محافظة ناغازاكي

محافظة ناغاساكي (長崎県، Nagasaki-ken ^{[ a ]} ) هي محافظة في اليابان ، وتقع بشكل رئيسي في جزيرة كيوشو ، على الرغم من أنها تضم ​​أيضًا عددًا من الجزر الواقعة قبالة الساحل الشمالي الغربي لكيوشو - بما في ذلك تسوشيما وإيكي. يبلغ عدد سكان محافظة ناغازاكي 1,246,481 نسمة (1 فبراير 2025) وتبلغ مساحتها الجغرافية 4,130 كيلومتر ^مربع (1,594 ميل مربع ). تقع محافظة ناغاساكي على حدود محافظة ساغا من الشمال الشرقي.

ناغازاكي هي عاصمة محافظة ناغازاكي وأكبر مدنها، إلى جانب مدن رئيسية أخرى مثل ساسيبو وإيساهايا وأومورا . تقع محافظة ناغازاكي في غرب كيوشو، وتضم أراضيها العديد من شبه الجزر على البر الرئيسي، تتمركز حول خليج أومورا ، بالإضافة إلى جزر وأرخبيلات منها تسوشيما وإيكي في مضيق كوريا ، وجزر غوتو في بحر الصين الشرقي . تشتهر محافظة ناغازاكي بتاريخها التجاري العريق مع الأوروبيين ، وبكونها الموقع الوحيد للتجارة والتبادل المباشر بين اليابان والعالم الخارجي خلال فترة ساكوكو . كما تضم ​​محافظة ناغازاكي العديد من المواقع المسيحية الخفية في منطقة ناغازاكي، والتي أُدرجت ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو .

تم إنشاء محافظة ناغازاكي من خلال دمج النصف الغربي من مقاطعة هيزن السابقة مع مقاطعتي تسوشيما وإيكي الجزريتين . ^{[ 3 ]} وبمواجهتها للصين وكوريا، كانت المنطقة المحيطة بهيرادو مركزًا تقليديًا للتجار والقراصنة.

خلال القرن السادس عشر، وصل مبشرون وتجار كاثوليك من البرتغال ونشطوا في هيرادو وناغازاكي، التي أصبحت مركزًا رئيسيًا للتجارة الخارجية. بعد أن مُنحوا حرية التصرف في عهد أودا نوبوناغا ، أُجبر المبشرون على المغادرة تدريجيًا، حتى حُظرت المسيحية نهائيًا في عهد توكوغاوا بموجب سياسة العزلة الوطنية (ساكوكو ): اقتصرت التجارة الخارجية اليابانية على التجار الصينيين والهولنديين المقيمين في ديجيما بناغازاكي. مع ذلك، استمرت ممارسة الشعائر المسيحية اليابانية ( كيريشيتان ) سرًا. خضع هؤلاء المسيحيون المتخفون (كاكوري كيريشيتان) للمحاكمة في كل خطوة، وأُجبروا على دوس صور (فومي-إي) ("الصور المرسومة"، وهي صور للعذراء مريم والقديسين) لإثبات عدم مسيحيتهم. مع طرد جميع المبشرين الكاثوليك ، أُجبر التجار من الدول الكاثوليكية أيضًا على مغادرة البلاد. ومعهم، أُجبر أبناؤهم، الذين كان نصفهم يابانيًا ونصفهم أوروبيًا، على الرحيل. أُرسلت الأغلبية إلى جاغاتارا ( جاكرتا ) ولا يزال السكان المحليون يتذكرونهم باعتبارهم الأشخاص الذين كتبوا الرسائل المؤثرة التي تم تهريبها عبر البحر إلى وطنهم.

تضم مدينة ناغازاكي اليوم كنائس كاثوليكية بارزة، وقد تم إدراج المواقع المسيحية الخفية في منطقة ناغازاكي على قائمة التراث العالمي لليونسكو .

خلال فترة إصلاحات ميجي ، أصبحت ناغازاكي وساسيبو ميناءين رئيسيين للتجارة الخارجية، ثم قواعد عسكرية رئيسية ومراكز لبناء السفن للبحرية الإمبراطورية اليابانية وشركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة حتى الحرب العالمية الثانية . في 9 أغسطس/آب 1945، ألقت الولايات المتحدة قنبلة ذرية على ناغازاكي ، مما أدى إلى تدمير جميع المباني في دائرة نصف قطرها 1.6 كيلومتر (1.0 ميل) من نقطة الارتطام، وإلحاق أضرار جسيمة بأجزاء أخرى من المدينة. قُتل ما يقارب 39,000 شخص، من بينهم 27,778 عاملًا يابانيًا في مصانع الذخيرة، و2,000 عامل كوري مُجبر على العمل، و150 جنديًا يابانيًا. دُمّر ما بين 68% و80% من الإنتاج الصناعي لدرجة أنه لم يتعافَ إلا بعد أشهر، أو على الأقل لمدة عام. 

تضم محافظة ناغازاكي العديد من المناطق المعرضة للأمطار الغزيرة وما يتبعها من انهيارات أرضية. ففي يوليو/تموز 1957، وتحديداً في منطقة إيساهايا، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات والانهيارات الأرضية في مقتل 586 شخصاً، وفقدان 136 آخرين، وإصابة 3860 آخرين. وفي يوليو/تموز 1982، أدى إعصار ضرب منطقة ناغازاكي إلى وفاة 299 شخصاً، وفقاً لتقرير صادر عن الحكومة اليابانية.

