أصغر خان

محمد أصغر خان ^{( 17} يناير 1921 - 5 يناير 2018)، المعروف باسم " الطيار الليلي"، ^كان أول قائد عام للقوات الجوية الباكستانية، وثاني قائد عام لها، وذلك من عام 1957 إلى عام 1965. ويُلقب بأبي القوات الجوية الباكستانية. كما شغل منصب الرئيس التاسع لاتحاد كرة القدم الباكستاني من عام 1961 إلى عام 1965، ورئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية من عام 1965 إلى عام 1968، بالإضافة إلى كونه سياسياً وكاتباً.

وُلد خان في جامو ، وتخرج بامتياز من الأكاديمية العسكرية الهندية ، والتحق بالجيش الهندي البريطاني عام ١٩٤٠. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، طلب سلاح الجو الملكي الهندي متطوعين، فانتقل إليه في ديسمبر من ذلك العام. وفي عام ١٩٤٢، أثناء خدمته في حيدر آباد ، تلقى أوامر من حاكم السند العسكري بمهاجمة قافلة من الهور كانت تُقلّ بير باغارو السادس . وبينما كان يقود ثلاث طائرات، رفض خان المهمة عندما رأى أن القافلة تتألف من مدنيين عُزّل، وعاد إلى قاعدته. وعندما هُدِّد بالمحاكمة العسكرية ، أجاب خان: "لا يمكنني تنفيذ أمر غير قانوني".

قاد الملازم أول أصغر خان، بصفته قائد السرب "ب" التابع للسرب رقم 9 ، عمليات حملة بورما ، وأصبح قائدًا للسرب عام 1945. بعد الحرب، فكّر في الاستقالة للمشاركة في الثورة الإندونيسية، لكن نصحه جناح بالانضمام إلى القوات الجوية الباكستانية المستقبلية. في عام 1946، أصبح أول طيار في شبه القارة الهندية يقود طائرة مقاتلة نفاثة، وهي غلوستر ميتيور 3، أثناء دراسته في مدرسة قادة الطائرات المقاتلة النهارية في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في ويست راينهام . بعد تقسيم الهند البريطانية ، اختار خان الانضمام إلى سلاح الجو الملكي الباكستاني ، وخطط للانتقال إلى لاهور مع زوجته عام 1947. أُعيد تخصيص منزلهما في ثكنة أمبالا العسكرية إلى قائد الجناح ناير، الذي منعهما من السفر بالقطار. ورغم رفض خان طلب المساعدة، أبلغ ناير بيري كين ، قائد سلاح الجو الملكي الباكستاني ، الذي رتب رحلة جوية إلى بيشاور ، مما أنقذ حياتهما، حيث قُتل جميع ركاب القطار الذي كانا يستقلانه.

بعد ترقيته إلى رتبة قائد جناح، كُلِّف خان بمهمة إنشاء مدرسة تدريب الطيران التابعة لسلاح الجو الملكي الباكستاني في ريسالبور . وفي أبريل 1948، زار الحاكم العام لباكستان، محمد علي جناح ، المدرسة ورفعها إلى مرتبة كلية.

في عام 1957، أصبح خان، البالغ من العمر 36 عامًا، أصغر قائد عام للقوات الجوية الباكستانية وأصغر نائب مارشال جوي في العالم. وفي سن 37، أصبح أصغر مارشال جوي. قام بتحديث القوات الجوية بتأسيس مدرسة قادة المقاتلات في موريبور وكلية ^{أركان القوات} الجوية الباكستانية ^، وأدخل طائرات متطورة مثل إف-86 سابر ، وبي-57 كانبرا ، وإف -104 ستارفايتر . كما أنشأ العديد من القواعد الجوية والأجنحة والأسراب ، ونفذ إصلاحات عملياتية. ورفضًا منه للفكرة السائدة في غرب باكستان بأن البنغاليين غير مؤهلين للخدمة العسكرية، ألغى قياسات الطول من معايير التجنيد. وقبل اندلاع الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 بفترة وجيزة ، تبادل المناصب مع خليفته، المارشال الجوي نور خان ، وأصبح رئيسًا للخطوط الجوية الباكستانية الدولية . وتُعتبر فترة ولايتهما العصر الذهبي للخطوط الجوية .

انتقد أصغر خان نظام الرئيس أيوب خان ، ودخل معترك السياسة إلى جانب سيد محبوب مرشد عام 1968 بعد اعتقال ذو الفقار علي بوتو ، وقاد احتجاجات للمطالبة بالإفراج عنه. وفي عام 1970، أسس حركة الاستقلال . وعقب بدء عملية البحث عن الضوء عام 1971، قاد احتجاجات في أنحاء باكستان الشرقية والغربية ، مطالباً بالإفراج عن الشيخ مجيب الرحمن ، مستغلاً شعبيته التي اكتسبها كقائد للقوات الجوية ، ودافع مراراً عن حقوق البنغاليين . عارض الإبادة الجماعية للبنغاليين ، وطالب بمحاكمة الرئيس يحيى خان لدوره فيها. وبحلول منتصف السبعينيات، كان أصغر خان الشخصية الرئيسية وراء التحالف الوطني الباكستاني ضد رئيس الوزراء ذو الفقار علي بوتو .

انتُخب خان لعضوية الجمعية الوطنية عن دائرتي أبوت آباد وكراتشي في انتخابات عام 1977 ، ثم اعتقله رئيس الوزراء بوتو بموجب الأحكام العرفية خلال حملة قمع للاحتجاجات التي عمت البلاد ضد مزاعم واسعة النطاق بتزوير الانتخابات. وأثناء سجنه، قرأ في إحدى الصحف أن ضابطًا برتبة رائد في الجيش الباكستاني قتل مدنيًا أشار بعلامة النصر (V) في وجه الضابط. وردًا على ذلك، كتب خان رسالة ^[^و^] يحث فيها الضباط العسكريين على التمييز بين الأوامر القانونية وغير القانونية. وذكرت صحيفة واشنطن بوست ، عند نشرها مقتطفًا من رسالته، أن خان كان "ربما الأكثر شعبية بين قادة أحزاب التحالف التسعة".

بعد فشل المفاوضات بين المعارضة وحكومة بوتو، شنّ الجنرال ضياء الحق انقلابًا عسكريًا في يوليو/تموز 1977، ووضع خان رهن الإقامة الجبرية، حيث بقي حتى عام 1984. خلال هذه الفترة، اعترفت به منظمة العفو الدولية سجين رأي . مع أن خان كان قد قاد سابقًا حركة التحالف الوطني الباكستاني ضد بوتو، التي أُعدمت عام 1979 ، إلا أنه طالب علنًا بالإفراج عن بوتو في رسالة إلى ضياء الحق. كما انتقد في الرسالة النظام العسكري لعدم إجرائه الانتخابات الموعودة في غضون 90 يومًا من الانقلاب.

على الرغم من موقفه الرافض للاستبداد، ظل نفوذ خان السياسي محدودًا في أوائل التسعينيات. وقدّم التماسًا لحقوق الإنسان عام ١٩٩٦ طعنًا في نتائج انتخابات عام ١٩٩٠ ، والتي عُرفت بقضية أصغر خان . شابت الانتخابات عمليات تزوير واسعة النطاق، حيث فاز نواز شريف بفضل خلية انتخابية أنشأها الرئيس غلام إسحاق خان . وقد حُوّلت أموال من احتياطيات النقد الأجنبي للبلاد بشكل غير قانوني إلى شريف من قِبل الجيش الباكستاني وجهاز المخابرات الباكستاني ، اللذين تلاعبا بالانتخابات عن طريق رشوة السياسيين. وفي عام ٢٠١٢، اعترف الجنرالات أسلم بيغ ، وأسد دوراني ، وحميد غول ، والمصرفي يونس حبيب علنًا بتورطهم في التأثير على نتائج الانتخابات. حكمت المحكمة العليا الباكستانية لصالح خان، وأمرت الحكومة باتخاذ إجراءات ضد المتورطين. ومع ذلك، لم يُحاسب أحد، وبقيت القضية طي النسيان إلى حد كبير. في عام 2011، دمج خان حزبه مع حركة الإنصاف الباكستانية . وتوفي عن عمر يناهز 96 عامًا إثر سكتة قلبية في أوائل عام 2018.

وقت مبكر من الحياة

ولد محمد أصغر خان في 17 يناير 1921 في جامو لعائلة أفريدي ، وكان ابن العميد رحمت الله خان، وكان لديه 12 أخًا وأختًا. ^{[ 13 ]}

في عام 1933، التحق خان بالكلية العسكرية الهندية الملكية التابعة لأمير ويلز في دهرادون . ^{[ 13 ]} وكان من بين زملائه في الدراسة صاحب زاده يعقوب خان ، ونور خان ، وشرباز خان مزاري ، وأصبح صديقًا مقربًا ليعقوب ونور خان. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} بعد ست سنوات في الكلية، تأهل لخوض امتحان القبول في الأكاديمية العسكرية الهندية (IMA) وتم اختياره للتدريب في عام 1939. ^{[ 13 ]}

أثناء إقامته في سريناغار ، خضع خان للفحص الطبي اللازم في المستشفى العسكري المشترك في سيالكوت قبل التحاقه بالأكاديمية العسكرية الهندية. أُبلغ في البداية أن وجود الألبومين في بوله يشير إلى حالة تهدد حياته، وأنه لم يتبق له سوى بضعة أشهر. إلا أن الفحوصات اللاحقة أثبتت أنه ألبومين وظيفي غير ضار، وأُعلن أنه لائق طبياً للالتحاق بالأكاديمية. ^{[ 13 ]}

كان يطمح إلى أن يصبح طيارًا مقاتلًا في سلاح الجو الملكي الهندي، وسعى إلى نقله قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة في عام 1939. ومع ذلك، لم يتمكن من التدريب في كلية سلاح الجو الملكي في كرانول بعد تعليق قبول الطلاب الهنود. ^{[ 15 ]}

الأنساب

بسبب عدم ثقته في حكام السيخ، استأجر مهراجا كشمير ، رانجيت سينغ، مجموعتين كحراس شخصيين. تألفت المجموعة الأولى من الدوغرا بقيادة غولاب سينغ ، بينما كانت المجموعة الثانية من البشتون، تتألف في معظمها من مالك الدين خيل أفريدي ، المعروفين بمهاراتهم العسكرية في ممر خيبر . قاد هذه المجموعة سردار أسد خان وابنه سردار صمد خان، جد أصغر خان لأبيه. بعد وفاة رانجيت سينغ عام ١٨٣٩، أدت الصراعات الداخلية بين أمراء الحرب السيخ إلى ترك هاتين المجموعتين بلا دور، فعادوا إلى ديارهم. بعد ذلك بوقت قصير، اشترى غولاب سينغ ولاية جامو وكشمير بموجب معاهدة أمريتسار (١٨٤٦) . ولما واجه مقاومة من أمراء حرب الدوغرا، طلب غولاب سينغ العون من حليفه الأفريدي، سردار صمد خان. استجاب خان للنداء، ووصل مع قوة كبيرة من الأفريدي وعائلاتهم. استقروا في منطقة تُدعى هايهاما، على بُعد حوالي ثلاثة أميال شمال كوبوارا . انضم رجال أفريدي إلى حملاتٍ مختلفة لقمع أمراء حرب دوغرا، وأخمدوا الانتفاضات في وادي ياسين ، ووادي هونزا ، ووادي ناجار . ^{[ 16 ]} كانت زوجة سردار صمد خان، جدة أصغر خان لأبيه، من ياسين . في عام 1855، انتقل من وادي تيراه ، واستقر في نهاية المطاف في باتال باليان، بالقرب من أودهامبور في جامو وكشمير، حيث عاش حتى وفاته عام 1900. دُفن مع زوجته في ماغارمال باغ، سريناغار . ^{[ 13 ]}

لعب اللواء سردار ساموندار خان، عم أصغر خان، ^{[ 17 ]} دورًا محوريًا كقائد لجيش كشمير بقيادة المهراجا هاري سينغ . واشتهرت قيادته بتعزيز روح الزمالة داخل فوج كشمير الأول، الذي أنشأ، تحت إشرافه، ملعبًا للهوكي في بونجي ، على سفح تل شديد الانحدار. بعد تقاعده من الخدمة العسكرية، أسهم ساموندار خان إسهامًا كبيرًا في خدمة المجتمع المسلم في منطقته. وبصفته المؤسس المشارك ^{[ 18 ]} ورئيس جمعية أنجومان إسلامية جامو، ^{[ 19 ]} ساعد في تأسيس مدرسة ثانوية للبنات في محلة دالباتيان، وحصل على جزء من قلعة جامو لإنشاء مدرسة للبنين، وحوّلها إلى مدرسة إسلامية الثانوية. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} وقبل ذلك، شغل خان مناصب مهمة في عهد القائد العام راجا رام سينغ، ثم في عهد راجا عمار سينغ. ^{[ 22 ]}

اشتهر الجنرال ساموندار خان بكرمه، فكان يفتح بيته لكل محتاج في الحي . وامتد نفوذه القوي إلى تعاملاته مع مهراجا كشمير، الذي أبدى له احترامًا كبيرًا خلال زياراته إلى البلاط. ورغم أنه لم يرزق بأطفال، فقد وفّر الرعاية والتوجيه لأبناء شقيقه الأصغر رحمت الله خان. ^{[ 20 ]}^{[ 23 ]}

الحياة الشخصية

تزوج أصغر خان من أمينة شمسي في نوفمبر 1946، أثناء عمله كرئيس مدربي الطيران في قاعدة أمبالا التابعة لسلاح الجو الملكي الهندي . ^{[ 24 ]} وكانت شقيقة سيد سليم شمسي، زوج منيزة شمسي . ^{[ 25 ]}

كان لأصغر وأمينة ابنتان، نسرين وشيرين، وابنان، ^{[ 26 ]} علي والبروفيسور عمر أصغر خان ، الحاصل على تعليم من جامعة كامبريدج، والذي توفي في ظروف غامضة ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} قبل شهرين من الانتخابات العامة الباكستانية لعام 2002 ، خلال نظام الجنرال مشرف . ^{[ 13 ]}

بعد وفاة عمر الغامضة، كتب أردشير كواسجي في صحيفة "دون" أن "المحارب العجوز الذي لا يكل في سمائنا" "مجروح بشدة" بفقدان ابنه. ووصف أصغر خان بأنه "رجل نزيه ذو دخل متوسط" كان "يرغب بصدق في فعل الخير" لكنه كان يعتقد أنه "لا سبيل، على الإطلاق" للنجاح في البيئة السياسية الباكستانية، نظراً "لعقلية الأغلبية". ^{[ 29 ]}

خلال فترة توليه منصب قائد القوات الجوية، توجه ضابط من القوات الجوية الباكستانية إلى والده، رحمت الله خان، طالبًا منه توصيةً بشأن منصبٍ يفضله. اتصل رحمت الله بالرئيس أيوب خان ليطلب من أصغر خان مساعدة الضابط. استجاب أيوب خان لطلبه، لكن أصغر خان رفضه. عقب هذه الحادثة، قطع أصغر التواصل مع والده لفترة طويلة. علّق الكاتب شهزاد تشودري من صحيفة "إكسبريس تريبيون" على رفضه المبدئي قائلًا: "لم يعد يُصنع أمثال هؤلاء". ^{[ 30 ]}

كان أصغر خان يجيد البشتو والأردية والإنجليزية، على الرغم من أنه كان يتحدث البنجابية في بعض الأحيان فقط. ^{[ 13 ]}

المسيرة العسكرية

الجيش الهندي البريطاني

بعد عام ونصف من التدريب في الأكاديمية العسكرية الهندية ، تخرج ^{خان بامتياز} وتم تعيينه ملازمًا ثانيًا في فوج الخيالة التاسع التابع ^للجيش الهندي البريطاني في 3 يناير 1940. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

الخدمة في سلاح الجو الملكي الهندي والحرب العالمية الثانية

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، بدأ سلاح الجو الملكي الهندي في تجنيد الأفراد مرة أخرى، وسعيًا وراء حلمه، تم انتداب خان إلى سلاح الجو في 22 ديسمبر 1940. ^{[ 33 ]} بدأ تدريبه في جناح التدريب الأولي في والتون بلاهور ، ثم تدرب في مركز التدريب الأولي رقم 1 في بيجومبيت لمدة ثلاثة أشهر على طائرة تايجر موث ، وأتقن قيادتها، ثم على طائرة هوكر أوداكس في أمبالا . ^[¹³^]

في ديسمبر 1941، انتقل خان إلى السرب رقم 3 المتمركز في بيشاور ، وأصبح طيارًا على متن طائرات وابيتي وهوكر هارت . ثم انتقل السرب لاحقًا إلى كوهات . ^{[ 34 ]}

كان أصغر خان متمركزًا في حيدر آباد، السند، عام ١٩٤٢، وكان قائده الملازم أول طيار أوم براكاش مهرا . تلقى خان أمرًا من اللواء ريتشاردسون، حاكم السند بموجب الأحكام العرفية ، ^{[ ٣٥ ]} بتدمير قافلة من الحُرّ كانت متجهة شرقًا برفقة بير من باجارو السادس . ^{[ ٣٦ ]} أمر مهرا خان بقيادة السرب، وأخبرهم ريتشاردسون أن هذه مهمة بالغة الأهمية وأنه سينتظر في القاعدة الجوية عودة خان وطياره. بعد إقلاع أربع طائرات، صادف خان القافلة، لكنه لاحظ عند رؤيتهم أنهم رجال ونساء وأطفال عُزّل. رفض تنفيذ الأمر وعاد إلى القاعدة دون إطلاق رصاصة واحدة، قائلًا لريتشاردسون الغاضب، الذي هدده بالمحاكمة العسكرية : "لا يمكنني تنفيذ أمر غير قانوني". ^{[ ٣٧ ]}^{[ ٣٦ ]}

من 13 ديسمبر 1944 إلى 27 أغسطس 1945، شغل الملازم طيار أصغر خان منصب قائد السرب "ب" في السرب رقم 9 ، المتمركز في بورما خلال الحرب العالمية الثانية ، وشارك في حملة بورما حيث قاد عمليات جوية ضد القوات اليابانية. ^{[ 38 ]} كما شارك في غارات أرضية في أراكان ، مستخدمًا طائرات مثل الهوريكان 2IC ، والسبتفاير مارك 8 ، والسبتفاير مارك 14. بعد ذلك، شارك في تدريبات زمن السلم في دلهي ورانشي . ^[³⁹^] في عام 2015، استذكر قائد المجموعة المتقاعد ميكي بليك الفترة التي قضاها مع خان عندما كان قائدًا للسرب. تذكر بليك كيف تحدى خان سربًا أمريكيًا من طائرات لايتنينغ المقاتلة التي سخرت من طائرات الهوريكان ووصفتها بـ"الطائرات الصغيرة". وفي معركة جوية فوق القاعدة، تمكن خان، رغم تفوق خصومه عليه عدديًا بنسبة اثنين إلى واحد، من "اللحاق بهم بمهارة"، مما جعل طياري القوات الجوية الأمريكية "أكثر استسلامًا بكثير مما كانوا عليه عند الإقلاع!". ^[⁴⁰^]

عندما مرض زميله السابق في السرب داليب سينغ ماجيثيا في أواخر فبراير 1945، قام الملازم أول أصغر خان بنقله جواً إلى مستشفى في كلكتا على متن طائرة هارفارد. ^{[ 41 ]}

بعد ترقيته إلى رتبة قائد سرب، عُيّن قائداً للسرب رقم 9 في 28 أغسطس 1945. ^{[ 42 ]} بقي السرب في رانشي حتى 16 أكتوبر 1945، حين غادر إلى كلكتا . ^{[ 43 ]} لدى عودته إلى الهند البريطانية من بورما في أغسطس 1945، تذكر أن الرئيس سوكارنو دعا الطيارين من مختلف أنحاء العالم الإسلامي لمساعدة إندونيسيا في حربها ضد المستعمرين الهولنديين . وبحسب قوله، فقد خاب أمله في البيروقراطية، واستلهم من حملات سوكارنو المناهضة للإمبريالية ضد الهولنديين، وفكّر في الاستقالة لمساعدة إندونيسيا في سعيها للاستقلال. قبل اتخاذ قراره، سار مسافة أربعة أميال إلى مطار صفدرجانج للقاء محمد علي جناح ، مؤسس الرابطة الإسلامية لعموم الهند ، في نوفمبر 1945. كان هذا أول لقاء بينهما، ونصحه جناح بالعمل في سلاح الجو الباكستاني، الدولة الجديدة المرتقبة. ^{[ 44 ]}

في مهبط طائرات جورجاون في 12 مارس 1946، قدّم المارشال الجوي رودريك كار سيف ساموراي ياباني إلى القائد أصغر خان. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} بعد ذلك بوقت قصير، التحق بمدرسة قادة الطائرات المقاتلة النهارية في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في ويست راينهام ، وحصل على رتبة "أ" كقائد سرب. وخلال فترة وجوده هناك، أصبح أول طيار من شبه القارة الهندية يقود طائرة مقاتلة نفاثة، وهي طائرة غلوستر ميتيور 3، في 20 مايو 1946. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

في 7 يونيو 1947، عُيّن قائد السرب أصغر خان في اللجنة الفرعية برئاسة نائب المارشال الجوي آلان بيري كين لتوزيع الأصول الدفاعية للهند البريطانية بين دولتي باكستان والهند المقترحتين . وقد لوحظ ارتباط خان الوثيق بالسرب رقم 9 ، الذي كان يقوده، لدرجة أنه أصرّ على منح السرب لسلاح الجو الملكي الباكستاني المُزمع إنشاؤه . ^[⁴⁹^]

تقسيم

بعد تقسيم الهند البريطانية ، اختار باكستان وكان من المقرر أن يغادر مع عائلته من أمبالا بالقطار إلى لاهور في 23 أغسطس 1947. وتم تخصيص المنزل الذي كان يقيم فيه لقائد الجناح ناير من سلاح الجو الملكي الهندي. أقام ناير وزوجته كضيفين حتى غادر خان وزوجته. وخلال هذه الفترة، كانت المنطقة غارقة في عنف طائفي واسع النطاق، لكن معلومات خان كانت محدودة بسبب الرقابة على الأخبار. ^{[ 13 ]}

قبل أيام قليلة من مغادرة خان، نصحه قائد الجناح ناير، الذي أُبلغ بالوضع المتردي في البلدين الجديدين، بعدم السفر بالقطار بسبب المجازر المستمرة. واقترح ناير بدلاً من ذلك أن يطلب خان من آلان بيري كين ، قائد القوات الجوية الملكية الباكستانية ، ترتيب طائرة لرحلتهما. تردد خان، قائلاً لناير إنه سيكون من الغريب عليه، كقائد سرب، أن يطلب مثل هذا الطلب، لكن ناير أصرّ على أنه سيتصل بكين بنفسه إذا لم يفعل خان ذلك. ^{[ 13 ]}

اتصل ناير بكين فوافق. بعد يومين، وصلت طائرة من طراز دي سي-3 داكوتا ، كانت تحمل أمتعة كين من دلهي إلى بيشاور ، إلى أمبالا لتنقل خان وعائلته . وبينما كانوا يحلقون نحو بيشاور ، تذكر خان أنه شاهد منازل تحترق في كل قرية تقريبًا من أمبالا إلى الحدود الباكستانية قرب لاهور . في كتابه " نضالي السياسي"، كتب خان أن هذه المنازل كانت بوضوح لمسلمين، مما خلق مشهدًا لا يُنسى ومؤلمًا له. اكتشف خان لاحقًا أن جميع ركاب القطار الذي كان ينوي ركوبه قد قُتلوا، ولم ينجُ أحد من الرحلة إلى باكستان. وتذكر قائلًا: "لقد أسدى لنا قائد الجناح ناير معروفًا كبيرًا وأنقذ حياتنا". ^{[ 13 ]}

القوات الجوية الباكستانية

سنوات النشأة

بعد وصوله إلى باكستان ، انضم خان إلى سلاح الجو الملكي الباكستاني، حيث رُقّي إلى رتبة قائد جناح وكُلّف بإنشاء مدرسة تدريب الطيران التابعة لسلاح الجو الملكي الباكستاني . وبصفته أول قائد لها، "تمكن من بنائها إلى درجة أنها خرّجت في فترة وجيزة عددًا من الطيارين يُعادل ما كان يُمكن تدريبه في الهند وباكستان قبل الاستقلال". ^{[ 47 ]}

في 13 أبريل 1948، وخلال زيارته الأولى لوحدة تابعة لسلاح الجو الملكي الباكستاني، زار الحاكم العام محمد علي جناح مدرسة الطيران في ريسالبور، على الرغم من تدهور حالته الصحية. برفقة شقيقته فاطمة جناح ، استقبله أصغر خان، واستعرض عرضًا عسكريًا ضمّ طلاب الطيران من الدورات الثانية والثالثة والرابعة والخامسة من برنامج الطيران العام. ^{[ 50 ]} كما قام جناح بتطوير المدرسة التي أعيد تسميتها إلى كلية سلاح الجو الملكي الباكستاني. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} وصمّم العميد الجوي إم كي جانجوا وأصغر خان علم سلاح الجو الملكي الباكستاني، والذي قدّمه جناح لاحقًا إلى سلاح الجو. ^{[ 53 ]} ولا تزال الكلمات الافتتاحية للخطاب الذي ألقاه جناح خلال هذه الزيارة جزءًا لا يتجزأ من عقيدة سلاح الجو الباكستاني: ^{[ 50 ]}

لا شك أن أي دولة لا تمتلك قوة جوية قوية تكون عرضة لأي معتدٍ. يجب على باكستان بناء قوتها الجوية بأسرع وقت ممكن. يجب أن تكون قوة جوية فعالة لا مثيل لها، وأن تحتل مكانتها اللائقة إلى جانب الجيش والبحرية في تأمين دفاع باكستان.

