الشباب والمتمردون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" (يُختصر غالبًا إلى Y&R ) هو مسلسل درامي أمريكيمن تأليف ويليام جيه. بيل ولي فيليب بيل لصالح شبكة سي بي إس . تدور أحداث المسلسل في مدينة جنوة الخيالية (المُسماة على اسم مدينة جنوة الحقيقية). [ 2 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 26 مارس 1973،وكانت حلقاته في البداية مدتها نصف ساعة، خمس مرات أسبوعيًا. [ 3 ] [ 4 ] وفي 4 فبراير 1980، زادت مدة الحلقات إلى ساعة كاملة. [ 5 ] وفي 17 مارس 2006، بدأ عرض حلقات سابقة من المسلسل على قناة سوب نت [ 6 ] حتى إغلاقها في 31 ديسمبر 2013، لينتقل بعدها إلى قناة تي في جي إن (التي تُعرف الآن باسم بوب ). ومن 1 يوليو 2013 حتى 2019، عرضت قناة بوب حلقات سابقة من المسلسل خلال ليالي الأسبوع. [ 7 ] [ 8 ] كما يُعرض المسلسل أيضًا على قنوات أخرى حول العالم. [ 9 ]

ركز مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" في الأصل على عائلتين رئيسيتين: عائلة بروكس الثرية وعائلة فوستر من الطبقة العاملة. [ 3 ] بعد سلسلة من تغييرات الممثلين ومغادرة بعض الشخصيات في أوائل الثمانينيات، تم الاستغناء عن جميع الشخصيات الأصلية باستثناء جيل فوستر أبوت . واستبدلتها بيل بعائلتين رئيسيتين جديدتين، وهما عائلة أبوت وعائلة ويليامز. [ 3 ] على مر السنين، ظهرت عائلات أخرى مثل عائلة نيومان ، وعائلة باربر/وينترز ، وعائلة بالدوين-فيشر. [ 10 ] [ 11 ] على الرغم من هذه التغييرات، إلا أن إحدى أكثر قصص المسلسل استمرارية كانت العداوة التي دامت أربعة عقود بين جيل أبوت وكاثرين تشانسلور ، وهي أطول عداوة في تاريخ المسلسلات الأمريكية. [ 12 ] [ 13 ]

منذ انطلاق عرضه التلفزيوني، حصد مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" 11 جائزة إيمي النهارية لأفضل مسلسل درامي . وهو حاليًا المسلسل الدرامي النهاري الأعلى تقييمًا على التلفزيون الأمريكي، وهو تصنيف حافظ عليه لمدة 34 عامًا حتى نهاية موسم 2021-2022. واعتبارًا من عام 2008، تصدّر المسلسل قائمة نيلسن الأسبوعية للتقييمات في هذه الفئة لأكثر من 1000 أسبوع منذ عام 1988. [ 14 ] وفي 12 ديسمبر 2013، ووفقًا لتقييمات نيلسن، حقق "ذا يونغ آند ذا ريستليس" إنجازًا غير مسبوق ببقائه 1300 أسبوع، أي 25 عامًا، كأعلى مسلسل درامي نهاري تقييمًا. [ 15 ] ويُعد المسلسل أيضًا مسلسلًا شقيقًا لمسلسل " ذا بولد آند ذا بيوتيفول" ، حيث شارك العديد من الممثلين في كلا المسلسلين. عُرضت الحلقة رقم 13000 من المسلسل في 13 نوفمبر 2024. وفي 27 فبراير 2024، جددت شبكة سي بي إس عرض المسلسل حتى نهاية الموسم التلفزيوني 2027-2028. [ 16 ]

بدأ بعض المشاهير المعروفين مسيرتهم الفنية في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" ، بمن فيهم إيفا لونغوريا ، وديفيد هاسلهوف ، وتوم سيليك ، وبول ووكر ، وشيمار مور . كما ظهر العديد من المشاهير الآخرين كضيوف شرف في المسلسل، من بينهم كاتي بيري ، وليونيل ريتشي ، وواين غريتزكي ، وفرقة إيل ديفو ، وإنريكي إغليسياس .

تاريخ

للتنافس مع مسلسلات ABC الشبابية، مثل "كل أبنائي" و "حياة واحدة للعيش" و "المستشفى العام "، أراد مسؤولو شبكة CBS مسلسلًا نهاريًا جديدًا موجهًا للشباب. [ 17 ] ابتكر ويليام ج. بيل ولي فيليب بيل مسلسل "الشباب والمتمردون " عام 1972 للشبكة تحت عنوان مبدئي " سنوات البراءة! ". [ 17 ] [ 18 ] قال بيل: "واجهنا حقيقة مزعجة للغاية، وهي أن أمريكا الشابة فقدت الكثير من براءتها. البراءة كما عرفناها وعشناها طوال حياتنا، في جوانب عديدة، لم تعد موجودة". [ 19 ] غيّروا عنوان المسلسل إلى " الشباب والمتمردون " لأنهم شعروا أنه "يعكس روح الشباب ومزاج أوائل السبعينيات". [ 19 ] أطلق آل بيلز اسم مدينة جنوة الحقيقية في ولاية ويسكونسن على المكان الخيالي للمسلسل ، وهي مدينة تقع على الطريق السريع الأمريكي رقم 12 في ولاية ويسكونسن على طول حدود ولايتي إلينوي وويسكونسن، وتقع بين منزلهم آنذاك في شيكاغو ومكان عطلتهم الصيفية السنوية في بحيرة جنيف . [ 2 ]

بدأ عرض مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" في 26 مارس 1973، ليحل محل مسلسل "وير ذا هارت إز" الذي أُلغي . [ 5 ] عمل بيل ككاتب رئيسي منذ بداية المسلسل وحتى تقاعده عام 1998. [ 20 ] كان يكتب من منزله في شيكاغو بينما كان الإنتاج يجري في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. في البداية، أراد بيل تصوير المسلسل في مدينة نيويورك ؛ إلا أن مسؤولي شبكة سي بي إس رأوا أن لوس أنجلوس ستكون أكثر فعالية من حيث التكلفة. [ 9 ] عمل جون كونبوي كأول منتج تنفيذي للمسلسل، وبقي في هذا المنصب حتى عام 1982. [ 5 ] أصبح بيل وإتش ويسلي كيني منتجين تنفيذيين مشاركين في ذلك العام، ثم تولى إدوارد جيه سكوت المنصب عام 1989. بعد ذلك، أصبح بيل المنتج التنفيذي الأول. [ 5 ] ومن بين المنتجين التنفيذيين الآخرين ديفيد شونيسي ، [ 21 ] وجون إف. سميث ، [ 22 ] ولين ماري لاثام ، [ 23 ] وجوش غريفيث، [ 24 ] وماريا أرينا بيل ، وبول راوخ . [ 25 ]

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، انتقل بيل وعائلته إلى لوس أنجلوس لإنتاج مسلسل درامي جديد. [ 9 ] خلال هذه الفترة، انخرط أبناؤه الثلاثة، ويليام الابن، وبرادلي بيل ، ولورالي بيل ، في عالم المسلسلات الدرامية. عملت لورالي بيل كممثلة في مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس" . شارك برادلي بيل والده في ابتكار مسلسل "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" . انضم ويليام بيل الابن إلى شركات الإنتاج العائلية كرئيس لشركة "بيل دراماتيك سيريال" وشركة "بيل-فيليب تيليفيجن برودكشنز". [ 9 ] قال ويليام بيل الابن: "لقد كان الأمر ناجحًا للغاية بالنسبة لنا لأننا عملنا جميعًا في جوانب مختلفة تمامًا من المسلسل. لقد كانت شراكتي مع والدي مثمرة للغاية، حيث كان يسيطر تمامًا على الجانب الإبداعي للمسلسل، ولم تكن لديّ أي رغبة في التدخل فيما كان يفعله". [ 9 ]

بعد تقاعد ويليام ج. بيل عام 1998، تولى عدد من رؤساء الكتابة المنصب، بمن فيهم كاي ألدن، وترينت جونز، وجون ف. سميث، ولين ماري لاثام، وسكوت هامر، وجوش غريفيث، وماريا أرينا بيل، وهوغان شيفر. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في عام ٢٠١٢، عُيّنت جيل فارين فيلبس، المنتجة التنفيذية السابقة لمسلسل "جنرال هوسبيتال" ، منتجةً تنفيذيةً جديدةً للمسلسل، خلفًا لبيل. كما عُيّنت غريفيث الكاتبة الرئيسية الوحيدة. [ ٢٨ ] في ١٥ أغسطس ٢٠١٣، انتشرت تكهنات وتقارير من مصادر إلكترونية عديدة تفيد باستقالة غريفيث من منصبها ككاتبة رئيسية للمسلسل. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] وتضيف تكهنات أخرى أن شيلي ألتمان قد تتولى منصب الكاتبة الجديدة، إلى جانب تريسي تومسون، أو أن جين باسانانتي قد تنضم إلى فريق الكتابة ككاتبة رئيسية مشاركة. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] في ١٢ سبتمبر ٢٠١٣، أُعلن عن تعيين باسانانتي وألتمان كاتبتين رئيسيتين للمسلسل، مع ترقية تومسون إلى كاتبة رئيسية مشاركة. [ ٣٣ ]

في 18 سبتمبر 2014، عُيّن تشارلز برات جونيور، الكاتب الرئيسي السابق لمسلسلات "أول ماي تشيلدرن" و "سانتا باربرا" و "جنرال هوسبيتال"، كاتبًا رئيسيًا جديدًا للمسلسل. وتم تخفيض رتبة باسانانتي وألتمان وتومسون إلى كتّاب مساعدين. كما عُيّن برات منتجًا تنفيذيًا مشاركًا، ليتقاسم الفضل مع فيلبس. [ 34 ] في 7 يونيو 2016، أعلن موقع "سيريال سكوب" عن إنهاء خدمات فيلبس من منصبها كمنتجة تنفيذية؛ ولم يُعلن عن بديل لها وقت نشر الخبر. [ 35 ] في صباح اليوم التالي، أكدت شركة "سوني بيكتشرز تيليفيجن" لعدد من وسائل الإعلام المتخصصة في المسلسلات الدرامية أن فيلبس قد أُقيلت من منصبها؛ وأُعلن عن المنتج التلفزيوني البريطاني مال يونغ كبديل لها. [ 36 ] كان آخر ظهور لفيلبس كمنتج تنفيذي في 12 يوليو 2016، بينما كان أول ظهور ليونغ في اليوم التالي، 13 يوليو. [ 37 ] في 13 سبتمبر 2016، أُعلن عن تعيين برات منتجًا تنفيذيًا ومديرًا لمسلسل " ستار" من إنتاج لي دانيلز . [ 38 ] [ 39 ] في اليوم نفسه، كشف موقع "داي تايم كونفيدنشال" أن سالي سوسمان ، الكاتبة الرئيسية السابقة في مسلسلي " جينيريشنز " و "دايز أوف آور لايفز" ، والتي شغلت سابقًا مناصب في المسلسل، مثل نائبة رئيسة الكتابة، كانت في مفاوضات لتولي منصب رئيسة الكتابة خلفًا لبرات. [ 40 ] في 15 سبتمبر 2016، تم تأكيد تعيين سوسمان رئيسةً جديدةً للكتاب في المسلسل. [ 41 ] [ 42 ]

في 21 سبتمبر/أيلول 2016، أفاد موقع "داي تايم كونفيدنشال" أنه بعد عشر سنوات من مغادرته المسلسل، أعيد تعيين ألدن كمستشار قصصي تحت إدارة سوسمان. [ 43 ] بدأ تصوير حلقات المسلسل تحت إدارة سوسمان في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2016، وبدأ عرضه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 44 ] في 20 يونيو/حزيران 2017، أعلنت شبكة سي بي إس قرارها بتجديد المسلسل لثلاث سنوات. [ 45 ] [ 46 ] في 31 يوليو/تموز 2017، أُعلن عن تقاعد كل من ألدن وسوسمان من منصبيهما، وتم تعيين يونغ خلفًا لسوسمان في منصب رئيس الكتاب. [ 47 ] [ 48 ] عُرضت آخر حلقة لسوسمان ككاتب رئيسي في 24 أكتوبر 2017. أما يونغ، فقد عُرضت آخر حلقة له ككاتب رئيسي في 25 أكتوبر 2017. [ 49 ] [ 50 ] في ديسمبر 2018، أعلن يونغ قراره بمغادرة المسلسل، مشيرًا إلى أن الوقت قد حان للانتقال إلى مرحلة جديدة، وأبدى رغبته في العمل على مشروعه الخاص. [ 51 ] تم الإعلان عن أنتوني مورينا كمنتج تنفيذي، بينما عُين غريفيث منتجًا تنفيذيًا مشاركًا وكاتبًا رئيسيًا. [ 52 ]

