تاريخ قبرص (1878–حتى الآن)
كانت قبرص جزءًا من الإمبراطورية البريطانية ، وخضعت للاحتلال العسكري من عام 1914 إلى عام 1925، ومستعمرة تابعة للتاج البريطاني من عام 1925 إلى عام 1960. أصبحت قبرص دولة مستقلة في عام 1960. أصبحت قبرص جمهورية في الكومنولث خلال مؤتمر رؤساء وزراء الكومنولث في مارس 1961.
قبرص البريطانية
محمية قبرص (1878-1914)
في عام 1878، ونتيجة لاتفاقية قبرص ، حصلت المملكة المتحدة على جزيرة قبرص كدولة محمية من الإمبراطورية العثمانية مقابل دعم المملكة المتحدة العسكري للإمبراطورية العثمانية في حال حاولت روسيا الاستيلاء على أراضي العثمانيين في الشرق الأوسط. [ 1 ]
مُنح أول مسؤول بريطاني لقب " المفوض السامي "، وكان الفريق غارنيت جوزيف ولسلي . واجه البريطانيون مشكلة سياسية كبيرة في الجزيرة، إذ اعتقد القبارصة الأصليون أن من حقهم الطبيعي توحيد الجزيرة مع اليونان بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية. أجرت السلطات البريطانية أول تعداد سكاني عام 1881، وبلغ إجمالي عدد سكان قبرص 186,173 نسمة، منهم 137,631 (73.9%) يونانيون، و45,438 (24.4%) أتراك، و3,084 (1.7%) موارنة ولاتين وأرمن . [ 2 ] خاطب أسقف كيتيوم، كيبريانوس، ولسلي لدى وصوله إلى لارنكا في خطاب ألقاه في 22 يوليو 1878 قائلاً: "نحن (اليونانيون) نقبل تغيير الحكومة، لأننا نؤمن بأن بريطانيا العظمى ستساعد قبرص في نهاية المطاف ، كما فعلت مع الجزر الأيونية ، على توحيد قبرص مع اليونان الأم". [ 3 ]
في حين رحّب القبارصة في البداية بالحكم البريطاني على أمل تحقيق الازدهار والديمقراطية والتحرر الوطني تدريجياً، سرعان ما خاب أملهم. فقد فرض البريطانيون ضرائب باهظة لتغطية التعويضات التي كانوا يدفعونها للسلطان مقابل تنازله عن قبرص لهم. علاوة على ذلك، لم يُمنح الشعب حق المشاركة في إدارة الجزيرة، إذ احتُفظ بجميع الصلاحيات للمفوض السامي ولندن.
قبرص البريطانية (1914-1960)

كانت قبرص جزءًا من الإمبراطورية البريطانية تحت الاحتلال العسكري من عام 1914 إلى عام 1925، ومستعمرة تابعة للتاج البريطاني من عام 1925 إلى عام 1960.
انتهى وضع قبرص كدولة محمية تابعة للإمبراطورية البريطانية عام ١٩١٤ عندما أعلنت الدولة العثمانية الحرب على دول الوفاق الثلاثي ، التي كانت بريطانيا العظمى من ضمنها. ثم ضمت الإمبراطورية البريطانية قبرص في ٥ نوفمبر ١٩١٤. وخلال الحرب العالمية الأولى، عرضت بريطانيا التنازل عن قبرص لليونان مقابل التزامها بمهاجمة بلغاريا بموجب المعاهدة ، لكن اليونان رفضت.
أعلنت بريطانيا قبرص مستعمرة تابعة للتاج البريطاني باسم قبرص البريطانية في عام 1925، بموجب دستور غير ديمقراطي .