— محمد علي جناح

في 15 سبتمبر 1948، خلف نور خان أصغر خان في منصب قائد الكلية، ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} بينما عُيّن أصغر خان قائداً لجناح قاذفات مقاتلة متمركز في بيشاور ، مع مسؤوليات عملياتية تمتد إلى سرجودها ومعظم الوحدات العملياتية والنقل التابعة للقوات الجوية. ^{[ 56 ]}

بعد انقطاع دام عشرة أيام في عمليات الإنزال الجوي للإمدادات، نُفذت مهمة ليلة 17/18 نوفمبر 1948، خلال الحرب الهندية الباكستانية . نجح قائد الجناح أصغر خان وقائد السرب إم جيه خان في تنفيذ أول طلعة جوية ليلية محفوفة بالمخاطر، مما أدى إلى عمليات أخرى ساهمت في منع تقدم العدو. كما أشرف أصغر خان على نقل معدات حيوية، مثل برميل هاون نُقل جوًا من ريسالبور إلى جيلجيت . أما شقيقه، الرائد أسلم خان ، فقد لعب دورًا محوريًا على الأرض، حيث درّب المتمردين الذين هزموا قوات ولاية جامو وكشمير في معركة مظفر آباد ، ليُعرف باسم "محرر" كشمير وأسطورة بلتستان . ^{[ 49 ]}^{[ 57 ]}

خلال الحرب، التي استمرت دون حسم حتى ديسمبر 1948، واصلت بعض القوات الباكستانية القتال بعد وقف إطلاق النار بسبب انقطاع الاتصالات الأرضية واللاسلكية. تقرر إسقاط أوامر وقف إطلاق النار جوًا بواسطة طائرتين من طراز دي سي-3 داكوتا تابعتين للسرب رقم 6 التابع لسلاح الجو الباكستاني . قام أصغر خان بتنظيم المهمة، وشرح تفاصيلها، وانضم إليها بنفسه. كان من المقرر عقد جلسة الشرح في الساعة 6:00 صباحًا، والمغادرة في الساعة 7:00 صباحًا في صباح بارد من شهر ديسمبر. بينما وصل خان في الساعة 5:50 صباحًا، وكان معظم أفراد الطاقم الجوي في الموعد المحدد، أفيد بتأخر عدد قليل منهم بين الساعة 6:01 و6:10 صباحًا. وبحسب ما ورد، غضب أصغر خان من التأخير، وأمر السرب بأكمله بالحضور يوميًا في الساعة 4:00 صباحًا إلى مبنى مراقبة الحركة الجوية حتى إشعار آخر. كما أمر قائد السرب، قائد إم جيه خان، بالحضور وتسجيل أوقات وصول كل فرد. ^{[ 56 ]}

بحلول عام 1949، عُيّن أصغر قائداً للمجموعة رقم 1. ^{[ 58 ]} في ذلك الوقت، كان سلاح الجو الملكي الباكستاني مُنظماً في مجموعتين: المجموعة رقم 1 مقر العمليات، ومقرها بيشاور ، والمجموعة رقم 2 مقر الصيانة، ومقرها طريق دريغ . ^{[ 59 ]}

التحق قائد المجموعة أصغر خان بكلية أركان سلاح الجو الملكي البريطاني في أندوفر عام ١٩٥٠. ونظرًا لغياب نائب المارشال الجوي ليزلي ويليام كانون ، الذي كان قد سافر إلى إنجلترا لتأمين المزيد من المعدات لسلاح الجو الملكي الباكستاني، تولى خان لفترة وجيزة منصب القائد العام بالنيابة من ١٠ إلى ٣٠ سبتمبر ١٩٥١. ^{[ ٤٧ ]}^{[ ٦٠ ]}^{[ ٦١ ]}^{[ ٦٢ ]} وفي العام نفسه، عُيّن خان مديرًا لإدارة سلاح الجو. ^{[ ٦٣ ]} وبعد ذلك، شغل منصب مساعد رئيس أركان القوات الجوية (للعمليات). ^{[ ٦٤ ]} وبحلول عام ١٩٥٢، تم اختياره للالتحاق بدورة في كلية أركان الخدمات المشتركة (المملكة المتحدة) . ^{[ ٤٧ ]}

استجابةً للتهديد الشيوعي، وضع كلٌ من قائد المجموعة أصغر خان، وقائد المجموعة نور خان ، وقائد الجناح أ. قادر، خطةً لتوسيع سلاح الجو الباكستاني في مارس 1954. حددت هذه الخطة هدفًا مدته عشر سنوات، من 1954 إلى 1964، بهدف إنشاء سلاح جو يضم 768 طائرة موزعة على 44 سربًا. وشملت الخطة عشرة أسراب مقاتلة نهارية، وخمسة أسراب مقاتلة ليلية، وستة أسراب قاذفة، وسرب استطلاع واحد، واثني عشر سربًا من المقاتلات القاذفة، وستة أسراب من القاذفات التكتيكية الخفيفة، وسربين من طائرات النقل ذات المحركين وسربًا واحدًا من طائرات النقل ذات الأربعة محركات، وسربين بحريين. ^{[ 65 ]}

في 17 أبريل 1954، رُقّي كلٌّ من قائدي المجموعتين حيدر رضا وأصغر خان إلى رتبة عميد جوي . ^{[ 66 ]} والتقى خان بالعميد ويليام تي. سيكستون ، رئيس مجموعة المساعدة الاستشارية العسكرية لباكستان، في 3 أغسطس 1954 لمناقشة شراء المعدات للقوات الجوية الباكستانية. ^{[ 67 ]}

إلى جانب آغا هلالي والشيخ أنور الحق ، اختير العميد الجوي أصغر خان لحضور دورة عام 1955 في كلية الدفاع الإمبراطورية ، والتي بدأت في يناير من ذلك العام. ^{[ 68 ]}^{[ 47 ]} في 19 أبريل 1955، كان ضمن مجموعة من كبار الضباط من القوات المسلحة والخدمات المدنية الذين حضروا الكلية، والذين زاروا مصنع بارنسلي التابع لشركة بروك موتورز المحدودة. كانت هذه الزيارة جزءًا من جولة في المواقع الصناعية في يوركشاير ، بهدف تزويد الضباط بفهم أعمق للتحديات المختلفة التي ستكون ذات صلة بكلية الدفاع وفي مهامهم المستقبلية. ^{[ 69 ]} أثناء وجوده في الكلية، حاول تعلم اللغة العربية المصرية وحاول التحدث بها مع ملحق مصري في باكستان، لكنه قوبل بـ"ضحك عاجز"، ولوحظ أن اللغة التي درسها لم تكن العربية الفصحى، بل النسخة التي يستخدمها البريطانيون عند التسوق في سوق المسكي في القاهرة . ^{[ 70 ]}

في يونيو 1955، سأل وزير الدفاع الجنرال أيوب خان طياره، قائد الجناح إس إم لانكي أحمد، عن الضابط الباكستاني الأنسب لتولي منصب القائد العام للقوات الجوية الباكستانية . فأجابه لانكي بأن أيوب، بصفته وزيرًا للدفاع، هو الأجدر بالحكم على ذلك. إلا أن أيوب أصرّ على سماع رأيه الشخصي. فاستند لانكي إلى قائمة أقدمية القوات الجوية الباكستانية، وذكر ثلاثة مرشحين محتملين: العمداء الجويون حيدر رضا ، ومقبول رب، وأصغر خان. وأوصى بشدة بأصغر، الذي كان لا يزال يمارس الطيران بنشاط ويحظى بشعبية كبيرة. كما أشار إلى أن رئيس الوزراء بوغرا كان قد رشّح رضا لهذا المنصب، وأن الملف ينتظر موافقة الحاكم العام مالك غلام محمد في وزارة الدفاع. ^{[ 71 ]}

تم ترشيح العميد الجوي أصغر خان لمنصب القائد العام من قبل رئيس الوزراء إتش إس سهروردي في 20 أبريل 1957، وكان من المقرر أن يتولى القيادة عند تقاعد آرثر ماكدونالد . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

القائد الأعلى للقوات المسلحة (1957-1965)

في 23 يوليو 1957، رُقّي أصغر خان ليصبح أصغر نائب مارشال جوي في العالم بعمر 36 عامًا، وأول قائد محلي للقوات الجوية الباكستانية ، خلفًا لماكدونالد. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} وبتعيينه، أصبحت فروع القوات المسلحة الباكستانية الثلاثة - الجيش والبحرية والقوات الجوية - تحت القيادة الباكستانية لأول مرة. ^[⁷⁸^]

أُقيم حفل التسليم في قاعدة موريبور التابعة لسلاح الجو الباكستاني، بحضور أكثر من 100 طائرة، معظمها من طراز إف-86 سابر وتي -33 ، على مدرج المطار. وحضر الحفل حرس شرف من قاعدة موريبور. وبعد تفقد الطائرات واستعراضها، أشاد نائب المارشال الجوي المنتهية ولايته، ماكدونالد، بالكفاءة المتزايدة لسلاح الجو، وتحدث عن التقدم الذي أحرزه خلال السنوات العشر الماضية. ^{[ 79 ]}

في رده، شكر أصغر خان ماكدونالد على إشادته الكريمة بالكفاءة المتنامية للقوات الجوية الباكستانية، وأقر بمساهمات سلاح الجو الملكي البريطاني في تطويرها. كما أعرب عن ثقته بأن علاقتهم، بصفتهم أعضاء في الكومنولث ومنظمة معاهدة جنوب شرق آسيا ( سياتو ) وحلف بغداد ، ستزداد قوة وأهمية. وأعرب أيضاً عن تفاؤله بشأن الحماس والكفاءة الواضحة التي أظهرها أفراد القوات الجوية الباكستانية، وأكد على الدعم القوي الذي تلقوه من الحكومة والشعب على حد سواء في بناء هذا الركن الحيوي من أركان القوات الدفاعية الباكستانية. ^{[ 79 ]}

بصفته قائداً، رفض أصغر خان بشكل قاطع فكرة قيادة غرب باكستان القائلة بأن البنغاليين غير لائقين بدنياً للتجنيد في الجيش. وألغى هذا المعيار في القوات الجوية الباكستانية، بحجة أن قياسات الطول والصدر لا علاقة لها بالفعالية القتالية. ^{[ 80 ]}

في يناير 1958، كلف أصغر خان قائدي الجناحين إف إس حسين وميتي مسعود بتدريب طيارين استعدادًا لزيارة الملك ظاهر شاه ملك أفغانستان إلى باكستان. وحقق فريق الصقور للاستعراضات الجوية، بقيادة مسعود، رقمًا قياسيًا عالميًا في 2 فبراير، حيث نفذوا حلقة ماسية مكونة من 16 طائرة من طراز إف-86 سابر . وقد حقق الحدث، الذي حضره 30 ألف متفرج، من بينهم الرئيس إسكندر علي ميرزا ، والجنرال أيوب خان ، وأصغر خان، والعميد الجوي نور خان ، والجنرال صوفى جوكر من القوات الجوية التركية ، وقائد القوات الجوية العراقية عبد الكاظم عبادي، والجنرال هداية الله جيلانشاه من القوات الجوية الإيرانية ، والملك، نجاحًا باهرًا. ^[⁸¹^] وعلى الرغم من أن إف إس حسين لم يشارك في الطيران، إلا أن أصغر خان أشاد به لاحقًا في رسالة، مثنيًا على خبرته وتوجيهاته التي ساهمت في ضمان سير العمليات بسلاسة. ^[⁸²^]

وصل الملك ظاهر شاه إلى قاعدة موريبور الجوية الباكستانية برفقة الرئيس إسكندر ميرزا وزوجته ناهد ميرزا ، حيث استقبلهما الفريق أول طيار أصغر خان والعميد الجوي نور خان . كما حضر أيضاً الجنرال أيوب خان وقادة القوات الجوية العراقية والتركية والإيرانية. ويظهر مقطع فيديو يُظهر تسجيلاً للرقم القياسي العالمي في نهاية اللقطات، بتاريخ 2 فبراير 1958.

خلال اجتماع مع مساعد وزير الدفاع مانسفيلد د. سبراغ في واشنطن العاصمة بتاريخ 29 أبريل 1958، ناقش الجنرال أيوب خان والفريق أول طيار أصغر خان المساعدات العسكرية الأمريكية لباكستان. طلب أيوب تسريع تسليم سرب من قاذفات القنابل الخفيفة بموجب اتفاقية المساعدة الدفاعية المتبادلة لعام 1954. عندما علم أصغر أن الطائرة ستكون من طراز بي-57 كانبرا ، أعرب عن مخاوفه كفني، مصرحًا بأنها قديمة الطراز ولا تستحق الموارد الباكستانية. جادل بأن قاذفة بي-66 ديستروير أو إنجلش إلكتريك كانبرا ستكونان خيارين أفضل. بدا أيوب مصدومًا من النقاش الدائر، لا سيما مع إصرار أصغر على رفض قبول طائرة بي-57 رغم تأكيدات جودتها. اختُتم الاجتماع بوضع خطط لزيارة أصغر خان لسرب أمريكي يُشغّل طائرات بي-57 لإجراء مزيد من التقييم. ^{[ 83 ]}

في 27 أكتوبر، ليلة انقلاب باكستان عام 1958 ، طلب الجنرال أيوب خان من اللواء الجوي أصغر خان مرافقة الجنرالات عزام خان ، وواجد علي خان بوركي ، وكيه إم شيخ، والعميد مالك شير بهادر، للتوجه إلى الرئيس إسكندر ميرزا للمطالبة باستقالته. إلا أن أصغر رفض الطلب، مصرحًا بأنه "يجد العملية برمتها بغيضة"، بما في ذلك إلغاء ميرزا للدستور ، الذي فرض بموجبه الأحكام العرفية قبل ثلاثة أسابيع فقط. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} في تلك الليلة، وصل أصغر خان إلى غرفة كبار الشخصيات في مطار موريبور لتوديع إسكندر ميرزا وزوجته ناهد ميرزا ، اللذين كان أيوب خان ينفيهما . فوجد الزوجين جالسين على أريكة، وإلى جانبهما ضابط صغير في الجيش الباكستاني على كرسي مجاور، وقد مدّ ساقيه على الطاولة أمام الرئيس السابق. قال أصغر للضابط إن هذا "قمة الوقاحة" و"غير ضروري على الإطلاق"، وأمره بالخروج من الغرفة. ^{[ 86 ]}

في 30 أكتوبر، عُيّن كلٌّ من الجنرال موسى خان ، ونائب الأدميرال إتش إم إس شودري ، ونائب المارشال الجوي أصغر خان، نوابًا لرئيس إدارة الأحكام العرفية بموجب الأمر رقم 11 الصادر عن رئيس إدارة الأحكام العرفية ، الجنرال أيوب خان . ^{[ 87 ]} وفي 5 نوفمبر 1958، رُقّي أصغر خان إلى رتبة فريق جوي ( ثلاث نجوم ). ^[⁷⁴^]

عقب إسقاط طائرة كانبرا عام 1959 على يد القوات الجوية الباكستانية، قدّم خان قائمة من ست صفحات تتضمن انتهاكات حديثة للمجال الجوي الباكستاني إلى مراسل إخباري في كراتشي في مايو من ذلك العام. وكانت عدة انتهاكات من جانب الهند. وخلال الشهر السابق، سُجّل أيضاً عدد كبير من الانتهاكات من قبل طائرات مجهولة الهوية فوق منطقة جيلجيت . ولم يستبعد خان احتمال أن تكون هذه الطائرات قاذفات روسية في مهمات استطلاع . ^{[ 88 ]} وفي ذلك العام، عُيّن أيضاً مستشاراً عسكرياً لمنظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو). ^{[ 89 ]}

قاد أصغر خان أول طائرة من طراز بي-57 كانبرا تابعة لسلاح الجو الباكستاني، وهبطت في 23 نوفمبر 1959 في قاعدة دريغ رود التابعة لسلاح الجو الباكستاني . ^{[ 90 ]} وفي فبراير 1960، أصبح أصغر خان الشخص رقم 1131 الحاصل على شهادة تقدير الطيران فوق الصوتي لتجاوزه سرعة الصوت، وذلك بعد قيادته طائرة نورث أمريكان إف-100 إف سوبر سابر. وقد سلمه الجائزة اللواء فيتشيلو من القوات الجوية الأمريكية . ^{[ 91 ]}

في المؤتمر الثاني عشر للمستشارين العسكريين لمنظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو) المنعقد في 25 مايو 1960، دعا خان أعضاء الحلف إلى توخي الحذر، وقال: "إن الأوضاع في جنوب وجنوب شرق آسيا تتطلب يقظة من أعضاء هذا التحالف، ونحن ندرك المسؤولية الكبيرة التي تقع على عاتقهم جميعاً". ^{[ 92 ]}

مددت حكومة باكستان فترة ولايته كقائد عام للقوات المسلحة لمدة أربع سنوات في 7 أبريل 1961. ^{[ 13 ]} وفي عام 1964، أصبح أصغر خان أول قائد جوي يقود الاستعراض الجوي في عرض يوم باكستان على متن طائرة بي-57 كانبرا . ^{[ 93 ]}

في الفترة التي سبقت الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 ، تصاعدت التوترات بين الهند وباكستان. ففي 8 أبريل/نيسان 1965، شنّ البلدان هجمات متبادلة على مواقع بعضهما البعض . وفي 14 أبريل/نيسان، اتصل بقائد القوات الجوية الهندية، المارشال أرجان سينغ ، زميله السابق في سلاح الجو الملكي الهندي ، واتفقا على إبقاء قواتهما خارج الصراع. وخلال هذه المكالمة، حذّر المارشال أصغر خان من أن القوات الجوية الباكستانية سترد بالقدر اللازم إذا استهدفت القوات الجوية الهندية القوات البرية الباكستانية، مما قد يؤدي إلى تصعيد الصراع. ورغم ضغوط القادة العسكريين الهنود لنشر القوات الجوية الهندية، وافق سينغ على موقف خان وامتنع عن إرسال القوات الجوية الهندية إلى العمليات، لعلمه بالمزايا الاستراتيجية التي تتمتع بها القوات الجوية الباكستانية بفضل مطاراتها في كراتشي وبادين. وقد ساهم هذا الاتفاق في منع استخدام القوة الجوية خلال المراحل الأولى من الصراع، على الرغم من تصاعد التوترات بين البلدين. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

يظهر المارشال الجوي أصغر خان طوال ^{[ i ]} مقطع فيديو لمؤتمر قادة الجيش في منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا في لانكستر هاوس ، حيث ناقش القادة العسكريون الدفاع في الشرق الأقصى وحرب فيتنام ، 1965.

يُنسب إلى أصغر خان الفضل في تأسيس ما يلي: ^{[ 49 ]}

مدرسة قادة المقاتلات ^{[ هـ ]} في قاعدة القوات الجوية الباكستانية موريبور في يونيو 1958
تقديم عروض شهرية لطاقم الطيران في يوليو 1958
تأسيس كلية أركان القوات الجوية الباكستانية في يناير 1959، وإدخال طائرات إف-86 سابر إلى القوات الجوية الباكستانية مع نور خان
تشكيل فريق تفتيش في مقر قيادة القوات الجوية الباكستانية في يناير 1959
إنشاء أول وحدة صيانة تابعة لسلاح الجو الباكستاني في طريق دريغ في يناير 1959
تركيب أول رادار عالي الطاقة في بادين وإدخال طائرة بي-57 كانبرا إلى أسطول القوات الجوية الباكستانية في نوفمبر 1959
تأسيس مدرسة التزلج والنجاة من الثلج في كالاباغ ناتياغالي عام 1960
تأسيس مركز عمليات القطاع (الشمالي) في ساكسار في يوليو 1960
إدخال طائرات إف-104 ستارفايتر إلى الخدمة في مارس 1961
إنشاء محطة القوات الجوية الباكستانية سارجودا ومحطة القوات الجوية الباكستانية سامونجلي ^{[ j ]}
تشكيل الأجنحة رقم 31/33/34/35
إدخال نظام الاقتراب المتحكم به أرضياً (GCA) في القوات الجوية الباكستانية عام 1961
تشكيل أسراب بناء المطارات في يناير 1962
تأسيس مدرسة اللياقة البدنية وأول مطبعة تابعة للقوات الجوية الباكستانية
إدخال طائرات التدريب T-33 و T-37 في الخدمة في فبراير 1962
تقديم مفهوم مسابقة التسليح بين الأسراب وكأس السلامة الجوية السنوية
إنشاء مدرسة التحويل رقم 3 (مدرسة تحويل النقل)، السرب رقم 7 ، السرب رقم 8 ، السرب رقم 18 ، السرب رقم 19 ، السرب رقم 23، السرب رقم 24
إدخال طائرة سي-130 هيركوليز إلى أسطول القوات الجوية الباكستانية في مارس 1963
تأسيس الجناح رقم 32 في يوليو 1964
تأسيس كلية هندسة الطيران في مارس 1965
تأسيس مدرسة القوات الجوية الباكستانية النموذجية (التي تُعرف الآن باسم فضايا) في أبريل 1965.

