، وحديقة مايرز ، وحديقة ويسترن ، وحديقة فيكتوريا .

رغم تأثر معظم المخاريط البركانية في حقل أوكلاند البركاني بأعمال المحاجر، فإن العديد من المخاريط المتبقية تقع الآن داخل المتنزهات، وتحتفظ بطابع طبيعي أكثر من المدينة المحيطة بها. وتضم العديد من هذه المتنزهات أعمالاً ترابية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وتحصينات تاريخية، بما في ذلك ماونغاهو/جبل عدن ، ونورث هيد ، وماونغاكيكي /ون تري هيل .

توجد حدائق أخرى حول المدينة في محمية ويسترن سبرينغز ، التي تضم حديقة كبيرة تجاور متحف موتات وحديقة حيوان أوكلاند . أما حدائق أوكلاند النباتية فتقع جنوباً في مانوريوا .

توفر العبّارات وسيلة نقل إلى الحدائق والمحميات الطبيعية في ديفونبورت ، وجزيرة واي هيك ، وجزيرة رانغيتوتو، وتيريتيري ماتانجي . وتضم حديقة وايتاكيري رينجز الإقليمية غرب أوكلاند مناطق غابات بكر نسبياً ، وكذلك سلسلة جبال هونوا جنوباً.

قطار كهربائي تابع لشركة أوكلاند للنقل

محطة عبارات ديفونبورت

تُعدّ المركبات الخاصة وسيلة النقل الرئيسية في أوكلاند، حيث بلغت نسبة الرحلات بالحافلات حوالي 7% من إجمالي الرحلات في منطقة أوكلاند عام 2006، ^{[ 146 ]} بينما بلغت نسبة الرحلات بالقطار والعبّارة 2%. ^{[ 146 ]} أما بالنسبة للرحلات إلى مركز المدينة في أوقات الذروة، فيرتفع استخدام وسائل النقل العام بشكل ملحوظ، حيث تُجرى أكثر من نصف الرحلات بالحافلات أو القطارات أو العبّارات. ^{[ 147 ]} في عام 2010، احتلت أوكلاند مرتبة متدنية في استخدام وسائل النقل العام، إذ بلغ عدد رحلات النقل العام فيها 46 رحلة فقط للفرد سنويًا، ^{[ 147 ] [ 148 ]} بينما بلغ هذا العدد في ويلينغتون ضعف هذا الرقم تقريبًا (91 رحلة)، وفي سيدني 114 رحلة. ^{[ 149 ]} ويؤدي هذا الاعتماد الكبير على الطرق إلى ازدحام مروري خانق خلال أوقات الذروة. ^{[ 150 ]} هذا الاعتماد على السيارات يعني أن 56% من استهلاك الطاقة في المدينة يذهب إلى النقل، وأن انبعاثات _ثاني أكسيد الكربون ستزداد بنسبة 20% في السنوات العشر القادمة. ^{[ 128 ]}

تتألف خدمات الحافلات في أوكلاند في الغالب من خطوط دائرية وخطوط عابرة للمدينة، ويبلغ إجمالي أسطول الحافلات حوالي 1350 حافلة موزعة على شبكتها الحضرية. وتُعدّ خدمات الحافلات الليلية (أي بعد منتصف الليل) محدودة، حتى في عطلات نهاية الأسبوع. وتعمل أكثر خدمات الحافلات تواتراً كل 15 دقيقة على الأقل خلال النهار وبداية المساء، طوال أيام الأسبوع. ^{[ 151 ]} وترتبط أوكلاند بمدن أخرى عبر خدمات الحافلات التي تُشغلها شركة InterCity .

تُشغَّل خدمات السكك الحديدية على أربعة خطوط بين مركز المدينة وغرب وجنوب وجنوب شرق أوكلاند، مع تسيير قطارات المسافات الطويلة إلى ويلينغتون بضع مرات فقط أسبوعيًا. ^{[ 152 ]} بعد افتتاح محطة وايتماتا للسكك الحديدية عام 2003، شهدت شبكة السكك الحديدية في أوكلاند استثمارات ضخمة، شملت تحديث المحطات وتجديد عربات القطارات وتحسين البنية التحتية. ^{[ 153 ]} تضمن تحديث السكك الحديدية كهربة شبكة أوكلاند ، حيث بدأت القطارات الكهربائية التي صنعتها شركة "كونستروكسيونيس إي أوكسيليار دي فيروكاريلس" الخدمة في أبريل 2014. ^{[ 154 ]} أُدرج عدد من المشاريع المقترحة لتوسيع شبكة السكك الحديدية في أوكلاند في خطة أوكلاند لعام 2012، بما في ذلك خط سكة حديد المدينة ، وخط مطار أوكلاند ، وخط أفونديل-ساوث داون، وخط سكة حديد إلى الشاطئ الشمالي.