جاء الاعتراف الدولي بالجمهورية التركية الجديدة نتيجةً لمعاهدة لوزان عام 1923، التي اعترفت فيها الحكومة التركية الجديدة رسميًا بسيادة بريطانيا على قبرص (المادة 20). أُجريت إصلاحات إدارية في أواخر عشرينيات القرن العشرين، وانتخب القبارصة بعض أعضاء المجلس التشريعي (الذي أُنشئ عام 1926)، إلا أن مشاركتهم كانت هامشية للغاية. أُلغي المجلس التشريعي عام 1931. [ 4 ]
اعتقد القبارصة اليونانيون أن الظروف مواتية للمطالبة باتحاد الجزيرة مع اليونان ( الإينوسيس )، كما فعلت العديد من جزر بحر إيجة والبحر الأيوني بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية. وفي السنوات اللاحقة، تصاعدت مطالب القبارصة اليونانيين بالاتحاد مع اليونان، والتي عارضها البريطانيون، بشكل سريع خلال ثلاثينيات القرن العشرين، مما أدى إلى تدمير دار الحكومة في نيقوسيا ، التي أُحرقت خلال ثورة قبرص عام 1931 .
بالميروقراطية
كانت الفترة بين أكتوبر 1931 وأكتوبر 1940 فترة عصيبة على القبارصة. اتخذ الحاكم آنذاك، السير ريتشموند بالمر ، عدداً من الإجراءات القمعية، شملت فرض قيود على إدارة المدارس اليونانية وعملها، وحظر النقابات والجمعيات بجميع أنواعها وأشكالها. عُرف هذا النظام باسم "بالمر أوكراتيا"، نسبةً إلى الحاكم. وكان هدفه منع أي اهتمام شعبي محلي بالسياسة. وقد شهدت البلاد احتجاجات شديدة ضد هذا النظام، إلا أن الإجراءات القمعية لم تُرفع إلا مع بداية الحرب العالمية الثانية ، التي انضم خلالها أكثر من ثلاثين ألف قبرصي إلى القوات المسلحة البريطانية.
فشلت مساعي البريطانيين لإدخال حكومة دستورية مصممة لتطوير بعض المشاركة دون أن تؤدي إلى الوحدة الوطنية ، على الرغم من الجهود الحثيثة لتحقيق مظهر من مظاهر الحكومة الليبرالية والديمقراطية، ولا سيما من قبل حكومة حزب العمال في بريطانيا بعد الحرب .
الاتحاد المقترح مع اليونان
في عام ١٩٤٨، أعلن الملك بول ملك اليونان رغبة قبرص في الاتحاد مع اليونان. وفي عام ١٩٥٠، أجرت الكنيسة الأرثوذكسية القبرصية استفتاءً أظهر أن نحو ٩٧٪ من سكان قبرص اليونانية أيدوا الاتحاد. وفي عام ١٩٥٢، انضمت كل من اليونان وتركيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
بعد الحرب، قدم وفد من قبرص طلباً إلى لندن بالوحدة مع بريطانيا. رُفض الطلب، لكن البريطانيين اقترحوا دستوراً أكثر ليبرالية وبرنامجاً للتنمية الاجتماعية والاقتصادية مدته عشر سنوات.
بقيادة رئيس الأساقفة مكاريوس ، برز مطلب القبارصة اليونانيين بالوحدة مع اليونان بقوة جديدة في خمسينيات القرن الماضي، عندما بدأت اليونان بتقديم الدعم له على الساحة الدولية. وقد أثارت هذه المحاولة لكسب التأييد العالمي قلق تركيا ، وأثارت مخاوف القبارصة الأتراك.
أدى الانسحاب البريطاني من مصر إلى أن تصبح قبرص الموقع الجديد لمقرهم الرئيسي في الشرق الأوسط.
حالة الطوارئ في قبرص
عندما لم يكن الضغط الدولي كافيًا لحمل بريطانيا على الاستجابة بالشكل المطلوب، تصاعد العنف مع حملة ضد القوة الاستعمارية نظمتها منظمة إيوكا ( منظمة إيوكى الإثنية للمقاومة ). وقد أنشأ قائدها، العقيد جورج غريفاس ، حملة فعالة وأدارها بدءًا من عام 1955. انفجرت القنابل الأولى في الأول من أبريل، وتلتها منشورات. وبدأت الهجمات على مراكز الشرطة في 19 يونيو. وأعلن الحاكم البريطاني حالة الطوارئ في 26 نوفمبر 1955.