في 30 يناير 2020، أعلنت شبكة سي بي إس تجديد المسلسل حتى عام 2024. [ 53 ] [ 54 ] وفي بيان لها، صرّحت كيلي كاهل ، رئيسة قسم الترفيه في سي بي إس : "إنه إنجاز رائع ودليل على براعة فريق التمثيل الاستثنائي، والكتاب الموهوبين، والمنتجين المتميزين، والمعجبين المتحمسين للغاية، فضلاً عن شراكتنا المثمرة مع شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن [ استوديو إنتاج مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس ]". [ 55 ]

في 20 مارس 2020، وبعد 32 عامًا وأكثر من 1500 أسبوع متواصل، لم يعد مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس " المسلسل الدرامي الأول في الولايات المتحدة، إذ انتزع منه مسلسل " ذا بولد آند ذا بيوتيفول" الصدارة، بعد أن استغرق 33 عامًا منذ انطلاقه عام 1987 للوصول إلى هذا المركز. [ 56 ] ثم استعاد "ذا يونغ آند ذا ريستليس" المركز الأول في الأسبوع التالي. [ 57 ] وفي 20 أبريل 2020، أعلنت شبكة سي بي إس عن خططها لبدء بث أسبوع من الحلقات القديمة، بعد توقف عرض المسلسل بسبب جائحة كوفيد-19 ؛ على أن يُستأنف إنتاج المسلسل في صيف 2020. [ 58 ] وفي 1 ديسمبر من العام نفسه، عُرضت الحلقة رقم 12000 من المسلسل. [ 59 ] في 19 أغسطس 2021، أفيد أن الممثلة بريانا توماس قد رفعت دعوى قضائية ضد شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن واستوديوهات سي بي إس ، متهمة المنتج التنفيذي توني مورينا بالتحرش الجنسي في موقع التصوير. [ 60 ]

في 29 سبتمبر 2022، قبل يوم واحد من عرض الموسم الخمسين من مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس "، أعلن القائمون على المسلسل عن إنتاج حلقات صوتية مسجلة (شو كاست). ستتوفر هذه الحلقات على منصات Apple Podcasts وSpotify وGoogle Podcasts وStitcher.

في 9 أكتوبر 2024، أُعلن عن عودة سكوت إلى المسلسل كمنتج رئيسي. [ 61 ] وعُرضت الحلقة رقم 13000 من المسلسل في 13 نوفمبر من العام نفسه. [ 1 ] وفي سبتمبر 2025، أُعلن عن ترقية المخرجة المخضرمة سالي ماكدونالد إلى منصب منتجة تنفيذية مشاركة إلى جانب غريفيث. [ 62 ]

في مايو 2026، أُعلن أن غريفيث تنحى عن منصبه كمنتج تنفيذي ليتفرغ لدوره كرئيس للكتاب. [ 63 ] وعُيّن ماكدونالد المنتج التنفيذي الوحيد. [ 64 ] وفي الشهر التالي، كُشف أن غريفيث قد استقال أيضًا من منصبه كرئيس للكتاب، على الرغم من أن هذا القرار لم يُفعّل فورًا. [ 65 ] وفي يوليو 2026، أُعلن عن تعيين جيمي غيدنز ودان أوكونور رئيسين للكتاب. [ 66 ]

إنتاج

أشرطة الفيديو والبث

تم تسجيل المسلسل في استوديوهات سي بي إس التلفزيونية ، تحديدًا الاستوديوهات 41 و43 في هوليوود، منذ عرضه الأول في 26 مارس 1973، [ 67 ] وقامت شركة التوزيع كولومبيا بيكتشرز تيليفيجن بتوزيعه ، والتي حلت محلها لاحقًا شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن . [ 4 ] [ 68 ] عُرض مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" في الأصل كمسلسل مدته نصف ساعة على شبكة سي بي إس، وكان أول مسلسل درامي يركز على الجوانب البصرية للإنتاج، مما أدى إلى ابتكار "مظهر يكسر التقاليد البصرية لهذا النوع من المسلسلات". [ 3 ] [ 4 ] على غرار المسلسلات الإذاعية التي سبقتها، ركزت المسلسلات الدرامية في ذلك الوقت بشكل أساسي على الحوار والشخصيات والقصة، مع اعتبار تفاصيل مثل الديكورات من الأمور الثانوية. [ 3 ] تميز مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" باستخدام تقنيات إضاءة وزوايا تصوير فريدة، على غرار إنتاجات هوليوود. [ 68 ] [ 69 ] تضمن أسلوب تصوير الفيديو استخدام زوايا كاميرا غير تقليدية وعدد كبير من اللقطات المقربة للوجه مع إضاءة ساطعة على وجوه الممثلين. [ 3 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] قال كونبوي إنه استخدم الإضاءة لخلق "تأثيرات فنية". [ 69 ] جعلت هذه التأثيرات المسلسل يبدو مظلمًا، وظلاليًا، وكئيبًا. [ 3 ] [ 69 ] أثر مظهر مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" على أساليب تصوير مسلسلات درامية أخرى. [ 3 ] عندما حل إتش ويسلي كيني محل كونبوي كمنتج تنفيذي، قام بموازنة إضاءة المشاهد. [ 70 ]

نظراً لنجاح المسلسل، ضغطت شبكة سي بي إس وفروعها على بيل لتمديد مدة عرضه من 30 دقيقة إلى ساعة كاملة. وعزا بيل تراجع المسلسل من المركز الأول في تصنيفات نيلسن إلى هذا التغيير، إذ أدى تمديد مدة العرض إلى رحيل عدد من الممثلين. [ 3 ] وقال بيل: "لم يكن شرط تقديم عرض مدته ساعة واحدة جزءاً من عقودهم". [ 3 ] أجبر هذا الأمر فريق العمل على إعادة اختيار ممثلين لأدوار رئيسية متعددة، وفي النهاية الاستغناء تدريجياً عن العائلات الأساسية الأصلية لصالح عائلات جديدة. [ 3 ] تم تمديد مدة عرض المسلسل إلى ساعة واحدة في 4 فبراير 1980، ليحل محل المسلسل الطويل " حب الحياة" ، وذلك ضمن تغييرات في جدول العرض مع مسلسلات " كما تدور الدنيا" و "الضوء الهادي " وإعادة عرض حلقات مسلسل " يوماً بيوم" خلال النهار . [ 71 ] وفي 8 يونيو 1981، تم نقل موعد عرضه إلى الساعة 12:30  ظهراً. يُبث برنامج " البحث عن الغد" في تمام الساعة 11:00 صباحًا بتوقيت المنطقة الشرقية، وهو التوقيت الذي كان يشغله منذ عرضه الأول عام 1951، الأمر الذي أدى في النهاية إلى انتقاله إلى شبكة NBC  بعد تجربة فاشلة في توقيت آخر، مما أدى إلى نفور مشاهديه المخلصين. ويُعرض البرنامج في تمام الساعة 11:00 صباحًا على معظم المحطات في المناطق الزمنية الوسطى والجبلية والمحيط الهادئ، وعادةً ما يكون تمهيدًا لنشرات الأخبار المحلية عند الظهيرة في معظم محطات CBS خارج المنطقة الزمنية الشرقية (مع أن بعض المحطات في المنطقة الزمنية الوسطى تختار بثه في تمام الساعة 11:30  صباحًا).

شملت المواقع الخارجية المستخدمة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات (والتي أُعيد استخدامها بعد سنوات) أماكن في مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا وما حولها ، بما في ذلك مستشفى أليغيني العام ، ومركز وان أوكسفورد ، ونادي دوكين ، وبلدة هامبتون، ومقاطعة أليغيني بولاية بنسلفانيا، ومؤسسة الإصلاح الحكومية في بيتسبرغ . توفي فيليب تشانسلور في منطقة ريتشلاند بولاية بنسلفانيا ، حيث لم يُبلغ قائد الشرطة بالحادث، وكان يعتقد أنه وقع بالفعل. [ 72 ]

في 27 يونيو 2001، أصبح مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" أول مسلسل درامي نهاري يُبث بتقنية الوضوح العالي . [ 73 ] في سبتمبر 2011، أصبح مسلسل " ذا بولد آند ذا بيوتيفول"، وهو مسلسل شقيق له ، آخر مسلسل ينتقل من البث التلفزيوني ذي الوضوح القياسي إلى البث عالي الوضوح قبل أن ينتهي عرض مسلسل "ون لايف تو ليف" على قناة ABC في 13 يناير 2012، ويبدأ عرضه على الإنترنت على منصة TOLN في 29 أبريل 2013. في 24 أبريل 2006، بدأت قناة Soapnet بث حلقات المسلسل في نفس اليوم. [ 6 ] وكان آخر بث على Soapnet في 28 يونيو 2013. انتقل المسلسل من Soapnet إلى TV Guide Network. [ 74 ] بدأت حلقات اليوم نفسه بالبث على TVGN (التي تُعرف الآن باسم Pop ) في ليالي الأسبوع ابتداءً من 1 يوليو 2013. [ 75 ] [ 76 ]

تطوير

صورة جماعية لفريق عمل مسلسل The Young and the Restless ، تم التقاطها احتفالاً بالذكرى الخمسين للمسلسل (2023). الصف الأمامي (من اليسار إلى اليمين): كريستيل خليل ، برايتون جيمس ، شارون كيس ، أميليا هاينل ، جوشوا مورو ، ميلودي توماس سكوت ، إريك برايدن ، بيتر بيرغمان ، إيلين ديفيدسون ، بيث ميتلاند ، جيسون تومسون ، ميشيل ستافورد ، جيس والتون. الصف الأوسط: كيت ليندر ، ميليسا كلير إيغان ، شون دومينيك ، كامرين غرايمز ، مارك غروسمان، لورالي بيل ، ترايسي إي. بريغمان ، كريستيان لوبلان ، سوزان والترز ، مايكل ميلور ، ميشيل مورغان ، مايكل غرازيادي ، ميليسا أوردواي. الصف الخلفي: كيلسي وانغ، كونر فلويد، كايت فيربانكس ، كورتني هوب ، برايتني ساربي ، تريفور سانت جون ، غريغ ريكارت ، إليزابيث هندريكسون ، روري جيبسون، زوليكا سيلفر ، أليسون لانيير

ركز المؤلفان المشاركان، ويليام جيه ولي فيليب بيل، مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس" على عائلتين رئيسيتين، عائلة بروكس الثرية وعائلة فوستر الفقيرة. [ 3 ] [ 17 ] [ 19 ] وقد استعار بيل هذه التقنية في بناء المسلسلات الدرامية من معلمته، إيرنا فيليبس . [ 68 ]

أثناء اختيار الممثلين للمسلسل، أجرى بيل والمنتج التنفيذي جون كونبوي اختبارات أداء لـ 540 ممثلاً لأداء الأدوار الرئيسية الـ 13. [ 77 ] وقد جمعا أصغر مجموعة من الممثلين الذين تم اختيارهم على الإطلاق في مسلسل درامي في ذلك الوقت، حيث وظفا في الغالب ممثلين غير معروفين [ 78 ] اعتبروهما "من نوعية عارضات الأزياء الجذابات". [ 68 ] كما كان التناغم بين الممثلين عاملاً مهماً في معايير الاختيار. [ 69 ] ركزت القصص على الشخصيات الشابة، مع التركيز على عنصر الخيال. [ 3 ] [ 19 ] انعكس عنصر الخيال في قصة الحب بين جيل فوستر والمليونير فيليب تشانسلور الثاني ؛ ومثلث الحب بين ليزلي بروكس وبراد إليوت ولوري بروكس ؛ وعلاقة سنابر فوستر الرومانسية مع كريس بروكس . [ 3 ] [ 69 ]