تقع ناغازاكي على حدود محافظة ساغا من الشرق، وتحيط بها المياه من جميع الجهات، بما في ذلك خليج أرياك ، ومضيق تسوشيما (البعيد عن بوسان ومقاطعة غيونغسانغ الجنوبية في كوريا الجنوبية )، وبحر الصين الشرقي . كما تضم ​​عددًا كبيرًا من الجزر مثل تسوشيما وإيكي وغوتو . تقع معظم أراضي المحافظة بالقرب من الساحل ، وتضم عددًا من الموانئ مثل ناغازاكي وقاعدة تابعة للبحرية الأمريكية في ساسيبو .

اعتبارًا من 1 أبريل 2014، تم تخصيص 18% من إجمالي مساحة أراضي المحافظة كمتنزهات طبيعية ، وهي متنزهات سايكاي وأونزين -أماكوسا الوطنية؛ متنزهات جينكاي وإيكي تسوشيما شبه الوطنية؛ وهوكوشو ، ونيشي سونوجي هانتو ، ونومو هانتو ، وأموراوان ، وشيمابارا هانتو ، والمتنزهات الطبيعية بمحافظة تاراداكي . ^{[ 4 ]}

المدن

تقع ثلاث عشرة مدينة في محافظة ناغازاكي:

اسم		المساحة ( كم² )	سكان	رسم خريطة
روماجي	كانجي
غوتو	五島市	420.81	37,775
هيرادو	平戸市	235.63	31192
إيكي	壱岐市	138.57	28008
إساهايا	諫早市	341.79	135,546
ماتسورا	松浦市	130.37	23,566
ميناميشيمابارا	南島原市	169.89	45,465
ناغازاكي (العاصمة)	長崎市	240.71	407,624
أومورا	大村市	126.34	95,146
سايكاي	西海市	242.01	28815
ساسيبو	佐世保市	426.06	247,739
شيمابارا	島原市	82.77	44,936
تسوشيما	対馬市	708.61	31,550
أونزن	雲仙市	206.92	42,457

المناطق

هذه هي المدن والقرى التابعة لكل مقاطعة :

اسم		المساحة ( كم² )	سكان	يصرف	يكتب	رسم خريطة
روماجي	كانجي
هاسامي	波佐見町	56	14940	مقاطعة هيغاشيسونوجي	بلدة
هيغاشيسونوجي	شكرا جزيلا	74.29	8175	مقاطعة هيغاشيسونوجي	بلدة
كاواتانا	川棚町	74.25	9219	مقاطعة هيغاشيسونوجي	بلدة
ناغايو	長与町	28.81	42,570	مقاطعة نيشيسونوجي	بلدة
أوجيكا	شكرا جزيلا	25.46	2588	مقاطعة كيتاماتسورا	بلدة
سازا	هذا هو	32.3	13825	مقاطعة كيتاماتسورا	بلدة
شين كاميجوتو	新上五島町	213.98	19886	منطقة مينامي ماتسورا	بلدة
توجيتسو	جديد	20.73	30,084	مقاطعة نيشيسونوجي	بلدة

• ناغازاكي (العاصمة)
  • ضريح كونفوشيوس، ناغازاكي
  • حديقة غلوفر
  • جزيرة هاشيما
  • كوفوكوجي
  • جبل إيناسا
  • الحي الصيني في ناجازاكي شينشي
  • كنيسة أورا
  • سوفوكو-جي
  • ضريح سوا
  • كاتدرائية أوراكامي
• هيرادو
  • قلعة هيرادو
  • منتزه ساكيكاتا
• ساسيبو
  • هويس تين بوش
  • جزر كوجوكو
  • تينكايهو تاكايوكي
• سايكاي
  • حديقة ناغازاكي البيولوجية
• شبه جزيرة شيمابارا
  • جبل أونزن
  • قلعة شيمابارا

يشغل كين هيراتا منصب حاكم ناغازاكي حاليًا، بعد فوزه على الحاكم السابق كينغو أويشي في انتخابات عام 2026. ^{[ 6 ]} كان أويشي، وهو طبيب، يبلغ من العمر 39 عامًا عند توليه منصبه، وكان أصغر حاكم محافظة يشغل هذا المنصب في اليابان. ^{[ 7 ]} أما هودو ناكامورا ، الذي شغل المنصب لثلاث دورات، فقد انتُخب لأول مرة عام 2010 خلفًا لجينجيرو كانيكو، وكان يشغل سابقًا منصب نائب الحاكم.

يتألف مجلس محافظة ناغازاكي من 46 عضواً منتخباً في 16 دائرة انتخابية ضمن انتخابات إقليمية موحدة (آخر جولة: 2011 ). واعتباراً من أبريل 2014، بلغ عدد أعضاء الكتلة البرلمانية التي يقودها الحزب الليبرالي الديمقراطي 23 عضواً، بينما بلغ عدد أعضاء الكتلة البرلمانية التي يقودها الحزب الديمقراطي الياباني والحزب الاشتراكي الديمقراطي 17 عضواً.

في البرلمان الوطني، تُمثَّل ناغازاكي بأربعة أعضاء منتخبين مباشرة في مجلس النواب وعضوين (عضو واحد في كل انتخابات عادية) في مجلس المستشارين. بعد الانتخابات الوطنية الأخيرة في أعوام 2010 و2012 و2013، تُرسل ناغازاكي وفداً كاملاً من الحزب الليبرالي الديمقراطي إلى البرلمان (باستثناء الأعضاء الذين خسروا الانتخابات في دوائر ناغازاكي، ولكنهم انتُخبوا في دائرة التمثيل النسبي في مجلس النواب عن كتلة كيوشو ).

• نوسباوم، لويس فريدريك وكاثي روث (2005). موسوعة اليابان . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-01753-5OCLC 58053128​ 

• الموقع الرسمي
• بيانات جغرافية متعلقة بمحافظة ناغازاكي على موقع OpenStreetMap