على مدى السنوات الأربع التالية، شنت منظمة إيوكا هجمات على أهداف بريطانية أو مرتبطة ببريطانيا، وعلى القبارصة الذين اتهمتهم بالتعاون معها. أُجبر رئيس الأساقفة مكاريوس وغيره من رجال الدين والقادة السياسيين القبارصة على اللجوء إلى سيشل . قُتل 371 جنديًا بريطانيًا في قتالهم ضد حركة الاستقلال خلال حالة الطوارئ في قبرص، من بينهم أكثر من 20 جنديًا في عملية ألفونس المحظوظ . [ 5 ]
بسبب سهولة اختراقها من قبل المتعاطفين مع القبارصة اليونانيين العاملين لصالحها في مهام مساعدة مختلفة، اضطرت قوات الأمن البريطانية، بقيادة المشير السير جون هاردينغ، إلى بذل جهود جبارة لقمع حركة الاستقلال. وقد حققت هذه الجهود نجاحًا أكبر مما يُعتقد عادةً، على الرغم من أن الهجمات على الأفراد البريطانيين لم تتوقف تمامًا. نُفي مكاريوس للاشتباه بتورطه في حملة منظمة إيوكا، لكن أُطلق سراحه عندما وافقت إيوكا، المنهكة ولكنها لا تزال مصممة على القتال، على وقف الأعمال العدائية مقابل إطلاق سراح رئيس الأساقفة وعودته.
منذ منتصف عام 1956 فصاعدًا، كانت هناك مناقشات مستمرة في حلف شمال الأطلسي ، لكن جميع الجهود المبذولة لإنشاء قبرص مستقلة تكون عضوًا في الكومنولث كانت عبثية.
القبارصة الأتراك
كان رد القبارصة الأتراك على التحديات التي فرضتها احتمالات إنهاء الاستعمار وانهيار النظام الاستعماري هو تبني دعوة التقسيم ( التقسيم ). [ 6 ] أصبح التقسيم شعارًا استخدمه القبارصة الأتراك، الذين ازدادوا تشددًا، في محاولة لمحاكاة صرخة "إينوسيس" اليونانية. وفي عام 1957، أعلن كوتشوك، خلال زيارة لأنقرة، أن تركيا ستطالب بالنصف الشمالي من الجزيرة.
في أبريل 1957، وفي ظل الظروف الجديدة التي برزت بعد أزمة السويس ، أقرت الحكومة البريطانية بأن القواعد العسكرية في قبرص تُعد بديلاً مقبولاً عن اتخاذ قبرص قاعدة عسكرية . وقد أدى ذلك إلى موقف بريطاني أكثر مرونة تجاه المشكلة. وأصبح من المقرر حلها بالتعاون مع اليونان وتركيا ، التي كانت الأخيرة على دراية تامة بمخاطر الوحدة مع اليونان على السكان القبارصة الأتراك.
تجددت أعمال العنف في قبرص على يد منظمة إيوكا، لكنها استقطبت بشكل متزايد الجالية التركية عندما أثارت خطة جديدة للحكم الذاتي الموحد، وضعها الحاكم البريطاني السير هيو فوت ، أعمال شغب بين القبارصة الأتراك، وأثارت رد فعل عدائياً من الحكومة التركية. وتطور العنف بين الطائفتين ليصبح سمة جديدة وخطيرة للوضع.
في عام 1957، قررت الأمم المتحدة حل القضية وفقاً لخريطتها النظامية . عاد المنفيون، وبدأ كلا الجانبين سلسلة من أعمال العنف ضد بعضهما البعض.
في السنوات القليلة التي سبقت اتفاقيتي زيورخ ولندن (1959/1960)، سعت اليونان مجددًا لكسب اعتراف ودعم دوليين لقضية الوحدة مع بريطانيا في الأمم المتحدة، في ظل تصاعد العنف الذي مارسته منظمة إيوكا ضد البريطانيين. لكن مساعيها باءت بالفشل. وفي نهاية المطاف، اضطرت اليونان للاعتراف بأن تركيا أصبحت طرفًا ذا مصلحة حيوية في النزاع.
