مويرا، مقاطعة داون

أصل اسم مويرا غير مؤكد إلى حد ما. يبدو أنه تحريف إنجليزي للاسم الأيرلندي مايغ راث ، والذي قد يعني إما "سهل العجلات" ^{[ 3 ]} أو "سهل الحصون الدائرية". ^{[ 4 ]} وهناك شكل أيرلندي آخر للاسم وهو ماغ راث . ^{[ 5 ]} من المرجح أن هذا التغيير حدث أثناء أو قبل استيطان أولستر . على أي حال، تطور اسم مويرا ليصبح الاسم الرسمي والاسم المستخدم في الحياة اليومية.

كانت مويرا مستوطنة مأهولة بالسكان لما لا يقل عن 1500 عام. وخلال تلك الفترة، كانت تتألف على الأرجح من مساكن صغيرة محاطة بعدة حصون دائرية ترابية . ولا تزال آثار ثلاثة من هذه الحصون باقية. أشهرها ما يُعرف باسم "الحصن الخشن"، الواقع على طريق أولد كيلمور. كما توجد بقايا "حصن بريتي ماري" خلف منطقة وارينغفيلد السكنية. وأخيرًا، يمكن العثور على آثار حصن دائري ثالث بالقرب من كليرمونت. ^{[ 4 ]}

في الواقع، ما يُفترض أنه حصن دائري في مويرا هو في الحقيقة حصن حجري يعود تاريخه إلى آلاف السنين. انظر كتاب "العثور على آثار الأقدام" لديفيد ماكفارلاند. ^{[ 6 ]}

إن وجود هذه التحصينات البدائية، إلى جانب الإطلالة البانورامية من قمة تل مويرا، جعل من المستوطنة موقعًا استراتيجيًا بالغ الأهمية. وقد عزز قربها من بحيرة لوغ ني هذه القيمة. ونتيجة لذلك، وخلال صراعات السلطة المتكررة في الألفية الأولى، شهدت المنطقة معارك عديدة، وشهدت في نهاية المطاف أكبر معركة في تاريخ أيرلندا، حين تنازع ثلاثة ملوك قبليين على المنطقة لتحديد السيادة في أولستر وما وراءها. كانت هذه معركة مويرا . ولا يزال أثرها ملموسًا في مويرا؛ إذ لا تزال منطقتان تحملان اسمي المعركة، وهما أوغنافوسكر (بمعنى حقل المذبحة) وكارنالباناغ (بمعنى قبر الاسكتلندي). ^{[ 4 ]} بعد المعركة، يُزعم أن أسقفًا يُدعى رونان فين (الذي تم تقديسه لاحقًا ) قد أنشأ ديرًا في المنطقة. ^{[ 4 ]}

لا تزال الحقبة القروسطية نفسها محاطة بالغموض. من المعروف أن المدينة وضواحيها كانت تحت سيطرة عشيرة أو لافري لفترة طويلة. كانت هذه عائلة كاثوليكية سيطرت على أجزاء كبيرة من أرماغ. في الواقع، قبل حرب السنوات التسع، كانت أولستر أكثر مناطق أيرلندا تأثراً بالثقافة الغيلية . ^{[ 7 ]} كانت هناك مدن قليلة وطرق قليلة، وكانت معظم البلاد مغطاة بالغابات الكثيفة. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، فإن إخضاع أولستر من قبل جيوش إليزابيث الأولى المنتصرة قلل بشكل كبير من نفوذ رجال الدين الغيل، بمن فيهم آل أو لافري. لكن مشاركتهم في الثورة الأيرلندية عام 1641 قضت على هيمنتهم. قامت إدارة قلعة دبلن بسحق الثورة وصادرت كميات هائلة من الممتلكات المملوكة للكاثوليك الأيرلنديين، في مويرا كما في بقية أيرلندا. ^{[ 4 ]} ونتيجة مباشرة لذلك، تسارعت وتيرة استيطان البروتستانت في أولستر (الذي بدأ عام 1606).

وصول عائلة راودون

في عام 1631، استقر الرائد جورج راودون ، وهو رجل ثري من قرية راودون في يوركشاير ، في مويرا. وخلال الثورة الأيرلندية عام 1641 ، قاد راودون 200 جندي إنجليزي إلى النصر على الجيش الأيرلندي بقيادة السير فيليم أونيل، مُعيدًا بذلك السيطرة على مويرا ومحيطها لصالح التاج البريطاني . وفي عام 1651، اشترى الرائد دي بورغ عقارًا صغيرًا وبنى منزلًا من الطوب في مويرا. هذا المنزل، الذي كان نواة قلعة مويرا، اشتراه راودون لاحقًا. وبعد هزيمة الثورة، اشترى راودون مساحات شاسعة من الأراضي في المنطقة (على الأرجح بتمويل من مصادرات من المتمردين)، ويُقال إنه طورها بشكل كبير. ^{[ 4 ]} وفي عام 1665، منحه الملك تشارلز الثاني لقب بارونيت . وفي مرحلة ما من حياته، أصبح عضوًا في البرلمان . ولُقب بـ"قاطع الطرق العظيم" نظرًا لجهوده في تطوير البنية التحتية للطرق في مويرا وما حولها. وخلف راودون ابنه آرثر في منصبه.