عندما امتدت مدة المسلسل من نصف ساعة إلى ساعة كاملة عام ١٩٨٠، غادر العديد من الممثلين الذين جسدوا شخصيات من العائلات الأساسية الأصلية، لأن عقودهم كانت تلزمهم فقط بالأداء في حلقة مدتها نصف ساعة. [ ٣ ] تم تغيير عدد من الممثلين حتى قررت جايمي لين باور ، إحدى الممثلات الأصليات القلائل المتبقيات، والتي جسدت شخصية لوري بروكس ، المغادرة. عندما أعلنت نيتها عدم تجديد عقدها، قرر بيل استبدال العائلات الأساسية الأصلية. [ ٣ ] قال بيل: "بينما كنت أدرس الممثلين المتبقين، أدركت أن لدي شخصيتين - بول ويليامز ، الذي جسده دوغ ديفيدسون ، وجاك أبوت ، الذي جسده تيري ليستر - وكلاهما كان لهما حضور ضئيل نسبيًا في المسلسل. لم يكن لديهما عائلات. بل لم يكن لديهما حتى غرف نوم. لكن هاتين الشخصيتين أصبحتا اللتين سأبني حولهما عائلتينا." [ ٣ ]

تم دمج شخصيات عائلتي أبوت وويليامز في المسلسل، بينما تم استبعاد عائلتي بروكس وفستر تدريجيًا، باستثناء جيل. وقد ساهم استمرار العداء بين جيل وكاثرين، الذي بدأ في السنوات الأولى من المسلسل، في تسهيل عملية الانتقال. [ 3 ] وظلت العلاقة بين الشخصيتين محورًا رئيسيًا طوال المسلسل، لتصبح أطول عداوة في تاريخ المسلسلات النهارية. [ 12 ]

شخصية أخرى ظهرت في ثمانينيات القرن الماضي هي شخصية فيكتور نيومان التي أداها إريك برايدن . [ 3 ] [ 10 ] في الأصل، كانت الشخصية "شخصًا وضيعًا، حقيرًا، خائنًا، ومسيءً لزوجته" وكان من المقرر التخلص منها. [ 10 ] كان من المفترض أن تستمر فترة برايدن في المسلسل ما بين ثمانية واثني عشر أسبوعًا. قال بيل: "عندما رأيت أداء إريك برايدن الأول - صوته، وقوته، وصلابته الداخلية - عرفت على الفور أنني لا أريد أن أفقد هذا الرجل. لقد كان بالضبط ما يحتاجه المسلسل. ليس الرجل البغيض الذي رأيناه على الشاشة، بل الرجل الذي يمكن أن يصبح عليه وسيصبح عليه". [ 10 ] أعاد بيل كتابة القصة لإنقاذ الشخصية ووقع عقدًا مع برايدن. أصبحت علاقة فيكتور الرومانسية مع نيكي ريد حبكة بارزة في المسلسل. [ 10 ]

مع نجاح شخصية أخرى مميزة، وهي شيلا كارتر التي جسدتها كيمبرلين براون ، نجح بيل في نقلها من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" إلى مسلسله الثاني، " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" ، في عام 1992. ويعود نجاح هذا الانتقال إلى إبداع بيل، حيث كان من المفترض أن تكون شخصية شيلا الشريرة قد ماتت في حريق في مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس" .

في تسعينيات القرن الماضي، ظهرت شخصيات سوداء رئيسية مع عائلتي باربر ووينترز. في عام ١٩٩٠، تم اختيار فيكتوريا رويل ( دروسيلا باربر ) وتونيا ويليامز ( أوليفيا وينترز ) لتجسيد دور ابنتي أخت خادمة عائلة أبوت، مامي جونسون . [ ٧٩ ] كما تم تقديم الأخوين نيل وينترز ( كريستوف سانت جون ) ومالكولم وينترز ( شيمار مور ) كحبيبين لأوليفيا ودروسيلا. [ ١١ ] حقق مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" شعبية واسعة بين المشاهدين السود، وهو ما عزاه ويليامز وسانت جون إلى جودة كتابة الشخصيات السوداء. [ ١١ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] قال سانت جون: "أؤدي دور الرئيس التنفيذي في شركة كبرى، وهذا أمر نادر الحدوث. كما أن المسلسل لا يستخدم الصور النمطية القديمة للأمريكيين من أصل أفريقي التي اعتدنا رؤيتها على التلفزيون، مثل المحتال والقواد وتاجر المخدرات. لقد قطعنا شوطًا طويلًا." [ 80 ] على الرغم من أن الشخصيات شغلت مناصب بارزة في مكان العمل الخيالي لمدينة جنوة، إلا أن تفاعلها مع الشخصيات الأخرى خارج نطاق عملها كان محدوداً. [ 82 ]

في العقد الأول من الألفية الثانية، شهد المسلسل عدة حلقات مشتركة مع مسلسل "As the World Turns ". ففي عام 2005، ظهر مايكل بالدوين ( كريستيان لوبلان ) كضيف شرف لمدة يومين في " As the World Turns" ، [ 83 ] حيث لعب دور محامي كيث موريسي ( كين شراينر ). وبعد عامين، ظهرت شخصيتا أليسون ( مارني شولنبرغ ) وإيميلي ستيوارت ( كيلي مينغان هينسلي )، حيث قدمت شولنبرغ في دور أليسون؛ [ 84 ] كما شاركت آمبر مور ( أدريان فرانتز ) من مسلسل " The Bold and the Beautiful "، والتي بدأت بالظهور في مسلسل "The Young and the Restless" في العام السابق، في هذه القصة. [ 85 ]

في يوليو 2025، أُعلن أن برايتون جيمس سيظهر في مسلسل " ما وراء البوابات" بدور ديفون وينترز . [ 86 ] وقد ظهر خلال حلقة 11 أغسطس. [ 87 ]

المواضيع

لعبت الجنسانية دورًا محوريًا في القصص. [ 3 ] [ 68 ] [ 70 ] سابقًا، لم تكن المسلسلات الدرامية تتناول الجانب الجنسي من قصص الحب. غيّر بيل هذا الواقع، أولًا خلال فترة عمله ككاتب رئيسي لمسلسل " أيام حياتنا" ، ثم مرة أخرى في مسلسل "الشباب والمضطربون" . [ 68 ] يُعتبر سنابر فوستر، الذي جسّد شخصيته ويليام غراي إيسبي ، "أول من اكتشف الجنس في مسلسل درامي". [ 70 ] خلال أحداث المسلسل، تكون الشخصية مخطوبة لكريس بروكس ( تريش ستيوارت ) وتربطها علاقة جنسية بسالي ماكغواير (لي كروفورد). [ 70 ] كما عكست حبكات أخرى مواضيع جنسية. ولأول مرة في هذا النوع من المسلسلات، تضمن الحوار ومواقف القصة مواضيع جنسية صريحة مثل العلاقات الجنسية قبل الزواج، والعجز الجنسي، والاغتصاب. [ 3 ] أثارت قصتا الاغتصاب الأوليان اللتان عُرضتا في المسلسل جدلاً واسعاً آنذاك، إذ عكستا أسلوباً سردياً أكثر تأملاً وتحليلاً، وكانت هذه المرة الأولى التي تُتناول فيها قصص الاغتصاب بهذا الشكل في هذا النوع من الأعمال. [ 88 ] دارت القصة الأولى، في الفترة 1973-1974، حول اغتصاب كريس بروكس وما تلاه من أحداث، حيث راودتها (ثم رفضت في النهاية) فكرة أنها ربما كانت مسؤولة عن الاعتداء عليها. أما القصة الثانية، في عام 1976، فقد تناولت شقيقة كريس، بيغي (باميلا بيترز سولوف)، وكان من المفترض أن تكون قصة واضحة لا يمكن لأي مشاهد تبرير هذا الاعتداء المفاجئ الذي ارتكبه شخص ذو سلطة. [ 88 ]

تناولت السلسلة أيضًا قضايا اجتماعية. فقد خضعت جينيفر بروكس لأول عملية استئصال ثدي في مسلسل تلفزيوني. [ 69 ] وشملت قصص أخرى تناولت قضايا اجتماعية مثل الشره المرضي ، وإدمان الكحول ، والسرطان. [ 89 ] كما تم التطرق إلى المثلية الجنسية من خلال شخصية كاثرين تشانسلور ، التي غازلت جيل وهي ثملة عام 1974، وربطتها علاقة قصيرة بجوان كورتيس (كاي هيبرلي) عام 1977. [ 89 ]