أشارت الأبحاث التي أجريت في جامعة غريفيث إلى أن أوكلاند تبنت، خلال الفترة من خمسينيات القرن العشرين وحتى ثمانينياته، بعضًا من أكثر سياسات النقل دعمًا للسيارات في العالم. ^{[ 155 ]} ومع التراجع الحاد في استخدام وسائل النقل العام خلال النصف الثاني من القرن العشرين (وهو اتجاه مماثل في معظم الدول الغربية، مثل الولايات المتحدة)، ^{[ 156 ]} وزيادة الإنفاق على الطرق والسيارات، أصبحت نيوزيلندا (وتحديدًا أوكلاند) تحتل المرتبة الثانية عالميًا من حيث معدل ملكية السيارات، حيث يبلغ حوالي 578 سيارة لكل 1000 شخص. ^{[ 157 ]} كما وُصفت أوكلاند بأنها مدينة غير ملائمة للمشاة وراكبي الدراجات، على الرغم من الجهود المبذولة لتغيير هذا الواقع، ^{[ 158 ]} حيث تُعد أوكلاند مشاركًا رئيسيًا في مبادرة الحكومة "ممرات الدراجات الحضرية"، وحصل مشروع "سكاي باث" للمشاة وراكبي الدراجات على جسر ميناء أوكلاند على دعم المجلس المحلي وموافقة التخطيط. ^{[ 159 ] [ 160 ]}

تمتلك شركة فيكتور وتُشغّل الجزء الأكبر من شبكة التوزيع في مدينة أوكلاند، ^{[ 161 ]} بينما تمتلك شركة كاونتيز إنرجي وتُشغّل الشبكة جنوب مركز باباكورا. ^{[ 162 ]} وتُغذّى المدينة من الشبكة الوطنية لشركة ترانسباور عبر ثلاثة عشر محطة فرعية موزعة في أنحاء المدينة. لا توجد محطات توليد كهرباء رئيسية داخل المدينة أو شمال أوكلاند، لذا يجب نقل معظم الكهرباء لأوكلاند ونورثلاند من محطات توليد الطاقة في الجنوب، وتحديدًا من محطة هانتلي لتوليد الطاقة ومحطات وايكاتو ريفر الكهرومائية. كان في المدينة محطتان لتوليد الطاقة تعملان بالغاز الطبيعي (محطة أوتاهوهو ب  بقدرة 404 ميغاواط ومحطة ساوث داون بقدرة 175 ميغاواط )، لكنهما أُغلقتا في عام 2015. ^{[ 163 ] [ 164 ]} 

شهدت أوكلاند عدة انقطاعات ملحوظة للتيار الكهربائي. ^{[ 165 ]} فقد تسببت أزمة الطاقة في أوكلاند عام 1998، التي استمرت خمسة أسابيع، في انقطاع التيار الكهربائي عن معظم مركز المدينة بعد حدوث عطل متسلسل في الكابلات الأرضية الرئيسية الأربعة التي تغذي مركز المدينة. ^{[ 166 ]} كما أدى انقطاع التيار الكهربائي في أوكلاند عام 2006 إلى انقطاع التيار الكهربائي عن مركز المدينة والعديد من الضواحي الداخلية بعد أن انكسر سلك تأريض في محطة أوتاهوهو الفرعية التابعة لشركة ترانسباور، مما تسبب في حدوث ماس كهربائي في الخطوط التي تغذي مركز المدينة.

في عام ٢٠٠٩، شهدت معظم الضواحي الشمالية والغربية، بالإضافة إلى منطقة نورثلاند بأكملها ، انقطاعًا للتيار الكهربائي عندما لامست رافعة شوكية عن طريق الخطأ  خط أوتاهوهو-هندرسون ذي الجهد ٢٢٠ كيلوفولت، وهو الخط الرئيسي الوحيد الذي يغذي المنطقة. ^{[ ١٦٧ ]} أنفقت شركة ترانسباور ١.٢٥ مليار دولار  في أوائل العقد الثاني من الألفية لتعزيز إمدادات الكهرباء إلى أوكلاند وعبرها، بما في ذلك خط نقل قادر على تحمل جهد ٤٠٠  كيلوفولت من نهر وايكاتو إلى محطة براونهيل الفرعية (يعمل مبدئيًا بجهد ٢٢٠  كيلوفولت)،  وكابلات أرضية بجهد ٢٢٠ كيلوفولت بين براونهيل وباكورانغا، وبين باكورانغا وألباني عبر مركز المدينة . وقد قللت هذه الإجراءات من اعتماد منطقة أوكلاند على محطة أوتاهوهو الفرعية، واعتماد شمال وغرب أوكلاند على خط أوتاهوهو-هندرسون.

كانت أوكلاند واحدة من المدن والبلدات التسع الأولى في نيوزيلندا التي تم تزويدها بالغاز الطبيعي عندما بدأ حقل كابوني للغاز الإنتاج عام 1970،  وتم الانتهاء من مدّ خط أنابيب عالي الضغط بطول 340 كيلومترًا من الحقل في تارانكي إلى المدينة. وتم ربط أوكلاند بحقل ماوي للغاز عام 1982 بعد الانتهاء من مدّ خط أنابيب عالي الضغط من خط أنابيب ماوي للغاز بالقرب من هنتلي ، مرورًا بالمدينة، إلى وانغاري في نورثلاند. ^{[ 168 ]}

أصبحت خطوط أنابيب نقل الغاز ذات الضغط العالي التي تغذي المدينة مملوكة ومدارة الآن من قبل شركة First Gas ، بينما تمتلك شركة Vector وتدير خطوط أنابيب التوزيع ذات الضغط المتوسط ​​والمنخفض في المدينة.