اللوردات راودون

في عام ١٧٥٠، رُفع السير جون راودون، البارون الرابع، إلى رتبة النبلاء من قِبل الملك جورج الثاني، ليصبح بارون راودون من مويرا. ثم مال إلى المذهب الميثودي ، ودعا جون ويسلي لإلقاء خطبة في كنيسة مويرا، مما أدى إلى انقسام ديني كبير في المدينة. ^{[ ٤ ]} ورغم أن ويسلي ألقى خطبته، إلا أنه فعل ذلك من أرض قلعة مويرا، وليس من الكنيسة التي ساهم آل راودون في بنائها بشكل كبير. وفي عام ١٧٦٢، منحه الملك جورج الثالث لقبًا أعلى ، حيث عُيّن إيرلًا لمويرا.

إلى جانب ميوله نحو المذهب الميثودي، أبدى اللورد راودون اهتمامًا بالحكم الذاتي الأيرلندي (وإن كان ذلك في ظل حكم الطبقة الأرستقراطية)، معارضًا جهود رئيس الوزراء ويليام بيت الأصغر لتوثيق الروابط الأنجلو-أيرلندية في العقد الأول من ولايته . وكانت وفاته في 20 يونيو 1793 حدثًا بارزًا في تاريخ مويرا، إذ شهدت أكبر جنازة في تاريخ أيرلندا (وهو رقم قياسي يحمله الآن حضور جنازة مايكل كولينز)، ما يُعدّ دليلًا على علاقاته السياسية الواسعة. وشارك في الموكب أكثر من أربعمائة عربة. وقد دُفن اللورد راودون في سرداب العائلة بالكنيسة. ^{[ 4 ]}

بعد وفاته، أصبح ابنه فرانسيس راودون-هاستينغز إيرل مويرا. كان جنرالًا وسياسيًا مرموقًا ذا نفوذ كبير في لندن، إلا أن فترة حكمه للعائلة كانت سلبية على بلدة مويرا، التي شهدت ازدهارًا كبيرًا بفضل أسلافه. فقد أهمل حدائق ضيعة مويرا، مما أدى إلى تدهورها. كما أمضى معظم وقته في إنجلترا.

تمت ترقية الإيرل الثاني إلى رتبة أعلى من طبقة النبلاء في عام 1816، عندما تم تعيينه ماركيز هاستينغز ، مما أدى إلى إخضاع لقب مويرا.

كان اللورد هاستينغز آخر أفراد عائلة راودون الذين سكنوا قلعة مويرا (التي كان يستخدمها دائمًا كمقر إقامة ثانوي). في عام ١٨٠٥، باعها للسير روبرت بيتسون، البارون الأول ، الذي لم يستخدمها هو الآخر كمقر إقامة رئيسي. وهكذا تراجعت مكانة مويرا بشكل ملحوظ. مع ذلك، بقي إرث عائلة راودون حاضرًا، حيث حملت عدة شوارع ومجمعات سكنية أسماءهم بعد قرون. قلّصت قوانين الاتحاد من سلطة الطبقة الأرستقراطية، وأصبحت مويرا الآن خاضعة للحكم المباشر من لندن بدلًا من دبلن . إضافةً إلى ذلك، قلّص قانون الإصلاح الكبير قدرة ملاك الأراضي عمومًا، والنبلاء خصوصًا، على السيطرة على مويرا.

استمرت مويرا في التطور خلال هذه الفترة. شُيِّدت قناةٌ شمالًا (أصبحت فيما بعد الحد الفاصل بين مقاطعتي أنترم وداون)، واكتمل بناء قاعة السوق على نفقة عائلة بيتسون حوالي عام ١٨١٠. ^{[ ٩ ]} واعتُبر ذلك بمثابة تتويجٍ لتطور القرية. وفي عام ١٨٤١، اكتمل بناء محطة قطار مويرا ، وهي الآن أقدم محطة من نوعها في جزيرة أيرلندا. أما قلعة مويرا نفسها، فقد أخلاها آل بيتسون، وهُدِمت خلال العصر الفيكتوري . ولم يتبقَّ منها سوى بعض جذوع البوابة، وبعض الدرجات المؤدية إلى الحدائق الشهيرة، والقبو المحفور.

خلال الحرب العالمية الثانية، استخدم الجيش البريطاني أراضي مويرا ديميسين (كما أصبحت القلعة تُعرف) كمركز طبي.