طاقم عمل

المنتجون التنفيذيون لمسلسل The Young and the Restless
اسمسنينملاحظات/مساهمات الإنتاج
ويليام ج. بيل1973–2005كان أيضًا مبتكر المسلسل وكاتبه الرئيسي لفترة طويلة (حتى عام ١٩٩٨)، وشغل منصب المنتج التنفيذي الرئيسي إلى جانب منتجين تنفيذيين آخرين. لم يُذكر اسمه كمنتج تنفيذي إلا في عام ١٩٨٢ عندما بدأ اسمه يظهر مع اسم إتش. ويسلي كيني . عمل كمنتج تنفيذي منفرد من عام ١٩٨٦ إلى عام ١٩٨٧ بعد رحيل كيني. حصل على لقب "المنتج التنفيذي الأول" عندما أصبح إدوارد سكوت منتجًا تنفيذيًا، وظل اسمه يُذكر بهذا اللقب حتى عام ٢٠٠٤ عندما عاد إلى منصب المنتج التنفيذي مع جون إف. سميث كمنتج تنفيذي مشارك. توفي ويليام جيه. بيل في ٢٩ أبريل ٢٠٠٥، وفي يوم الاثنين التالي، حُذف اسمه كمنتج تنفيذي من المسلسل؛ وكان لا يزال على قيد الحياة عندما صُوّرت تلك الحلقات.
جون كونبوي1973–1982شغل منصب أول منتج تنفيذي للمسلسل، مع الإشارة إلى أنه كان يُنسب إليه لقب "منتج"، إذ نادرًا ما كان يُذكر هذا اللقب في المسلسلات الدرامية (باستثناء عدد قليل جدًا) حتى منتصف السبعينيات وحتى الثمانينيات. في عهده، أرادت شبكة سي بي إس تمديد مدة مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" من 30 دقيقة إلى ساعة كاملة بعد إلغاء مسلسل " لاف أوف لايف" . كما تحوّل المسلسل من تقنية التصوير المباشر إلى التسجيل المسبق للحلقات، وهي ممارسة لا تزال سارية حتى اليوم كما هو الحال في جميع المسلسلات الدرامية. غادر جون في عام 1982 لإنتاج مسلسله الجديد " كابيتول" ، الذي أُلغي لاحقًا لإفساح المجال أمام مسلسل "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" ، وهو مسلسل شقيق لـ" ذا يونغ أند ذا ريستليس" .
إتش. ويسلي كيني1982–1986وجّه المسلسل نحو حبكة قصصية أكثر حيوية وإثارة، مستوحاة بشكل كبير من مسلسل "جنرال هوسبيتال" الذي حقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا آنذاك. ويُعتقد أن هذا التحوّل نحو قصص مليئة بالحركة هو ما ساهم في فوز المسلسل بجائزة إيمي النهارية في أعوام 1983 و1985 و1986. بدأ عرض أسماء طاقم العمل بالترتيب الأبجدي، وهو معيار لا يزال مُتبعًا حتى اليوم. توقف استخدام تأثير الانتقال التدريجي بين المشاهد في حلقات المسلسل. كُلّف الفنان ساندي دفور ، مصمم الرسومات في شارة البداية، بتصميم شعار المسلسل المميز بضربات الفرشاة على منتجات "ذا يونغ أند ذا ريستليس" عام 1982، مما أدى إلى ظهور الشعار لأول مرة في شارة البداية في يناير 1984.
إدوارد ج. سكوت1987–2001ظهر لأول مرة في المسلسل عام 1976 كمنتج مساعد، ثم أصبح المنتج الرئيسي تحت إدارة جون كونبوي حتى عام 1987. عمل لفترة وجيزة كمنتج تنفيذي بديل لهـ. ويسلي كيني عام 1986. ساهم في صعود المسلسل إلى المرتبة الأولى مناصفةً مع مسلسل "جنرال هوسبيتال " عام 1987، قبل أن ينتزع منه الصدارة عام 1988 ويحافظ عليها منذ ذلك الحين. في عام 1988، توقف استخدام رسومات الممثلين الفنية في مقدمة المسلسل. بدأ عام 1999 بذكر أسماء المنتجين الرئيسيين في المشاهد الافتتاحية وإضافة أسماء الممثلين الحقيقية إلى شارة البداية. ألغى الفاصل الإعلاني الأخير بين المشهد الأخير وشارة النهاية. حوّل المسلسل إلى تقنية البث عالي الوضوح (HDTV) عام 2001، ليصبح أول مسلسل درامي في التاريخ يحقق ذلك. عاد من عام 2004 إلى عام 2007 بصفة "منتج مشرف"، وهو المنصب الذي شغله لفترة وجيزة عام 1987. وهو الزوج الحقيقي للممثلة ميلودي توماس سكوت (نيكي ريد نيومان). وفي عام 2024، عاد بصفة منتج أول. [ 61 ]
ديفيد شونيسي2001–2004تولى منصب المنتج التنفيذي بعد أن شغل منصب المنتج والمنتج المشرف منذ عام 1991. وبدأ شعار شركة إنتاج "بيل دراماتيك سيريال" بالظهور مع شارة النهاية خلال فترة إنتاجه. ونجح في استقطاب عودة قصيرة لممثلين مخضرمين مثل جايمي لين باور ، وويليام غراي إيسبي ، وميغ بينيت، وجيمس هوتون (الذي شارك في كتابة المسلسل بين عامي 1991 و2006)، والذين غادروا المسلسل في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وذلك في قصص قصيرة عامي 2002 و2003. وبدأ عرض مشاهد تمهيدية للحلقة التالية عام 2003، وهي ممارسة بدأت مع مسلسلات ABC عام 1998.
جون ف. سميث2003–2006أصبح منتجًا تنفيذيًا مشاركًا مع ويليام جيه. بيل وديفيد شونيسي، بينما كان لا يزال يشغل منصب رئيس الكتاب المشاركين مع كاي ألدن وترينت جونز (حتى عام 2004). عمل ككاتب في المسلسل منذ أوائل الثمانينيات. احتفظ بلقب المنتج التنفيذي المشارك بعد وفاة ويليام جيه. بيل في عام 2005. تنحى عن منصبه كمنتج تنفيذي مشارك في عام 2006، لكنه بقي رئيسًا للكتاب المشاركين حتى نوفمبر 2006.
لين ماري لاثام2006–2007انضمت إلى فريق العمل كمستشارة إبداعية تحت إدارة جون إف. سميث في نوفمبر 2005، ثم قامت لاثام لاحقًا بفصل سميث من منصب رئيس الكتاب المشاركين في عام 2006. رُقّيت إلى منصب رئيسة الكتاب مع كاي ألدن وسميث في فبراير 2006، ثم إلى منصب المنتجة التنفيذية، لتصبح أول منتجة تنفيذية في المسلسل في أكتوبر 2006، بعد أن ظل المسلسل بدون منتج تنفيذي طوال ذلك الصيف. تعرضت فترة عملها كمنتجة تنفيذية/كاتبة سيناريو لانتقادات من المشاهدين والعاملين في المسلسل، حيث أضرت بتاريخ المسلسل من خلال الكتابة خارج النص، وفصل العديد من أعضاء فريق التمثيل والطاقم القدامى لصالح آخرين غير معروفين، بالإضافة إلى المحسوبية المفرطة. تم فصلها نهائيًا عندما تخلت عن منصبها كمنتجة تنفيذية للمشاركة في إضراب دليل الكتاب الأمريكيين 2007-2008 .
جوش غريفيث2006–2008انضم إلى فريق عمل مسلسل "أيام حياتنا" عام 2006 كشريك منتج تنفيذي من قبل لين ماري لاثام. تولى مهام الإنتاج كاملةً في ديسمبر 2007، بعد فصل لاثام. كما شغل منصب كبير الكتّاب مع ماريا أرينا بيل خلال إضراب الكتّاب في الفترة 2007-2008. استمر في منصبه كمنتج تنفيذي عندما أصبحت بيل الكاتبة الرئيسية الوحيدة، إلى أن تم فصله بعد اكتشاف تلاعبه بقصص بيل. وقد عُرف هذا الأمر أيضاً بأن المنتج التنفيذي السابق إدوارد ج. سكوت ، الصديق المقرب لغريفيث، كان يفعل الشيء نفسه في المسلسل ، مما أدى إلى رحيله عنه.
بول راوخ2008–2011ظهر المنتج المخضرم لأول مرة كمنتج تنفيذي مشارك مع ماريا أرينا بيل في أكتوبر 2008. وقد تقرر أن يقتصر دوره كمنتج تنفيذي مشارك على الإشراف على جميع جوانب إنتاج المسلسل، بينما تتولى بيل وحدها مسؤولية كتابة القصص. كانت هذه هي المرة الوحيدة التي يشغل فيها بول منصب منتج تنفيذي مشارك، وكانت عودته الأولى إلى المسلسلات الدرامية منذ ست سنوات، وتحديدًا منذ مغادرته مسلسل " Guiding Light" عام 2002. وبعد ثلاث سنوات قضاها في المسلسل ، قرر عدم تجديد عقده مع "Y&R" واستقال في مايو 2011.
ماريا أرينا بيل2008–2012ماريا متزوجة من ويليام بيل الابن، الابن الأكبر لويليام جيه بيل ولي فيليب بيل . خلال فترة إدارتها، أحيت شخصية جابوت كوزمتكس الخيالية في المسلسل من خلال التعاون مع شركة تسويق مستحضرات تجميل حقيقية للمساعدة في توزيع المنتجات. عُينت رئيسة للكتاب في ديسمبر 2007، ثم منتجة تنفيذية في أكتوبر 2008، بعد إقالة جوش غريفيث لتلاعبه بقصصها. استعانت بيل بالمنتج المخضرم بول راوخ لمساعدتها في إنتاج المسلسل، بينما ركزت هي بشكل أساسي على القصص. عُرفت بميلها إلى التركيز على الحبكة بدلاً من التركيز على الشخصيات، وهو ما تعرض لانتقادات. من عام 2008 إلى 2010، نُسبت إليها المشاركة في الإنتاج التنفيذي إلى جانب راوخ، مع ظهور اسمها أولاً. تم الاستغناء عن خدمات بيل في يوليو 2012. لم يُعلن عن سبب رسمي لرحيلها، إلا أن العديد من المصادر تتكهن بأن السبب يعود إلى العلاقة المثيرة للجدل بين شخصيتي شارون نيومان وفيكتور نيومان ( شارون كيس وإريك برادن ). [ 90 ] كان من بين آخر الإنجازات التي تحققت في عهد بيل الاحتفال بالحلقة العاشرة آلاف. [ 91 ] بُثت الحلقة الأخيرة من إخراج بيل في 11 أكتوبر 2012، ولكن لم يُذكر اسمها في شارة النهاية إلا في 22 أكتوبر. [ 92 ]
جيل فارين فيلبس2012–2016عُيّنت فيلبس منتجة تنفيذية في يوليو 2012 بعد إقالة ماريا أرينا بيل. وكان هذا ثاني مسلسل درامي من إنتاج فيلبس على شبكة سي بي إس ، بعد مسلسل "غوايدينغ لايت" الذي عُرض من عام 1991 إلى 1995. وبينما كان اسم ماريا أرينا بيل لا يزال مُدرجًا في قائمة المنتجين، بدأت فيلبس عملها في أغسطس، حيث أجرت عدة تغييرات فورية في فريق التمثيل (مثل تعيين روبرت أدامسون وهانتر كينغ ، وهما ممثلان شابان عملت معهما في مسلسل "هوليوود هايتس " الذي عُرض في وقت الذروة ). وبحلول أكتوبر، لم يُذكر اسمها كمنتجة تنفيذية رغم بث أول حلقة لها في 12 أكتوبر 2012، [ 92 ] وحصلت على أول اعتماد رسمي لها في 23 أكتوبر 2012. وفي 7 يونيو 2016، أفاد موقعا "سيريال سكوب" و"داي تايم كونفيدنشال" بإنهاء عقد فيلبس مع المسلسل، دون تأكيد موعد البث الأخير حتى وقت النشر. [ 35 ] وأكدت شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن رحيل فيلبس في اليوم التالي. [ 36 ] آخر مرة تم فيها ذكر اسم فيلبس كمنتج تنفيذي كانت في 12 يوليو 2016. [ 37 ] [ 93 ]
تشارلز برات الابن2015–2016عُيّن برات منتجًا تنفيذيًا مشاركًا في سبتمبر 2014، ليتقاسم المنصب مع فيلبس، وهو المنصب الذي شغله سابقًا في مسلسل " سانتا باربرا" على قناة NBC . [ 94 ] عُرضت أول حلقة لبرات بصفته كاتبًا رئيسيًا ومنتجًا تنفيذيًا مشاركًا في 16 يناير 2015. [ 95 ] [ 96 ] في 13 سبتمبر 2016، أُعلن أن برات لن يشارك في الإنتاج التنفيذي للمسلسل، نظرًا لمنصبه الجديد كمدير إنتاج مسلسل " ستار" من إنتاج لي دانيلز . [ 38 ] [ 39 ] آخر مرة ذُكر فيها اسم برات ككاتب رئيسي ومنتج تنفيذي مشارك كانت في 6 ديسمبر 2016.
مال يونغ2016–2019عُيّنت يونغ منتجة تنفيذية في يونيو 2016 بعد إقالة جيل فارين فيلبس. يُعدّ هذا أول مسلسل درامي أمريكي تُنتجه يونغ تنفيذيًا، بعد أن كانت سابقًا منتجة ومنتجة تنفيذية لمسلسلات بريطانيّة شهيرة مثل بروكسايد ، وإيست إندرز ، وهولبي سيتي . [ 36 ] في 13 يوليو 2016، ظهرت يونغ لأول مرة كمنتجة تنفيذية. [ 37 ] [ 97 ] شملت التغييرات الفورية التي أُجريت تحت إشراف يونغ عودة الممثلة إليزابيث هندريكسون وعودة مايكل غرازيادي كضيف شرف في دوري كلوي ميتشل ودانيال رومالوتي على التوالي. احتفل المسلسل بوصوله إلى الحلقة 11000 تحت إشراف يونغ في 1 سبتمبر 2016. [ 98 ] في عام 2017، أُعلن أن يونغ ستتولى مهام رئيسة الكتابة بعد تقاعد سالي سوسمان مورينا . [ 47 ] ظهر أول اعتماد ليونغ ككاتب رئيسي في 25 أكتوبر 2017. [ 50 ] أعلن يونغ قراره بمغادرة المسلسل في 18 ديسمبر 2018. [ 51 ] حصل يونغ على آخر اعتماد له كمنتج تنفيذي في 5 فبراير 2019، وفي 20 مارس 2019، بدأ الكتابة المشتركة مع غريفيث؛ تم بث آخر اعتماد ليونغ ككاتب رئيسي في 1 أبريل 2019.
سالي سوسمان2016–2017عُيّنت سوزمان منتجة تنفيذية مشاركة في سبتمبر 2016 بعد إقالة برات الابن. وتشارك سوزمان هذا المنصب مع يونغ، وهو المنصب الذي شغلته سابقًا في مسلسل " Generations" على قناة NBC . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ظهر أول عمل لها ككاتبة رئيسية ومنتجة تنفيذية مشاركة في 7 ديسمبر 2016. [ 44 ] في يوليو 2017، أُعلن عن تقاعد سوزمان؛ وكان آخر عمل لها ككاتبة رئيسية ومنتجة تنفيذية مشاركة في 24 أكتوبر 2017. [ 47 ] [ 50 ]
أنتوني مورينا2019–2023عُيّن مورينا منتجًا تنفيذيًا في ديسمبر 2018 بعد رحيل مال يونغ. وكان قد شغل سابقًا منصب المنتج المشرف من عام 2004 حتى عام 2019، وحصل على أول اعتماد له كمنتج تنفيذي في 6 فبراير 2019. [ 52 ] واحتفل المسلسل بوصوله إلى الحلقة 12000 تحت إشراف مورينا في 1 ديسمبر 2020. [ 59 ] وبُثت آخر حلقة شارك فيها مورينا كمنتج تنفيذي مشارك في 6 فبراير 2023.
جوش غريفيث2019–2026عُيّن غريفيث منتجًا تنفيذيًا مشاركًا وكاتبًا رئيسيًا في ديسمبر 2018 بعد رحيل مال يونغ. وكان قد عاد إلى المسلسل في عام 2018 كمنتج مشرف، وحصل على أول اعتماد له كمنتج تنفيذي مشارك في 6 فبراير 2019. [ 52 ] وحصل غريفيث على اعتماد ككاتب رئيسي مشارك، إلى جانب يونغ، بدءًا من 20 مارس 2019، وفي 2 أبريل، نُسب إليه الفضل ككاتب رئيسي منفرد. واحتفل المسلسل بوصوله إلى الحلقة 12000 تحت إشراف غريفيث في 1 ديسمبر 2020. [ 59 ] وتنحى عن منصبه كمنتج تنفيذي في مايو 2026. [ 63 ] [ 64 ] وكان آخر اعتماد له كمنتج تنفيذي في 20 مايو من العام نفسه.
سالي ماكدونالدمنذ عام 2025عُيّنت منتجة تنفيذية مشاركة في سبتمبر 2025. [ 62 ] وحصلت على أول اعتماد لها كمنتجة تنفيذية مشاركة في 28 أكتوبر من العام نفسه. بعد قرار غريفيث بالتنحي في مايو 2026، ستبقى ماكدونالد منتجة تنفيذية منفردة. [ 63 ] [ 64 ] وحصلت على أول اعتماد لها كمنتجة تنفيذية منفردة في 21 مايو من العام نفسه.
كتّاب مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" الرئيسيون
مدةرئيس/رؤساء الكتابة
1973–1997ويليام ج. بيل
1997–1998
1998–2000كاي ألدن
2000–2002
2002–2004
2004–2006
  • كاي ألدن
  • جون ف. سميث
2006
2006–2007
2007–2008
2008–2012
2012–2013
2013–2015
2015–2016تشارلز برات الابن
2016–2017سالي سوسمان
2017–2019مال يونغ
2019
  • جوش غريفيث
  • مال يونغ
2019–حتى الآنجوش غريفيث