الإدارة الرياضية (1961-1968)

في 10 يناير 1961، عُيّن أصغر خان رئيسًا تاسعًا لاتحاد كرة القدم الباكستاني من قبل مجلس الإدارة، الذي اختاره لقيادة جهود إعادة تنظيم وتنشيط أنشطة الاتحاد. ^{[ 97 ]} استقال من منصبه كرئيس في أغسطس 1965 بعد أن خدم بطريقة وُصفت بأنها "مُشرّفة". ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

احتفل نادي بيشاور للجولف بمرور مائة عام على تأسيسه في عام 1963 تحت قيادة رئيسه، المارشال الجوي أصغر خان، وللاحتفال بهذه المناسبة، دعا لاعب الجولف المحترف جون جاكوبس ^{[ 100 ]} من نادي ساندي لودج في ميدلسكس. ^{[ 101 ]}

من عام 1965 إلى عام 1968، شغل خان أيضًا منصب رئيس نادي كراتشي للجولف . ^{[ 102 ]}

رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (1965-1968)

في البداية، لم يكن أصغر خان مهتمًا بتولي أي منصب حكومي، معربًا عن رغبته في التقاعد وعزوفه عن العمل. إلا أن الرئيس أيوب خان أصرّ على بقائه في الخدمة، لكن كرئيس للخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA)، بالإضافة إلى كونه المدير العام للطيران المدني والسياحة، وكلها تابعة لوزارة الدفاع . ^{[ 103 ]} ورغم محاولاته لإقناع أيوب خان بالعدول عن موقفه، ظل أصغر خان مصراً على موقفه. وبعد مناقشات ومداولات مطولة، وافق أصغر خان في النهاية على اقتراح الرئيس. ووافق على تولي المنصب مؤقتًا ريثما يتم العثور على بديل مناسب للخطوط الجوية الباكستانية الدولية، واستمر في الخدمة برتبة مارشال جوي . ^{[ 104 ]}

قبل تعيين أصغر خان رئيسًا، كان شقيقه أفضل خان، القائد السابق في البحرية الباكستانية ومالك شركة ألبان ، متعاقدًا مربحًا مع الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA) لتزويدها بالمنتجات، ما كان يمثل 50% من أرباحه. ألغى أصغر خان هذا العقد فور توليه الرئاسة، مُعللًا ذلك بأنه من غير المقبول أخلاقيًا أن يجني شقيقه المال وهو على رأس شركة الطيران. ^{[ 104 ]}^{[ 13 ]}

في بداية الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 ، أُرسل أصغر خان إلى الصين في 10 سبتمبر كمبعوث خاص للرئيس أيوب خان، حاملاً رسائل إلى رئيس الوزراء تشو إنلاي وسوكارنو رئيس إندونيسيا. ^{[ 105 ]}

بصفته رئيسًا للخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA)، انتقل أصغر خان إلى منزل أكبر في كراتشي ، مما أتاح له مزيدًا من الوقت للاستمتاع بالبستنة ورياضته المفضلة - الجولف. في يوليو 1966، لاحظت مجلة "الطائرة " أن "البيئة الهادئة" لملعب الجولف ربما أثرت على بعض السياسات التي بدأت تظهر بشكل أوضح في الخطوط الجوية الباكستانية الدولية. ولتشجيع أنشطة ترفيهية مماثلة، خطط لتطوير ملاعب جولف إضافية في باكستان، وكان قد زاد بالفعل من وزن الأمتعة المسموح به على الرحلات الداخلية لاستيعاب معدات الجولف. وبصفته رئيسًا للهيئة الوطنية للسياحة، كُلِّف أيضًا بتحسين المرافق الترفيهية في جميع أنحاء البلاد. ونظرًا لخبرته السابقة في مجلس إدارة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية، لم تكن هذه الأدوار غريبة عليه. سارع خان إلى تعزيز الهيكل التنظيمي للخطوط الجوية الباكستانية الدولية، ومواءمته مع الإصلاحات التي كان يُدخلها في المؤسسات الأخرى تحت قيادته. وكان مقر عملياته الرئيسي مكتبه في مطار كراتشي، حيث فوض جزءًا كبيرًا من سلطته إلى كبار الموظفين. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

في عام 1966، أخبر أصغر خان عمر قريشي ، رئيس فريق العلاقات العامة في الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA)، برغبته في تغيير زيّ مضيفات الطيران. رشّح قريشي المصمم الفرنسي الشهير بيير كاردان . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} بعد لقاء الرجلين، صمّم بيير زيًّا صيفيًا بلون بني فاتح، وزيًّا شتويًّا بلون أخضر طحلبي، وشالًا مميزًا ( دوباتا )، لاقى رواجًا واسعًا في عالم الطيران عام 1966، مما عزز سمعة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية عالميًا. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} خلال هذه الفترة، حققت الخطوط الجوية الباكستانية الدولية أدنى معدل حوادث لها، وسجلت ربحًا صافيًا تاريخيًا بلغ 55.5 مليون روبية باكستانية. تقدّم أصغر خان، المهتم بالطيران التجاري، لامتحان الطيار التجاري أمام إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) وحصل على رخصته، وكان يقود أحيانًا رحلات بوينغ. في عام 1967، اقتنت الخطوط الجوية الباكستانية الدولية أول حاسوب في باكستان، وهو IBM 1401 . كما قامت الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA) بتشغيل ورشة إصلاح محركات بالقرب من مقرها الرئيسي، وأكملت بناء حظيرة طائرات نفاثة مع ورشة إصلاح هياكل الطائرات في عام 1968. بالإضافة إلى ذلك، أدخلت شركة الطيران ثلاث طائرات بوينغ 707 جديدة إلى أسطولها، مع توقع وصول طائرة رابعة في يوليو 1968. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

خلال مؤتمر صحفي عُقد في كراتشي في 11 مايو 1967، أعلن المارشال الجوي أصغر خان أن الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA) أصبحت خامس أكبر شركة طيران ربحية في العالم، حيث تنقل مليون مسافر سنويًا. ^{[ 115 ]} وفي مؤتمر صحفي آخر عُقد في مقر الخطوط الجوية الباكستانية الدولية بكراتشي في يوليو 1967، أعلن عن خطط لبناء سلسلة من الفنادق الصغيرة في المدن الرئيسية والمناطق السياحية في جميع أنحاء البلاد، باستثمار إجمالي قدره 44.5 مليون روبية باكستانية أو 9,345,000 دولار أمريكي (ما يعادل 90,232,410 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) . وشمل المشروع بناء فنادق تضم 64 غرفة في سيلهيت ، وسارجودها ، وسوكور ، وموهينجو دارو ، وشيترال ، وجيلجيت ، وكابتاي ، وفنادق تضم 88 غرفة في خولنا ، وليالبور ، وملتان ، وموري ، بالإضافة إلى 20 كوخًا ملحقًا بفندق كابتاي الجديد الذي يضم 644 غرفة. علاوة على ذلك، ستضم كل من بيشاور وشيتاغونغ فنادق تحتوي على 125 غرفة. ^[¹¹⁶^]^[¹¹⁷^]

افتتح خان جناح الخطوط الجوية الباكستانية لاتحاد الجولف الباكستاني في 26 مارس 1968، وهو الآن مقر نادي إسلام آباد جيمخانا. ^{[ 118 ]}

تولى نائب المارشال الجوي محمد أختر رسميًا إدارة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA) في 23 يوليو 1968، بعد أن غادر خان منصبه في إجازة في 7 مايو. [ ^{10 ] [}^{119 ] وقد} حققت الشركة، التي حققت أرباحًا لثماني سنوات متتالية في عهد كل من أصغر خان وسلفه، نائب المارشال الجوي نور خان ، توسعًا في خطوطها خلال فترة إدارة أصغر خان، لتشمل وجهات جديدة مثل باريس وإسطنبول ونيروبي وبانكوك . [ ¹²⁰^]^[¹²¹^]^{وتُعتبر} فترة إدارتهما العصر الذهبي للشركة . ^[¹²²^]^[¹⁰⁴^]

المسيرة السياسية

السنوات الأولى وحزب العدالة

بعد تقاعده من شركة الطيران، عاش أصغر خان حياة هادئة في منزله في أبوت آباد. قبل سجنه على يد الرئيس المشير أيوب خان ، تواصل ذو الفقار علي بوتو مع أصغر خان، عارضًا عليه الانضمام إلى حزبه، حزب الشعب الباكستاني . رفض خان العرض، مصرحًا بأنه لا يهتم بالسياسة. حينها، همس بوتو قائلًا: "سيقتلني أيوب عن طريق نواب كالاباغ ". ردًا على ذلك، طمأنه أصغر خان قائلًا: "إذا اعتقلك أيوب، فسأحتج علنًا نيابةً عنك". بعد اعتقال بوتو في 13 نوفمبر 1968، عقد أصغر خان مؤتمرًا صحفيًا في لاهور في 17 نوفمبر، ^{[ 123 ]} حيث انتقد أيوب خان علنًا. خلال خطابه، أشار أصغر خان إلى أن "الرشوة والمحسوبية والفساد وعدم الكفاءة الإدارية تؤثر على حياة وسعادة الملايين. ويتزايد التفاوت الاجتماعي والاقتصادي. تُراقَب المكالمات الهاتفية، وتُكبَّل الآراء، وتُراقَب المعارضة وتُسجن، ولا يستطيع أحد التعبير عن آرائه بحرية". وعندما سأله الصحفيون عن دوره كقائد للقوات الجوية عندما قاد الجنرال أيوب خان انقلابًا عسكريًا عام 1958 ، قال أصغر: "كانت لديّ مهمةٌ أؤديها، وهي إدارة القوات الجوية، واستمررت في القيام بها حتى تقاعدي. لم يكن الأمر يتعلق بدعم أي شخص". ^{[ 124 ]}

في الأسبوع التالي، صرّح خان لصحيفة التايمز قائلاً: "في الوقت الراهن، النظام برمّته فاسد. إنه نظام غير سليم، ولا وجود للنقد. الصحافة مكبوتة تماماً، ولا رقابة على الحكومة. نحن على وشك الدخول في دولة بوليسية". قاد أصغر خان احتجاجات للمطالبة بالإفراج عن بوتو، والتي أفضت في نهاية المطاف إلى إطلاق سراحه، وتوطدت علاقته ببوتو لدرجة أن الكثيرين اعتبروه خليفة محتملاً. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 13 ]}^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}

في رسالة بتاريخ 9 ديسمبر 1968، طلب أصغر خان رسميًا إذنًا كتابيًا للقاء ذو الفقار علي بوتو في السجن لمناقشة الوضع السياسي في البلاد. وأشار إلى مكالمة هاتفية سابقة مع وزير الداخلية في 3 ديسمبر، طلب فيها عقد اجتماع خاص مع بوتو. إلا أنه أُبلغ بأنه لن يُسمح بعقد اجتماع دون حضور ضابط شرطة. وذكر خان أن وجود ضابط شرطة سيُفشل الغرض من الاجتماع. وأضاف أنه إذا لم تتمكن الحكومة من السماح بعقد اجتماع خاص "على الرغم من تدهور الأوضاع في البلاد"، فإنه على أي حال "يرغب في زيارة السيد بوتو في السجن". ^{[ 131 ]}

بدأ أصغر خان جولته التي استمرت 11 يومًا في شرق باكستان في 11 ديسمبر 1968. وفي حفل إفطار أقيم في منزل زعيم حزب رابطة عوامي ، الشيخ مجيب الرحمن ، في منطقة دانموندي 32 ، مساء يوم 12 ديسمبر، كشف خان أنه طلب الإذن بلقاء الشيخ مجيب الرحمن، الذي كان رهن الاحتجاز العسكري. ^{[ 132 ]} وانتقد أصغر خان تصريحات الرئيس أيوب خان بشأن الأموال الطائلة المخصصة لإعادة إعمار شرق باكستان، قائلاً: "كان هذا نهجًا استعماريًا". وأوضح أنه خلال فترة الحكم البريطاني ، "كان حكامنا يكررون باستمرار ما فعلوه (البريطانيون) لهذه شبه القارة لإقناع الشعب بأنهم هنا لمصلحة شعب هذه الأرض". ووصف هذا النهج بأنه "نهج استعماري عفا عليه الزمن"، مؤكدًا على ضرورة حصول شرق باكستان على حصة متساوية في جميع الشؤون الوطنية، سواء كانت اقتصادية أو سياسية. ^{[ 133 ]}

في 15 ديسمبر 1968، أعلن سيد محبوب مرشد وأصغر خان، خلال تجمع حاشد في دكا ، دعمهما الكامل لـ"المصالح المشروعة" لكل من باكستان الشرقية والغربية ، داعين إلى منح باكستان الشرقية أقصى قدر ممكن من الحكم الذاتي. ^[¹³⁴^]^[¹³⁵^]^[¹³⁶^] وبعد يومين، وجهت حكومة باكستان إلى خان تهمة التحريض غير القانوني على التجمع. ^[¹³⁷^] وفي 29 ديسمبر، زار أصغر خان ذو الفقار علي بوتو الذي كان مسجونًا في سجن ساهيوال. ^[¹³⁸^]

تنازل أصغر خان عن وسام هلال باكستان ووسام هلال القائد الأعظم في 29 يناير 1969، احتجاجًا على نظام الرئيس أيوب خان ، في خطوة وُصفت بأنها غير مسبوقة بالنسبة لقائد جوي. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} ارتقى أصغر خان إلى مرتبة البطل القومي، وكثيرًا ما كان يُشار إليه بـ"الرئيس المنتظر". حتى الصحافة التي كانت تسيطر عليها الحكومة في عهد الرئيس أيوب خان اعتبرته خليفة محتملاً. ^{[ 141 ]} وبالمثل، في المناقشات الدبلوماسية وغيرها، كان يُنظر إلى أصغر خان ونائب قائد القوات الجوية خيبر خان من بين الخلفاء المحتملين للرئيس أيوب خان خلال انهيار نظامه. ^{[ 142 ]}

بعد إطلاق سراح ذو الفقار علي بوتو من الإقامة الجبرية في فبراير 1969، ذهب لزيارة أصغر خان في منزله وجدد دعوته للانضمام إلى حزبه، حزب الشعب الباكستاني. إلا أن خان أبدى عدم اهتمامه، مصرحًا بأنه لا ينوي دخول معترك السياسة. عندما استفسر خان عن برنامج الحزب، ضحك بوتو ونظر إلى مرافقيه قائلاً: "انظروا إلى بساطة هذا الرجل!". ثم قال: "الشعب ساذج، سنخدعهم. سنبقى في السلطة لعشرين عامًا، والعصا في أيدينا، ولن يستطيع أحد إزاحتنا". رد أصغر خان: "من هذا اليوم فصاعدًا، سأكون في صفوف المعارضة ضدك". فأجابه بوتو: "افعل ما تشاء، سترى أنني على حق". ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 13 ]}

قام خان بحملة نشطة في شرق باكستان حيث كان يتمتع بشعبية كبيرة، مدافعاً عن حقوق شعب شرق باكستان قبل ^{[ 145 ]} وبعد حرب 1971. ^{[ 146 ]}

أسس أصغر خان حزب العدالة في 13 مارس 1969. ^{[ 147 ]} وُصف الحزب، من حيث العدالة الاجتماعية والسياسات الاقتصادية، بأنه حزب ذو توجه يساري، بينما كان أقرب إلى مبادئ اليمين في تعامله مع القيم الإسلامية. ^{[ 148 ]} كان من أوائل المنضمين إلى الحزب شخصيات بارزة من الرابطة الإسلامية ، مثل ميان بشير أحمد وزوجته، إلى جانب سعيد أنور، العضو السابق في اللجنة التنفيذية للرابطة الإسلامية لعموم الهند . وسرعان ما انضم إليهم الشيخ خالد محمود، الأمين العام لحركة تحرير كشمير، وميان منظر بشير، العضو البارز في مجلس الرابطة الإسلامية ، ورحيم بخش سومرو ، واثنان من قادة المجتمع الناطق بالأردية البارزين ، وهما حافظ مبارك علي شاه وخالد بن جعفر، اللذان انضما مع مجموعتيهما بالكامل. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}

اندمج حزب العدالة مع الحزب الديمقراطي الباكستاني (PDP) في 24 يونيو 1969، وانتخب الحزب نور الأمين رئيسًا له. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} وبهذه الصفة، عُيّن أصغر خان رئيسًا للجنة البيان الانتخابي. وأشار مشتاق أحمد، مؤلف كتاب "السياسة بلا تغيير اجتماعي"، إلى أن أصغر خان كان "قد شارك بالفعل في كتابة بيان انتخابي أصدره حزب العدالة سابقًا، وكان ذا توجهات جذرية كافية لإثارة الآمال في أن يتأثر البيان الانتخابي بأفكاره". ^{[ 155 ]}

حركة الاستقلال وانتخابات عام 1970

أطلق أصغر خان حزبه السياسي، حركة الاستقلال (حركة التضامن) في 1 مارس 1970. ^{[ 156 ]}

قبل الانتخابات العامة الباكستانية في ديسمبر 1970 ، كان ذو الفقار علي بوتو وأصغر خان من بين العديد من القادة الذين أعلنوا أنهم، في حال انتخابهم، سيستعيدون كشمير الخاضعة للإدارة الهندية بالقوة. ^{[ 157 ]} ترشح خان لمقعد في الجمعية الوطنية الباكستانية في تلك الانتخابات، ممثلاً دائرة روالبندي-1 (NW-26) ، معتقداً أن سكانها ذوي الكثافة السكانية العالية، والمرتبطين بالقوات المسلحة، سيقدرون إسهامات المارشال الجوي السابق. وقد حلّ في المركز الثاني بحصوله على 28209 أصوات. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

حملات المعارضة والانتخابات الفرعية (1971-1977)

عقب اعتقال الشيخ مجيب الرحمن في إطار عملية "سيرشلايت" في مارس/آذار 1971، قاد أصغر خان احتجاجات للمطالبة بالإفراج عنه من السجن. ^{[ 160 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن خان قدّم " برنامجًا تصالحيًا " يركز على جهود تنموية كبرى في شرق باكستان وحرية سياسية حقيقية لشعبها، إلا أنه خضع للرقابة الكاملة. وفي 8 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن انسحابه من الانتخابات الفرعية ، مصرحًا بأنه لا يحق لأي مرشح الترشح ما لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى الصحافة للتواصل مع الجمهور. وقال: "اليوم يوم أسود للديمقراطية في باكستان، حتى أنا، ببرنامج معتدل لا يخالف أحكام الأحكام العرفية، أُقصيت". وبعد أن احتل الجيش الباكستاني شرق باكستان وحظر حزب رابطة عوامي ، أُلغيت الانتخابات فعليًا. وسمح الجيش لبعض أعضاء الجمعية المنتخبين بتولي مقاعدهم، لكن معظمهم فرّوا إلى الهند أو انضموا إلى المقاومة . ^{[ 161 ]}

في بيانٍ صدر عقب زيارةٍ قام بها لأعضاء حزبه في دكا في يوليو/تموز 1971، قال أصغر خان إن الأزمة في شرق باكستان هي نتاج فشلٍ سياسي وتزايد التدخل الهندي، وليست صراعًا لا رجعة فيه من أجل الاستقلال. وأكد على ضرورة أن تعالج الحكومة المظالم المشروعة للشعب وتستعيد ثقته. كما حذر من أن التدخل الهندي المزعوم يُهدد بتعميق عدم الاستقرار وتقويض وحدة باكستان. ووصف الأشهر المقبلة بأنها حاسمة لمستقبل البلاد، وحث أعضاء حزبه على المساعدة في استعادة النظام وتعزيز التعايش السلمي بين مختلف طوائف المنطقة، معربًا عن إيمانه بأن المصالحة الوطنية والإصلاح السياسي لا يزالان قادرين على الحفاظ على باكستان موحدة. ^{[ 162 ]}

في نوفمبر 1971، كان خان أحد الموقعين الـ 42، بمن فيهم فيض أحمد فيض ، الذين حثوا الرئيس يحيى خان على إطلاق سراح الشيخ مجيب الرحمن. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} بالإضافة إلى ذلك، طالب أصغر خان بمحاكمة علنية ليحيى خان لدوره في الإبادة الجماعية للبنغال . ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

اقترح العقيد المتقاعد عليم أفريدي، صهر أصغر خان، علنًا تعيين أصغر رئيسًا لباكستان بدلاً من بوتو بعد إقالة الرئيس يحيى خان في عام 1971. ^{[ 167 ]}

بحلول يناير 1972، كان أصغر خان أول من دعا إلى اعتراف باكستان ببنغلاديش . وردًا على ذلك، وصف الرئيس ذو الفقار علي بوتو خان بالخائن. ^{[ 163 ]} وفي مارس، وصف أصغر خان الرئيس بوتو بأنه " يزيد حي ". ^{[ 168 ]} وفي 20 يونيو، اتهم أصغر خان بوتو بنصح الرئيس السابق يحيى خان باستخدام القوة العسكرية في شرق باكستان . ^{[ 169 ]}

في العاشر من يوليو، أرسل الرئيس بوتو غلام قادر بوتو برفقة 70 مسلحًا استولوا على مزرعة خان التي تبلغ مساحتها 242 فدانًا في سوكور ونهبوها في تمام الساعة 10:30 صباحًا. ^{[ 170 ]} وصرحت ممتاز بوتو، ابنة عم الرئيس بوتو ورئيسة وزراء السند ، خلال كلمة ألقتها أمام مجلس السند، بأن الحكومة لا علاقة لها بالحادث. وبعد أسابيع قليلة، أُحرق منزل خان في أبوت آباد ، ما أثار اهتمامًا شعبيًا واسعًا. وعلى الرغم من تحقيق الشرطة، لم تُكشف النتائج، واضطرت عائلة خان للعيش في إسطبل. ^[¹⁷¹^]^[¹⁷²^]^[¹⁷³^]

أثناء مخاطبته محامي نقابة بيشاور في 6 نوفمبر، اتهم أصغر خان بوتو بالسماح لأسرى الحرب الباكستانيين من عام 1971 بالبقاء في الهند حتى يتمكن من استغلال عودتهم لصالحه في الانتخابات المقبلة. ^{[ 174 ]} وفي 30 نوفمبر، تعرض أصغر خان لهجوم من الشرطة وأصيب بجروح أثناء توجهه إلى ملتان للتحقيق في وفاة طالب خلال مظاهرة. ^{[ 175 ]}

في 20 ديسمبر/كانون الأول 1972 ، اغتيل خواجة محمد رفيق، السياسي البارز ورئيس حزب الوحدة الباكستاني اليميني، والرئيس السابق للحزب الديمقراطي الباكستاني ، ووالد خواجة سعد رفيق ، برصاص مسلحين مجهولين في لاهور. كان رفيق في طريقه إلى منزله بعد مشاركته في مسيرة نظمتها حركة الاستقلال بقيادة أصغر خان. كانت المظاهرة احتجاجًا على التضخم، وأقيمت لإحياء ذكرى "يوم أسود" في الذكرى السنوية الأولى لتولي ذو الفقار علي بوتو الرئاسة. ^{[ 176 ]} وصف خان مقتل رفيق بأنه "جريمة قتل بشعة في وضح النهار، أمام أعين الشرطة"، واتهم حكومة بوتو بـ"مساعدة وتشجيع البلطجية المسلحين". ^{[ 177 ]}

في عام 1974، اقترح أصغر خان أن تُقيم باكستان اتفاقية دفاعية مع الصين لمواجهة تهديد نووي محتمل من الهند. ^{[ 178 ]}

في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 1974، احتجزت قوات الأمن الفيدرالية التابعة لرئيس الوزراء ذو الفقار علي بوتو أصغر خان. وجاء ذلك لأن بوتو، الذي كان في جولة سياسية، أراد منع خان من عقد التجمعات الجماهيرية. ^[¹⁷⁹^] وردًا على ذلك، هددت حركة الاستقلال بتنظيم مظاهرات أمام السفارات الباكستانية في جميع أنحاء العالم احتجاجًا على الاحتجاز غير القانوني لزعيمها. وفي 17 ديسمبر/كانون الأول، أبلغ أحمد رضا خان قصوري الجمعية الوطنية بأن أصغر خان محتجز قسرًا في منزل بمدينة حيدر آباد، في إقليم السند، منذ أربعة أيام، مع وجود 100 عنصر أمني يحيطون بالمنزل. ^[¹⁸⁰^]^[¹⁸¹^]

قام كل من الجنرال أيوب خان ، وبوتو، والجنرال ضياء الحق بوضع أصغر خان تحت الإقامة الجبرية، واستمر احتجازه في عهد الجنرال ضياء الحق لمدة 1603 أيام. ^{[ 182 ]}

محاولات اغتيال

طوال فترة حكمه، حاول رئيس الوزراء ذو الفقار علي بوتو اغتيال أصغر خان، وغلام مصطفى خار ، ^{[ 183 ]} شاه أحمد نوراني ، وشيرباز خان مزاري . ^{[ 184 ]}