كان على غريفاس ومنظمة إيوكا أيضاً قبول الوضع المتغير. لم يجد مكاريوس أي سبيل لاستبعاد تركيا من المشاركة في أي حلول. وكان القبارصة اليونانيون يعتقدون على نطاق واسع أن بريطانيا قد دعمت القضية القبرصية التركية، مما حال دون تحقيق الوحدة مع اليونان .
في عام 1958، أعدّ رئيس الوزراء البريطاني هارولد ماكميلان مقترحات جديدة لقبرص، لكن خطته، التي كانت شكلاً من أشكال التقسيم، رُفضت من قِبل رئيس الأساقفة مكاريوس. وأعلن رئيس الأساقفة أنه لن يقبل إلا مقترحاً يضمن الاستقلال، ويستبعد كلاً من الوحدة مع قبرص والتقسيم.
الدستور القبرصي
في 19 فبراير 1959، سعت اتفاقية زيورخ إلى إنهاء النزاع. وفي غياب أي من الجانبين اليوناني أو التركي، وضعت المملكة المتحدة دستورًا قبرصيًا، والذي حظي في نهاية المطاف بقبول الطرفين. وعُيّنت كل من اليونان وتركيا، إلى جانب بريطانيا، ضامنةً لوحدة الجزيرة.
من أبرز بنود اتفاقية زيورخ ما يلي:
- ستصبح قبرص دولة مستقلة.
- يُحظر كل من التقسيم والإينوزي .
- يجب أن تتواجد القوات العسكرية اليونانية والتركية في قبرص بشكل دائم بنسبة تقارب 3:2. وتخضع كلتا القوتين لوزراء خارجية الدول الثلاث: اليونان وتركيا وقبرص.
- يجب أن يكون الرئيس من القبارصة اليونانيين ، وينتخبه سكان القبارصة اليونانيين، ونائب الرئيس من القبارصة الأتراك ، وينتخبه سكان القبارصة الأتراك.
- من المقرر أن تضم الحكومة سبعة قبارصة يونانيين يختارهم الرئيس، وثلاثة قبارصة أتراك يختارهم نائب الرئيس.
- ستتطلب القرارات أغلبية مطلقة، لكن لكل من الرئيس ونائب الرئيس حق النقض (الفيتو) .
- ستبقى المملكة المتحدة ضامنة وستحتفظ بكلتا قاعدتيها العسكريتين.
استقلال
في 16 أغسطس/آب 1960، نالت قبرص استقلالها عن المملكة المتحدة ، بعد حملة طويلة مناهضة للاستعمار البريطاني قادتها منظمة إيوكا (المنظمة الوطنية للمقاتلين القبارصة) القبرصية اليونانية، وهي جماعة مسلحة كانت تطمح إلى الوحدة السياسية مع اليونان . وفي 13 ديسمبر/كانون الأول 1959، انتُخب رئيس الأساقفة مكاريوس الثالث ، الزعيم الديني والسياسي ذو الكاريزما، أول رئيس لقبرص المستقلة. وفي عام 1961، أصبحت قبرص العضو رقم 99 في الأمم المتحدة .
أصبحت قبرص عضواً مستقلاً في رابطة الكومنولث خلال مؤتمر رؤساء وزراء الكومنولث لعام 1961 الذي عُقد في مارس 1961 في لندن، إنجلترا.
إلا أن اتفاقية زيورخ لم تنجح في إرساء التعاون بين القبارصة اليونانيين والأتراك. فقد جادل القبارصة اليونانيون بأن الآليات المعقدة التي وُضعت لحماية مصالح القبارصة الأتراك تُشكل عائقًا أمام الحكم الفعال، ولذا وضعوا خطة أكريتاس التي تهدف إلى إقصاء جميع البرلمانيين القبارصة الأتراك من الحكومة حتى لا تُعرقل خطط القبارصة اليونانيين للوحدة مع اليونان . واستمر العنف من كلا الجانبين، وهددت تركيا بالتدخل في الجزيرة.