الجوائز

حصد المسلسل 165 جائزة إيمي نهارية، من أصل 360 ترشيحًا. فيما يلي ملخص لجوائز إيمي النهارية الـ 82 التي فاز بها مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس" :

جوائز إيمي النهارية

فاز مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس " بجائزة إيمي النهارية
فئةمتلقيدورالسنة (السنوات) التي مُنحت فيها الجائزة
مسلسل درامي متميز1975، [ 99 ] 1983، [ 100 ] 1985، [ 101 ] 1986، [ 102 ] 1993، [ 103 ] 2004، [ 104 ] 2007 (بالتساوي مع مسلسل Guiding Light )، [ 105 ] 2014، [ 106 ] 2015 (بالتساوي مع مسلسل Days of Our Lives )، [ 107 ] 2019، 2020
مخرج فردي متميز في مسلسل درامي نهاريريتشارد دنلاب1975، [ 108 ] 1978 [ 109 ]
فريق إخراج مسلسل درامي متميز1986، 1987، 1988، 1989، [ 110 ] 1996، [ 111 ] 1997، [ 112 ] 1998، [ 113 ] 1999، [ 114 ] 2001، [ 115 ] 2002، [ 116 ] 2011، [ 117 ] 2019، 2021
فريق كتابة مسلسلات درامية متميز1992، [ 118 ] 1997، [ 112 ] 2000، 2006، [ 119 ] 2011، [ 117 ] 2014، [ 106 ] 2017، 2019، 2021، 2023
الممثل الرئيسيبيتر بيرغمان، إريك برايدن، كريستيان لوبلان، دوغ ديفيدسون، بيلي ميلر ، جيسون تومسونجاك أبوت، فيكتور نيومان، مايكل بالدوين، بول ويليامز، بيلي أبوت ، بيلي أبوت1991، [ 120 ] 1992، [ 121 ] 2002 [ 116 ] 1998 [ 113 ] 2005، [ 122 ] 2007 [ 105 ] 2009 [ 123 ] 2013 [ 124 ] 2014 [ 106 ] 2020
الممثلة الرئيسيةجيس والتون ميشيل ستافورد جين كوبر جينا توجنوني إيلين ديفيدسون ميشيل مورجان ميشيل ستافوردجيل فوستر أبوت، فيليس سامرز ، كاثرين تشانسلور، فيليس سامرز ، آشلي أبوت، أماندا سنكلير ، فيليس سامرز1997 [ 112 ] 2004 [ 104 ] 2008 [ 125 ] 2017 2018 2022 2024
ممثل مساعدشيمار مور، جريج ريكارت، كريستوف سانت جون، بيلي ميلر، ستيف بيرتون ، برايتون جيمسمالكولم وينترز، كيفن فيشر، نيل وينترز، بيلي أبوت، ديلان مكافوي، ديفون هاميلتون2000 [ 126 ] 2005 [ 122 ] 2008 [ 125 ] 2010، [ 127 ] 2013 (بالتساوي مع سكوت كليفتون ) [ 128 ] 2017 2020
ممثلة مساعدةبيث ميتلاند، جيس والتون، ميشيل ستافورد، شارون كيس، أميليا هاينل، جيسيكا كولينز، كامرين غرايمز، مارلا آدامز، كورتني هوب، سوزان والترزتراسي أبوت كونولي، جيل فوستر أبوت، فيليس سامرز، شارون نيومان، فيكتوريا نيومان، أفيري بيلي كلارك، ماريا كوبلاند، دينا ميرجيرون، سالي سبكترا، ديان جينكينز1985 [ 101 ] 1991 [ 120 ] 1997 [ 112 ] 1999 [ 129 ] 2014، 2015 [ 106 ] 2016 2018 2021 2024 2025
ممثلة شابةتريسي إي. بريغمان، تريشيا كاست، هيذر توم، كامرين غرايمز، كريستيل خليل، هانتر كينغلورين فينور، نينا ويبستر، فيكتوريا نيومان، كاسي نيومان ، ليلي وينترز ، سمر نيومان1985 [ 101 ] 1992 [ 121 ] 1993، [ 103 ] 1999 [ 114 ] 2000 [ 126 ] 2012 [ 130 ] 2014، [ 106 ] 2015
ممثل أصغر سناًكريستوف سانت جون ديفيد توم ديفيد لاغو برايتون جيمسنيل وينترز، بيلي أبوت، راؤول غوتيريز، ديفون هاميلتون1992 [ 121 ] 2000 [ 126 ] 2005 [ 122 ] 2007 [ 105 ]
جائزة الإنجاز مدى الحياةويليام ج. بيل ، جين كوبر لي، فيليب بيل، ميلودي توماس سكوت ، إدوارد ج. سكوتالمؤلفة كاثرين تشانسلور، المشاركة في التأليف نيكي نيومان ، المنتجة التنفيذية1992 [ 121 ] 2004 [ 104 ] 2007 [ 105 ] 2024 2024

جوائز غولدن بوميرانج للمسلسلات التلفزيونية

جوائز نقابة الكتاب الأمريكية

  • جائزة "أفضل مسلسل نهاري" لعام 2003، من تأليف كاي ألدن، ترينت جونز، جون إف. سميث، جيري بيرن، جيم هوتون، ناتالي ميناردي، جانيس فيري، إريك فرايوالد، جوشوا مكافري، مايكل مينيس، ريكس إم. بيست
  • جائزة "أفضل مسلسل نهاري" لعام 2006، من تأليف كاي ألدن، وجون إف. سميث، وجانيس فيري، وجيم هوتون، وناتالي ميناردي سلاتر، وسالي سوسمان مورينا، وسارة بيبل، وإريك فرايوالد ، وليندا شرايبر ، وجوشوا إس. مكافري، ومارك هيرتز، وساندرا وينتروب.
  • 2008 "أفضل مسلسل نهاري" من تأليف لين ماري لاثام، سكوت هامر، برنارد ليتشويك، شيري بينيت، جيف غوتسفيلد، جيم ستانلي، ناتالي ميناردي سلاتر، لينسي دوفور، مارينا ألبورغر، سارة بيبل، ساندرا وينتروب

البث الدولي

كندا

في كندا، تبث شبكة التلفزيون العالمية حلقات جديدة من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" قبل يوم من بثها في الولايات المتحدة. وتستخدم معظم محطات الشبكة هذا المسلسل كفقرة تمهيدية لنشرات الأخبار المحلية في فترة ما بعد الظهر، لكن مواعيد البث تختلف باختلاف المنطقة. كما يُعرض المسلسل على قناة NTV في نيوفاوندلاند ولابرادور ، حيث يُبث في نفس يوم عرضه على قناة CBS.

منطقة البحر الكاريبي

في بليز ، تبث قناة 5 Great Belize Television المسلسل، بينما تبث قناة 7 Tropical Vision Limited المنافسة المسلسل أيضاً.

في جامايكا ، كان البرنامج يُبث سابقاً على قناة CVMTV.

في ترينيداد وتوباغو ، يُعرض المسلسل أيام الأسبوع على قناة سي بي إس ، ويُعرض هناك منذ ثمانينيات القرن الماضي. في عام 1988، كان 70% من سكان ترينيداد وتوباغو ممن يملكون أجهزة تلفزيون يشاهدون حلقات يومية من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" ، وهو مسلسل يُركز على المشاكل العائلية، والمؤامرات الجنسية، والنميمة. [ 131 ]

أوقيانوسيا

في أستراليا، يُعرض مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" بعد مسلسل "دايز أوف آور لايفز" على قناة أرينا . وكان يُعرض سابقًا على شبكة ناين من 1 أبريل 1974 إلى 23 فبراير 2007، قبل أن ينضم إلى برامج قناة دبليو من 2 أبريل 2007 إلى 17 أغسطس 2012. وفي 20 يوليو 2012، أُعلن عن انتقال المسلسل إلى قناة أرينا في 20 أغسطس من العام نفسه بعد تغيير اسم قناة دبليو إلى سوهو . وتتأخر حلقات المسلسل حاليًا عن موعد عرضها في الولايات المتحدة بحوالي أسبوع.

في نيوزيلندا، عُرض مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" جنبًا إلى جنب مع مسلسل "دايز أوف آور لايفز" على قناة TVNZ 1 من 25 أغسطس 1975 إلى أبريل 1988 حيث انتقل إلى قناة TVNZ 2 ، لكنه عاد إلى قناة TVNZ 1 من عام 2005 إلى 6 نوفمبر 2009. وكان المسلسل متأخرًا بحوالي أربعة مواسم عن موسم CBS بسبب توقف عرضه بسبب برامج العطلات والبرامج الرياضية.

في الفلبين ، تم بثه من عام 1987 إلى عام 1989 على قناة ABS-CBN .

أوروبا

في المملكة المتحدة، عُرض مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" على العديد من القنوات التلفزيونية بدءًا من عام 1990، حيث بدأت حلقات عام 1987 بالظهور على قناة غالاكسي في موعدها المعتاد خلال أيام الأسبوع، من الساعة 2:30 ظهرًا إلى 3:30 عصرًا (وأُعيد بثها في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي). عندما اندمجت بي إس بي مع سكاي في نوفمبر 1990 لتشكيل بي سكاي بي، انتقل المسلسل إلى قناة سكاي ون، القناة الرئيسية لسكاي ، وعُرض من الساعة 11:00 صباحًا إلى 12:00 ظهرًا خلال أيام الأسبوع حتى نهاية عام 1992. وعندما انتهى عقد بي سكاي بي الأصلي لمدة ثلاث سنوات لبث المسلسل، قررت سكاي عدم تجديده. في عام 1993، تبنت قناة يو كيه ليفينغ الفضائية (التي كانت تُعرف آنذاك باسم ليفينغ فقط، وتُعرف الآن باسم سكاي ويتنس ) المسلسل في وقت الذروة من الساعة 8:00 مساءً إلى 9:00 مساءً، لتستكمل بذلك ما توقفت عنه سكاي. استمر هذا الوضع حتى أواخر عام ١٩٩٥. في عام ٢٠٠٧، بدأت قناة Zone Romantica، التي تُعرف الآن باسم CBS Drama ، بثّ المسلسل أيام الأسبوع [متأخرةً أربع سنوات عن الولايات المتحدة]. في عام ٢٠٠٩، عندما دخلت CBS في شراكة مع قنوات Chellozone واستحوذت عليها، اقتصر عرض المسلسل على حلقة واحدة يوميًا [لصالح إعادة عرض مسلسلات مثل Dynasty وDallas خلال النهار]. وقد اجتذب المسلسل ما بين ١٨ و٢٠ ألف مشاهد في منتصف الليل خلال الأسبوع الأخير من بثّه في المملكة المتحدة في أغسطس ٢٠١٠.