في 23 مايو 1973، استقل أصغر خان طائرة تابعة للخطوط الجوية الباكستانية الدولية في مطار كويتا، حيث طُلب من جميع الركاب النزول من الطائرة والتعرف على أمتعتهم. لم يستلم أحد حقيبة. أُبلغ خان أن هذا الإجراء طُبّق بناءً على تقارير تفيد بتحميل حقيبة تحتوي على قنبلة على متن الطائرة. لم تُفتح الحقيبة ولم تُفتّش بحضور الركاب، وعلى الرغم من التغطية الإعلامية الواسعة للحادثة، لم تُقدّم الحكومة أي تفسير. ^{[ 13 ]}^{[ 185 ]}

في 26 يوليو 1973، طارد مسلحون في سيارة جيب وشاحنتين سيارة أصغر خان. وأطلق أحدهم النار على خان. وبعد ذلك بوقت قصير، اكتشفت الصحافة أن سيارة الجيب مسجلة باسم المفتش العام لشرطة السند ، شودري فضل الحق. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٧٥، بمناسبة يوم باكستان ، أُقيم حفل استقبال لأصغر خان في محطة قطار لاهور أثناء مروره بالمدينة. وقد رتبت قوات الأمن الفيدرالية ، وهي الشرطة السرية التابعة لبوتو ، لزرع قنبلة في القطار. وأُلقي القبض على عميل قوات الأمن الفيدرالية، رياض، متلبسًا بالجرم المشهود. إلا أن ضغوط قوات الأمن الفيدرالية أدت في النهاية إلى إطلاق سراحه. ^{[ ١٨٦ ]}

حملة انتخابات عام 1977

أعلن رئيس الوزراء ذو الفقار علي بوتو في 7 يناير 1977 عن إجراء انتخابات جديدة في 7 مارس. وفي إطار الاستعدادات، كان خان له دورٌ محوري في تنظيم التحالف الوطني الباكستاني ، وهو تحالفٌ من الأحزاب المعارضة لبوتو وحكومته. ^{[ 187 ]} ومع اقتراب موعد الانتخابات، اكتسب خان شهرةً واسعة كأبرز زعيمٍ للمعارضة. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

أُمرت صحيفة "باكستان تايمز" من قبل ذو الفقار علي بوتو ببث دعاية و"فضح" أصغر خان. إلا أنه مع تطور الحملة، أوقفها بوتو قائلاً إنه لا يريد حملة واسعة النطاق ضد خان لأن "ذلك سيكون غباءً وسيمنحه أهمية ويدمره"، وبدلاً من ذلك، وجّه بفضح خان "بشكل خفي وعرضي، دون شن حملة إعلامية ضده". وفي محاولة أخرى، رغب بوتو في تصوير خان على أنه "مهرج" حتى يعلم الناس من خلال الصحافة "أن بيننا مهرجاً". وهكذا، نجا أصغر خان من حملة مُدبّرة، مع أنه، كغيره من قادة المعارضة، تعرّض باستمرار لحملات تشويه سمعة وهجمات تشهير من قبل وسائل الإعلام. وفي بعض الأحيان، كانت تُنشر تقارير كاذبة ومفبركة عنه في الصحافة.^{[ 190 ]}

خلال المناقشات، تبيّن أن أحزاب المعارضة منقسمة للغاية بحيث لا تستطيع تشكيل جبهة موحدة ضد حزب الشعب. وقد تواصل شيرباز خان مزاري وعبد الغفور أحمد مع أصغر خان لدعوته للانضمام إلى الجبهة الديمقراطية المتحدة ، لكنه رفض بسبب تجارب سابقة سلبية مع التحالفات. وعلى الرغم من الجهود المبذولة، وافق أصغر خان ومولانا نوراني فقط على لقاء قادة آخرين من الجبهة الديمقراطية المتحدة. ووضعوا شروطًا للانضمام تمحورت أساسًا حول توزيع المقاعد. وكان هدف بوتو منع أصغر خان من تولي منصب قيادي داخل تحالف المعارضة، ونجح في نهاية المطاف في تأمين مفتي محمود رئيسًا للتحالف الوطني الباكستاني. وكان ذو الفقار علي بوتو ومستشاروه واثقين للغاية، معتقدين أنه لا يوجد تهديد في أي تحالف لا يقوده أصغر خان. ومن وجهة نظرهم، فإن أي تحالف من هذا القبيل لا يُقارن بحزب الشعب الباكستاني . ^{[ 191 ]}

في إطار الاستعدادات للانتخابات، تبادل أصغر خان وذو الفقار علي بوتو الاتهامات اللاذعة، فوصفه خان بأنه جرذ من لاركانا "لا يستطيع تلاوة آية واحدة من القرآن ومع ذلك يدّعي أنه مسلم صالح". وهاجم خان بوتو قائلاً: "أقول بكل مسؤولية إن بوتو ليس مسلماً. في بيشاور، أتحدى أن يؤدي الصلاة على التلفاز خلال عشرة أيام، فسأنسحب من السباق. منذ الأول من فبراير، يُعلّمه مولانا إحسان الحق تهانوي الصلاة، لكنه لم يتمكن من إتقانها". ^{[ 192 ]}

استقطب أصغر خان حشودًا غفيرة خلال التجمعات الانتخابية التي سبقت الانتخابات العامة لعام 1977 ، حيث أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن أكثر من 1.6 مليون شخص حضروا تجمعه الانتخابي في فبراير/شباط. ^{[ 13 ]} وفي خطاب ألقاه في تجمع انتخابي في روالبندي في 4 فبراير/شباط، انتقد أصغر خان السياسات الاقتصادية لحكومة باكستان ، وقال إن إسراف الحكومة هو المسؤول عن ارتفاع الأسعار في البلاد. واستشهد بأمثلة على الإنفاق الحكومي المفرط، وقال إن 80% من الصناعة توقفت عن العمل بعد استيلاء الحكومة على الوحدات الصناعية ، مما أدى إلى تثبيط الاستثمار. ^{[ 193 ]}

خلال الحملة الانتخابية، لفت أصغر خان الأنظار بخطاب ناري ألقاه في تجمع حاشد عند جسر كوهالا ، حيث أعلن أنه إذا وصل إلى السلطة، فسوف يشنق رئيس الوزراء ذو الفقار علي بوتو في ذلك المكان تحديداً. ^{[ 194 ]}^{[ 37 ]}^{[ 195 ]}

في مارس، فاز خان في انتخابات الدائرة الانتخابية NA-13 أبوت آباد-II بحصوله على 35,711 صوتًا، وفي الدائرة الانتخابية NA-190 كراتشي VIII بحصوله على 44,252 صوتًا، ليضمن بذلك مقعدًا في الجمعية الوطنية السادسة . ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} وكان قد خاض الانتخابات في عدة دوائر انتخابية، منها NA-1 بيشاور، ^{[ 199 ]} وNA-38 روالبندي، وNA-12 أبوت آباد، وحلّ ثانيًا في الدوائر الثلاث بحصوله على 34,040 و40,037 و26,954 صوتًا على التوالي. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

فترة ما بعد الانتخابات

في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت بعد الانتخابات، والتي زعمت المعارضة أنها مزورة، ^{[ 203 ]} اندلعت احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء باكستان، مما أسفر عن مقتل 85 شخصًا وفرض الأحكام العرفية من قبل رئيس الوزراء ذو الفقار علي بوتو . رفض أصغر خان، الذي سُجن بعد ذلك بوقت قصير، مغادرة السجن حتى استقال بوتو، وأُطلق سراح جميع السجناء السياسيين، ورفعت الحكومة حالة الطوارئ التي استمرت سبع سنوات. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} في 9 أبريل 1977، أُلقي القبض على زوجة خان، أمينة شمسي، أثناء مشاركتها في مسيرة نسائية في لاهور، وتعرضت للضرب على يد الشرطة، مما أدى إلى إصابتها بجروح، وسُجنت لمدة يوم. بعد بضعة أيام، أُلقي القبض على أمينة في مسيرة أخرى في روالبندي، واحتُجزت لمدة ثلاثة أسابيع في مركز احتجاز دادار، مانسهرا . كان أصغر خان محتجزًا في نفس الغرفة عندما أُلقي القبض عليه. ^{[ 207 ]}

في الأول من مايو/أيار، أعلن أصغر خان ، في بيانٍ مُهرّب من سجن سيهالا ، أن التحالف الوطني الباكستاني لن يتنازل عن مطلبه باستقالة رئيسة الوزراء بوتو أو إجراء انتخابات جديدة. كما حثّ الجيش على عصيان الأوامر الصادرة عمّا وصفه بالحكومة "غير الشرعية". وفي السادس من مايو/أيار، أعلنت وزارة الداخلية أنها تدرس اتخاذ إجراءات قانونية ضد أصغر خان بتهمة التحريض على الفتنة ، وكذلك ضد زوجته التي يُشتبه في تهريبها لبيانه. وُضعت الزوجة قيد الإقامة الجبرية في العاشر من مايو/أيار. ^{[ 208 ]} ثم، في الثاني عشر من مايو/أيار، اتهمت رئيسة الوزراء بوتو أصغر خان بالخيانة العظمى خلال خطابٍ ألقته في الجمعية الوطنية. ^{[ 209 ]}

أثناء سجنه في سجن كوت لاخبات ، قرأ أصغر خان تقريرًا صحفيًا عن ضابط برتبة رائد في الجيش الباكستاني أعدم صبيًا لأنه أشار إليه بعلامة النصر في 21 مايو 1977، خلال فترة الأحكام العرفية التي فرضها رئيس الوزراء بوتو. دفعه هذا الحادث إلى كتابة رسالة يدين فيها تصرفات الجيش ويحث الضباط على التمييز بين الأوامر المشروعة وغير المشروعة وسط حملة بوتو القمعية الشديدة للاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد ضد انتخابات مارس 1977 المزورة. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} وأضاف خان: "ليس من واجبكم دعم نظامه غير الشرعي، ولا يُطلب منكم قتل أبناء شعبكم لكي يبقى في منصبه لفترة أطول. لا يُقال إن القوات المسلحة الباكستانية قوة شرطة منحطة لا تصلح إلا لقتل المدنيين العزل." ^{[ 212 ]} أسيء تفسير تصريحاته على أنها دعوة للتدخل العسكري، حيث قام الجنرال ضياء الحق بعد شهرين بتنفيذ الانقلاب العسكري الباكستاني عام 1977 الذي أطاح بحكومة بوتو.

الاعتقال والإفراج والأنشطة الأخرى التالية

في سبتمبر/أيلول 1979، وضع الرئيس ضياء الحق أصغر خان قيد الإقامة الجبرية. أُفرج عنه في 18 مارس/آذار 1980 بقرار من المحكمة. عقب ذلك، دعا خان إلى الإطاحة بالرئيس ضياء، واصفًا إياه بأنه "مغتصب للسلطة قاد مجلسًا عسكريًا ظالمًا حكم بالخداع والكذب... يجب استبدال الجنرال ضياء والحكم العسكري. ضياء لا ينوي السماح للديمقراطية بالعمل. أي جنرال قد يحل محله سيكون مثله... طالما بقي هذا المجلس العسكري في السلطة، ستعاني البلاد". ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} كان يُنظر إلى أصغر خان كخليفة محتمل للرئيس ضياء بعد أن وعد بإعادة الحكم إلى حكومة مدنية عام 1979. ^{[ 215 ]}

في أبريل/نيسان 1980، اقترح غوث بخش بيزنجو بيانًا مشتركًا ضمن تحالف مناهض للحكومة بين حزبه الوطني وحركة الاستقلال بزعامة أصغر خان . سعى مشروع البيان، الذي قُدِّم لموافقة خان، إلى حصر سلطة الحكومة المركزية في الدفاع والشؤون الخارجية والاتصالات والعملة، مع منح الوحدات الإقليمية الحق في الانفصال إذا انتهكت إسلام آباد حقوقها الدستورية. ^{[ 216 ]} قبل أن يتمكن خان من الرد، ألقت الشرطة القبض عليه في كراتشي في 7 مايو/أيار 1980 بتهمة الدعوة إلى الإطاحة بنظام الجنرال ضياء الحق . ^{[ 214 ]} في هذه الأثناء، وزّع بيزنجو نسخًا من المسودة، التي لم تُنشر قط، على دائرة صغيرة من قادة البلوش . ^{[ 216 ]}

أُطلق سراح أصغر خان في 29 مايو/أيار ونُفي من كراتشي. ولدى وصوله إلى بيشاور ، أُلقي القبض عليه مجددًا. وأعلنت حكومة الإقليم احتجازه دون إبداء أي سبب، ومُنع من مقابلة محامٍ حتى 26 يونيو/حزيران. في البداية، احتُجز في منزله في أبوت آباد، ثم نُقل إلى سجن دادار الفرعي في 6 أغسطس/آب، حيث بقي في الحبس الانفرادي حتى 3 أكتوبر/تشرين الأول. ونظرًا لتدهور حالته الصحية، نُقل مرة أخرى إلى أبوت آباد وتلقى العلاج في المستشفى العسكري المحلي، حيث سُمح لأفراد أسرته المقربين بزيارته. وبحلول أواخر عام 1981، ظل رهن الاحتجاز بموجب الأمر العسكري رقم 78، واعترفت به منظمة العفو الدولية كسجين رأي. ^{[ 214 ]}

قام الجنرال ضياء الحق بتعديل الدستور لمنع أي طعون قانونية في محاكمه العسكرية وحكومته القائمة على الأحكام العرفية في 29 مايو 1980. ^{[ 217 ]} وقد تم اعتقال قادة أحزاب المعارضة، بمن فيهم أعضاء بارزون في حركة الاستقلال بزعامة أصغر خان، بموجب أمر الأحكام العرفية رقم 78 في 5 أغسطس 1980. ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}

في فبراير 1981، اجتمع أصغر خان ونسيم والي خان لتشكيل حركة استعادة الديمقراطية ، وهو تحالف سياسي ضد الجنرال ضياء الحق . ^{[ 220 ]}

في الأول من أكتوبر عام 1984، أفرجت حكومة إقليم الحدود الشمالية الغربية عن أصغر خان، ونصير الله بابر ، وأفتاب أحمد خان شيرباو . وبحسب ما ورد، كانوا المعتقلين السياسيين الوحيدين في الإقليم. ^{[ 221 ]}

فرض حاكم السند ، الفريق جهان داد خان ، حظرًا لمدة 30 يومًا على دخول أصغر خان إلى السند اعتبارًا من 14 أكتوبر 1984، ^{[ 13 ]} وهو اليوم الذي أُفرج فيه عن خان من الإقامة الجبرية التي دامت خمس سنوات. ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} كان أصغر خان قد خطط لبدء جولة لمدة ثمانية أيام في السند من سكر في 20 أكتوبر، ثم السفر إلى كويتا والبنجاب . ونتيجة لذلك، عدّل خط سير رحلته لزيارة مدن مختلفة في إقليم الحدود الشمالية الغربية في نهاية أكتوبر. ^{[ 224 ]}

الحملات الانتخابية اللاحقة (1985-1990)

في عام 1985، حذر أصغر خان من أن مافيا المخدرات الناشئة في باكستان قد تؤثر على الانتخابات العامة المقبلة إذا لم تُتخذ الاحتياطات اللازمة. ^{[ 225 ]} وفي أبريل، صرح خان بأن باكستان لا تستطيع تحمل استمرار العداء مع الاتحاد السوفيتي ، وعليها بدء حوار مع حكومة بابراك كارمل في أفغانستان. وأكد أن الجنرال ضياء الحق لا يمكنه رفض هذه المحادثات بحجة أن نظام كابول يفتقر إلى الشرعية، إذ أن كارمل وضياء، على حد تعبيره، "يسيران في المركب نفسه". ^{[ 226 ]}

عقب الانتخابات، سافر خان إلى كابول في 29 أغسطس/آب 1987، والتقى بالرئيس الدكتور نجيب الله في سبتمبر/أيلول من العام نفسه، وسط تصاعد التوترات بين أفغانستان وباكستان . وقد وصفت حكومة باكستان خان بـ" بروتوس " لمعارضته الرواية الرسمية للدولة وسعيه إلى تعزيز الصداقة بين البلدين. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} وقبل زيارته، طالب خان بإجراء محادثات مباشرة بين البلدين، وانتقد بشدة تزايد خضوع باكستان للولايات المتحدة . ^{[ 229 ]}

قبل أيام قليلة من وفاة ضياء الحق في أغسطس 1988، انضم أصغر خان إلى بينظير بوتو . ^{[ 230 ]} حلّ خان في المركز الثاني في الانتخابات العامة لعام 1990 عن مقعد الجمعية الوطنية NA-95 (لاهور)، حيث حصل على 39,585 صوتًا، وخسر أمام نواز شريف . ^{[ 231 ]} تأثرت نتائج الانتخابات بشكل كبير بالتزوير، حيث حقق نواز الفوز بدعم من الرئيس غلام إسحاق خان ، والجنرالات أسلم بيغ ، وحميد غول ، وأسد دوراني ، وجهاز المخابرات ، الذين عملوا على شراء ولاءات سياسيين مختلفين. ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}^{[ 80 ]}

دور متضائل

كان حزب حركة الاستقلال (TI) الذي يتزعمه أصغر خان من بين ثلاثة أحزاب اندمجت لتشكيل حزب قومي جمهوري (QJP) بقيادة ابنه عمر أصغر خان في 4 ديسمبر 2001. ^{[ 236 ]}

في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2003، التقى أصغر خان، بصفته رئيسًا لحزب قومي جمهوري، بالناشطة الهندية في مجال السلام نيرمالا ديشباندي ، التي كانت برفقة عبد الرشيد شاهين ، عضو مجلس النواب ، والنائبين الباكستانيين شودري منظور أحمد وقمر زمان كايرا . ورحب بزيارتهم، مؤكدًا على أهمية مثل هذه اللقاءات. كما أشاد بجهود ديشباندي في تعزيز التواصل بين الشعبين، معربًا عن أمله في أن تستجيب الحكومتان بشكل إيجابي. ^{[ 237 ]}

رحّب أصغر خان بإعلان الحكومة الهندية المكون من 12 بندًا، واصفًا إياه بالخطوة نحو تخفيف التوترات بين الخصمين النوويين في جنوب آسيا، معربًا عن أمله في أن تُسهم هذه المبادرات في بناء الثقة بين الهند وباكستان وتسهيل السفر بينهما. إلا أن خان أكد مجددًا موقفه الثابت بشأن كشمير، ^{[ 238 ]} داعيًا إلى استقلالها مع تقاسم الهند وباكستان مسؤولية الدفاع عنها. وشدد على أنه بدون بذل جهود صادقة من كلا الجانبين للانخراط في حوار بنّاء، فإن أي تحسن في العلاقات سيكون قصير الأجل. ^{[ 237 ]}

مرحلة لاحقة من العمر

ألف أصغر خان العديد من الكتب طوال حياته وكان الراعي الرئيسي لمجلة الدفاع في باكستان. ^{[ 239 ]}

في مارس/آذار 1998، طالبت بنغلاديش باكستان بالاعتذار عن الإبادة الجماعية التي ارتكبها الجيش الباكستاني والمتعاونون معه بحق البنغال . وبصفته رئيسًا للمؤتمر الوطني الباكستاني، أيّد أصغر خان خطوة دكا ، وصرح بأن باكستان لن تتمكن أبدًا من التخلص من "مأساة شرق باكستان " رغم مرور 27 عامًا. ^[²⁴⁰^]

في يوليو/تموز 1998، كان أصغر خان، ونور خان ، وسعيد الله خان ، من بين 63 فرداً متقاعداً من القوات المسلحة الباكستانية والهندية والبنغالية، قد وقعوا اتفاقية تحث باكستان والهند على الامتناع عن تطوير أسلحة نووية. وبدلاً من ذلك، دعوا إلى قصر البحث والتطوير النووي على الأغراض السلمية والمفيدة فقط. كما دعوا البلدين إلى حل نزاعاتهما بالوسائل السلمية ومعالجة مشاكلهما الحقيقية المتمثلة في الفقر والتخلف، بدلاً من تبديد مواردهما الشحيحة على اقتناء وسائل التدمير. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}

أطلق أصغر خان كتابه " لم نتعلم شيئاً من التاريخ - باكستان: السياسة والقوة العسكرية " في الأول من يوليو/تموز 2005 في حفل أقيم في كراتشي . وكان من بين الحضور أيضاً شيرباز خان مزاري ، وأردشير كواسجي ، وعبد الحفيظ شيخ . ^{[ 244 ]}

في 20 أبريل 2009، وفي حفل أقيم في فندق ماريوت في إسلام آباد ، منحت جمعية جناح جائزة جناح لعام 2007 بعد وفاته لأحمد علي خان ، رئيس التحرير السابق لصحيفة داون ، بينما ذهبت جائزة عام 2006 إلى أصغر خان، تكريماً لـ "مساهماته الاستثنائية في الديمقراطية وحقوق الإنسان في باكستان". ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}

في خطاب قبوله للجائزة، أعرب خان عن امتنانه لمنظمي الحفل. ثم تطرق إلى التحديات المجتمعية التي انحرفت عن رؤية محمد علي جناح للبلاد، قائلاً: "ما فعلناه منذ عام 1948 ليس رؤية القائد. لقد قادنا سريعاً إلى حرب أهلية. لعبت الولايات المتحدة والجنرال ضياء الحق دوراً رئيسياً في حشد شباب الإقليم الحدودي الشمالي الغربي ضد السوفيت. والنتائج واضحة اليوم. لقد تولى قيادة باكستان في أوقات مختلفة مجرمون معروفون." ^{[ 6 ]}

كما دعا إلى خفض ميزانية الدفاع الوطني، قائلاً: "إن إساءة استخدام الموارد الطبيعية لباكستان بشكل إجرامي قد كلفت باكستان ثمناً باهظاً. يجب علينا إعادة النظر بدقة في نفقاتنا الدفاعية". وانتقد خان علناً البرنامج النووي للبلاد، مشيراً إلى أنه "عرّض بقاء باكستان للخطر"، وذلك بحضور المتحدث باسم الجيش الباكستاني، اللواء أثار عباس . ^{[ 6 ]}

بعد مقتل أسامة بن لادن في مسقط رأس أصغر خان، أبوت آباد ، عام 2011، صرّح لمجلة نيوزويك باكستان : "لقد فوجئت. لا أعتقد أن أحدًا كان على علم بالأمر، ولكن كان ينبغي عليهم أن يعلموا. كان هذا الرجل يعيش داخل الثكنات العسكرية، ولم يكن لدى أحد أدنى فكرة. عرب في قلب أبوت آباد! ومع ذلك، لم يعلم أحد لمدة خمس أو ست سنوات. مستوى عدم الكفاءة مذهل." ^{[ 144 ]} وبعد عام، عندما سألته مجلة نيوزلاين عن الحادثة، أجاب: "كان ذلك أمرًا غريبًا للغاية، من الغريب أن لا أحد كان على علم به. أتساءل ما الذي يُؤخر اللجنة [التي تُحقق في الحادثة] كل هذا الوقت. وماذا عن فضيحة ميموجيت ؟ لا أفهم ما الذي يجري." ^{[ 37 ]}

في 20 أكتوبر 2011، وخلال حفل إطلاق كتاب عمران خان ، " باكستان: تاريخ شخصي" ، اعتلى أصغر خان المنصة وصرح بما يلي:

على مدى أكثر من ستين عامًا، لم تشن الهند أي هجوم على باكستان، لأنها لا تستطيع تحمل تبعات ذلك. يدرك الهنود جيدًا أنه إذا دُمرت باكستان، فسيكونون هم الهدف التالي. لقد أُثيرت مخاوفنا بأن الهند ستغزونا يومًا ما. لكننا فعلنا ذلك أربع مرات، وكان الهجوم الأول على كشمير، حيث لم يكن المهراجا مستعدًا للانضمام إلى الهند لأنه كان يرغب في الانضمام إلى باكستان، وانتظر ذلك لمدة 21 يومًا... وصلت القوات الهندية إلى شرق باكستان عندما كان الناس يُذبحون هناك. علاوة على ذلك، لم تشن الهند أي هجوم في كارجيل.

— أصغر خان، ^{[ 245 ]}

وأشار كذلك إلى أن غالبية الشعب الباكستاني صوتوا لسياسيين فاسدين، لأنهم هم أيضاً سعوا إلى إنجاز أعمالهم "بأي وسيلة كانت". واستذكر استياءه عندما علم قبل سنوات أنه في البنجاب ، تم تجنيد 20 ألف شخص من ذوي السوابق الجنائية في شرطة البنجاب ، بينما تم توظيف عدد كبير من قطاع الطرق في شرطة السند . ^{[ 245 ]}

في 12 ديسمبر 2011 ، دمج أصغر خان حزبه، حركة الاستقلال، مع حركة الإنصاف الباكستانية ، وأعلن دعمه الكامل لعمران خان . وأشاد بجهود عمران، معتبراً إياه الأمل الأخير لبقاء باكستان. وصرح أصغر قائلاً: "يسود الذعر في جميع أنحاء البلاد. الأسعار مرتفعة بشكل جنوني. اقتصاد البلاد على وشك الانهيار. الشعب يريد التغيير، وحركة الإنصاف الباكستانية هي الحزب الوحيد القادر على تحقيقه". ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}

الأعمال المنشورة

إنجليزي

محمد أصغر خان (مايو 1967). مذكرة نعي العميد الجوي مسرور حسين .
باكستان على مفترق الطرق . كراتشي: فيروزونز. 1969. OCLC 116825 .
"رسالة: إلى ضباط القوات المسلحة الباكستانية" . 21 مايو 1977.
الجولة الأولى، الحرب الهندية الباكستانية 1965. صاحب آباد: فيكاس. 1979. ISBN 0-7069-0978-X.
الجنرالات في السياسة . نيودلهي: فيكاس. 1983. ISBN 0-7069-2215-8.
الإسلام والسياسة والدولة: التجربة الباكستانية . دار زيد للنشر. ١٩٨٥. رقم ISBN 0-86232-471-8.
الجانب المشرق من لعبة السلطة . لاهور: دار نشر جانغ. 1985. OCLC 15107608 .
لم نتعلم شيئًا من التاريخ . كراتشي: مطبعة جامعة أكسفورد . 2005. ISBN 0-19-597883-8.
نضالي السياسي . كراتشي: مطبعة جامعة أكسفورد . 2008. ISBN 978-0-19-547620-0.
محطات في مسيرة سياسية . إسلام آباد: منشورات دوست. 2009. ISBN 978-9694963556.

الأردية

محمد أصغر خان (1969). شاهين ميلات . لاهور. او سي ال سي 11262262 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
سادا-إي-هوش . لاهور: دار نشر جانغ. 1985. OCLC 14214332 .
شيهراي ناهي نظام كو بادلو . اسلام اباد: منشورات دوست. 1998. ردمك 978-9694960401.
الإسلام – جمهوريات أور باكستان . اسلام اباد: منشورات دوست. 1999. ردمك 978-9694960852.
يي بطين حكيم تسجيل الدخول كي . اسلام اباد: منشورات دوست. 1999. ردمك 978-9694960876.

المرض والموت

توفي أصغر خان عن عمر يناهز 96 عامًا في الساعة 6:00 صباحًا بتوقيت باكستان في 5 يناير 2018، في مستشفى روالبندي العسكري نتيجة سكتة قلبية . ^{[ 248 ]}

أُدخل إلى العناية المركزة في 30 ديسمبر/كانون الأول 2017 بعد تدهور حالته الصحية؛ إذ كان يعاني من التهاب حاد في الجهاز التنفسي ، والخرف ، ومرض القلب الإقفاري . وأقامت له حكومة باكستان جنازة رسمية حضرها رئيس الوزراء شاهد خاقان عباسي ، والجنرال زبير محمود حياة ، وقائد القوات الجوية المارشال سهيل أمان ، والأدميرال ظفر محمود عباسي ، ووزراء اتحاديون، وعدد من قادة القوات الجوية السابقين، ومسؤولون حكوميون، وموظفون حكوميون، وعامة الناس. بعد ذلك، نُقل النعش بواسطة مروحية إلى مسقط رأسه في قرية نوان شهر ، حيث دُفن أصغر خان بجوار ابنه عمر . ^[²⁴⁹^]^[²⁵⁰^]^[²⁵¹^]

قدمت تشكيلة من أربع طائرات من طراز K-8 Karakorum وأربع طائرات من طراز T-37 Tweet من أكاديمية القوات الجوية الباكستانية عرضاً جوياً تكريماً لخان، حيث حلقت بتشكيل الرجل المفقود . ^{[ 252 ]}

ردود الفعل

وصف قائد القوات الجوية المارشال سهيل أمان أصغر بأنه أبو القوات الجوية الباكستانية خلال تأبينه. ^{[ 253 ]}

قدّم عمران خان، رئيس حزب حركة الإنصاف الباكستانية، تعازيه عبر حسابه على تويتر قائلاً: "حزنتُ كثيراً لوفاة قائد القوات الجوية المارشال أصغر خان فجر اليوم. لقد أحدث نقلة نوعية في سلاح الجو الباكستاني، وكان رجلاً ذا مبادئ راسخة ونزاهة عالية. أتقدم بأحر التعازي والمواساة لأسرته". ^{[ 254 ]}

أشاد العميد الجوي المتقاعد سجاد حيدر بأصغر خان، الذي اعتبره أحد "أعظم أبناء الوطن". ووصفه حيدر بأنه "قائد أعلى لا مثيل له"، نال "احترام وإعجاب جميع من قادهم بفضل صفاته من رؤية ثاقبة وشجاعة ونزاهة وأمانة والتزام صارم بالانضباط". واستذكر حيدر أنه تحت قيادة خان، أسقط الملازم أول طيار محمد يونس قاذفة تجسس هندية انتهكت المجال الجوي الباكستاني عام 1959. وقد أثبت نظام الدفاع الجوي المبكر الذي أولاه خان الأولوية فعاليته، ما أدى إلى إسقاط يونس للقاذفة على ارتفاع 40 ألف قدم، وهو ارتفاع كان يُعتبر أعلى بكثير من القدرة العملياتية لمقاتلات القوات الجوية الباكستانية، حيث قفز كل من الطيار والملاح الهندي من طائرتهما واحتُجزا. قال حيدر إن الروح التي لا تقهر التي غرسها أصغر خان دفعت القوات الجوية خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1965، وأن القوات الجوية ستواصل البناء على الأسس المتينة التي وضعها. ^{[ 255 ]}

صرح المتحدث باسم الجيش الباكستاني ، اللواء آصف غفور ، قائلاً: "يعرب رئيس أركان الجيش عن حزنه العميق لرحيل قائد القوات الجوية السابق، المارشال الجوي المتقاعد أصغر خان، الجندي البارز الذي سيُخلد اسمه في الذاكرة لإسهاماته التاريخية في بناء قوة القوات الجوية الباكستانية. نسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته، آمين". ^{[ 256 ]}

استذكر الطيار السابق بيتر أ. ثاتشر تجربة اقترابه من الموت عام 1962 خلال رحلته المنفردة الثانية في نادي بيشاور للطيران. أثناء تحليقه على ارتفاع 1000 قدم، كادت أربع قاذفات من طراز كانبرا أن تصطدم به، حيث انخفضت أسفل طائرته بشكل طفيف. لاحقًا، وبينما كان يقترب من المدرج في ظل انعدام الرؤية، كادت قاذفة كانبرا أخرى أن تصطدم به. هبط ثاتشر بسلام وهو في حالة صدمة ولكنه على قيد الحياة. أعقب ذلك مواجهة مع المارشال الجوي الغاضب أصغر خان، لكن مدربه، حيدر حسن رضوي، قائد سرب متقاعد في سلاح الجو الهندي، تدخل وأقنع خان بأن برج المراقبة هو المسؤول. التقى ثاتشر لاحقًا بخان في حفل عشاء، حيث ضحكا على الحادث. كما تذكر موقف المارشال الجوي من البرنامج النووي الباكستاني، حيث أشار إلى أن البلاد ستكون أكثر أمانًا بدون أسلحة نووية، مع إقراره بأن باكستان لن تتخلى عنها أبدًا. ^{[ 255 ]}

استذكر الضابط المتقاعد في سلاح الجو الباكستاني، إعجاز الدين، انضمامه إلى مدرسة تدريب الطيران التابعة لسلاح الجو الملكي الباكستاني في عامي 1947/1948، عندما كان أصغر خان قائداً لها. وفي رثاءٍ لخان، وصفه بأنه قائدٌ صاحب مبدأ وحزم، وأشار إلى أنه جسّد صفات الضابط الكامل، وقدّم تعازيه لأسرته. ^{[ 255 ]}

الاحتفالات

في 23 مارس 2017، وخلال حفلٍ حضره خان كضيف شرف، أُعيد تسمية أكاديمية القوات الجوية الباكستانية إلى أكاديمية القوات الجوية الباكستانية أصغر خان . وحضر الحفل رئيس أركان القوات الجوية سهيل أمان ، إلى جانب قادة سابقين للقوات الجوية، وقدامى المحاربين، وضباط في الخدمة. ^{[ 257 ]}

تم تغيير اسم قاعة المحاضرات في مركز تدريب الخطوط الجوية الباكستانية الدولية ، الواقع في المقر الرئيسي للخطوط الجوية في كراتشي ، إلى قاعة أصغر خان وافتتحها مولانا طارق جميل في 19 ديسمبر 2019. ^{[ 258 ]}

تواريخ الرتبة

الشارة	رتبة	تاريخ
	مارشال جوي	5 نوفمبر 1958 ^{[ 74 ]}
	نائب مارشال جوي	23 يوليو 1957 ^{[ 77 ]}
	قائد الجو	17 أبريل 1954 ^{[ 66 ]}
	قائد المجموعة	1949 ^{[ 259 ]}
	قائد الجناح	15 سبتمبر 1947
	قائد السرب	28 أغسطس 1945 ^{[ 12 ]}
	ملازم طيار	1 أكتوبر 1944 ^{[ 12 ]}
	ضابط طيار	3 أبريل 1942 ^{[ 12 ]}
	ضابط طيار	22 ديسمبر 1940 ^{[ 12 ]}
	ملازم ثان	3 يناير 1940 ^{[ 31 ]}

الجوائز والأوسمة

وسام الاستحقاق في مجال الطيران (إسبانيا) (1957) ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}
هلال القائد الأعظم (1958) ^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}
نيشان تاج (1959) ^{[ 264 ]}
شهادة الاعتراف بالسرعة فوق الصوتية: وسام مقاتلات إف-104 ستارفايتر (1960) ^{[ 91 ]}
وسام تاج تايلاند (1962) ^{[ 265 ]}
هلال باكستان (1962) ^{[ 263 ]}
الميدالية الذهبية لجمعية حقوق الإنسان في باكستان (1985) ^{[ 4 ]}
جائزة جناح (2006) ^{[ ب ]}

شارة PAF GD(P) الحمراء (أكثر من 3000 ساعة طيران)
هلال باكستان (هلال باكستان) 1962		هلال القائد الأعظم (هلال القائد الأعظم ) 1958
بورما ستار	ميدالية الحرب 1939-1945	ميدالية باكستان (تمغا باكستان) 1947	وسام تاج التاج (وسام تاج إيران) 1951
ميدالية تتويج الملكة إليزابيث الثانية 1953	تمغة قيام الجمهورية (ميدالية تذكارية للجمهورية) 1956	وسام الاستحقاق في مجال الطيران (إسبانيا) (الصليب الكبير) 1957	وسام تاج تايلاند ( وسام الصليب الأكبر ) (الدرجة الأولى) 1962

ملحوظات

↑ حصل على إجازة في 7 مايو 1968، وتقاعد رسميًا في 23 يوليو 1968.^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
1 2 تم تقديم جائزة عام 2006 له في عام 2009.^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
↑ استمر في الخدمة برتبة مارشال جوي كرئيس للخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA).^{[ 10 ]}
↑ الأردية : محمد اصغر خان ; يتم تهجئته أحيانًا باسم محمد أصغر خان^{[ 11 ]} أو محمد أصغر خان.^{[ 12 ]}
1 2 تأسست في عام 1958، وتم حلها وإعادة تشكيلها لتصبح مدرسة قادة القتال .^{[ 49 ]}
↑ انظر، رسالة: إلى ضباط القوات المسلحة الباكستانية (21 مايو 1977)
↑ أجبرت الحرب العالمية الثانية على إنهاء دورة التدريب التي تستغرق عامين في وقت مبكر.^{[ 13 ]}
↑ التُقطت هذه الصورة بين 23 يوليو 1957 وفبراير 1958، وهو تاريخ النشر. رُقّي أصغر خان إلى رتبة مارشال جوي في 5 نوفمبر 1958.^{[ 74 ]}
↑ يظهر خان في أوقات مختلفة: 0:17-0:18، 1:13-1:17، و1:26-1:28
↑ تم تغيير أسماء جميع محطات القوات الجوية الباكستانية إلى قواعد في 1 يوليو 1970.^{[ 96 ]}

مراجع

↑ من هم في عالم الطيران البريطاني . مطبعة الجامعات الإنجليزية لصالح مطبعة تمبل. 1967. ص 38.
↑ الناس . أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1968. ص 25.
↑ دليل الطيران في آسيا . المجلد 8. منشورات الطيران في الهند. 1963. ص 227.
1 2 "أصغر خان ينتقد إنكار الحقوق الأساسية" . 30 مارس 1985. ص 178.
1 2 "جوائز جناح/المارشال الجوي المتقاعد أصغر خان ورئيس التحرير السابق لصحيفة داون - الراحل أحمد علي خان" . جمعية جناح . 2009.
1 2 3 4 "كراتشي: جائزة جناح مُنحت لأحمد علي خان، أصغر خان" . فَجر . 21 أبريل 2009.
↑ ديليب موكيرجي (1972). ذو الفقار علي بوتو: السعي إلى السلطة (ملف PDF) . ص 63.
↑ سلمان تيسير (1979). بوتو، سيرة سياسية (ملف PDF) . ص 97.
↑ صابر شاه (7 يناير 2018). "أصغر خان كان أحد أصغر قادة القوات الجوية في العالم بعمر 36 عامًا" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال .
1 2 نائب المارشال الجوي محمد أختار . التجارة والصناعة. 7 مارس 1968.
↑ كريستوف جافريلوت (2015). مفارقة باكستان: عدم الاستقرار والمرونة . دار راندوم هاوس الهند. رقم ISBN 978-81-8400-707-7.
1 2 3 4 5 "سجل الخدمة: المشير الجوي محمد أصغر خان" . بهارات راكشاك . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 أصغر خان (2008). نضالي السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 3، 4، 5، 6، 8، 16، 34، 501، 502.
↑ مقابلة: سردار شيرباز خان مزاري . مجلة الاقتصاديين الباكستانيين والخليجيين. 2007. ص 11.
↑ رجال في القمة: رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.
↑ تشوهان، عمار سينغ (1997). وكالة جيلجيت 1877-1935 . دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص 14. ISBN 978-81-7156-146-9.
↑ رحمة الله راد؛ خالد حسن (2004). ميموري لين إلى جامو . منشورات سانج إي ميل. ص 73، 120. ردمك 978-969-35-1572-5.
↑ ظهور، نجمة (فبراير 2020). "حركات الإصلاح الاجتماعي والديني بين المسلمين في جامو وكشمير خلال فترة دوغرا" . المجلة الدولية للاتجاهات في البحث العلمي والتنمية.
↑ "تسييس جامو: 1900-1930" . صحيفة ديلي إكسلسيور . 3 أكتوبر 2021.
1 2 "إرث الأخوين خان في القوات المسلحة الباكستانية (الجزء الأول)" . 2024.
↑ العميد سمير بهاتاشاريا (2013). لا شيء سوى! الكتاب الثالث: ما ثمن الحرية ؟ دار باتريدج للنشر، الهند. رقم ISBN 978-1-4828-1625-9.
↑ جي إم دي صوفي (1974). كشمير، تاريخ كشمير من أقدم العصور إلى عصرنا . المجلد 2. دار نشر لايت آند لايف. ص 811.
^ محمود هاشمي (1999). كشمير اوداس هاي: الطبعة الثانية ص. 304.
↑ "رحم الله أمينة أصغر خان - والدة القوات الجوية الباكستانية" . صحيفة باكستان أوبزرفر . 3 سبتمبر 2023.
↑ منيزة شمسي (18 يناير 2021). "في ذكرى: صاحب زاده م. يعقوب خان، عمي" . 3 كواركس ديلي .
↑ رجال في القمة، رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.
↑ "العثور على عمر أصغر ميتاً" . صحيفة داون . 26 يونيو 2002.
↑ عمر، ياسمين (25 يونيو 2016). "والدي عمر أصغر خان، بطلي" . صحيفة داون .
↑ أردشير كواسجي (21 يوليو 2002). "لا نتعلم من التاريخ أبداً" . صحيفة داون .
↑ شودري، شهزاد (31 أكتوبر 2012). "الفجوة بين الجيشين" . صحيفة إكسبريس تريبيون .
١ ٢ موسوعة الشخصيات الآسيوية . المجلد ٣. تحالف صحف عموم آسيا. ١٩٦٠. ص ٥٣١. تم تعيينه في الجيش الهندي في ٣ يناير ١٩٤٠؛ تم انتدابه إلى سلاح الجو الملكي الهندي عام ١٩٤٠؛ خدم في أسراب مختلفة، وأثناء قيادته للسرب رقم ٩، شارك في الخدمة الفعلية في بورما خلال الحرب العالمية الثانية؛ كبير مدربي الطيران، مدرسة تحويل الطائرات المقاتلة، أمبالا قبل التقسيم؛ تم تعيينه أول قائد لكلية تدريب الطيران، سلاح الجو الباكستاني عام ١٩٤٧؛ خدم تباعًا كقائد جوي للمجموعة رقم ١؛ مساعد رئيس الأركان للشؤون الإدارية ومساعد رئيس أركان القوات الجوية، سلاح الجو الباكستاني؛ قائد عام، سلاح الجو الباكستاني في ٢٣ يوليو ١٩٥٧
↑ Enlite . المجلد 4. منشورات لايت. 1968. ص 12.
↑ "قائمة الجيش الهندي نصف السنوية لشهر أبريل، الجزء الأول والثاني" . وزارة الدفاع، حكومة الهند. 1943. ص 256.
↑ رجال في القمة، رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.
↑ مجلة السند الفصلية . المجلد 14. مظهر يوسف. 1986. ص 11.
1 2 "هجوم بطائرة مسيرة على قندوز" . صحيفة ديلي تايمز (باكستان) . 5 أبريل 2018.
1 2 3 نور الهدى (2012). "مهرانجيت: الفصل الأول، الجزء الثاني" . نيوزلاين .
↑ "تعيينات قادة السرب في السرب رقم 9" . بهارات راكشاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
↑ رجال في القمة، رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.
^ "حكايات الإعصار: أصغر خان، زوار أمريكيون" . بهارات راكشاك. 20 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
↑ أنشيت غوبتا (27 يوليو 2022). "دي إس ماجيثيا: أقدم طيار مقاتل هندي على قيد الحياة" . تاريخ القوات الجوية الهندية .
↑ "القادة: السرب رقم 9" . بهارات راكشاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
↑ إس سي غوبتا، ماجستير (1961). تاريخ القوات الجوية الهندية، 1933-1945 . القسم التاريخي المشترك بين الخدمات، الهند وباكستان. ص 28.
↑ محمد أصغر خان (2005). لم نتعلم شيئًا من التاريخ: باكستان: السياسة والقوة العسكرية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 11. ISBN 978-0-19-597883-4.
↑ رانا تشينا (2006). ضربات النسر: سلاح الجو الملكي الهندي، 1932-1950 . موارد أمبي المعرفية. ص 235. ISBN 978-81-903591-0-8.
↑ سيف ياباني يُقدّم لسرب تابع لسلاح الجو الملكي الهندي: حفل التقديم في جورجاون . الطيران الهندي. أبريل 1946. الصفحات 79، 80.
1 2 3 4 5 عشر سنوات من باكستان، 1947-1957 . منشورات باكستان، كراتشي. 1957. ص 235.
↑ محمد أصغر خان (1969). باكستان على مفترق الطرق . فيروزونز. ص 7.
1 2 3 4 عزام قادري؛ محمد علي (2014). حراس في السماء . نادي كتاب القوات الجوية الباكستانية. الصفحات 3-11 .
1 2 إس. إم. هالي (25 ديسمبر 2023). "القائد الأعظم والإلهامات التي استلهمها سلاح الجو الباكستاني منه" . بريكوردر .
↑ جمال أ. خان (8 يناير 2018). "قائد القوات الجوية يترك بصمة عميقة" . ذا نيوز إنترناشونال .
↑ عطا رباني (20 ديسمبر 2008). "مقتطف: القائد الأعظم وأحداث 11 سبتمبر" . صحيفة داون .
↑ مجلة متاحف باكستان . المجلد 17. 1965. ص 64.
↑ المشير أيوب خان (1966). أيوب، الجندي ورجل الدولة . أكاديمية محمد علي. ص 424.
↑ صموئيل بيكيت ؛ جورج دوثويت (1987). بروست . دار كالدير للنشر . ص 183. ISBN 978-0-7145-0034-8.
1 2 العميد الجوي سيد منصور أحمد شاه (2002). الطائر الذهبي: باكستان وقواتها الجوية، ملاحظات طيار . مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 69، 70، 77. ISBN 978-0-19-579772-5.
↑ مالك، مقيت (21 أغسطس 2015). "أسطورة بلتستان: العميد محمد أسلم خان" . صحيفة ذا نيشن (باكستان) .
↑ تعيين أصغر خان رئيساً جديداً للخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 17. أخبار الطيران. 1965. ص 15.
↑ العميد الجوي سيد منصور أحمد شاه (2002). الطائر الذهبي: باكستان وقواتها الجوية، ملاحظات طيار . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 165. ISBN 978-0-19-579772-5.
↑ رمال للقتال في أمريكا . جريدة مدنية وعسكرية (لاهور). 22 سبتمبر 1951. تم تقديم هدفين مشتركين في بغداد الجديد في وقت سابق إلى القائد العام بالنيابة لسلاح الجو الملكي الباكستاني، قائد المجموعة أصغر خان، قبل المباراة.
↑ الحاجة إلى المزيد من المعدات لسلاح الجو الباكستاني . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 11 سبتمبر 1951. 10 سبتمبر (رويترز)، قال نائب المارشال الجوي كانون لدى وصوله إلى مطار لندن قادماً من كراتشي، إن سلاح الجو الباكستاني بحاجة إلى المزيد من الطائرات والمتفجرات ومعدات الراديو.
↑ عودة قائد القوات الجوية الملكية الباكستانية إلى كراتشي . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 1 أكتوبر 1951. 30 سبتمبر (وكالة الأنباء الباكستانية). — وصل نائب المارشال الجوي كانون، القائد العام للقوات الجوية الملكية الباكستانية، الليلة من جولته في المملكة المتحدة.
↑ القوات الجوية الملكية الباكستانية . دليل الطائرات للطيران البريطاني. 1951. ص 45.
↑ تعيين أصغر خان رئيساً جديداً للخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 17. أخبار الطيران. 1965. ص 15.
↑ تشوبرا، أنيل (2021). "حرب 1971: نظرة من القمة" (ملف PDF) . مركز دراسات القوة الجوية (الهند) .
1 2 "ترقية ضابطين من سلاح الجو الملكي الباكستاني إلى رتبة عميد جوي" . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 18 أبريل 1954.
↑ سيد شبير حسين؛ محمد طارق قريشي (1982). تاريخ القوات الجوية الباكستانية، 1947-1982 . إسلام آباد: القوات الجوية الباكستانية. ص 332. ISBN 978-0-19-648045-9.
↑ "مجلة" . المعهد الملكي للخدمات المتحدة . فبراير 1955. ص 124.
↑ مجلة الهندسة الكهربائية . المجلد 156. دار نشر سانت جون باتريك. 1955. ص 742.
↑ رجال في القمة: رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.
↑ إس إم أحمد (2001). طيار محظوظ: مذكرات قائد الجناح المتقاعد لانكي أحمد . فيروزونز. ISBN 978-969-0-01371-2.
↑ تعيين العميد الجوي أصغر قائداً عاماً للقوات الجوية الباكستانية . الجريدة الرسمية المدنية والعسكرية (لاهور). 21 أبريل 1957.
↑ "باختصار" . مجلة فلايت إنترناشونال . 3 مايو 1957. ص 573.
1 2 3 باختصار . نوفمبر 1958. ص 809.
↑ رحلة جوية . المجلد 73. دار نشر آي بي سي للنقل المحدودة. 1958.
↑ مجلة راوندل . المجلد 11. نُشرت بتفويض من رئيس أركان القوات الجوية الملكية الكندية. 1959. ص 20.
1 2 "المارشال الجوي المحلي" . صحيفة وقائع باكستان. 22 يوليو 1957.
↑ استقبالٌ حافلٌ بتسريح القائد البريطاني . وكالة أنباء شينخوا . 24 أبريل 1957. ص 231. عيّنت الحكومة الباكستانية في 20 أبريل العميد الجوي محمد أصغر خان لتولي قيادة القوات الجوية من نائب المارشال الجوي إيه دبليو بي ماكدونالد، وبذلك أصبحت القوات الثلاث تحت قيادة باكستانيين. وذكرت صحيفة "باكستان تايمز" أنه إلى حين تأميم قيادة القوات المسلحة الباكستانية بالكامل، ستظل سيادتها محدودة إلى حد ما. وسيظل أمنها عرضةً لخطر القرارات غير المواتية التي تُتخذ في أراضٍ أجنبية لمصالح لا تخصها. ولهذا السبب، ولأسباب أخرى ذات صلة، سيستقبل الشعب الباكستاني تعيين أصغر خان بارتياح وفرح كبيرين، كما جاء في ختام الصحيفة.
1 2 القوات الجوية الباكستانية (23 يوليو 1957). "تغيير القيادة - نائب المارشال الجوي محمد أصغر خان" .
1 2 أسد رحيم خان (20 يناير 2019). "أصغر ضد أسلم" . فَجر .
↑ "ميتي مسعود يطوي جناحيه" . صحيفة داون . 13 أكتوبر 2003.
↑ "DO/MAK: عزيزي FS" أرشيف القوات الجوية الباكستانية. 4 فبراير 1958.
↑ "مذكرة لسجل اجتماع" . مكتب المؤرخ . 29 أبريل 1958.
↑ محمد أصغر خان (1983). الجنرالات في السياسة: باكستان 1958-1982 . فيكاس. ص 9. ISBN 978-0-7069-2411-4.
↑ شجاع نواز (2008). السيوف المتقاطعة: باكستان وجيشها والحروب الداخلية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 161. ISBN 978-0-19-547660-6.
↑ سليم، أحمد (1997). "إسكندر ميرزا: صعود وسقوط رئيس" (ملف PDF) . دار نشر جورا. ص 160.
↑ القرارات القانونية لعموم باكستان . المجلد 13. القرارات القانونية لعموم باكستان. 1961. ص 967.
↑ نيوسوم، فيل (15 مايو 1959). "طرح فكرة التقارب" . صحيفة ذا ديلي كولونيست .
↑ نشرة أخبار منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا . المجلد 3-6 . منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا . 1964. ص 24.
↑ شاهين: مجلة القوات الجوية الباكستانية . المجلد 35. مقر القوات الجوية. 1988. ص 60.
1 2 أساسيات أنظمة أسلحة الفضاء الجوي . المجلد 6. برنامج تدريب ضباط الاحتياط التابع لسلاح الجو، جامعة سلاح الجو. 1961. ص 318.
↑ «مستشارو منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو) أبلغوا الولايات المتحدة بالاستعداد» . صحيفة جابان تايمز . 26 مايو 1960.
↑ لم نتعلم شيئًا من التاريخ. باكستان: السياسة والقوة العسكرية . مطبعة جامعة أكسفورد. 2005. ص 12. ISBN 978-0-19-597883-4.
^ بريشر، مايكل. ويلكنفيلد، جوناثان (نوفمبر 1997). دراسة الأزمات . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 170 – 172. ISBN 978-0-472-10806-0.
↑ نائب المارشال الجوي أرون كومار تيواري (2013). القوات الجوية الهندية في الحروب . دار نشر لانسر. ص 57. ISBN 978-1-935501-79-4.
↑ "التسلسل الزمني لأحداث القوات الجوية الباكستانية" . القوات الجوية الباكستانية . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
↑ إعادة تنظيم هيئة كرة القدم . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 11 يناير 1961.
↑ خدمات أصغر خان لكرة القدم . المجلد 17. المجلة الأسبوعية المصورة لباكستان. 1965.
↑ "PFF: في انتظار قائد" . صحيفة داون . 28 مايو 2013.
↑ "جون جاكوبس، لاعب غولف - نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 21 يناير 2017.
↑ إحياء رياضة الغولف في باكستان . المجلد 15. المجلة الأسبوعية المصورة لباكستان. 1963. الصفحات 30، 31.
↑ "الرؤساء السابقون" . نادي كراتشي للجولف . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
↑ الكتاب السنوي لمكتب الكومنولث . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1968. ص 196.
1 2 3 محمد خالد (19 يناير 2024). "العصر الذهبي للخطوط الجوية الباكستانية الدولية: دراسة حالة أصغر خان كرئيس لمجلس إدارة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية" . رسائل الهجرة . 21 (ملحق 3): 1110-1118 .
↑ > سيد شبير حسين (2000). أيوب، بوتو، وضياء: كيف وقعوا ضحية لمخططاتهم الخاصة .
↑ رجال في القمة: رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.
↑ الكتاب السنوي لمكتب الكومنولث . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1968. ص 196.
↑ فريدي، د. سلمان (20 ديسمبر 2020). "عميد التعليق على مباريات الكريكيت ورجل لكل المواسم" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال .
↑ مومنكا، أختار (14 أبريل 2017). "صعود وسقوط الخطوط الجوية الباكستانية الدولية - الجزء الأول" . صحيفة ذا فرايداي تايمز .
↑ خان، سيمين (11 يناير 2021). "العلاقة الفرنسية للأزياء الراقية لشركة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية" . صحيفة داون .
↑ سليم، شاهجهان (30 نوفمبر 2019). "أزياء المسافرين الدائمين: أزياء الخطوط الجوية الباكستانية عبر السنين التي حددت الأناقة في السماء!" . ديفا .
↑ "السعي نحو التميز من خلال التكنولوجيا ومراقبة الجودة" . الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
↑ "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1967: قبل خمسين عاماً: خدمة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية في نيويورك" . داون . 24 أكتوبر 2017.
↑ عام قياسي لشركة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1967. ص 10.
↑ الخطوط الجوية الباكستانية الدولية تسجل رقماً قياسياً عالمياً في الالتزام بالمواعيد . ملخص أخبار باكستان. ١١ مايو ١٩٦٧.
↑ البناء المستقبلي . المجلد 73. الأسبوعية التجارية الخارجية. 24 يوليو 1967. ص 39.
↑ التجارة والصناعة . جي. نصير الدين. 1967. ص 514.
↑ "تاريخ الاتحاد الباكستاني للجولف" . الاتحاد الباكستاني للجولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .
↑ الرئيس الجديد لشركة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . مجلة فلايت إنترناشونال . 1968. ص 400.
↑ الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 109. مجلة فلايت إنترناشونال . 1976. صفحة 179.
↑ ملخص أخبار باكستان . المجلد 13-15 . مسؤول الإعلام الرئيسي، إدارة الإعلام الصحفي. 1965. الصفحات 2، 8.
↑ حسن، مسعود (23 أكتوبر 2011). "الوعد" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012.
↑ نديم شفيق مالك (1998). أوراق بحثية عن باكستان . المجلد 1. مؤسسة الكتاب الوطنية.
↑ المارشال الجوي أصغر خان يدخل عالم السياسة . كيه كيه توماس، دار ريكوردر للنشر. 1968. ص 8699.
↑ حسن عسكري رضوي (2000). الجيش والدولة والمجتمع في باكستان . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 265. ISBN 978-0-230-59904-8.
↑ (R) الفريق ك. ن. كاثباليا (1985). مهمة مختلفة . دار نشر لانسر. ص 16.
↑ موسوعة الشخصيات العالمية، 1974-1975 . تايلور وفرانسيس. 1975. رقم ISBN 978-0-900362-72-9.
↑ "المارشال الجوي (متقاعد) أصغر خان" . قناة دنيا التلفزيونية. 15 فبراير 2010.
↑ "أصغر خان: جندي وسياسي مثالي" . صحيفة داون . 6 يناير 2018.
↑ جيريلال جاين (20 نوفمبر 1968). "الصراع في باكستان: أصغر خان يدخل المعركة" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
↑ "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1968: قبل خمسين عاماً: أصغر خان وبوتو" . داون . 9 ديسمبر 2018.
↑ «أصغر خان يطلب الإذن برؤية مجيب» . صحيفة باكستان أوبزرفر. 13 ديسمبر 1968.
↑ "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1968: قبل خمسين عاماً: نداء أصغر خان" . داون . 13 ديسمبر 2018.
↑ صلاح الدين أحمد (2004). بنغلاديش: الماضي والحاضر . مؤسسة APH للنشر. ISBN 978-81-7648-469-5.
↑ تقرير عن الشؤون العالمية . المجلد 49-50 . 1968.
↑ دينيس رايت (1989). العلاقات الهندية الباكستانية، 1962-1969 . دار نشر ستيرلينغ. ص 113. ISBN 978-81-207-0999-7.
↑ "أصغر خان يواجه اتهاماً في باكستان" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1968.
↑ فيليب إدوارد جونز (2003). حزب الشعب الباكستاني: الصعود إلى السلطة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-579966-8.
↑ التسلسل الزمني لباكستان، 1947-1997: مع مقدمة وخاتمة . حكومة باكستان. 1998. ص 285. ISBN 978-969-507-000-0.
↑ الحكومة . المجلد 7. قسم العلوم السياسية، جامعة السند . 1993.
↑ صفدر محمود (1990). باكستان: الجذور السياسية والتنمية . دار ستيرلينغ للنشر. ص 106. ISBN 978-81-207-1125-9.
↑ خدمة التقارير: سلسلة جنوب آسيا . المجلد 12-13 . هيئة التدريس الميدانية للجامعات الأمريكية. 1968.
↑ "الشعب الباكستاني غبي (بيواكوف) بحسب بوتو" . يوتيوب . 24 أكتوبر 2012.
1 2 نعمان، قاسم (15 يوليو 2011). "الكلمة الأخيرة: 'كان بوتو على حق'"" . نيوزويك باكستان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
↑ "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1968: قبل خمسين عاماً: نداء أصغر خان" . داون . 13 ديسمبر 2018.
↑ المراجعة الاقتصادية . المجلد 2. منشورات اقتصادية وصناعية. 1971. اتهم المارشال الجوي أصغر خان الإدارة الإقليمية بالتعتيم على أنشطته السياسية في شرق باكستان.
↑ شيامالي غوش (1990). رابطة عوامي، 1949-1971 . دار النشر الأكاديمية. ص 163.
↑ مجلة الجمعية التاريخية الباكستانية . المجلد 46. الجمعية التاريخية الباكستانية. 1998. ص 38.
↑ نديم شفيق مالك (1996). سياسات المعارضة في باكستان: دراسة حالة حركة الاستقلال، 1971-1977 . بلس كوميونيكيشنز.
↑ "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1969: قبل خمسين عاماً: أصغر، عطا يتحدثان" . داون . 13 مايو 2019.
↑ دليل المنطقة لباكستان . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1971. ص 238.
↑ سينجايج جيل (1980). الشرق الأقصى وأستراليا . منشورات يوروبا. ص 927. ISBN 978-0-905118-51-2.
↑ افتخار أحمد (1976). الانتخابات العامة الباكستانية، 1970. معهد جنوب آسيا، جامعة البنجاب. ص 46.
↑ سوبو باسو (2023). إشارة إلى الثورة: الستينيات العالمية وتكوين بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 323. ISBN 978-1-009-32987-3.
↑ مشتاق أحمد (1971). السياسة بدون تغيير اجتماعي . دار نشر سبيس. ص 108.
↑ "حركة من أجل الديمقراطية؟" . صحيفة ذا سكوتسمان. 2 مارس 1970.
↑ تحليل باكستان: الخدمة العامة الخارجية في دلهي باللغة الإنجليزية . 25 مارس 1969.
↑ قاموس باكستان التاريخي . روومان وليتلفيلد. ١٩ مارس ٢٠١٥. الصفحات ٧٦-٧٧ . ISBN 978-1-4422-4148-0.
↑ "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1970 في الدائرة الانتخابية NW26 روالبندي" . صحيفة الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ طلاب باكستانيون في الولايات المتحدة يعترضون على التجاوزات العسكرية في شرق البنغال . المجلد 117. سجل الكونغرس . 16 يونيو 1971. ص 20144.
↑ مالكولم براون (14 أكتوبر 1971). "تم حظر البرنامج" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ ""يجب مواجهة التهديد الهندي المتزايد بفعالية" أصغر" (ملف PDF) . صحيفة ذا مورنينغ نيوز . 5 يوليو 1971. ص 18، 19.
1 2 بنغلاديش . سفارة بنغلاديش. 1972. الصفحات 3، 7، 20.
↑ اشتداد المشاعر . ترجمات عن جنوب وشرق آسيا. 12 أبريل 1971.
↑ المطالبة بمحاكمة الجنرال يحيى خان . صحيفة آسيان ريكوردر. 19 ديسمبر 1971. ص 10584.
↑ "تقرير الوضع بين الهند وباكستان: النظام الجديد في باكستان" (ملف PDF) . وكالة المخابرات المركزية . 20 ديسمبر 1971.
^ أسلم منهاس (13 يوليو 2005). ""يومان لا يُنسيان في شهر يوليو"" . فَجر .
↑ مجلة Asian Recorder . المجلد 18. كيه كيه توماس في دار نشر Recorder Press. 18-24 مارس 1972. ص 10675.
↑ نصح بوتو يحيى باستخدام القوة في الجناح الشرقي: اتهام أصغر . مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا. يونيو 1972.
↑ آوتلوك . المجلد 1. آي إتش بيرني. 1972. ص 4.
↑ آوتلوك؛ مجلة رأي . المجلد 1. 1972. ص 20.
↑ آوتلوك؛ مجلة رأي . المجلد 1. 1972. ص 20.
↑ صحيفة ذا ستيتسمان . المجلد 17. 1972. ص 1.
↑ "بوتو يؤخر إطلاق سراح أسرى الحرب": أصغر خان . المعهد. 6 نوفمبر 1972. ص 48.
↑ أُصيب أصغر خان في هجوم للشرطة . مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا. 1972. ص 31.
↑ «اغتيال سياسي باكستاني بارز بالرصاص في لاهور» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1972.
↑ مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا . المعهد. 1972. ص 47.
↑ يرى اللون الأحمر . المجلد. 10. همت. 1974.
↑ المناقشات . المجلد 6. الجمعية الوطنية لباكستان . 1974.
^ التقويم الآسيوي . المجلد. 13. في تي سامباندان. 1975. ص. 6838.
↑ مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا . المجلد 18. المعهد. 1975.
↑ كواسجي، أردشير (26 أبريل 2009). "كلمات حكيمة من محارب قديم" . صحيفة داون .
↑ ورقة بيضاء حول سير الانتخابات العامة في مارس 1977. حكومة باكستان. 1978. ص 203.
↑ كوثر نيازي (1992). ذو الفقار علي بوتو في باكستان، الأيام الأخيرة . دار نشر فيكاس. ص 206.
↑ قرارات الرئيس، 1972-1975 . المجلد 4. مدير المنشورات. 1976. ص 41.
↑ ورقة بيضاء حول أداء نظام بوتو . المجلد 3-4 . حكومة باكستان. 1979. ص 30.
↑ الشرق الأقصى وأستراليا 2003. منشورات يوروبا. 2002. ص 1163. ISBN 978-1-85743-133-9.
↑ "البرقية اليومية للاستخبارات الوطنية" (ملف PDF) . وكالة الاستخبارات المركزية . 19 مارس 1977.
↑ "العالم: لم ينتخب الناخبون الباكستانيون سوى المشاكل" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1977.
↑ ورقة بيضاء حول إساءة استخدام وسائل الإعلام، 20 ديسمبر 1971 - 4 يوليو 1977. مدير الطباعة. مؤسسة مطبعة باكستان. 1978. ص 151.
↑ كوثر نيازي (1992). ذو الفقار علي بوتو في باكستان، الأيام الأخيرة . دار نشر فيكاس. ص 65.
↑ المجلة الأسبوعية المصورة للهند . المجلد 100. نُشرت لصالح المالكين، شركة بينيت، كولمان المحدودة، في مطبعة تايمز أوف إنديا. 1979.
↑ عرفان الرحمن راجا (1977). الشؤون العالمية المعاصرة . دار النشر التقدمية. ص 213، 215.
↑ "هل حظي بوتو بمحاكمة عادلة؟" . صحيفة بيزنس ريكوردر . 6 نوفمبر 2010.
↑ مظهر عباس (8 يناير 2018). "رحل أصغر خان، لكن قضيته لا تزال قائمة" . جيو نيوز .
↑ "إشعار" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الباكستانية . 21 مارس 1977. الصفحات 1، 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يوليو 2023.
↑ "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA13 أبوت آباد" . الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA190 كراتشي" . صحيفة "انتخابات باكستان" . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
↑ ورقة بيضاء حول سير الانتخابات العامة في مارس 1977. حكومة باكستان. 1978.
↑ "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA1 بيشاور" . صحيفة "انتخابات باكستان " . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
↑ "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA38 في روالبندي" . صحيفة "انتخابات باكستان " . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
↑ "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA12 أبوت آباد" . الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ "خصوم يتهمون بوتو بتزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1977.
↑ "موجزات الأخبار العالمية: أصغر خان يرفض مغادرة سجن باكستان" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1977.
↑ "يرفض التحدث" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست-كوريير . 23 مارس 1977. ص 9.
↑ "مقتل 85 باكستانياً: المعارضة تطالب بوتو بالاستقالة" . صحيفة كانبرا تايمز . 23 مارس 1977. ص 5.
↑ م (1983). الجنرالات في السياسة: باكستان 1958-1982 . فيكاس. ص 94. ISBN 978-0-7069-2411-4.
↑ أرشيفات كيسينغ المعاصرة . كيسينغ المحدودة. 1977. ص 28568. في بيانٍ مُهرّب من سيهالا في الأول من مايو، صرّح المارشال الجوي أصغر خان بأن التحالف الوطني الباكستاني لن يتنازل عن مطلبه باستقالة السيد بوتو وإجراء انتخابات جديدة، وناشد الجيش رفض الانصياع لأوامر الحكومة "غير الشرعية". أعلنت وزارة الداخلية في السادس من مايو أنها تدرس اتخاذ إجراءات قانونية ضده بتهمة التحريض على الفتنة ، ووُضعت زوجته، التي يُزعم أنها هرّبت البيان، قيد الإقامة الجبرية في العاشر من مايو.
↑ إكرام عزام (1980). دوافع باكستان الجيوسياسية والاستراتيجية . دار النشر التقدمية. ص 324.
↑ «مقتل شخصين على الأقل جراء إطلاق جنود باكستانيين النار على متظاهرين في لاهور» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1977.
↑ مصطفى عمر (5 يناير 2019). "تخليداً لذكرى المارشال الجوي المتقاعد أصغر خان: جندي، وشخصية فريدة، وجد محب" . صحيفة إكسبريس تريبيون .
↑ "عمال صينيون محاصرون بأعداء بوتو" . صحيفة واشنطن بوست . 2 مايو 1977. في غضون ذلك، دعا المارشال الجوي المتقاعد أصغر كان، الذي يُعد على الأرجح الأكثر شعبية بين قادة أحزاب التحالف التسعة، قادة القوات المسلحة الباكستانية إلى عصيان ما وصفه بالأمر "غير القانوني" بقتال المتظاهرين. وجّه أصغر نداءه في رسالة مُهرّبة من دار ضيافة تابعة للشرطة بالقرب من هنا، حيث يُحتجز جميع كبار قادة التحالف. في الرسالة، التي سُلّمت إلى رؤساء أركان الفروع الثلاثة للقوات المسلحة وإلى 3000 ضابط، اتهم أصغر بوتو بأنه "انتهك الدستور ومذنب بارتكاب جريمة خطيرة ضد الشعب"، مضيفًا: "ليس من واجبكم دعم نظامه غير الشرعي، ولا يُمكن أن يُطلب منكم قتل شعبكم حتى يتمكن من البقاء في منصبه لفترة أطول. لا يُقال إن القوات المسلحة الباكستانية هي قوة شرطة منحطة لا تصلح إلا لقتل المدنيين العُزّل". قُتل نحو 3000 شخص منذ الانتخابات. وأشار مراقب أجنبي إلى أنه منذ أن أقرّت الجمعية الوطنية الأسبوع الماضي تشريعًا يمنح القوات المسلحة والحكومة المدنية صلاحيات استثنائية لمكافحة الاضطرابات الحالية، يُمكن اعتبار نداء أصغر خيانة عظمى. ويُعتقد أن رجال قبائل كوهستان، الذين يُعدّون من بين أكثر المسلمين حماسةً وأشرس المقاتلين في باكستان، قد أطلقوا سراح وفد صغير من العمال الصينيين المحاصرين لتمكينهم من التواصل مع حكومتهم.
↑ "تحدي ضياء" . صحيفة ذا سكوتسمان . 25 أبريل 1980.
1 2 3 "الاحتجاز دون محاكمة: ثلاث قضايا" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 1981. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
↑ "موجزات الأخبار العالمية: النظام العسكري الباكستاني يعتقل المعارضين" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أكتوبر 1979.
1 2 سيليغ س. هاريسون (1981). في ظل أفغانستان: القومية البلوشية والإغراءات السوفيتية . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. ص 58. ISBN 978-0-87003-029-1.
↑ "ضياء يقيد صلاحيات القضاء" . صحيفة ذا سكوتسمان . 29 مايو 1980.
↑ التسلسل الزمني السياسي لآسيا الوسطى والجنوبية والشرقية . روتليدج. 2003. ISBN 978-1-135-35680-4.
↑ "باكستان" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 1981. ص 128.
^ كمال اظفار (1987). باكستان: معضلات سياسية ودستورية . دار القانون الباكستاني. ص. 156.
↑ إطلاق سراح القادة المحتجزين في المقاطعة الحدودية . المجلد 84. خدمة المعلومات الإذاعية الأجنبية . 2 أكتوبر 1984. ص 38.
↑ صدر: أصغر خان . اسبوع آسيا. 1984.
↑ ١٤ أكتوبر: إطلاق سراح أصغر خان بعد خمس سنوات من الاحتجاز . صحيفة آسيان ريكوردر. ١٩٨٦. ص ١٨٧٣٦.
↑ مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا/أكتوبر 1984. معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية. 1984. ص 563.
↑ "الرعاية والحماية" (ملف PDF) . مكتبة ومتحف جيمي كارتر . 1985. ص 31.
↑ سلطان أحمد (13 أبريل 1985). "تعليق يناقش المطالبة بمفاوضات مباشرة بشأن أفغانستان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مركز المعلومات التقنية الدفاعية .
↑ "رجل عسكري يتحول إلى ديمقراطي" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 14 يناير 2018.
↑ «محادثات جنيف بشأن أفغانستان تبدو واعدة» . صحيفة كانبرا تايمز . 15 ديسمبر 1987. ص 2.
^ يا الرحمن (1990). باكستان تحت الحصار . كتب روهتاس. ص. 365.
↑ الجنوب . منشورات الجنوب المحدودة. 1988. ص 24.
↑ "نتائج انتخابات الدائرة الانتخابية الرابعة في لاهور NA-95 لعام 1990 بالتفصيل" . الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
↑ "قضية أصغر خان: المحكمة العليا تصدر حكماً نهائياً في أكتوبر 2012" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 2 يناير 2019.
↑ إقبال، ناصر (9 مارس 2012). "تم ترتيب الأموال بناءً على طلب غلام إسحاق، أسلم بيغ: حبيب" . صحيفة داون .
↑ «رئيس سابق لجهاز الاستخبارات الباكستانية يقول إن أموال الجيش استُخدمت للتأثير على انتخابات باكستان عام 1990» . صحيفة الغارديان . 9 مارس 2012.
↑ «حميد غول يتحمل مسؤولية إنشاء حزب التحالف الإسلامي الديمقراطي» . صحيفة داون . 30 أكتوبر 2012.
↑ "لاهور: اندماج 3 أحزاب في حزب قومي جمهوري" . صحيفة داون . 5 ديسمبر 2001.
1 2 "إسلام آباد: أصغر يرحب بالخطوات الهندية لتطبيع العلاقات" . صحيفة داون . 26 أكتوبر 2003.
↑ "أصغر خان يدعو إلى استقلال كشمير" . صحيفة داون . 21 أبريل 2003.
↑ مجلة الدفاع . المجلد 9. إكرام المجيد سهغال. 2006. ص 8.
↑ أصغر خان يعتذر لمدينة دكا . المجلد 44. مجلة آسيان ريكوردر. 1998. ص 27128.
^ كوثاري، سميتو؛ ميان، ضياء (2001). الخروج من الظل النووي . كتب زيد. ص. 408. ردمك 978-1-84277-059-7.
↑ «بيان مشترك ضد التجارب والأسلحة النووية من قبل أفراد متقاعدين من القوات المسلحة الباكستانية والهندية والبنغلاديشية» . منظمة صنع السلام . 1 يوليو 1998.
↑ "آراء أصغر خان حول الأسلحة النووية" . صحيفة داون . 5 مايو 2009.
↑ "كراتشي: إطلاق كتاب أصغر خان" . صحيفة داون . 2 يوليو 2005.
1 2 علوي، ممتاز (21 أكتوبر 2011). "أصغر خان يدّعي أن باكستان هاجمت الهند أربع مرات منذ عام 1947" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
↑ "أصغر خان يدعم حزب حركة الإنصاف الباكستانية بزعامة عمران خان" . صحيفة داون . 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2012 .
↑ "تعزيزات: أصغر خان هو أحدث المنضمين إلى حركة الإنصاف الباكستانية" . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠١٢ .
↑ «تشييع جثمان قائد القوات الجوية السابق أصغر خان بمراسم عسكرية» . قناة ARY News . 6 يناير 2018.
↑ جاويد، رشيد؛ ياسين، عامر (6 يناير 2018). "وفاة قائد القوات الجوية الباكستانية السابق أصغر خان" . صحيفة داون .
↑ «جنازة رسمية لقائد القوات الجوية السابق أصغر خان أقيمت في قاعدة نور خان الجوية» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 6 يناير 2018.
↑ "دفن أصغر خان في نوانشهر" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 7 يناير 2018.
↑ «رحيل المارشال الجوي أصغر خان إلى مثواه الأخير» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 6 يناير 2018.
↑ «سيُذكر أصغر خان بصفته "أبو القوات الجوية الباكستانية": قائد القوات الجوية» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 5 يناير 2018.
↑ صديقي، نويد (5 يناير 2018). "وفاة المارشال الجوي أصغر خان في إسلام آباد" . صحيفة داون .
1 2 3 "تكريمات لأصغر خان" . صحيفة داون . 10 يناير 2018.
↑ «وفاة قائد جوي كشميري باكستاني» . كشمير لايف . 5 يناير 2018.
↑ "أكاديمية القوات الجوية الباكستانية تحمل اسم أصغر خان" . صحيفة داون . 24 مارس 2017.
↑ «افتتاح قاعة أصغر خان، مركز تدريب الخطوط الجوية الباكستانية الدولية» . صحيفة ذا أزب. 19 ديسمبر 2019.
↑ دليل الطائرات للطيران البريطاني . الجامعات الإنجليزية. 1950. ص 45.
↑ "زخرفة" . صحيفة تشاينا ميل . 24 نوفمبر 1957.
↑ أخبار الطيران . المجلد 17. كتاب. أغسطس 1965.
↑ باكستان . جريدة بلفاست . 1965. ص 181.
1 2 محمد أصغر خان (1969). باكستان على مفترق الطرق . فيروزونز. ص 7.
↑ نبذة عن أصغر خان . موسوعة علم المعرفة العامة. 1979. ص 282.
↑ محمد أصغر خان (1969). باكستان على مفترق الطرق . فيروزونز. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .

[3] حصل على إجازة في 7 مايو 1968، وتقاعد رسميًا في 23 يوليو 1968.^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[notec-8] 1 2 تم تقديم جائزة عام 2006 له في عام 2009.^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

[13] استمر في الخدمة برتبة مارشال جوي كرئيس للخطوط الجوية الباكستانية الدولية (PIA).^{[ 10 ]}

[16] الأردية : محمد اصغر خان ; يتم تهجئته أحيانًا باسم محمد أصغر خان^{[ 11 ]} أو محمد أصغر خان.^{[ 12 ]}

[note6-17] 1 2 تأسست في عام 1958، وتم حلها وإعادة تشكيلها لتصبح مدرسة قادة القتال .^{[ 49 ]}

[18] انظر، رسالة: إلى ضباط القوات المسلحة الباكستانية (21 مايو 1977)

[note8-37] أجبرت الحرب العالمية الثانية على إنهاء دورة التدريب التي تستغرق عامين في وقت مبكر.^{[ 13 ]}

[82] التُقطت هذه الصورة بين 23 يوليو 1957 وفبراير 1958، وهو تاريخ النشر. رُقّي أصغر خان إلى رتبة مارشال جوي في 5 نوفمبر 1958.^{[ 74 ]}

[104] يظهر خان في أوقات مختلفة: 0:17-0:18، 1:13-1:17، و1:26-1:28

[106] تم تغيير أسماء جميع محطات القوات الجوية الباكستانية إلى قواعد في 1 يوليو 1970.^{[ 96 ]}

[1] من هم في عالم الطيران البريطاني . مطبعة الجامعات الإنجليزية لصالح مطبعة تمبل. 1967. ص 38.

[2] الناس . أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1968. ص 25.

[4] دليل الطيران في آسيا . المجلد 8. منشورات الطيران في الهند. 1963. ص 227.

[denial-5] 1 2 "أصغر خان ينتقد إنكار الحقوق الأساسية" . 30 مارس 1985. ص 178.

[JS-6] 1 2 "جوائز جناح/المارشال الجوي المتقاعد أصغر خان ورئيس التحرير السابق لصحيفة داون - الراحل أحمد علي خان" . جمعية جناح . 2009.

[DAWN09-7] 1 2 3 4 "كراتشي: جائزة جناح مُنحت لأحمد علي خان، أصغر خان" . فَجر . 21 أبريل 2009.

[9] ديليب موكيرجي (1972). ذو الفقار علي بوتو: السعي إلى السلطة (ملف PDF) . ص 63.

[10] سلمان تيسير (1979). بوتو، سيرة سياسية (ملف PDF) . ص 97.

[11] صابر شاه (7 يناير 2018). "أصغر خان كان أحد أصغر قادة القوات الجوية في العالم بعمر 36 عامًا" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال .

[T&I-12] 1 2 نائب المارشال الجوي محمد أختار . التجارة والصناعة. 7 مارس 1968.

[14] كريستوف جافريلوت (2015). مفارقة باكستان: عدم الاستقرار والمرونة . دار راندوم هاوس الهند. رقم ISBN 978-81-8400-707-7.

[BR-15] 1 2 3 4 5 "سجل الخدمة: المشير الجوي محمد أصغر خان" . بهارات راكشاك . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .

[MPS-19] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 أصغر خان (2008). نضالي السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 3، 4، 5، 6، 8، 16، 34، 501، 502.

[20] مقابلة: سردار شيرباز خان مزاري . مجلة الاقتصاديين الباكستانيين والخليجيين. 2007. ص 11.

[21] رجال في القمة: رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.

[22] تشوهان، عمار سينغ (1997). وكالة جيلجيت 1877-1935 . دار النشر والتوزيع أتلانتيك. ص 14. ISBN 978-81-7156-146-9.

[23] رحمة الله راد؛ خالد حسن (2004). ميموري لين إلى جامو . منشورات سانج إي ميل. ص 73، 120. ردمك 978-969-35-1572-5.

[24] ظهور، نجمة (فبراير 2020). "حركات الإصلاح الاجتماعي والديني بين المسلمين في جامو وكشمير خلال فترة دوغرا" . المجلة الدولية للاتجاهات في البحث العلمي والتنمية.

[25] "تسييس جامو: 1900-1930" . صحيفة ديلي إكسلسيور . 3 أكتوبر 2021.

[LK-26] 1 2 "إرث الأخوين خان في القوات المسلحة الباكستانية (الجزء الأول)" . 2024.

[27] العميد سمير بهاتاشاريا (2013). لا شيء سوى! الكتاب الثالث: ما ثمن الحرية ؟ دار باتريدج للنشر، الهند. رقم ISBN 978-1-4828-1625-9.

[28] جي إم دي صوفي (1974). كشمير، تاريخ كشمير من أقدم العصور إلى عصرنا . المجلد 2. دار نشر لايت آند لايف. ص 811.

[29] محمود هاشمي (1999). كشمير اوداس هاي: الطبعة الثانية ص. 304.

[30] "رحم الله أمينة أصغر خان - والدة القوات الجوية الباكستانية" . صحيفة باكستان أوبزرفر . 3 سبتمبر 2023.

[31] منيزة شمسي (18 يناير 2021). "في ذكرى: صاحب زاده م. يعقوب خان، عمي" . 3 كواركس ديلي .

[32] رجال في القمة، رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.

[33] "العثور على عمر أصغر ميتاً" . صحيفة داون . 26 يونيو 2002.

[34] عمر، ياسمين (25 يونيو 2016). "والدي عمر أصغر خان، بطلي" . صحيفة داون .

[35] أردشير كواسجي (21 يوليو 2002). "لا نتعلم من التاريخ أبداً" . صحيفة داون .

[36] شودري، شهزاد (31 أكتوبر 2012). "الفجوة بين الجيشين" . صحيفة إكسبريس تريبيون .

[TheAsiaWho'sWho-38] ١ ٢ موسوعة الشخصيات الآسيوية . المجلد ٣. تحالف صحف عموم آسيا. ١٩٦٠. ص ٥٣١. تم تعيينه في الجيش الهندي في ٣ يناير ١٩٤٠؛ تم انتدابه إلى سلاح الجو الملكي الهندي عام ١٩٤٠؛ خدم في أسراب مختلفة، وأثناء قيادته للسرب رقم ٩، شارك في الخدمة الفعلية في بورما خلال الحرب العالمية الثانية؛ كبير مدربي الطيران، مدرسة تحويل الطائرات المقاتلة، أمبالا قبل التقسيم؛ تم تعيينه أول قائد لكلية تدريب الطيران، سلاح الجو الباكستاني عام ١٩٤٧؛ خدم تباعًا كقائد جوي للمجموعة رقم ١؛ مساعد رئيس الأركان للشؤون الإدارية ومساعد رئيس أركان القوات الجوية، سلاح الجو الباكستاني؛ قائد عام، سلاح الجو الباكستاني في ٢٣ يوليو ١٩٥٧

[39] Enlite . المجلد 4. منشورات لايت. 1968. ص 12.

[40] "قائمة الجيش الهندي نصف السنوية لشهر أبريل، الجزء الأول والثاني" . وزارة الدفاع، حكومة الهند. 1943. ص 256.

[41] رجال في القمة، رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.

[42] مجلة السند الفصلية . المجلد 14. مظهر يوسف. 1986. ص 11.

[Daily-43] 1 2 "هجوم بطائرة مسيرة على قندوز" . صحيفة ديلي تايمز (باكستان) . 5 أبريل 2018.

[Newsline-44] 1 2 3 نور الهدى (2012). "مهرانجيت: الفصل الأول، الجزء الثاني" . نيوزلاين .

[45] "تعيينات قادة السرب في السرب رقم 9" . بهارات راكشاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .

[46] رجال في القمة، رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.

[47] "حكايات الإعصار: أصغر خان، زوار أمريكيون" . بهارات راكشاك. 20 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .

[48] أنشيت غوبتا (27 يوليو 2022). "دي إس ماجيثيا: أقدم طيار مقاتل هندي على قيد الحياة" . تاريخ القوات الجوية الهندية .

[49] "القادة: السرب رقم 9" . بهارات راكشاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .

[50] إس سي غوبتا، ماجستير (1961). تاريخ القوات الجوية الهندية، 1933-1945 . القسم التاريخي المشترك بين الخدمات، الهند وباكستان. ص 28.

[51] محمد أصغر خان (2005). لم نتعلم شيئًا من التاريخ: باكستان: السياسة والقوة العسكرية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 11. ISBN 978-0-19-597883-4.

[52] رانا تشينا (2006). ضربات النسر: سلاح الجو الملكي الهندي، 1932-1950 . موارد أمبي المعرفية. ص 235. ISBN 978-81-903591-0-8.

[53] سيف ياباني يُقدّم لسرب تابع لسلاح الجو الملكي الهندي: حفل التقديم في جورجاون . الطيران الهندي. أبريل 1946. الصفحات 79، 80.

[TYOP-54] 1 2 3 4 5 عشر سنوات من باكستان، 1947-1957 . منشورات باكستان، كراتشي. 1957. ص 235.

[Glo-55] محمد أصغر خان (1969). باكستان على مفترق الطرق . فيروزونز. ص 7.

[Sentinels-56] 1 2 3 4 عزام قادري؛ محمد علي (2014). حراس في السماء . نادي كتاب القوات الجوية الباكستانية. الصفحات 3-11 .

[hali-57] 1 2 إس. إم. هالي (25 ديسمبر 2023). "القائد الأعظم والإلهامات التي استلهمها سلاح الجو الباكستاني منه" . بريكوردر .

[58] جمال أ. خان (8 يناير 2018). "قائد القوات الجوية يترك بصمة عميقة" . ذا نيوز إنترناشونال .

[59] عطا رباني (20 ديسمبر 2008). "مقتطف: القائد الأعظم وأحداث 11 سبتمبر" . صحيفة داون .

[60] مجلة متاحف باكستان . المجلد 17. 1965. ص 64.

[61] المشير أيوب خان (1966). أيوب، الجندي ورجل الدولة . أكاديمية محمد علي. ص 424.

[62] صموئيل بيكيت ؛ جورج دوثويت (1987). بروست . دار كالدير للنشر . ص 183. ISBN 978-0-7145-0034-8.

[gb-63] 1 2 العميد الجوي سيد منصور أحمد شاه (2002). الطائر الذهبي: باكستان وقواتها الجوية، ملاحظات طيار . مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 69، 70، 77. ISBN 978-0-19-579772-5.

[64] مالك، مقيت (21 أغسطس 2015). "أسطورة بلتستان: العميد محمد أسلم خان" . صحيفة ذا نيشن (باكستان) .

[65] تعيين أصغر خان رئيساً جديداً للخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 17. أخبار الطيران. 1965. ص 15.

[66] العميد الجوي سيد منصور أحمد شاه (2002). الطائر الذهبي: باكستان وقواتها الجوية، ملاحظات طيار . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 165. ISBN 978-0-19-579772-5.

[67] رمال للقتال في أمريكا . جريدة مدنية وعسكرية (لاهور). 22 سبتمبر 1951. تم تقديم هدفين مشتركين في بغداد الجديد في وقت سابق إلى القائد العام بالنيابة لسلاح الجو الملكي الباكستاني، قائد المجموعة أصغر خان، قبل المباراة.

[68] الحاجة إلى المزيد من المعدات لسلاح الجو الباكستاني . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 11 سبتمبر 1951. 10 سبتمبر (رويترز)، قال نائب المارشال الجوي كانون لدى وصوله إلى مطار لندن قادماً من كراتشي، إن سلاح الجو الباكستاني بحاجة إلى المزيد من الطائرات والمتفجرات ومعدات الراديو.

[69] عودة قائد القوات الجوية الملكية الباكستانية إلى كراتشي . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 1 أكتوبر 1951. 30 سبتمبر (وكالة الأنباء الباكستانية). — وصل نائب المارشال الجوي كانون، القائد العام للقوات الجوية الملكية الباكستانية، الليلة من جولته في المملكة المتحدة.

[70] القوات الجوية الملكية الباكستانية . دليل الطائرات للطيران البريطاني. 1951. ص 45.

[71] تعيين أصغر خان رئيساً جديداً للخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 17. أخبار الطيران. 1965. ص 15.

[72] تشوبرا، أنيل (2021). "حرب 1971: نظرة من القمة" (ملف PDF) . مركز دراسات القوة الجوية (الهند) .

[1954_Promotion-73] 1 2 "ترقية ضابطين من سلاح الجو الملكي الباكستاني إلى رتبة عميد جوي" . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 18 أبريل 1954.

[74] سيد شبير حسين؛ محمد طارق قريشي (1982). تاريخ القوات الجوية الباكستانية، 1947-1982 . إسلام آباد: القوات الجوية الباكستانية. ص 332. ISBN 978-0-19-648045-9.

[75] "مجلة" . المعهد الملكي للخدمات المتحدة . فبراير 1955. ص 124.

[76] مجلة الهندسة الكهربائية . المجلد 156. دار نشر سانت جون باتريك. 1955. ص 742.

[77] رجال في القمة: رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.

[78] إس إم أحمد (2001). طيار محظوظ: مذكرات قائد الجناح المتقاعد لانكي أحمد . فيروزونز. ISBN 978-969-0-01371-2.

[79] تعيين العميد الجوي أصغر قائداً عاماً للقوات الجوية الباكستانية . الجريدة الرسمية المدنية والعسكرية (لاهور). 21 أبريل 1957.

[80] "باختصار" . مجلة فلايت إنترناشونال . 3 مايو 1957. ص 573.

[FAE-81] 1 2 3 باختصار . نوفمبر 1958. ص 809.

[83] رحلة جوية . المجلد 73. دار نشر آي بي سي للنقل المحدودة. 1958.

[84] مجلة راوندل . المجلد 11. نُشرت بتفويض من رئيس أركان القوات الجوية الملكية الكندية. 1959. ص 20.

[Chronicle-85] 1 2 "المارشال الجوي المحلي" . صحيفة وقائع باكستان. 22 يوليو 1957.

[86] استقبالٌ حافلٌ بتسريح القائد البريطاني . وكالة أنباء شينخوا . 24 أبريل 1957. ص 231. عيّنت الحكومة الباكستانية في 20 أبريل العميد الجوي محمد أصغر خان لتولي قيادة القوات الجوية من نائب المارشال الجوي إيه دبليو بي ماكدونالد، وبذلك أصبحت القوات الثلاث تحت قيادة باكستانيين. وذكرت صحيفة "باكستان تايمز" أنه إلى حين تأميم قيادة القوات المسلحة الباكستانية بالكامل، ستظل سيادتها محدودة إلى حد ما. وسيظل أمنها عرضةً لخطر القرارات غير المواتية التي تُتخذ في أراضٍ أجنبية لمصالح لا تخصها. ولهذا السبب، ولأسباب أخرى ذات صلة، سيستقبل الشعب الباكستاني تعيين أصغر خان بارتياح وفرح كبيرين، كما جاء في ختام الصحيفة.

[speech-87] 1 2 القوات الجوية الباكستانية (23 يوليو 1957). "تغيير القيادة - نائب المارشال الجوي محمد أصغر خان" .

[AvsA-88] 1 2 أسد رحيم خان (20 يناير 2019). "أصغر ضد أسلم" . فَجر .

[89] "ميتي مسعود يطوي جناحيه" . صحيفة داون . 13 أكتوبر 2003.

[90] "DO/MAK: عزيزي FS" أرشيف القوات الجوية الباكستانية. 4 فبراير 1958.

[91] "مذكرة لسجل اجتماع" . مكتب المؤرخ . 29 أبريل 1958.

[92] محمد أصغر خان (1983). الجنرالات في السياسة: باكستان 1958-1982 . فيكاس. ص 9. ISBN 978-0-7069-2411-4.

[93] شجاع نواز (2008). السيوف المتقاطعة: باكستان وجيشها والحروب الداخلية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 161. ISBN 978-0-19-547660-6.

[94] سليم، أحمد (1997). "إسكندر ميرزا: صعود وسقوط رئيس" (ملف PDF) . دار نشر جورا. ص 160.

[95] القرارات القانونية لعموم باكستان . المجلد 13. القرارات القانونية لعموم باكستان. 1961. ص 967.

[96] نيوسوم، فيل (15 مايو 1959). "طرح فكرة التقارب" . صحيفة ذا ديلي كولونيست .

[97] نشرة أخبار منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا . المجلد 3-6 . منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا . 1964. ص 24.

[98] شاهين: مجلة القوات الجوية الباكستانية . المجلد 35. مقر القوات الجوية. 1988. ص 60.

[FAWS-99] 1 2 أساسيات أنظمة أسلحة الفضاء الجوي . المجلد 6. برنامج تدريب ضباط الاحتياط التابع لسلاح الجو، جامعة سلاح الجو. 1961. ص 318.

[100] «مستشارو منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا (سياتو) أبلغوا الولايات المتحدة بالاستعداد» . صحيفة جابان تايمز . 26 مايو 1960.

[101] لم نتعلم شيئًا من التاريخ. باكستان: السياسة والقوة العسكرية . مطبعة جامعة أكسفورد. 2005. ص 12. ISBN 978-0-19-597883-4.

[102] بريشر، مايكل. ويلكنفيلد، جوناثان (نوفمبر 1997). دراسة الأزمات . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 170 – 172. ISBN 978-0-472-10806-0.

[103] نائب المارشال الجوي أرون كومار تيواري (2013). القوات الجوية الهندية في الحروب . دار نشر لانسر. ص 57. ISBN 978-1-935501-79-4.

[105] "التسلسل الزمني لأحداث القوات الجوية الباكستانية" . القوات الجوية الباكستانية . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .

[107] إعادة تنظيم هيئة كرة القدم . الجريدة المدنية والعسكرية (لاهور). 11 يناير 1961.

[108] خدمات أصغر خان لكرة القدم . المجلد 17. المجلة الأسبوعية المصورة لباكستان. 1965.

[109] "PFF: في انتظار قائد" . صحيفة داون . 28 مايو 2013.

[110] "جون جاكوبس، لاعب غولف - نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 21 يناير 2017.

[111] إحياء رياضة الغولف في باكستان . المجلد 15. المجلة الأسبوعية المصورة لباكستان. 1963. الصفحات 30، 31.

[112] "الرؤساء السابقون" . نادي كراتشي للجولف . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .

[113] الكتاب السنوي لمكتب الكومنولث . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1968. ص 196.

[ML-114] 1 2 3 محمد خالد (19 يناير 2024). "العصر الذهبي للخطوط الجوية الباكستانية الدولية: دراسة حالة أصغر خان كرئيس لمجلس إدارة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية" . رسائل الهجرة . 21 (ملحق 3): 1110-1118 .

[115] > سيد شبير حسين (2000). أيوب، بوتو، وضياء: كيف وقعوا ضحية لمخططاتهم الخاصة .

[116] رجال في القمة: رئيس الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 112. أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1966. ص 20.

[117] الكتاب السنوي لمكتب الكومنولث . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1968. ص 196.

[118] فريدي، د. سلمان (20 ديسمبر 2020). "عميد التعليق على مباريات الكريكيت ورجل لكل المواسم" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال .

[119] مومنكا، أختار (14 أبريل 2017). "صعود وسقوط الخطوط الجوية الباكستانية الدولية - الجزء الأول" . صحيفة ذا فرايداي تايمز .

[120] خان، سيمين (11 يناير 2021). "العلاقة الفرنسية للأزياء الراقية لشركة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية" . صحيفة داون .

[121] سليم، شاهجهان (30 نوفمبر 2019). "أزياء المسافرين الدائمين: أزياء الخطوط الجوية الباكستانية عبر السنين التي حددت الأناقة في السماء!" . ديفا .

[122] "السعي نحو التميز من خلال التكنولوجيا ومراقبة الجودة" . الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .

[123] "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1967: قبل خمسين عاماً: خدمة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية في نيويورك" . داون . 24 أكتوبر 2017.

[124] عام قياسي لشركة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . أخبار الطائرات والطيران التجاري. 1967. ص 10.

[125] الخطوط الجوية الباكستانية الدولية تسجل رقماً قياسياً عالمياً في الالتزام بالمواعيد . ملخص أخبار باكستان. ١١ مايو ١٩٦٧.

[126] البناء المستقبلي . المجلد 73. الأسبوعية التجارية الخارجية. 24 يوليو 1967. ص 39.

[127] التجارة والصناعة . جي. نصير الدين. 1967. ص 514.

[128] "تاريخ الاتحاد الباكستاني للجولف" . الاتحاد الباكستاني للجولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .

[129] الرئيس الجديد لشركة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . مجلة فلايت إنترناشونال . 1968. ص 400.

[130] الخطوط الجوية الباكستانية الدولية . المجلد 109. مجلة فلايت إنترناشونال . 1976. صفحة 179.

[131] ملخص أخبار باكستان . المجلد 13-15 . مسؤول الإعلام الرئيسي، إدارة الإعلام الصحفي. 1965. الصفحات 2، 8.

[132] حسن، مسعود (23 أكتوبر 2011). "الوعد" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012.

[133] نديم شفيق مالك (1998). أوراق بحثية عن باكستان . المجلد 1. مؤسسة الكتاب الوطنية.

[134] المارشال الجوي أصغر خان يدخل عالم السياسة . كيه كيه توماس، دار ريكوردر للنشر. 1968. ص 8699.

[135] حسن عسكري رضوي (2000). الجيش والدولة والمجتمع في باكستان . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 265. ISBN 978-0-230-59904-8.

[136] (R) الفريق ك. ن. كاثباليا (1985). مهمة مختلفة . دار نشر لانسر. ص 16.

[137] موسوعة الشخصيات العالمية، 1974-1975 . تايلور وفرانسيس. 1975. رقم ISBN 978-0-900362-72-9.

[138] "المارشال الجوي (متقاعد) أصغر خان" . قناة دنيا التلفزيونية. 15 فبراير 2010.

[139] "أصغر خان: جندي وسياسي مثالي" . صحيفة داون . 6 يناير 2018.

[140] جيريلال جاين (20 نوفمبر 1968). "الصراع في باكستان: أصغر خان يدخل المعركة" . صحيفة تايمز أوف إنديا .

[141] "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1968: قبل خمسين عاماً: أصغر خان وبوتو" . داون . 9 ديسمبر 2018.

[142] «أصغر خان يطلب الإذن برؤية مجيب» . صحيفة باكستان أوبزرفر. 13 ديسمبر 1968.

[143] "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1968: قبل خمسين عاماً: نداء أصغر خان" . داون . 13 ديسمبر 2018.

[144] صلاح الدين أحمد (2004). بنغلاديش: الماضي والحاضر . مؤسسة APH للنشر. ISBN 978-81-7648-469-5.

[145] تقرير عن الشؤون العالمية . المجلد 49-50 . 1968.

[146] دينيس رايت (1989). العلاقات الهندية الباكستانية، 1962-1969 . دار نشر ستيرلينغ. ص 113. ISBN 978-81-207-0999-7.

[147] "أصغر خان يواجه اتهاماً في باكستان" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1968.

[148] فيليب إدوارد جونز (2003). حزب الشعب الباكستاني: الصعود إلى السلطة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-579966-8.

[149] التسلسل الزمني لباكستان، 1947-1997: مع مقدمة وخاتمة . حكومة باكستان. 1998. ص 285. ISBN 978-969-507-000-0.

[150] الحكومة . المجلد 7. قسم العلوم السياسية، جامعة السند . 1993.

[151] صفدر محمود (1990). باكستان: الجذور السياسية والتنمية . دار ستيرلينغ للنشر. ص 106. ISBN 978-81-207-1125-9.

[152] خدمة التقارير: سلسلة جنوب آسيا . المجلد 12-13 . هيئة التدريس الميدانية للجامعات الأمريكية. 1968.

[153] "الشعب الباكستاني غبي (بيواكوف) بحسب بوتو" . يوتيوب . 24 أكتوبر 2012.

[Newsweek-154] 1 2 نعمان، قاسم (15 يوليو 2011). "الكلمة الأخيرة: 'كان بوتو على حق'"" . نيوزويك باكستان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.

[155] "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1968: قبل خمسين عاماً: نداء أصغر خان" . داون . 13 ديسمبر 2018.

[156] المراجعة الاقتصادية . المجلد 2. منشورات اقتصادية وصناعية. 1971. اتهم المارشال الجوي أصغر خان الإدارة الإقليمية بالتعتيم على أنشطته السياسية في شرق باكستان.

[157] شيامالي غوش (1990). رابطة عوامي، 1949-1971 . دار النشر الأكاديمية. ص 163.

[158] مجلة الجمعية التاريخية الباكستانية . المجلد 46. الجمعية التاريخية الباكستانية. 1998. ص 38.

[159] نديم شفيق مالك (1996). سياسات المعارضة في باكستان: دراسة حالة حركة الاستقلال، 1971-1977 . بلس كوميونيكيشنز.

[160] "من صفحات الماضي في صحيفة داون: 1969: قبل خمسين عاماً: أصغر، عطا يتحدثان" . داون . 13 مايو 2019.

[AH-161] دليل المنطقة لباكستان . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1971. ص 238.

[162] سينجايج جيل (1980). الشرق الأقصى وأستراليا . منشورات يوروبا. ص 927. ISBN 978-0-905118-51-2.

[163] افتخار أحمد (1976). الانتخابات العامة الباكستانية، 1970. معهد جنوب آسيا، جامعة البنجاب. ص 46.

[164] سوبو باسو (2023). إشارة إلى الثورة: الستينيات العالمية وتكوين بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 323. ISBN 978-1-009-32987-3.

[165] مشتاق أحمد (1971). السياسة بدون تغيير اجتماعي . دار نشر سبيس. ص 108.

[166] "حركة من أجل الديمقراطية؟" . صحيفة ذا سكوتسمان. 2 مارس 1970.

[167] تحليل باكستان: الخدمة العامة الخارجية في دلهي باللغة الإنجليزية . 25 مارس 1969.

[168] قاموس باكستان التاريخي . روومان وليتلفيلد. ١٩ مارس ٢٠١٥. الصفحات ٧٦-٧٧ . ISBN 978-1-4422-4148-0.

[169] "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1970 في الدائرة الانتخابية NW26 روالبندي" . صحيفة الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[170] طلاب باكستانيون في الولايات المتحدة يعترضون على التجاوزات العسكرية في شرق البنغال . المجلد 117. سجل الكونغرس . 16 يونيو 1971. ص 20144.

[171] مالكولم براون (14 أكتوبر 1971). "تم حظر البرنامج" . صحيفة نيويورك تايمز .

[172] ""يجب مواجهة التهديد الهندي المتزايد بفعالية" أصغر" (ملف PDF) . صحيفة ذا مورنينغ نيوز . 5 يوليو 1971. ص 18، 19.

[BANGLA-173] 1 2 بنغلاديش . سفارة بنغلاديش. 1972. الصفحات 3، 7، 20.

[174] اشتداد المشاعر . ترجمات عن جنوب وشرق آسيا. 12 أبريل 1971.

[175] المطالبة بمحاكمة الجنرال يحيى خان . صحيفة آسيان ريكوردر. 19 ديسمبر 1971. ص 10584.

[176] "تقرير الوضع بين الهند وباكستان: النظام الجديد في باكستان" (ملف PDF) . وكالة المخابرات المركزية . 20 ديسمبر 1971.

[177] أسلم منهاس (13 يوليو 2005). ""يومان لا يُنسيان في شهر يوليو"" . فَجر .

[178] مجلة Asian Recorder . المجلد 18. كيه كيه توماس في دار نشر Recorder Press. 18-24 مارس 1972. ص 10675.

[179] نصح بوتو يحيى باستخدام القوة في الجناح الشرقي: اتهام أصغر . مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا. يونيو 1972.

[180] آوتلوك . المجلد 1. آي إتش بيرني. 1972. ص 4.

[181] آوتلوك؛ مجلة رأي . المجلد 1. 1972. ص 20.

[182] آوتلوك؛ مجلة رأي . المجلد 1. 1972. ص 20.

[183] صحيفة ذا ستيتسمان . المجلد 17. 1972. ص 1.

[184] "بوتو يؤخر إطلاق سراح أسرى الحرب": أصغر خان . المعهد. 6 نوفمبر 1972. ص 48.

[185] أُصيب أصغر خان في هجوم للشرطة . مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا. 1972. ص 31.

[186] «اغتيال سياسي باكستاني بارز بالرصاص في لاهور» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1972.

[187] مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا . المعهد. 1972. ص 47.

[188] يرى اللون الأحمر . المجلد. 10. همت. 1974.

[189] المناقشات . المجلد 6. الجمعية الوطنية لباكستان . 1974.

[190] التقويم الآسيوي . المجلد. 13. في تي سامباندان. 1975. ص. 6838.

[191] مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا . المجلد 18. المعهد. 1975.

[192] كواسجي، أردشير (26 أبريل 2009). "كلمات حكيمة من محارب قديم" . صحيفة داون .

[193] ورقة بيضاء حول سير الانتخابات العامة في مارس 1977. حكومة باكستان. 1978. ص 203.

[194] كوثر نيازي (1992). ذو الفقار علي بوتو في باكستان، الأيام الأخيرة . دار نشر فيكاس. ص 206.

[195] قرارات الرئيس، 1972-1975 . المجلد 4. مدير المنشورات. 1976. ص 41.

[196] ورقة بيضاء حول أداء نظام بوتو . المجلد 3-4 . حكومة باكستان. 1979. ص 30.

[197] الشرق الأقصى وأستراليا 2003. منشورات يوروبا. 2002. ص 1163. ISBN 978-1-85743-133-9.

[198] "البرقية اليومية للاستخبارات الوطنية" (ملف PDF) . وكالة الاستخبارات المركزية . 19 مارس 1977.

[199] "العالم: لم ينتخب الناخبون الباكستانيون سوى المشاكل" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1977.

[200] ورقة بيضاء حول إساءة استخدام وسائل الإعلام، 20 ديسمبر 1971 - 4 يوليو 1977. مدير الطباعة. مؤسسة مطبعة باكستان. 1978. ص 151.

[201] كوثر نيازي (1992). ذو الفقار علي بوتو في باكستان، الأيام الأخيرة . دار نشر فيكاس. ص 65.

[202] المجلة الأسبوعية المصورة للهند . المجلد 100. نُشرت لصالح المالكين، شركة بينيت، كولمان المحدودة، في مطبعة تايمز أوف إنديا. 1979.

[203] عرفان الرحمن راجا (1977). الشؤون العالمية المعاصرة . دار النشر التقدمية. ص 213، 215.

[204] "هل حظي بوتو بمحاكمة عادلة؟" . صحيفة بيزنس ريكوردر . 6 نوفمبر 2010.

[205] مظهر عباس (8 يناير 2018). "رحل أصغر خان، لكن قضيته لا تزال قائمة" . جيو نيوز .

[206] "إشعار" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الباكستانية . 21 مارس 1977. الصفحات 1، 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يوليو 2023.

[207] "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA13 أبوت آباد" . الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[208] "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA190 كراتشي" . صحيفة "انتخابات باكستان" . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .

[209] ورقة بيضاء حول سير الانتخابات العامة في مارس 1977. حكومة باكستان. 1978.

[210] "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA1 بيشاور" . صحيفة "انتخابات باكستان " . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .

[211] "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA38 في روالبندي" . صحيفة "انتخابات باكستان " . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .

[212] "جميع أصوات المرشحين في انتخابات عام 1977 للدائرة الانتخابية NA12 أبوت آباد" . الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[213] "خصوم يتهمون بوتو بتزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1977.

[214] "موجزات الأخبار العالمية: أصغر خان يرفض مغادرة سجن باكستان" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1977.

[215] "يرفض التحدث" . صحيفة بابوا غينيا الجديدة بوست-كوريير . 23 مارس 1977. ص 9.

[216] "مقتل 85 باكستانياً: المعارضة تطالب بوتو بالاستقالة" . صحيفة كانبرا تايمز . 23 مارس 1977. ص 5.

[217] م (1983). الجنرالات في السياسة: باكستان 1958-1982 . فيكاس. ص 94. ISBN 978-0-7069-2411-4.

[218] أرشيفات كيسينغ المعاصرة . كيسينغ المحدودة. 1977. ص 28568. في بيانٍ مُهرّب من سيهالا في الأول من مايو، صرّح المارشال الجوي أصغر خان بأن التحالف الوطني الباكستاني لن يتنازل عن مطلبه باستقالة السيد بوتو وإجراء انتخابات جديدة، وناشد الجيش رفض الانصياع لأوامر الحكومة "غير الشرعية". أعلنت وزارة الداخلية في السادس من مايو أنها تدرس اتخاذ إجراءات قانونية ضده بتهمة التحريض على الفتنة ، ووُضعت زوجته، التي يُزعم أنها هرّبت البيان، قيد الإقامة الجبرية في العاشر من مايو.

[219] إكرام عزام (1980). دوافع باكستان الجيوسياسية والاستراتيجية . دار النشر التقدمية. ص 324.

[220] «مقتل شخصين على الأقل جراء إطلاق جنود باكستانيين النار على متظاهرين في لاهور» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 1977.

[221] مصطفى عمر (5 يناير 2019). "تخليداً لذكرى المارشال الجوي المتقاعد أصغر خان: جندي، وشخصية فريدة، وجد محب" . صحيفة إكسبريس تريبيون .

[222] "عمال صينيون محاصرون بأعداء بوتو" . صحيفة واشنطن بوست . 2 مايو 1977. في غضون ذلك، دعا المارشال الجوي المتقاعد أصغر كان، الذي يُعد على الأرجح الأكثر شعبية بين قادة أحزاب التحالف التسعة، قادة القوات المسلحة الباكستانية إلى عصيان ما وصفه بالأمر "غير القانوني" بقتال المتظاهرين. وجّه أصغر نداءه في رسالة مُهرّبة من دار ضيافة تابعة للشرطة بالقرب من هنا، حيث يُحتجز جميع كبار قادة التحالف. في الرسالة، التي سُلّمت إلى رؤساء أركان الفروع الثلاثة للقوات المسلحة وإلى 3000 ضابط، اتهم أصغر بوتو بأنه "انتهك الدستور ومذنب بارتكاب جريمة خطيرة ضد الشعب"، مضيفًا: "ليس من واجبكم دعم نظامه غير الشرعي، ولا يُمكن أن يُطلب منكم قتل شعبكم حتى يتمكن من البقاء في منصبه لفترة أطول. لا يُقال إن القوات المسلحة الباكستانية هي قوة شرطة منحطة لا تصلح إلا لقتل المدنيين العُزّل". قُتل نحو 3000 شخص منذ الانتخابات. وأشار مراقب أجنبي إلى أنه منذ أن أقرّت الجمعية الوطنية الأسبوع الماضي تشريعًا يمنح القوات المسلحة والحكومة المدنية صلاحيات استثنائية لمكافحة الاضطرابات الحالية، يُمكن اعتبار نداء أصغر خيانة عظمى. ويُعتقد أن رجال قبائل كوهستان، الذين يُعدّون من بين أكثر المسلمين حماسةً وأشرس المقاتلين في باكستان، قد أطلقوا سراح وفد صغير من العمال الصينيين المحاصرين لتمكينهم من التواصل مع حكومتهم.

[223] "تحدي ضياء" . صحيفة ذا سكوتسمان . 25 أبريل 1980.

[Amnesty-224] 1 2 3 "الاحتجاز دون محاكمة: ثلاث قضايا" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 1981. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .

[225] "موجزات الأخبار العالمية: النظام العسكري الباكستاني يعتقل المعارضين" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أكتوبر 1979.

[Harrison-226] 1 2 سيليغ س. هاريسون (1981). في ظل أفغانستان: القومية البلوشية والإغراءات السوفيتية . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. ص 58. ISBN 978-0-87003-029-1.

[227] "ضياء يقيد صلاحيات القضاء" . صحيفة ذا سكوتسمان . 29 مايو 1980.

[228] التسلسل الزمني السياسي لآسيا الوسطى والجنوبية والشرقية . روتليدج. 2003. ISBN 978-1-135-35680-4.

[229] "باكستان" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 1981. ص 128.

[230] كمال اظفار (1987). باكستان: معضلات سياسية ودستورية . دار القانون الباكستاني. ص. 156.

[231] إطلاق سراح القادة المحتجزين في المقاطعة الحدودية . المجلد 84. خدمة المعلومات الإذاعية الأجنبية . 2 أكتوبر 1984. ص 38.

[232] صدر: أصغر خان . اسبوع آسيا. 1984.

[233] ١٤ أكتوبر: إطلاق سراح أصغر خان بعد خمس سنوات من الاحتجاز . صحيفة آسيان ريكوردر. ١٩٨٦. ص ١٨٧٣٦.

[234] مراجعة إخبارية عن جنوب آسيا/أكتوبر 1984. معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية. 1984. ص 563.

[235] "الرعاية والحماية" (ملف PDF) . مكتبة ومتحف جيمي كارتر . 1985. ص 31.

[236] سلطان أحمد (13 أبريل 1985). "تعليق يناقش المطالبة بمفاوضات مباشرة بشأن أفغانستان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مركز المعلومات التقنية الدفاعية .

[237] "رجل عسكري يتحول إلى ديمقراطي" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 14 يناير 2018.

[238] «محادثات جنيف بشأن أفغانستان تبدو واعدة» . صحيفة كانبرا تايمز . 15 ديسمبر 1987. ص 2.

[239] يا الرحمن (1990). باكستان تحت الحصار . كتب روهتاس. ص. 365.

[240] الجنوب . منشورات الجنوب المحدودة. 1988. ص 24.

[241] "نتائج انتخابات الدائرة الانتخابية الرابعة في لاهور NA-95 لعام 1990 بالتفصيل" . الانتخابات الباكستانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .

[242] "قضية أصغر خان: المحكمة العليا تصدر حكماً نهائياً في أكتوبر 2012" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 2 يناير 2019.

[243] إقبال، ناصر (9 مارس 2012). "تم ترتيب الأموال بناءً على طلب غلام إسحاق، أسلم بيغ: حبيب" . صحيفة داون .

[244] «رئيس سابق لجهاز الاستخبارات الباكستانية يقول إن أموال الجيش استُخدمت للتأثير على انتخابات باكستان عام 1990» . صحيفة الغارديان . 9 مارس 2012.

[245] «حميد غول يتحمل مسؤولية إنشاء حزب التحالف الإسلامي الديمقراطي» . صحيفة داون . 30 أكتوبر 2012.

[QJP-246] "لاهور: اندماج 3 أحزاب في حزب قومي جمهوري" . صحيفة داون . 5 ديسمبر 2001.

[DW2003-247] 1 2 "إسلام آباد: أصغر يرحب بالخطوات الهندية لتطبيع العلاقات" . صحيفة داون . 26 أكتوبر 2003.

[248] "أصغر خان يدعو إلى استقلال كشمير" . صحيفة داون . 21 أبريل 2003.

[249] مجلة الدفاع . المجلد 9. إكرام المجيد سهغال. 2006. ص 8.

[250] أصغر خان يعتذر لمدينة دكا . المجلد 44. مجلة آسيان ريكوردر. 1998. ص 27128.

[251] كوثاري، سميتو؛ ميان، ضياء (2001). الخروج من الظل النووي . كتب زيد. ص. 408. ردمك 978-1-84277-059-7.

[252] «بيان مشترك ضد التجارب والأسلحة النووية من قبل أفراد متقاعدين من القوات المسلحة الباكستانية والهندية والبنغلاديشية» . منظمة صنع السلام . 1 يوليو 1998.

[253] "آراء أصغر خان حول الأسلحة النووية" . صحيفة داون . 5 مايو 2009.

[254] "كراتشي: إطلاق كتاب أصغر خان" . صحيفة داون . 2 يوليو 2005.

[Alvi-255] 1 2 علوي، ممتاز (21 أكتوبر 2011). "أصغر خان يدّعي أن باكستان هاجمت الهند أربع مرات منذ عام 1947" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .

[256] "أصغر خان يدعم حزب حركة الإنصاف الباكستانية بزعامة عمران خان" . صحيفة داون . 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2012 .

[257] "تعزيزات: أصغر خان هو أحدث المنضمين إلى حركة الإنصاف الباكستانية" . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠١٢ .

[258] «تشييع جثمان قائد القوات الجوية السابق أصغر خان بمراسم عسكرية» . قناة ARY News . 6 يناير 2018.

[259] جاويد، رشيد؛ ياسين، عامر (6 يناير 2018). "وفاة قائد القوات الجوية الباكستانية السابق أصغر خان" . صحيفة داون .

[260] «جنازة رسمية لقائد القوات الجوية السابق أصغر خان أقيمت في قاعدة نور خان الجوية» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 6 يناير 2018.

[261] "دفن أصغر خان في نوانشهر" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 7 يناير 2018.

[262] «رحيل المارشال الجوي أصغر خان إلى مثواه الأخير» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 6 يناير 2018.

[263] «سيُذكر أصغر خان بصفته "أبو القوات الجوية الباكستانية": قائد القوات الجوية» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 5 يناير 2018.

[264] صديقي، نويد (5 يناير 2018). "وفاة المارشال الجوي أصغر خان في إسلام آباد" . صحيفة داون .

[tributes-265] 1 2 3 "تكريمات لأصغر خان" . صحيفة داون . 10 يناير 2018.

[266] «وفاة قائد جوي كشميري باكستاني» . كشمير لايف . 5 يناير 2018.

[267] "أكاديمية القوات الجوية الباكستانية تحمل اسم أصغر خان" . صحيفة داون . 24 مارس 2017.

[268] «افتتاح قاعة أصغر خان، مركز تدريب الخطوط الجوية الباكستانية الدولية» . صحيفة ذا أزب. 19 ديسمبر 2019.

[269] دليل الطائرات للطيران البريطاني . الجامعات الإنجليزية. 1950. ص 45.

[270] "زخرفة" . صحيفة تشاينا ميل . 24 نوفمبر 1957.

[271] أخبار الطيران . المجلد 17. كتاب. أغسطس 1965.

[272] باكستان . جريدة بلفاست . 1965. ص 181.

[awards-273] 1 2 محمد أصغر خان (1969). باكستان على مفترق الطرق . فيروزونز. ص 7.

[274] نبذة عن أصغر خان . موسوعة علم المعرفة العامة. 1979. ص 282.

[275] محمد أصغر خان (1969). باكستان على مفترق الطرق . فيروزونز. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .

( 17

أركان القوات

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

خان بامتياز

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ 38 ]

[

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ h ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[

[

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ i ]

[ j ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