في نوفمبر/تشرين الثاني 1963، قدّم الرئيس مكاريوس سلسلة من التعديلات الدستورية الرامية إلى إلغاء بعض هذه الأحكام الخاصة. عارض القبارصة الأتراك هذه التغييرات. وأدى هذا الصدام إلى اندلاع قتال طائفي واسع النطاق في ديسمبر/كانون الأول 1963، وبعدها تم تفعيل خطة أكريتاس ، وتوقفت مشاركة القبارصة الأتراك في الحكومة المركزية في 23 ديسمبر/كانون الأول 1963، عندما تم استبعاد جميع القبارصة الأتراك من أدنى موظف مدني إلى الوزراء، بمن فيهم نائب الرئيس التركي الدكتور فاضل كوجوك، من الحكومة.
أمر مكاريوس بوقف إطلاق النار، وعاود طرح القضية أمام الأمم المتحدة . ومع توقف عمل الحكومة، عقب الانسحاب الطوعي والمثير للجدل للسياسيين القبارصة الأتراك، نُشرت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في الجزيرة عام 1964، معترفةً فعلياً بالقبارصة اليونانيين المتبقين، الذين كانوا في السلطة، كحكومة. [ 7 ] ضمت هذه القوة، المعروفة باسم قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص (UNFICYP )، قوات كندية وأيرلندية وفنلندية. وكانت مهمتها منع القتال والحفاظ على القانون والنظام. في عام 1964، التقى رئيس الوزراء البريطاني، السير أليك دوغلاس-هوم ، مع المدعي العام الأمريكي، روبرت ف. كينيدي ، لشرح سبب ضرورة التدخل الدولي، مصرحاً بأنه "لو لم يفعلوا ذلك، لكانت هناك على الأرجح مذبحة للقبارصة الأتراك"، الذين كانوا محصورين في جيوب لا تتجاوز مساحتها 3% من مساحة الجزيرة. [ 8 ] في العام نفسه، صوّت البرلمان التركي لصالح التدخل في قبرص، لكن افتقار تركيا للدعم من الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي (الناتو) حال دون ذلك. ورداً على ذلك، تم استدعاء غريفاس إلى أثينا وغادرت القوات العسكرية اليونانية الجزيرة.
في عام 1967، تعرضت طائرة من طراز دي هافيلاند كوميت تابعة لرحلة الخطوط الجوية القبرصية رقم 284 لانفجار في المقصورة، مما أسفر عن مقتل 66 شخصًا. لم يتم حل السبب والدافع، لكن وسادة مقعد تم العثور عليها أظهرت آثارًا لمتفجرات بلاستيكية عسكرية.
في أعقاب اندلاع أعمال عنف أخرى بين الطوائف في الفترة 1967-1968، تم تشكيل إدارة مؤقتة من القبارصة الأتراك.
انقلاب المجلس العسكري اليوناني والغزو التركي لقبرص

في يوليو 1974، أطيح بالرئيس من خلال انقلاب قبرصي عام 1974 نفذته اليونان ، التي كانت تحت حكم المجلس العسكري اليوناني .
بدأ الغزو التركي لقبرص في 20 يوليو/تموز 1974، بموجب المادة 4 من معاهدة الضمان لعام 1960 ، وذلك بعد فشل اجتماعات الأمم المتحدة للحصول على دعم دولي. [ 9 ] سمحت معاهدة الضمان لليونان وتركيا والمملكة المتحدة، في حال فشل محاولات الحصول على دعم متعدد الأطراف، بالتدخل بشكل منفرد لإعادة الديمقراطية إلى قبرص في حال وقوع انقلاب. [ 10 ]
في هجومٍ على مرحلتين، سيطرت القوات التركية على 38% من الجزيرة، وفرّ 200 ألف قبرصي يوناني من المناطق الشمالية التي كانت تحت الاحتلال. وفي الوقت نفسه، نُقل 60 ألف قبرصي تركي إلى هذه المناطق الشمالية المحتلة من قِبل الأمم المتحدة وسلطات مجلس الأمن البريطاني، وذلك بعد اتفاقٍ على تبادلٍ مؤقتٍ للسكان بين القادة الأتراك واليونانيين. ومنذ ذلك الحين، أصبح الجزء الجنوبي من البلاد تحت سيطرة حكومة قبرص المعترف بها دوليًا ، بينما أصبح الجزء الشمالي تحت سيطرة حكومة شمال قبرص .
الوقت الحاضر

في عام 1983، أعلنت المنطقة التي كانت تحت سيطرة القبارصة الأتراك عام 1974 استقلالها من جانب واحد باسم جمهورية شمال قبرص التركية ، والتي لم تعترف بها سوى تركيا .
تحافظ قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة على منطقة عازلة بين الجانبين. وباستثناء بعض المظاهرات العرضية أو الحوادث النادرة بين الجنود في المنطقة العازلة، لم تشهد المنطقة أي نزاع عنيف منذ عام 1974 وحتى أغسطس/آب 1996، حين قُتل أناستاسيوس (تاسوس) إسحاق وسولوموس سولومو أثناء مشاركتهما في مسيرة للدراجات النارية بعد عبورهما إلى منطقة جمهورية شمال قبرص التركية. تعرض تاسوس إسحاق للضرب حتى الموت على يد مجموعة من المدنيين الأتراك وثلاثة من رجال الشرطة القبارصة الأتراك. [ 11 ] أُطلق النار على سولوموس سولومو في رقبته من قبل ضابط في الجيش التركي عندما حاول إنزال العلم التركي من موقع مراقبة عسكري.
استؤنفت المحادثات التي تقودها الأمم المتحدة بشأن وضع قبرص في ديسمبر/كانون الأول 1999 تمهيداً لمفاوضات جادة تُفضي إلى تسوية شاملة. لم تعترف الحكومة القبرصية بأي سيادة قد تتمتع بها إدارة شمال قبرص، ولذلك فهي تمنع الرحلات الجوية الدولية والتجارة الحرة مع الشمال. جرت مناقشات لمحاولة رفع هذه القيود، إذ رُئي أنها تنتهك حقوق الإنسان لمواطني المناطق الشمالية. وُضعت خطة أنان لقبرص ، وهي مقترح من الأمم المتحدة لإعادة التوحيد، تدعو إلى إجراء استفتاء.
القرن الحادي والعشرون وعضوية الاتحاد الأوروبي (2004-حتى الآن)

انضمت قبرص إلى الاتحاد الأوروبي في 1 مايو/أيار 2004. وفي الوقت نفسه، تصاعدت المفاوضات بشأن وضع الجزيرة. وفي ديسمبر/كانون الأول 2003، فُتحت جزئيًا المنطقة العازلة التي وضعتها الأمم المتحدة في قبرص ، بين البلدين المتواجدين في الجزيرة. ومنذ ذلك الحين، أصبح بإمكان أفراد كلا الطائفتين (ومواطني الاتحاد الأوروبي) عبور المنطقة العازلة عند نقاط التفتيش المفتوحة. [ 12 ] وفي عام 2004، أُجري الاستفتاء الذي كان من المقرر أن ترعاه الأمم المتحدة بشأن إعادة التوحيد في 21 أبريل/نيسان. وصوّت القبارصة الأتراك لصالح قبول خطة الأمم المتحدة كما وردت في الاستفتاء، بينما رفضها القبارصة اليونانيون بأغلبية ساحقة. [ 12 ]
في 1 يناير 2008، انضمت قبرص إلى منطقة اليورو ، واعتمدت اليورو كعملة لها ليحل محل الجنيه القبرصي . [ 13 ]
أُجريت أول انتخابات بعد انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي وفشل استفتاء الأمم المتحدة في عام 2008. وتولى ديميتريس كريستوفياس، من حزب أكيل التقدمي ، الحزب الشيوعي القبرصي، منصب الرئيس بعد فوزه على يوانيس كاسوليديس اليميني . [ 14 ] [ 15 ] وبدأ كريستوفياس محادثات مع محمد علي طلعت بشأن إعادة توحيد قبرص كدولة اتحادية ثنائية المناطق. [ 16 ]
أسفرت الجهود المتجددة بين الشمال والجنوب، ومحادثات قبرص لعام 2014 بين قادة الطائفتين القبرصية اليونانية والتركية، عن إعلان مشترك غير مسبوق للتوصل إلى تسوية تفاوضية. [ 17 ]
في عام 2013، انتُخب نيكوس أناستاسيادس، من حزب التجمع الديمقراطي المحافظ، رئيسًا لقبرص . [ 18 ] وفي عام 2018، أُعيد انتخاب الرئيس أناستاسيادس لولاية ثانية بفارق كبير عن منافسه الشيوعي. [ 19 ] [ 20 ] وفي 28 فبراير 2023، أدى نيكوس كريستودوليدس ، الفائز في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية لعام 2023 ، اليمين الدستورية رئيسًا ثامنًا لجمهورية قبرص. [ 21 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مكتبة الكونغرس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ التداخل اللغوي والمعجم في تاريخ اللغة اليونانية القبرصية، ستافرولا فاريلا، صفحة 69، 2006
- ↑ خطاب الأسقف نُشر في صحيفة التايمز، لندن، 7 أغسطس 1878
- ↑ "30. قبرص البريطانية (1914-1960)" . uca.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "النصب التذكاري البريطاني لقبرص" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "قبرص" . 15 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
- ↑ «قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 186: المسألة القبرصية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة. 4 مارس 1964. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2007 .