في إيطاليا، عُرض مسلسل The Young and the Restless تحت اسم Febbre d'amore من فبراير 1983 إلى فبراير 1984 على قناة Italia 1 ، ومن أكتوبر 1984 إلى يونيو 1995 على قناة Rete 4 ، وفي صيف عام 1995 على قناة Canale 5 ، ومن أبريل 1998 إلى أكتوبر 2009 مرة أخرى على قناة Rete 4. أما الحلقات الأمريكية فقد عُرضت من خريف عام 1979 إلى مارس 1986، ومن نوفمبر 1989 إلى ديسمبر 1993، ومن نوفمبر 1998 إلى يناير 2007.

في فرنسا، تم بث مسلسل The Young and the Restless تحت اسم Les Feux de l'Amour على قناة TF1 المجانية منذ أغسطس 1989. [ 132 ] في تركيا ، تم بث المسلسل على شبكة البث العامة TRT تحت اسم Yalan Rüzgarı (بمعنى ريح الأكاذيب)، باستخدام اختصار اسم المسلسل الأصلي.

موسيقى

كانت " لحن ناديا " هي الموسيقى التصويرية لمسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس" منذ عرضه الأول عام 1973. [ 5 ] [ 9 ] اللحن، الذي كان يحمل في الأصل اسم "حلم القطن"، من تأليف باري دي فورزون وبيري بوتكين جونيور لفيلم " باركوا الوحوش والأطفال " الذي عُرض عام 1971. أُعيد تسمية اللحن لاحقًا إلى "لحن ناديا" بعد أن استخدمه برنامج "وايد وورلد أوف سبورتس" الرياضي التابع لشبكة "إيه بي سي" التلفزيونية لعرض لقطات من حركات لاعبة الجمباز الرومانية ناديا كومانيتشي خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1976 ؛ [ 133 ] على الرغم من العنوان، لم تستخدم ناديا هذه المقطوعة الموسيقية في تمارينها الأرضية. بدلاً من ذلك، استخدمت توزيعًا موسيقيًا على البيانو لمزيج من أغنيتي " نعم سيدي، هذه حبيبتي " و" اقفز في الصف ".

كتب بوتكين نسخة مُعاد توزيعها من المقطوعة خصيصًا لظهور مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" لأول مرة. [ 9 ] بقيت الأغنية دون تغيير، باستثناء ريمكس طفيف في عام 1988 وفترة ثلاث سنوات في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث تم استخدام توزيع بديل أكثر حيويةً وجازًا لتلك المقطوعة، باستخدام أجزاء من النسخة الختامية الأطول للثيمة الأصلية. [ 9 ]

صدر ألبوم LP عام 1976 عن شركة A&M Records . وتضم قائمة الأغاني مقطوعتين للمؤلف الموسيقي الفرنسي ميشيل كولومبييه ، وهما Rainbow و Emmanuel ، وهي مقطوعة حققت نجاحًا كبيرًا كتبها تخليدًا لذكرى وفاة ابنه.

في أواخر سبتمبر وأوائل أكتوبر 2012، بمناسبة عرض الحلقة العاشرة آلاف من المسلسل، تم تحديث شكل شارة البداية. في السنوات السابقة، انتقدها المعجبون لعدم تحديثها وإضافة ممثلين جدد (بعض الممثلين المتعاقدين، مثل أدريان فرانتز وكيمبرلين براون، ظهروا واختفوا دون إضافة أي ممثلين جدد).

في منتصف فبراير 2017، تم تحديث شارة البداية استعدادًا للذكرى السنوية الرابعة والأربعين للمسلسل. [ 134 ] وفي مارس 2023، تم تحديث شارة البداية احتفالًا بالذكرى السنوية الخمسين للمسلسل. [ 135 ]

التقييمات

انضم مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" إلى برامج شبكة سي بي إس النهارية في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا/الحادية عشرة صباحًا بتوقيت المنطقة الوسطى في مارس 1973، وهو توقيت تنافس فيه برنامجان شهيران للمسابقات، هما " جيباردي!" على قناة إن بي سي (النسخة الأصلية، من تقديم آرت فليمنج ) و " باسورد " على قناة إيه بي سي (إعادة إحياء لبرنامج الستينيات الشهير من تقديم ألين لودن )، على صدارة نسب المشاهدة. وقد دأبت العديد من المحطات التابعة لشبكة سي بي إس في المنطقة الزمنية الشرقية لسنوات على بث نشرات الأخبار المحلية ظهرًا، على الرغم من أن سي بي إس كانت تمنحها استراحة لمدة 30 دقيقة بعد ساعة، أي في تمام الساعة الواحدة ظهرًا، لهذا الغرض.

في ظل هذا السيناريو، كان مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" في البداية في ذيل قائمة نسب المشاهدة، متأثراً بانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "وير ذا هارت إز" وتراجع حقوق بثه لدى المحطات التابعة. ومع ذلك، ساعدته قصصه الشبابية ذات الطابع الجنسي، والتي لاقت استحساناً كبيراً لدى الفئة المستهدفة من قبل شبكة سي بي إس، وهي الشابات، على الصعود بسرعة، ليحتل المرتبة التاسعة بحلول عام 1974-1975، ثم المرتبة الثالثة بحلول عام 1975-1976. وقد أدى هذا في النهاية إلى إلغاء كل من برنامجي "جيباردي!" و "باسورد" خلال عام 1975. لم تُحقق سلسلة من البرامج (ذات التنسيقات المختلفة) على كلتا الشبكتين أي تأثير يُذكر خلال السنوات الخمس التالية، باستثناء ربما برنامج "The $20,000 Pyramid" على قناة ABC ، والذي عُرض في الساعة 12 ظهرًا/11 مساءً من عام 1978 إلى عام 1980. وباستثناء انخفاضه إلى المركز السادس في موسم 1980-1981 (أول موسم كامل له مدته ساعة كاملة، حيث عُرض النصف الأول منه في نفس وقت عرض برنامج " Family Feud" الذي كان الأعلى تقييمًا آنذاك على قناة ABC في المنطقة الزمنية الوسطى، أو النصف الثاني في نفس وقت عرض الجزء الأول من مسلسل " All My Children" في المنطقة الزمنية الشرقية)، فقد كان من بين المسلسلات الخمسة الأعلى تقييمًا منذ موسم 1975-1976. بعد تراجع مسلسل "فيود" الذي بدأ عام 1984 (وأُلغي في العام التالي)، واستقرار مسلسلي " أيام حياتنا" على قناتي AMC وNBC ، اللذين شهدا انتعاشًا قصيرًا في منتصف الثمانينيات، وسّع مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" الفارق في نسب المشاهدة إلى درجة لم تستطع معها قناتا ABC وNBC اللحاق به مجددًا، حيث تنازلتا في النهاية عن فترة العرض في منتصف النهار/الحادية عشرة مساءً لمحطاتهما المحلية بحلول التسعينيات. وبحلول موسم 1988-1989، انتزع المسلسل الصدارة من مسلسل "جنرال هوسبيتال" الذي تصدّر القائمة لفترة طويلة، وهو المركز الذي احتفظ به حتى عام 2020. وفي عام 2010، احتفل المسلسل بمرور ألف أسبوع متتالٍ على صدارة مسلسلات الدراما النهارية. [ 136 ] وخلال الأسبوع الذي بدأ في 2 ديسمبر 2013، احتفل المسلسل بمرور 25 عامًا متتاليًا على تصدره قائمة مسلسلات الدراما النهارية. [ 137 ] يُعرض مسلسل The Young and the Restless كل ليلة من ليالي الأسبوع على قناة Pop ، حيث بلغ متوسط ​​عدد مشاهديه 362,000 مشاهد من يوليو إلى سبتمبر 2013. [ 138 ]

في الأسبوع المنتهي في 6 أبريل 2012، سجل مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" أدنى مستوى له من حيث عدد المشاهدين، حيث بلغ متوسط ​​المشاهدين 3,960,000 مشاهد، متجاوزًا بذلك أدنى مستوى سابق له البالغ 4.209 مليون مشاهد في أكتوبر 2011، كما أنه الأسبوع الوحيد حتى الآن الذي انخفض فيه عدد المشاهدين عن 4 ملايين. [ 139 ] ولا يزال المسلسل حاليًا الأكثر مشاهدة بين مسلسلات الدراما النهارية؛ ففي موسم 2011-2012، بلغ تقييمه المنزلي 3.5، و1.5 بين النساء من الفئة العمرية 18-49 عامًا. [ 140 ] واعتبارًا من عام 2008، كانت حلقات الثلاثاء من مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" هي الأكثر مشاهدة بين مسلسلات الدراما النهارية. [ 141 ]

سجل التقييمات

تاريخ تقييمات مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"
موسمتصنيفتصنيف الموسم
1972-1973 أ5.0الخامس عشر
1973-19746.2الثالث عشر
1974-19758.4التاسع
1975–768.6الثالث
1976-19778.7الرابع
1977–787.8الخامس
1978-19798.6الثالث
1979–808.8الثالث
1980–817.8السادس
1981–827.4الخامس
1982–19838.0الرابع
1983-19848.8الثالث
1984-19858.1الثالث
1985–19868.3الثاني
1986–19878.0الثاني
1987-1988 ب8.1الأول
1988–898.1القرن الأول الميلادي
1990–918.1الأول
1991–928.2الأول
1992–938.4الأول
1993–948.6الأول
1994–957.5الأول
1995–967.6الأول
1996–977.1الأول
1997–986.8الأول
1998–996.9الأول
1999–006.8الأول
2000–015.8الأول
2001-20025.0الأول
2002–034.7الأول
2003-20044.4الأول
2004-20054.2الأول
2005-20064.2الأول
2006-20074.2الأول
2007-20084.1الأول [ 142 ]
2008-20093.7الأول [ 143 ]
2009–103.8الأول [ 144 ]
2010–113.6الأول [ 145 ]
2011-20123.5الأول [ 140 ]
2012–133.6الأول
2013–143.4الأول
2014-20153.5الأول
2015–163.6الأول
2016-20173.5الأول
2017-20184.3الأول
2018–194.0الأول
2019-20203.5الأول
2020–213.2الأول
2021-20223.4الأول
2022–233.3الأول
  • ^أ (الظهور الأول)
  • ^B تعادل في التقييم (8.1) مع مسلسل General Hospital ؛ ومع ذلكمسلسل General Hospitalعددًا أكبر من المشاهدين بالملايين.
  • ^C كان مسلسل The Young and the Restlessهو الأغنية المنفردة رقم واحد (للمرة الأولى) في الفترة 1988-1989 وحافظ على هذا المركز حتى عام 2020.