في صيف عام ٢٠١٨، كشفت فترة جفاف طويلة عما بدا أنه أساسات تحت مسطحات العشب في العقار. وفي مايو ٢٠١٩، كلّف المجلس المحلي أعضاءً من مركز العمل الميداني الأثري وعلم الآثار في جامعة كوينز بلفاست بإجراء حفريات أثرية . وعلى مدار أسبوعين، وبمساعدة متطوعين من المجتمع المحلي، استكشفوا عدة خنادق وعثروا على بعض القطع الأثرية الرائعة التي تُجسّد الحياة في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ^{[ ١٠ ]}

تُعتبر قرية مويرا في المقام الأول مدينة سكنية للعاملين في المدن المجاورة، إلا أن الوظائف المتاحة فيها تتركز في قطاع الخدمات، مع وجود العديد من الوظائف المتشابهة. وتشتهر مويرا أيضاً بمتجر مكارتني للجزارة، وهو متجر عائلي عريق عمره 140 عاماً. وقد حاز المتجر مراراً وتكراراً على جوائز وطنية في مجال الطعام، بما في ذلك جوائز مسابقة النقانق في أيرلندا الشمالية والمسابقة الوطنية. ^{[ 17 ]} وفي عام 2011، فاز المتجر أيضاً بجائزة "البطل الأسمى" في جوائز "غريت تيست" لعام 2011، إلى جانب جوائز أخرى. ^{[ 18 ]}

كانت مويرا، وتحديداً مقهى مويرا للوجبات السريعة والإنترنت، موقع تصوير برنامج Facejacker الكوميدي الحائز على جوائز والذي حظي بأكثر من 3,000,000 مشاهد على القناة الرابعة.

تُقدّم مدرسة مويرا الابتدائية، التي أعادت الأميرة آن افتتاحها ، ومدرسة روانديل الابتدائية المتكاملة، التعليم للمرحلتين الأساسيتين الأوليين. لا يوجد في مويرا تعليم ثانوي، حيث يتنقل معظم الأطفال إلى لورغان أو ليسبورن أو بلفاست للالتحاق بمدارس مثل فريندز ، ووالاس ، وRBAI ، وهنترهاوس ، ومدرسة لورغان الإعدادية ، ومدرسة سانت مايكل النحوية (لورغان)، وكلية ليسمور ، ومدرسة سانت باتريك النحوية (أرماغ )، وكلية سانت كولمان (نيوري )، وأكاديمية سانت باتريك (ليسبورن)، ومدرسة راثمور النحوية . منذ إغلاق مدرسة سانت كولمان الابتدائية في كيلوارلين، يلتحق التلاميذ الآن بمجموعة من المدارس الابتدائية المحلية، بما في ذلك مدرسة سانت باتريك الابتدائية في ماغيراين .

تمت إعادة بناء مكتبة مويرا.

تضم مويرا ناديين لكرة القدم للناشئين: نادي مويرا لكرة القدم، الذي يضم عدة فرق شابة تلعب محليًا، ونادي مويرا للشباب لكرة القدم. تأسس نادي مويرا لكرة القدم في خريف عام 2009، وهو مرتبط بمقهى "ذا لوجيك" التابع لكنيسة القديس يوحنا في القرية. يفخر نادي مويرا للشباب بكونه ناديًا مجتمعيًا. النادي هو حامل لقب بطولة MUYL تحت 12 سنة، ويستقبل حاليًا لاعبين من مواليد عامي 2007 و2008. في عام 2019، انضم نادي مويرا للشباب إلى نادي دولينغستاون لكرة القدم، أحد أندية دوري الدرجة الأولى المتوسط ، بهدف تطوير اللاعبين الشباب المحليين، تمهيدًا لانضمامهم لاحقًا إلى فريق دولينغستاون الأول، والحفاظ على المواهب المحلية في المنطقة. تم حل نادي مويرا للشباب في عام 2021.

يوجد في مويرا فريق كرة قدم آخر، وهو مويرا ألبيون ، وهو نادٍ لكرة القدم للهواة يستضيف فريقين ويلعب في دوري ميد-أولستر لكرة القدم . وقد فازوا ببطولة الدرجة الثانية في عام 2002. ^{[ 19 ]}

تمثل منطقة مويرا في الألعاب الغيلية نادي سانت مايكل في ماغيراين، حيث تقع مويرا ضمن أبرشية ماغيراين. يلعب سانت مايكل في دوري مقاطعة داون، وأبرز لاعبيه حتى الآن هو جورج لافيري، الذي ينحدر من مويرا وفاز ببطولتين على مستوى أيرلندا مع داون عامي 1960 و1961. لعب جورج كرة القدم لنادي مويرا للشباب في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، حيث لعب في الدوري المحلي قبل أن يحصل على عقد من نادي بلفاست سلتيك.