- ↑ «محضر اجتماع رئيس الوزراء البريطاني السير أليك دوغلاس-هوم مع المدعي العام الأمريكي روبرت كينيدي» . المملكة المتحدة. 26 يناير 1964. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2008 .
- ↑ القرار 573 (1974) مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت من قبل مجلس أوروبا . "إذ يأسف المجلس لفشل محاولة التوصل إلى تسوية دبلوماسية، الأمر الذي دفع الحكومة التركية إلى ممارسة حقها في التدخل وفقًا للمادة 4 من معاهدة الضمان لعام 1960."
- ↑ "رابعاً". . قبرص. 1960 – عبر ويكي مصدر .
في حال تعذر اتخاذ إجراء مشترك أو منسق، تحتفظ كل دولة من الدول الضامنة الثلاث بحق اتخاذ إجراء بهدف وحيد هو إعادة الوضع الذي أنشأته هذه المعاهدة.
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "مظاهرات 11 أغسطس 1996" . www.hri.org . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
- ١ ٢ "برلمان قبرص: معلومات محلية: الدستور الحالي" . رابطة البرلمانيين في الكومنولث. ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٢ .
- ↑ "قبرص ومالطا: أهلاً بكم في منطقة اليورو! - المفوضية الأوروبية" .
- ↑ «إقالة الرئيس القبرصي في الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٨.
- ↑ لويزيدس، نيوفيتوس (2009) "الانتخابات الرئاسية في قبرص، فبراير 2008" دراسات انتخابية 28(1): ص 163 – 166
- ↑ "نبذة عن قبرص" . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011.
- ↑ «الإعلان المشترك: النسخة النهائية المتفق عليها بين الزعيمين» . صحيفة سايبرس ميل . ١١ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
- ↑ «انتخب القبارصة اليونانيون نيكوس أناستاسيادس رئيساً» . TheGuardian.com . 24 فبراير 2013.
- ↑ "نبذة عن قبرص" . بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2020.
- ↑ "احتفالات بفوز الرئيس القبرصي بإعادة انتخابه" .
- ↑ "تنصيب رئيس قبرص الجديد" . فرنسا 24. 28 فبراير 2023.
للمزيد من القراءة
- بوروفيتش، أندرو. قبرص: جزيرة مضطربة (غرينوود، 2000).
- كلارك، تومي. تاريخ موجز لقبرص (2020) مقتطف
- كوفوداكيس، فان. "العلاقات اليونانية التركية، 1973-1983: وجهة نظر أثينا". الأمن الدولي 9(4) (ربيع 1985): 185-217.
- فاوستمان، هوبرت، ونيكوس بيرستيانيس. محرران. بريطانيا وقبرص: الاستعمار وما بعد الاستعمار، 1878-2006 (بيبليوبوليس، 2006).
- هادجيبافلو، ماريا. "النزاع القبرصي: الأسباب الجذرية وتداعياته على بناء السلام". مجلة أبحاث السلام 44.3 (2007): 349-365. متاح على الإنترنت
- هيتشنز، كريستوفر. رهينة التاريخ: قبرص من العثمانيين إلى كيسنجر (فيرسو، 1997).
- هانت، د. آثار أقدام في قبرص (لندن، تريغراف 1990).
- جونستون، كين. الحملات العسكرية البريطانية بعد الحرب العالمية الثانية - قبرص: قتال منظمة إيوكا (2014)
- جوزيف، جوزيف س. قبرص: الصراع العرقي والسياسة الدولية: من الاستقلال إلى عتبة الاتحاد الأوروبي (سانت مارتن، 1997).
- كاليبر، ألبر. "سياسة تركيا تجاه قبرص: حالة من التدويل الأوروبي السياقي." في تركيا والاتحاد الأوروبي (روتليدج، 2016) ص 225-241.
- كاتسوريد، يانوس. اليمين القومي القبرصي اليوناني في عصر الاستعمار البريطاني: الظهور والتعبئة والتحولات في سياسات الأحزاب اليمينية (سبرينغر، 2017)
- كليوت، نوريت، ويؤيل مانسفيلد. "المشهد السياسي للتقسيم: حالة قبرص". الجغرافيا السياسية 16.6 (1997): 495-521.
- مالينسون، ويليام. قبرص تاريخ حديث (IBTauris، 2005).
- ميرباقري، فريد. قاموس تاريخي لقبرص (دار سكيركرو للنشر، 2009).
- مورغان، تي. الجزيرة الحلوة والمرة: تاريخ البريطانيين في قبرص. 1878-1960 . (لندن IB Tauris/Bloomsbury 2010).
- نيكوليه، كلود. سياسة الولايات المتحدة تجاه قبرص، 1954-1974 (بيبليوبوليس، 2001)
- أومالي، بريندان وإيان كريج، محرران. مؤامرة قبرص: أمريكا والتجسس والغزو التركي (آي بي توريس، 1999).
- بلومر، أيتوغ. قبرص، 1963-1964: السنوات المصيرية (Cyrep (Lefkosa)، 2003)
- راباس، الكسيس. قبرص في الثلاثينيات: الحكم الاستعماري البريطاني وجذور الصراع القبرصي (IB Tauris، 2014).
- ريختر، هاينز. تاريخ موجز لقبرص الحديثة 1878-2009 (روتزن، 2010).
- شار، كينيث دبليو، ومايكل جيفن، وجورج ثيوتشاروس. تحت الساعة: العمارة الاستعمارية والتاريخ في قبرص، 1878-1960 (بنك قبرص، 1995).
- فارنافا ، أندريكوس. الإمبريالية البريطانية في قبرص، 1878-1915: الحيازة غير المهمة (مطبعة جامعة مانشستر، 2017).
- زيبوليا، إيليا (9 مايو 2019). الإمبريالية البريطانية والقومية التركية في قبرص، 1923-1939 : فرق تسد، تعريف، وحكم . روتليدج. ISBN 9780367348908.
- يورغوس، ليفنتيس. قبرص: النضال من أجل تقرير المصير في الأربعينيات (بيتر لانغ، 2002).
المصادر الأولية
- كوبهام، محرر سي دي. مقتطفات من قبرص، مواد لتاريخ قبرص (كامبريدج 1908). مجموعة رائعة من المصادر المكتوبة. متوفرة على الإنترنت
- هاكي، مراد متين، محرر. قضية قبرص: تاريخ وثائقي، 1878-2007 (بلومزبري، 2007).
- لانغ، روبرت هاميلتون. قبرص: تاريخها ومواردها الحالية وآفاقها المستقبلية (ماكميلان، 1878) على الإنترنت .
- والاس، بول دبليو. وأندرياس جي. أورفانيدس (محرران)، مصادر تاريخ قبرص ، المجلدات من الأول إلى الخامس عشر، (ألباني، نيويورك، مركز أبحاث اليونان وقبرص، جامعة ألباني (جامعة ولاية نيويورك) 1990-2007)
- التاريخ الحديث لقبرص
- القرن العشرون في قبرص
- القرن الحادي والعشرون في قبرص
- قبرص البريطانية
- النزاع القبرصي
- التاريخ المعاصر حسب البلد