التغطية الإعلامية

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 برونشتاين، ديان (21 أكتوبر 2024). "لورين لوت وتشين لوسون يعودان إلى Y&R لحضور حفل زفاف ديفون" . ملخص أوبرا الصابون . الولايات المتحدة: A360media . ISSN 0164-3584 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 "الشباب والمتمردون". قصة هوليوود الحقيقية على قناة E!. 20 مايو 2001. E !.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 سيمون ، رون ؛ طومسون ، روبرت جيه ؛ سبنس ، لويز ؛ فوير، جين (1997). مورتون، روبرت (محرر). عوالم بلا نهاية: فن وتاريخ المسلسلات التلفزيونية . نيويورك، نيويورك: هاري إن أبرامز. الصفحات 150-151 . ISBN  0-8109-3997-5.
  4. 1 2 3 هايات، ويسلي (1997). موسوعة التلفزيون النهاري . كتب بيلبورد. الصفحات 476-482 . ISBN  0-8230-8315-2.
  5. 1 2 3 4 5 ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر. الطبعة الرابعة . كتب بنغوين. الصفحات 931-934 . ISBN  0140249168.
  6. 1 2 مارتن، دينيس (17 مارس 2006). "مسلسل سودسر ينتقل إلى سوب نت" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  7. ↑ أوكونيل، مايكل (28 يونيو 2013). ""مسلسل The Young and the Restless ينتقل من قناة Soapnet إلى شبكة TV Guide" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013 .
  8. ^ بيبل ، سارة (28 يونيو 2013). "ينتقل مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" إلى قناة TVGN لعرضه حصرياً على قنوات الكابل الأساسية ابتداءً من يوم الاثنين 1 يوليو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "تحية الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لمسلسل The Young and the Restless" (ملف PDF) . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٩ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٠ .
  10. 1 2 3 4 5 عوالم بلا نهاية، ص 33
  11. 1 2 3 "النجوم السود يشعلون مسلسلات النهار". مجلة جيت . 13 أكتوبر 1997. الصفحات 52-56 . 
  12. 1 2 "مسلسل الشباب والجميلة: مؤامرات شهيرة - الخلاف بين كاي وجيل" . Youngandtherestless.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 .
  13. ↑ "مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس: أشهر الحبكات" . Globaltv.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 .
  14. ↑ كولريدج، دانيال (26 أبريل 2004). "مدونات محرري دليل التلفزيون - طبق دانيال" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
  15. ↑ "CBS.com" . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  16. ↑ رايس، لينيت (27 فبراير 2024). " تجديد مسلسل The Young And The Restless لأربعة مواسم إضافية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
  17. 1 2 3 ماتيلسكي، مارلين (1988). تطور المسلسلات الدرامية: علاقة أمريكا الرومانسية الدائمة بالدراما النهارية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: دار نشر ماكفارلاند وشركاه. ص 164. ISBN  0-89950-324-1.
  18. ↑ "الجدول الزمني" . [سوني]. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  19. 1 2 3 4 كاساتا، ماري؛ إيروين ، باربرا (1996). هوفمان، بيتر (محرر). أكثر اللحظات التي لا تُنسى من مسلسل الشباب والمضطربين . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مجموعة النشر العامة. ص 9. ISBN  1-881649-87-3.
  20. ↑ دوروثي كاثرين أنجر (1999). عوالم أخرى: المجتمع كما يُرى من خلال المسلسلات التلفزيونية . مطبعة جامعة تورنتو. الصفحات 67-68 . ISBN  978-1-55111-103-2.
  21. 1 2 أوي، ليلي (5 ديسمبر 2001). "المدير التنفيذي يحل محل سكوت" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
  22. 1 2 غلادن، تشيلسي ب. "اسألوا الكُتّاب!" . سوني. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
  23. 1 2 غلادن، تشيلسي ب. "الاطمئنان على لين..." سوني. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
  24. 1 2 "متابعة المسلسلات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 22 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  25. 1 2 برانكو، نيلسون (27 مايو 2009). "همس المسلسلات" . دليل التلفزيون الكندي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
  26. ↑ أوي، ليلي (4 مارس 2004). "إيلين حديث جوائز إيمي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  27. ↑ ماكلينتوك، باميلا؛ أوي، ليلي (14 مارس 2007). "ترشيحات جوائز إيمي النهارية" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
  28. ↑ «تعيين جيل فارين فيلبس منتجة تنفيذية وجوش غريفيث رئيسًا للكتاب في مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"، المسلسل الدرامي النهاري الأول» . ماركت ووتش . 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 عبر موقع Marketwatch.com.
  29. ↑ SOD (15 أغسطس 2013). "رحيل رئيس كتاب مسلسل Y&R" . مجلة Soap Opera Digest . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 - عبر Soapoperadigest.com.
  30. ↑ جيدنز، جيمي (15 أغسطس 2013). "تقرير شائعات: هل جوش غريفيث سيبقى أم ​​سيرحل عن مسلسل The Young and the Restless؟!" . داي تايم كونفيدنشال . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  31. ↑ سيمز، ريتشارد م. (15 أغسطس 2013). "هل سيرحل كاتب السيناريو الرئيسي لمسلسل The Young and the Restless؟" . Soaps in Depth . CBS.soapsindepth.com. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  32. ↑ جيدنز، جيمي (15 أغسطس 2013). "هل ستتولى شيلي ألتمان مهام رئيسة الكتابة في مسلسل The Young and the Restless؟" . داي تايم كونفيدنشال . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  33. ↑ SOD (12 سبتمبر 2013). "مسلسل The Young and the Restless يُعلن رسميًا عن رئيس كتاب جديد" . Soap Opera Digest . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2013 .
  34. ↑ جيدنز، جيمي (18 سبتمبر 2013). "تشاك برات يحصل على منصب رئيس كتاب السيناريو ومنصب المنتج التنفيذي في مسلسل The Young and the Restless" . داي تايم كونفيدنشال . Zap2it . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  35. 1 2 غولدبيرغ، مايكل (7 يونيو 2016). "هل ستغادر جيل فارين فيلبس مسلسل The Young and the Restless ؟" . Serial Scoop . الولايات المتحدة: Blogger ( Google ) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  36. ١ ٢ ٣ "مؤكد! جيل فارين تساعد في مسلسل Y&R" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. ٨ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٦ .
  37. ١ ٢ ٣ SOD (١٣ يوليو ٢٠١٦). "أول ظهور لمال يونغ في مسلسل The Young and the Restless" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٦ .
  38. 1 2 روتس، كيمبرلي (13 سبتمبر 2016). "تعيين تشاك برات، الكاتب الرئيسي السابق لمسلسل The Young and the Restless، منتجًا تنفيذيًا جديدًا لمسلسل Star من تأليف لي دانيلز " . TVLine . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
  39. ١ ٢ SOD (١٣ سبتمبر ٢٠١٦). "وظيفة جديدة لتشارلز برات جونيور من مسلسل Y&R" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. مؤرشفة من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٣ سبتمبر ٢٠١٦ .
  40. 1 2 جيدنز، جيمي (13 سبتمبر 2016). "تشاك برات يغادر مسلسل Y&R؛ وهناك مفاوضات مع سالي سوسمان مورينا" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا ​​( ساي ميديا ). مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  41. 1 2 جيدنز، جيمي (15 سبتمبر 2016). "سالي سوسمان مورينا تُعيّن رئيسةً للكتاب في مسلسل The Young and the Restless " . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا ​​( SAY Media ). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  42. 1 2 SOD (15 سبتمبر 2016). "مسلسل The Young & The Restless يُعيّن رئيسًا جديدًا للكتابة" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة. شركة American Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  43. ↑ جيدنز، جيمي (21 سبتمبر 2016). "كاي ألدن تعود إلى مسلسل The Young and the Restless كمستشارة قصصية (حصري)" . داي تايم كونفيدنشال . كونفيدنشال ميديا ​​( ساي ميديا ). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  44. 1 2 فيرمان، مايكل (20 أكتوبر 2016). "ميلودي توماس سكوت من مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس" تكشف عن أول موعد لعرض نصوص سالي سوسمان مورينا وكاي ألدن!" . On-Air On-Soaps . الولايات المتحدة: Michael Fairman Soaps, Inc. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  45. ↑ SOD (20 يونيو 2017). "شبكة سي بي إس تجدد برامجها النهارية؛ مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس يحصل على 3 سنوات إضافية" . مجلة سوب أوبرا دايجست . الولايات المتحدة: شركة أمريكان ميديا، وشركة أوديسي ماغازين بابليشينج جروب. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  46. ↑ ويب ميتوفيتش، مات (20 يونيو 2017). " مسلسل The Young and the Restless يحصل على 3 مواسم إضافية، حيث جددت شبكة CBS برامجها النهارية" . TVLine . الولايات المتحدة: شركة Penske Media . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  47. 1 2 3 جيدنز، جيمي (31 يوليو 2017). " مفاجأة في مسلسل The Young and the Restless : سالي سوسمان وكاي ألدن ستتقاعدان؛ مال يونغ رئيسًا جديدًا للكتاب! (حصري)" . داي تايم كونفيدنشال . الولايات المتحدة: كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ). مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  48. ↑ SOD (1 أغسطس 2017). "كتاب مسلسل The Young and the Restless يغادرون!" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. Odyssey Magazine Publishing Group Inc. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  49. ↑ جيدنز، جيمي (1 أغسطس 2017). "سيبدأ عرض أعمال الكاتب الجديد مال يونغ، رئيس فريق كتابة مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس"، في أكتوبر" . داي تايم كونفيدنشال . الولايات المتحدة: كونفيدنشال ميديا، إنك. ( ساي ميديا ). مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  50. ١ ٢ ٣ SOD (٢٠ أكتوبر ٢٠١٧). "حصري! كيف سيتغير مسلسل Y&R؟" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. Odyssey Magazine Publishing Group Inc. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  51. ١ ٢ "تحديث! مال يونغ يؤكد مغادرته مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس" . مجلة سوب أوبرا دايجست . الولايات المتحدة: شركة أمريكان ميديا، وشركة أوديسي ماغازين بابليشينج جروب. ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٨ .
  52. 1 2 3 بو، جيليان (18 ديسمبر 2018). "خبر عاجل: توني مورينا وجوش غريفيث سيتوليان إدارة مسلسل Y&R" . داي تايم كونفيدنشال . الولايات المتحدة: كونفيدنشال ميديا، إنك. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
  53. ↑ أكويلينا، تايلر (30 يناير 2020). " مسلسل The Young and the Restless يحصل على تجديد كبير لأربعة مواسم على شبكة CBS" . مجلة Entertainment Weekly . الولايات المتحدة: شركة Meredith . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
  54. ↑ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (30 يناير 2020). " تجديد مسلسل The Young And The Restless حتى عام 2024 من قبل شبكة CBS" . ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  55. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (30 يناير 2020). " تجديد مسلسل The Young & the Restless لأربعة مواسم إضافية على شبكة CBS" . هوليوود ريبورتر . الولايات المتحدة: فالنس ميديا . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  56. ↑ لويس، إيرول (26 مارس 2020). "مسلسل "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" يتصدر قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدةً في جميع الفئات العمرية لأول مرة على الإطلاق . شبكة المسلسلات الدرامية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  57. ↑ توبس، خافيير (2 أبريل 2020). "تقرير نسب المشاهدة للأسبوع من 23 إلى 27 مارس 2020" . شبكة المسلسلات التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  58. ↑ أوسييلو، مايكل (20 أبريل 2020). " مسلسلا " يونغ أند ريستليس" و " بولد أند بيوتيفول " سينفدان من الحلقات الأصلية هذا الأسبوع - الكشف عن خطة سي بي إس الاحتياطية (الرائعة)" . تي في لاين . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
  59. ١ ٢ ٣ SOD (٢٤ نوفمبر ٢٠٢٠). " مسلسل The Young and the Restless يستعد لعرضٍ مميز" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة: American Media, Inc. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  60. ↑ هارينغ، بروس (19 أغسطس/آب 2021). "مقاضاة سوني تي في وسي بي إس ستوديوز بعد أن زعمت ممثلة أن توني مورينا، منتج مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس"، تحرش بها جنسيًا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2021 .
  61. 1 2 رايس، لينيت (9 أكتوبر 2024). " مسلسل The Young & the Restless يعيد إدوارد جيه سكوت كمنتج أول" . ديدلاين هوليوود . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  62. 1 2 إيدز، كريس (24 سبتمبر 2025). " مسلسل ذا يونغ أند ذا ريستليس يُرقّي مخرجًا حائزًا على جائزة إيمي إلى منتج تنفيذي مشارك" . مجلة سوب أوبرا دايجست . الولايات المتحدة: A360media . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0164-3584 . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2025 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. 1 2 3 مالوني، مايكل (6 مايو 2026). " حصريًا عن مسلسل The Young and the Restless : الكاتب الرئيسي جوش غريفيث يختار التنحي عن منصب المنتج التنفيذي، وتتولى المنتجة التنفيذية المشاركة سالي ماكدونالد المنصب" . Soapcentral.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  64. 1 2 3 إيدز، كريس (6 مايو 2026). " تغييرات خلف كواليس مسلسل The Young and the Restless : استقالة المنتج التنفيذي" . مجلة Soap Opera Digest . ISSN 0164-3584 . OCLC 1352484837. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .  
  65. ↑ سلون، ستيفاني (26 يونيو 2026). " رئيسة كتاب مسلسل Y&R تستقيل في تغييرات جذرية في عالم المسلسلات" . تي في إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
  66. ↑ سلون، ستيفاني (29 يوليو 2026). "تغييرات جذرية! مسلسل The Young and the Restless يستعد لإعادة هيكلة القصة بشكل كبير مع تعيين فريق كتابة جديد" . TV Insider . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2026 .
  67. ↑ "العروض - مدينة سي بي إس التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 عوالم بلا نهاية، ص 36.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 سواريس، مانويلا (1978). كتاب المسلسلات التلفزيونية . نيويورك، نيويورك: هارموني بوكس. الصفحات 29-31 . ISBN  0-517-53331-6.
  70. 1 2 3 4 5 ويليامز ، كارول تراينور (1992). حان وقت قصتي . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براغر. ص 31. ISBN  0-275-94297-X.
  71. ↑ "البرمجة: شبكة سي بي إس تُعيد هيكلة جدول برامج التلفزيون النهاري" (ملف PDF) . البث . 14 يناير 1980. ص 67. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 . 
  72. ↑ أوين، روب (21 فبراير 2014). "أسئلة وأجوبة تلفزيونية: 'بيتس موتل'، 'ذا يونغ آند ذا ريستليس' وباتريس كينغ براون". بيتسبرغ بوست غازيت .
  73. ↑ بريكيوس، كارين أندرسون (25 يونيو 2001). "إيجاد الفن في التلفزيون عالي الوضوح" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 13 مايو 2007 .
  74. ↑ "مسلسل The Young and the Restless سيغادر قناة SOAPnet هذا الصيف!" . Soaps in Depth . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  75. ↑ "ابتداءً من 1 يوليو، شاهدوا حلقات مسلسل #YR في نفس اليوم خلال ليالي الأسبوع" . حساب TVGN على تويتر . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  76. ↑ "مقطع حصري من العد التنازلي لمسلسل Y&R من TVGN!" . Soap in Depth . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  77. ↑ دينيس، بول (1985). داخل عالم المسلسلات . دون ميلز، أونتاريو، كندا: دار سيتاديل للنشر. الصفحات 116-119 . ISBN  0-8065-0940-6.
  78. ↑ جيلبرت، آني (1979). كل أمسياتي . نيويورك، نيويورك: دار نشر A & W. الصفحات 152-162 . ISBN  0-89104-098-6.
  79. ↑ ويليامز، ص 103
  80. 1 2 والدرون، كلارنس (7 أبريل 2008). ""مسلسل 'الشباب والمتمردون' يحتفل بمرور 35 عامًا من الدراما والنجاح". مجلة جيت ، الصفحات 56-59 . 
  81. ↑ عوالم بلا نهاية، ص 93
  82. ↑ عوالم بلا نهاية، ص 107
  83. ↑ «كريستيان لوبلان، أحد أشهر ممثلي مسلسل The Young and the Restless ، ينتقل إلى مسلسل As the World Turns » (بيان صحفي). الولايات المتحدة: شركة باراماونت سكاي دانس . شبكات باراماونت الإعلامية . 3 فبراير 2005. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2025 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ "خطوات العبور" . مجلة سوب أوبرا دايجست . الولايات المتحدة: A360media . 26 فبراير 2007. ISSN 0164-3584 . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ↑ كرول، دان ج. (22 أكتوبر 2006). "فرانتز ينضم إلى مسلسل The Young and the Restless من خلال دوره في مسلسل The Bed and the Beauty " . الولايات المتحدة: Soapcentral.com . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. ↑ بالدوين، جوشوا (28 يوليو 2025). " برايتون جيمس من مسلسل The Young and the Restless ينتقل إلى Beyond The Gates" . داي تايم كونفيدنشال . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ↑ لويس، إيرول (8 أغسطس 2025). "نظرة أولى على نجم مسلسل The Young and the Restless ، برايتون جيمس، بدور ديفون وينترز في مسلسل Beyond the Gates (حصري)" . الولايات المتحدة: شبكة المسلسلات التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. 1 2 ليفين، إيلانا (9 يناير 2007). الانغماس في الجنس: الثقافة الجنسية الجديدة للتلفزيون الأمريكي في سبعينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0822339199– عبر كتب جوجل.
  89. 1 2 ويليامز، ص 98
  90. ↑ "تغييرات جذرية في مسلسل Y&R!". مجلة Soap Opera Digest . 20 أغسطس 2012. الصفحات 4-5 . 
  91. ↑ كوندولوجي، أماندا (25 سبتمبر 2012). "تقييمات برامج النهار والمسلسلات التلفزيونية: شبكة سي بي إس تحتفل بوصول مسلسل "ذا يونغ أند ذا ريستليس " إلى الحلقة 10000 في برنامج "ذا توك " . TVbytheNumbers . الولايات المتحدة: Zap2it . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2015 .
  92. 1 2 لوغان، مايكل (27 أغسطس 2012). "حصري: الرئيسة الجديدة جيل فارين فيلبس تكشف ما يخبئه مسلسل The Young and the Restless" . دليل التلفزيون . TVGuide.com. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  93. ↑ منتجو المسلسل: جيل فارين فيلبس وتشارلز برات الابن ؛ الكاتبان: تشارلز برات الابن وتريسي تومسون (12 يوليو 2016). مسلسل " ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 43. الحلقة 10064. سي بي إس .
  94. ↑ SOD (19 سبتمبر 2014). "مسلسل The Young and the Restless يعيّن رئيسًا جديدًا للكتابة" . مجلة Soap Opera Digest . الولايات المتحدة. شركة American Media Inc. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  95. ↑ لوغان، مايكل (7 مايو 2015). "الثنائي الأكثر إثارة للجدل في عالم المسلسلات: المنتجان التنفيذيان جيل فارين فيلبس وتشاك برات يتحدثان عن وضع مسلسل The Young and the Restless" . دليل التلفزيون . TVGuide.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  96. ↑ لوغان، مايكل (13 مايو 2015). "الجولة الثانية: جيل فارين فيلبس وتشاك برات، رئيسا فريق مسلسل The Young and the Restless، يجيبان على أسئلتنا الملحة" . دليل التلفزيون . TVGuide.com . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2016 .
  97. ↑ منتجا المسلسل: تشارلز برات جونيور ومال يونغ ؛ الكاتبان: تشارلز برات جونيور وتريسي تومسون (13 يوليو 2016). مسلسل "ذا يونغ آند ذا ريستليس" . الموسم 43. الحلقة 10065. سي بي إس .
  98. ↑ ستروم، إميلي (18 يوليو 2016). " مسلسل The Young and the Restless يحتفل بـ 11000 حلقة و43 عامًا على البث!" . مجلة People . الولايات المتحدة: Time Inc. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  99. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1975" . SoapOperaDaily.com. 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  100. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1983" . SoapOperaDigest.com . 21 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  101. 1 2 3 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1985" . SoapOperaDigest.com . 21 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  102. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1986" . SoapOperaDigest.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  103. 1 2 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1993" . SoapOperaDigest.com . 16 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  104. 1 2 3 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 2004" . SoapOperaDigest.com . 15 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  105. 1 2 3 4 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 2007" . SoapOperaDigest.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010 .
  106. 1 2 3 4 5 "جوائز إيمي النهارية 2014: قائمة الفائزين" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  107. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (26 أبريل 2015). "جوائز إيمي النهارية: مسلسلا Days وY&R يتقاسمان جائزة أفضل مسلسل درامي، ومسلسل General Hospital يفوز بثلاث جوائز تمثيل، ومسلسل The B&B يتصدر قائمة مسلسلات الدراما" . tvline.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  108. ↑ ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر. الطبعة الرابعة . دار بنغوين للنشر. ص 1067. ISBN  0140249168.
  109. ↑ ماكنيل، ص 1075.
  110. ↑ ماكنيل، ص 1095-1102
  111. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1996" . SoapOperaDigest.com . 24 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  112. 1 2 3 4 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1997" . SoapOperaDigest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. 1 2 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1998" . SoapOperaDigest.com . 24 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  114. 1 2 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1999" . SoapOperaDigest.com . 24 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  115. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 2001" . SoapOperaDigest.com . 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  116. 1 2 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 2002" . SoapOperaDigest.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ١ ٢ "ومن هم الفائزون بجوائز إيمي النهارية؟" . SoapOperaDigest.com. ٢٠ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١١ .
  118. ↑ ماكنيل، ص 1111
  119. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 2006" . SoapOperaDigest.com . 29 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  120. 1 2 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1991" . SoapOperaDigest.com . 19 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  121. 1 2 3 4 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1992" . SoapOperaDigest.com . 19 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  122. 1 2 3 "الفائزون بجوائز إيمي لعام 2005" . SoapOperaDigest.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010 .
  123. ↑ "جوائز إيمي النهارية لعام 2009" . SoapOperaDigest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010 .
  124. ↑ جوائز إيمي النهارية [@DaytimeEmmys] (16 يونيو 2013). "جائزة إيمي لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي تذهب إلى دوغ ديفيدسون! تهانينا!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2025 - عبر تويتر .
  125. ١ ٢ "جوائز إيمي النهارية لعام ٢٠٠٨" . SoapOperaDigest.com. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٠ .
  126. 1 2 3 "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 2000" . SoapOperaDigest.com . 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  127. ↑ "جوائز إيمي النهارية لعام 2010" . SoapOperaDigest.com. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  128. ↑ "ممثل مساعد في مسلسل درامي" . تويتر . ١٦ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٣ .
  129. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز إيمي لعام 1999" . SoapOperaDigest.com . 24 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  130. ↑ "فاز مسلسل "المستشفى العام" بخمس جوائز إيمي النهارية، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي؛ كما فاز كل من "توداي" و"جيباردي!" . وكالة أسوشيتد برس. 23 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  131. ↑ "الشباب والمضطربون | مسلسل تلفزيوني درامي" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  132. ↑ "راديو وتلفزيون" [ راديو وتلفزيون ] . لوموند . باريس، فرنسا. 16 أغسطس 1989. ص. 13 . تم الاسترجاع في 9 يونيو، 2026 – عبر أرشيف الإنترنت . 
  133. ↑ ناديا كومانيتشي، مؤرشفة في 30 ديسمبر 2005، على موقع Wayback Machine في Olympic.org
  134. ↑ "Y&R تكشف عن افتتاح جديد" . 13 فبراير 2017.
  135. ↑ فيرمان، مايكل (24 مارس 2023). " مسلسل The Young and the Restless يُطلق شارة البداية الجديدة" . مايكل فيرمان تي في . الولايات المتحدة: شركة مايكل فيرمان. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  136. ↑ "مسلسل The Young and the Restless يحتفل بمرور 1000 أسبوع على الصدارة!" . www.soaps.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  137. ↑ فريق ديدلاين (12 ديسمبر 2013). ""مسلسل 'جنرال هوسبيتال' يتفوق على مسلسل 'ذا يونغ آند ذا ريستليس' لأول مرة منذ أكثر من ست سنوات" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
  138. ↑ "حقق برنامجا "الأخ الأكبر: بعد حلول الظلام" و"الشباب والمضطربون" على قناة TVGN مكاسب هائلة في عدد المشاهدين والفئات العمرية الرئيسية هذا الصيف - ياهو فاينانس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2017 .
  139. ↑ "التقييمات: أدنى مستويات جديدة لمسلسلي أيام حياتنا/الشاب والجميل؛ أسبوع كارثي آخر للمسلسلات - شبكة المسلسلات" . 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  140. ١ ٢ "انخفاض جديد في نسب المشاهدة: أدنى مستوى لمسلسل أيام حياتنا بين النساء من عمر ١٨ إلى ٤٩ عامًا - شبكة المسلسلات التلفزيونية" . ٢٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٢ .
  141. ↑ "أكثر 40 برنامجًا شعبية خلال النهار - شبكة المسلسلات التلفزيونية" . 14 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
  142. ↑ "تقييمات البرامج النهارية: إصدار أسبوع 28 أبريل - شبكة المسلسلات التلفزيونية" . 10 مايو 2008.
  143. ↑ "تقييمات المسلسلات التلفزيونية للفترة من 29 ديسمبر 2008 إلى 2 يناير 2009" . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018.
  144. ↑ "التقييمات: مسلسل أيام حياتنا يتعافى من أسبوع سيء - شبكة المسلسلات الدرامية" . 27 مايو 2010.
  145. ↑ "التقييمات: انخفاض عدد مشاهدي المسلسلات - شبكة المسلسلات" . 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .