المجلس النوردي

جلسة مجلس الشمال في هلسنكي، فنلندا (أكتوبر 2012)
العلم قبل عام 2016

المجلس النوردي هو الهيئة الرسمية للتعاون البرلماني النوردي الرسمي بين دول الشمال . تأسس عام ١٩٥٢، ويضم ٨٧ ممثلاً من الدنمارك وفنلندا وأيسلندا والنرويج والسويد، بالإضافة إلى المناطق ذات الحكم الذاتي في جزر فارو وغرينلاند وجزر أولاند . والممثلون أعضاء في برلمانات بلدانهم أو مناطقهم، ويتم انتخابهم من قبل برلماناتهم. يعقد المجلس جلسات عادية سنويًا في أكتوبر/نوفمبر، وجلسة إضافية واحدة عادةً كل عام تتناول موضوعًا محددًا. [ ٣ ] اللغات الرسمية للمجلس هي الدنماركية والفنلندية والأيسلندية والنرويجية والسويدية ، إلا أنه يستخدم فقط اللغات الإسكندنافية المتوافقة فيما بينها - الدنماركية والنرويجية والسويدية - كلغات عمل . [ ٤ ] تشكل هذه اللغات الثلاث اللغة الأم لحوالي ٨٠٪ من سكان المنطقة ، ويتعلمها الـ ٢٠٪ المتبقية كلغة ثانية أو أجنبية . [ ٥ ]

في عام 1971، تأسس مجلس وزراء الشمال ، وهو منتدى حكومي دولي ، ليكون مكملاً للمجلس. ويشارك المجلس ومجلس الوزراء في أشكال مختلفة من التعاون مع المناطق المجاورة في شمال أوروبا ، بما في ذلك ولاية شليسفيغ هولشتاين الألمانية ، ودول البنلوكس ، ودول البلطيق . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت ألمانيا الدنمارك والنرويج، وتعرضت فنلندا لهجوم من الاتحاد السوفيتي ، بينما تأثرت السويد، رغم حيادها، بآثار الحرب. بعد الحرب، سعت دول الشمال إلى إنشاء اتحاد دفاعي إسكندنافي لضمان دفاعها المشترك. إلا أن فنلندا، بسبب سياستها الحيادية (باسيكيفي-كيكونين) ومعاهدة الدفاع المدني الفيدرالية مع الاتحاد السوفيتي، لم تتمكن من المشاركة.

طُرح اقتراحٌ يقضي بأن تُوحّد دول الشمال سياساتها الخارجية والدفاعية، وأن تلتزم الحياد في حال نشوب نزاع، وأن تتجنب التحالف مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، وهو ما كان يُخطط له البعض آنذاك. وقد صرّحت الولايات المتحدة، التي كانت حريصةً على الوصول إلى قواعد عسكرية في الدول الاسكندنافية ، ومعتقدةً أن هذه الدول عاجزة عن الدفاع عن نفسها، بأنها لن تُقدّم لها الدعم العسكري ما لم تنضم إلى الناتو. ومع سعي الدنمارك والنرويج للحصول على مساعدات أمريكية لإعادة إعمارهما بعد الحرب، انهار المشروع، وانضمت الدنمارك والنرويج وأيسلندا إلى الناتو كأعضاء مؤسسين. [ 9 ] وانضمت فنلندا والسويد إلى الناتو في عامي 2023 و2024 على التوالي، عقب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 .

فشلت أيضًا محاولات التعاون النوردي الأخرى، مثل الاتحاد الجمركي الاقتصادي. دفع هذا رئيس الوزراء الدنماركي هانز هيدتوفت إلى اقتراح إنشاء هيئة برلمانية استشارية في 13 أغسطس/آب 1951. وقد وافقت الدنمارك وأيسلندا والنرويج والسويد على هذا الاقتراح خلال اجتماع عُقد في كوبنهاغن يومي 15 و16 مارس/آذار 1952. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] عُقدت الجلسة الأولى للمجلس في البرلمان الدنماركي في 13 فبراير/شباط 1953، وانتخبت هانز هيدتوفت رئيسًا له. وعندما تحسنت العلاقات الفنلندية السوفيتية بعد وفاة جوزيف ستالين ، انضمت فنلندا إلى المجلس عام 1955، عقب تصويت في البرلمان الفنلندي في 28 أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام، ودخلت العضوية حيز التنفيذ في 23 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه. [ 13 ] [ 14 ]

في 2 يوليو 1954، أُنشئ سوق العمل النوردي، وفي عام 1958، استنادًا إلى منطقة السفر بدون جواز سفر التي أُنشئت عام 1952، أُنشئ اتحاد جوازات السفر النوردي . ساهم هذان الإجراءان في ضمان حرية تنقل مواطني دول الشمال في جميع أنحاء المنطقة. وفي عام 1955، تم تطبيق اتفاقية نوردية بشأن الضمان الاجتماعي. كما كانت هناك خطط لإنشاء سوق موحدة ، ولكن تم التخلي عنها عام 1959 قبل انضمام الدنمارك والنرويج والسويد إلى منطقة التجارة الحرة الأوروبية (EFTA) بفترة وجيزة. أصبحت فنلندا عضوًا منتسبًا في منطقة التجارة الحرة الأوروبية عام 1961، وتقدمت الدنمارك والنرويج بطلب للانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC). [ 13 ]

أدى هذا التوجه نحو السوق الأوروبية المشتركة إلى الرغبة في إبرام معاهدة نوردية رسمية. حددت معاهدة هلسنكي آلية عمل المجلس ودخلت حيز التنفيذ في 24 مارس 1962. وشهدت السنوات اللاحقة مزيدًا من التقدم في التعاون النوردي، حيث تم إنشاء مدرسة نوردية للصحة العامة، وصندوق نوردي ثقافي، وبيت نوردي في ريكيافيك . اقترح رئيس الوزراء الدنماركي هيلمار باونسغارد التعاون الاقتصادي الكامل (" نورديك ") عام 1968. وتمت الموافقة على نورديك عام 1970، لكن فنلندا تراجعت لاحقًا، معللة ذلك بأن علاقاتها مع الاتحاد السوفيتي تحول دون إقامة علاقات اقتصادية وثيقة مع الأعضاء المحتملين في السوق الأوروبية المشتركة (الدنمارك والنرويج). [ 13 ] وبذلك تم التخلي عن نورديك.

نتيجةً لذلك، تقدمت الدنمارك والنرويج بطلب للانضمام إلى السوق الأوروبية المشتركة، وأُنشئ مجلس وزراء الشمال عام 1971 لضمان استمرار التعاون بين دول الشمال. [ 15 ] وفي عام 1970، سُمح لممثلي جزر فارو وجزر أولاند بالمشاركة في مجلس الشمال ضمن الوفدين الدنماركي والفنلندي. [ 13 ] رفضت النرويج عضوية السوق الأوروبية المشتركة عام 1972، بينما لعبت الدنمارك دور الوسيط بين السوق الأوروبية المشتركة ودول الشمال. [ 16 ] وفي عام 1973 أيضًا، ورغم أنها لم تختر العضوية الكاملة في السوق الأوروبية المشتركة، تفاوضت فنلندا على معاهدة تجارة حرة مع السوق الأوروبية المشتركة، ألغت بموجبها الرسوم الجمركية فعليًا اعتبارًا من عام 1977، مع وجود فترات انتقالية حتى عام 1985 لبعض المنتجات. لم تتقدم السويد بطلب انضمام بسبب سياستها القائمة على عدم التحالف، والتي كانت تهدف إلى الحفاظ على الحياد. غادرت غرينلاند السوق الأوروبية المشتركة لاحقًا، وسعت منذ ذلك الحين إلى لعب دور أكثر فاعلية في الشؤون القطبية .

في سبعينيات القرن العشرين، أسس المجلس النوردي صندوق الصناعات النوردية ، ومؤسسة نوردتيست، وبنك الاستثمار النوردي . كما توسعت صلاحيات المجلس لتشمل حماية البيئة، ولتنظيف التلوث في بحر البلطيق وشمال المحيط الأطلسي ، أُنشئت شبكة طاقة مشتركة. أُنشئ مجلس السياسات العلمية النوردية عام ١٩٨٣ [ ١٦ ] ، وفي عام ١٩٨٤، سُمح لممثلين من غرينلاند بالانضمام إلى الوفد الدنماركي. [ ١٣ ]

بعد انهيار الاتحاد السوفيتي عام ١٩٩١، بدأ المجلس النوردي بتعزيز تعاونه مع دول البلطيق والمنظمات الجديدة في بحر البلطيق. انضمت السويد وفنلندا إلى الاتحاد الأوروبي ، خلفًا للسوق الأوروبية المشتركة، عام ١٩٩٥. كما تقدمت النرويج بطلب للانضمام، لكنها صوتت ضد العضوية مجددًا. [ ١٧ ] مع ذلك، انضمت النرويج وأيسلندا إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، ما أدى إلى دمجهما اقتصاديًا مع الاتحاد الأوروبي. كما تم دمج اتحاد جوازات السفر النوردي في منطقة شنغن التابعة للاتحاد الأوروبي عام ١٩٩٦.

أصبح مجلس الشمال أكثر انفتاحًا على العالم الخارجي، وتحديدًا على القطب الشمالي وبحر البلطيق وأوروبا وكندا. وقد أدى جسر أوريسند الذي يربط السويد والدنمارك إلى زيادة كبيرة في حركة السفر عبر الحدود، مما حفز بدوره بذل المزيد من الجهود لإزالة الحواجز. [ 17 ] ومع ذلك، فقد أصبحت المهام والوظائف التي كان من المفترض أن يؤديها مجلس الشمال معطلة جزئيًا بسبب التداخل الكبير مع الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. في عام 2008، بدأت أيسلندا مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، [ 18 ] لكنها قررت إلغاءها في عام 2015. [ 19 ] على عكس دول البنلوكس ، لا يوجد نص صريح في معاهدة الاتحاد الأوروبي يأخذ في الاعتبار التعاون بين دول الشمال. ومع ذلك، تنص المعاهدات على أن الاتفاقيات الدولية التي أبرمتها الدول الأعضاء قبل انضمامها إلى الاتحاد تظل سارية المفعول، حتى لو كانت تتعارض مع أحكام قانون الاتحاد. ومع ذلك، يجب على كل دولة عضو اتخاذ جميع التدابير اللازمة لإزالة أي اختلافات في أسرع وقت ممكن. وبالتالي، لا يمكن تصميم التعاون بين دول الشمال عمليًا إلا في حدود توافقه مع قانون الاتحاد. [ 20 ]

منظمة

مجلس

يتألف المجلس النوردي من 87 ممثلاً، منتخبين من برلمانات الدول الأعضاء، بما يعكس التمثيل النسبي للأحزاب السياسية في تلك البرلمانات. ويعقد المجلس دورته الرئيسية في الخريف، بينما تُعقد دورة موضوعية في الربيع. ولكل وفد وطني أمانة خاصة به في البرلمان الوطني. كما أن للأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي - غرينلاند وجزر فارو وجزر أولاند - أمانات نوردية أيضاً. [ 21 ]  

لا يملك المجلس أي سلطة رسمية بمفرده، بل يتعين على كل حكومة تنفيذ أي قرارات من خلال برلمانها الوطني. وبما أن جميع الدول أعضاء في حلف شمال الأطلسي (الناتو)، فإن مجلس الشمال لم يشارك في أي تعاون عسكري.

مجلس الوزراء

يركز مجلس الشمال الأصلي على التعاون البرلماني. أما مجلس وزراء الشمال ، الذي تأسس عام ١٩٧١، فهو مسؤول عن التعاون الحكومي. يتحمل رؤساء الوزراء المسؤولية النهائية، ولكن عادةً ما تُفوض هذه المسؤولية إلى وزير التعاون الشمالي ولجنة التعاون الشمالية، التي تتولى تنسيق العمل اليومي. تتمتع الأقاليم ذات الحكم الذاتي بنفس تمثيل الدول. [ ٢٢ ] لمجلس وزراء الشمال مكاتب في دول البلطيق. [ ٢٣ ]

الأمين العام

اللغات

يستخدم مجلس الشمال اللغات الإسكندنافية القارية الثلاث (الدنماركية والنرويجية والسويدية) كلغات عمل رسمية، بينما تُوفّر خدمات الترجمة الفورية والتحريرية للغتين الفنلندية والأيسلندية (ولكن ليس بين اللغات الإسكندنافية). [ 4 ] كما ينشر المجلس مواد باللغة الإنجليزية لأغراض إعلامية. ويشير المجلس إلى اللغات الدنماركية والنرويجية والسويدية مجتمعةً باسم اللغات الإسكندنافية، ويعتبرها أشكالًا مختلفةً للغة واحدة تُشكّل مجتمعًا لغويًا مشتركًا. [ 24 ] منذ عام 1987، وبموجب اتفاقية اللغات الإسكندنافية ، يُتاح لمواطني دول الشمال استخدام لغتهم الأم عند التعامل مع الهيئات الرسمية في دول الشمال الأخرى دون تحمّل أي تكاليف للترجمة الفورية أو التحريرية. وتشمل الاتفاقية زيارات المستشفيات ومراكز التوظيف والشرطة ومكاتب الضمان الاجتماعي. واللغات المشمولة هي الدنماركية والفنلندية والأيسلندية والنرويجية والسويدية. [ 25 ]

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أقرّ المجلس وجود خمس لغات رسمية، مانحًا الفنلندية والأيسلندية مكانة مساوية للغات الدنماركية والنرويجية والسويدية اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2020. وبينما بقيت لغات العمل في أمانة المجلس هي اللغات الإسكندنافية الثلاث، أكّد المجلس على ضرورة وجود موظفين في الأمانة يتمتعون بفهم شامل للغتين الفنلندية والأيسلندية. وقد رأى رئيس المجلس آنذاك، مايكل تيتشنر، أن هذا الحل الوسط جيد، ولكنه أعرب أيضًا عن قلقه بشأن تكاليف هذا التغيير، متمنيًا ألا ترتفع إلى حدّ يُجبر المجلس على التحوّل إلى استخدام اللغة الإنجليزية. [ 26 ] [ 27 ]

عمل

فهم اللغة

يركز المجلس النوردي ومجلس وزراء الشمال بشكل خاص على تعزيز مجتمع اللغة النوردية؛ وينصب التركيز الرئيسي لعملهما لتعزيز فهم اللغة في دول الشمال على فهم الأطفال والشباب للغات الدنماركية والنرويجية والسويدية المكتوبة والشفوية، وهي اللغات الإسكندنافية الثلاث المتفاهمة فيما بينها . [ 28 ]

موقع

مقر المجلس النوردي في كوبنهاغن. مبنى أبيض اللون يحمل لافتة وعلم نوردن في شارع فيد ستراندن رقم 18.

يقع المقر الرئيسي لمجلس الشمال ومجلس الوزراء في كوبنهاغن ، ولهما فروع مختلفة في كل دولة على حدة، بالإضافة إلى العديد من المكاتب في الدول المجاورة. ويقع المقر الرئيسي في شارع فيد ستراندن رقم 18، بالقرب من جزيرة سلوتشولمن .

أعضاء

قائمة الأعضاء

يضم المجلس النوردي خمسة أعضاء كاملين (وهي دول ذات سيادة) وثلاثة أعضاء منتسبين (وهي مناطق تتمتع بالحكم الذاتي تابعة لدول أعضاء كاملة).

اسم العضوالرموزالبرلمانالعضوية​حالة العضويةأعضاءممثل منذالعلاقات بين رابطة التجارة الحرة الأوروبية والاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الأسلحةعلَم
فنلندافنلندافنلنداEduskunta (Riksdagen)ممتلىءدولة ذات سيادة20 (لكل منها)1955أوروباعضو في الاتحاد الأوروبي، عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
السويدالسويدالسويدالبرلمان1952
الدنماركالدنماركالدنماركفولكينج
النرويجالنرويجالنرويجالبرلمانعضو مؤسس في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA) وعضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية
أيسلنداأيسلنداأيسلنداألتينجي7
جرينلاندجرينلاندجرينلاندإيناتسيسارتوتشريكالمناطق ذاتية الحكم في الدنمارك2 (لكل منهما) من أصل 20 دولة في الدنمارك1984أكتوبر
جزر فاروجزر فاروجزر فارولوغتينغ1970الحد الأدنى
جزر أولاندجزر أولاندجزر أولاندالتأخرمنطقة الحكم الذاتي في فنلندااثنان من أصل 20 دولة فنلنديةأوروباإقليم تابع للاتحاد الأوروبي

قائمة الممثلين

اعتبارًا من ديسمبر 2021 [ 29 ]

وفدمجموعةاسماللجنة (اللجان)
جزر أولاندمركزأندرس إريكسونالنمو والتطور
الدنماركديمقراطي اجتماعيأندرس كرونبورغالتحكم، الاستدامة
السويدحريةأنجليكا بنغتسونانتخاب
أيسلندامركزآنا كولبرون أرنادوتيرالمعرفة والثقافة
فنلندامحافظآنا كايسا إيكونينالاستدامة
السويدمركزأرمان تيموريالنمو والتطور
السويدحريةآرون إميلسونهيئة الرئاسة
النرويجمحافظبنتي شتاين ماثيسنلا أحد
الدنماركمركزبيرتل هاردرلا أحد
جزر أولاندديمقراطي اجتماعيكاميلا غونيلالمعرفة والثقافة
السويدمحافظسيسيلي تينفيورد توفتبيالاستدامة
الدنماركأخضر يساركريستيان جولهيئة الرئاسة، الانتخابات
السويدأخضر يساردانيال رياضاتالمعرفة والثقافة
جزر فارومركزإدموند جوينسنالمعرفة والثقافة
السويدديمقراطي اجتماعيإميليا تويراالاستدامة
فنلنداديمقراطي اجتماعيإركي توميوجاهيئة الرئاسة
النرويجغير تابعإرلند ويبورغالمعرفة والثقافة
الدنماركمركزإيرلينغ بونيسنرعاية
السويدديمقراطي اجتماعيإيفا ليندرعاية
فنلنداديمقراطي اجتماعيإيفيلينا هينالوماالنمو والتطور
النرويجأخضر يسارفريدي أندريه أوفستيجاردالنمو والتطور
السويدديمقراطي اجتماعيغونيلا كارلسونهيئة الرئاسة
السويدمحافظهانز والماركهيئة الرئاسة
النرويجمركزهايدي غرينيهيئة الرئاسة، الانتخابات
فنلنداديمقراطي اجتماعيهايدي فيليانينالمعرفة والثقافة
النرويجغير تابعهيلج أندريه نياستادالنمو والتطور
فنلندامركزهيلي يارفينينرعاية
الدنماركديمقراطي اجتماعيهنريك مولرالمعرفة والثقافة
جزر فاروأخضر يسارهويدلرعاية
فنلنداديمقراطي اجتماعيإلماري نورمينينرعاية
أيسلندامركزإنجا سيلاندرعاية
النرويجديمقراطي اجتماعيإنجاليل أولسنالاستدامة
جزر فارومركزجاسبور لانغاردالنمو والتطور
فنلندامركزيواكيم ستراندالنمو والتطور
النرويجديمقراطي اجتماعيجورود أسفيلالمعرفة والثقافة
فنلندامركزجوني أوفاسكاالمعرفة والثقافة
فنلندامحافظجوهانا فارتيايننالنمو والتطور
فنلنداحريةكايسا جوسوالسيطرة، الرفاهية
الدنماركديمقراطي اجتماعيكارين غاردستيدرعاية
الدنماركديمقراطي اجتماعيكاسبر روجالاستدامة
النرويجمركزكيتيل كينسيثلا أحد
جرينلاندديمقراطي اجتماعيكيم كيلسنلا أحد
السويدمركزكيل-آرني أوتوسونلا أحد
أيسلنداأخضر يساركولبين أوتارسون بروبيهيتحكم
السويدديمقراطي اجتماعيلارس ميرن لارسونالمعرفة والثقافة
السويدمركزليندا موديجهيئة الرئاسة
الدنماركحريةليزيلوت بليكسرعاية
السويدأخضر يسارلورينا ديلجادو فاراسالنمو والتطور
فنلنداحريةلولو رانالنمو والتطور
السويدمركزماغنوس إيكالاستدامة
السويدمحافظماريا ستوكهاوسرعاية
النرويجمحافظماريان سينس إمبلمسفاغالمعرفة والثقافة
النرويجديمقراطي اجتماعيمارتن كولبرغهيئة الرئاسة
الدنماركحريةميتي هيرميند دينكرالنمو والتطور
النرويجمحافظمايكل تيتشنرهيئة الرئاسة
فنلندامركزميكو كارناالاستدامة
فنلندامركزميكو كينونينالمعرفة والثقافة
النرويجمحافظنيلز آجي جيغستادالنمو والتطور
النرويجديمقراطي اجتماعينينا ساندبيرجلا أحد
النرويجمحافظنورون تفيتن بينستادالمعرفة والثقافة، الانتخابات
أيسلنداديمقراطي اجتماعيأودني جي. هارذاردوتيرهيئة الرئاسة
النرويجمركزأولي أندريه ميرفولدالتحكم، الاستدامة
الدنماركديمقراطي اجتماعيأورلا هافالنمو والتطور
فنلندامركزأوتي ألانكو-كاهيلوتورعاية
السويدمحافظبال جونسونالنمو والتطور
السويدديمقراطي اجتماعيبير-آرني هاكانسونالسيطرة، الرفاهية
الدنماركغير تابعبيتر ساير كريستنسنالاستدامة
السويدديمقراطي اجتماعيبيري نيميانتخاب
الدنماركمحافظراسموس جارلوفالمعرفة والثقافة، الرفاه
الدنماركأخضر يسارراسموس نوردكفيستلا أحد
السويدمركزريبيكا لو موينالاستدامة
فنلنداحريةريكا بوراالمعرفة والثقافة
النرويجديمقراطي اجتماعيروث ماري غرونغالنمو والتطور
أيسلندامركزسيليا دوغ غونارسدوتيرهيئة الرئاسة
جرينلاندأخضر يسارصوفيا جيسلرالاستدامة
النرويجغير تابعسولفيج هورنرعاية
النرويجمحافظسولفيج سوندبو أبراهامسنرعاية
السويدحريةستافان إكلوفالاستدامة
النرويجديمقراطي اجتماعيشتاين إريك لوفاسالنمو والتطور
أيسلنداأخضر يسارستاينون ثورا أرنادوتيرهيئة الرئاسة
الدنماركمركزستينوس ليندجرينرعاية
النرويجمركزتوريلد برانسدالالنمو والتطور
فنلنداأخضر يسارفيرونيكا هونكاسالوالمعرفة والثقافة
فنلنداحريةفيلهلم جونيللاالاستدامة
أيسلندامحافظفيلهيالمور أرناسونالاستدامة
فنلندامحافظويلي ريدمانهيئة الرئاسة

مجموعات الأحزاب

يتألف المجلس النوردي من المجموعات الحزبية التالية:

اسماختصارتأسستالأيديولوجياجماعة سياسيةالمجلس النوردي
مجموعة سنترإم جي1983الليبرالية، الديمقراطية المسيحية، السياسة الخضراء ، الزراعة ( الشمالية )مجموعة رينيو ، مجموعة الخضر/التحالف الأوروبي الحر ، مجموعة حزب الشعب الأوروبي
24 / 87
المجموعة المحافظةكي جي2015المحافظة، المحافظة الليبرالية، الليبرالية الاقتصاديةمجموعة إي بي بي
13 / 87
الحرية الإسكندنافيةNF2012الشعبوية اليمينية، المحافظة القومية، التشكيك في الاتحاد الأوروبيECR ، PfE
8 / 87
تحالف اليسار الأخضر النورديNGLA2004الاشتراكية الديمقراطية، الاشتراكية البيئية، الاشتراكية الشعبية، الاشتراكية، حماية البيئة، النسوية ، التقدميةاليسار ، الخضر/التحالف الأوروبي الحر
11 / 87
المجموعة الديمقراطية الاجتماعيةإس-نوردن2011الديمقراطية الاجتماعيةحزب الاشتراكيين والديمقراطيين
26 / 87

مراقبون وضيوف وغيرهم من جهات التعاون مع الدول والمناطق المجاورة

وفقًا للمادة 13 من النظام الداخلي لمجلس الشمال، يُعدّ المجلس البرلماني السامي المؤسسة الوحيدة التي تتمتع بصفة مراقب لدى مجلس الشمال. ووفقًا للمادة 14، يتمتع مجلس شباب الشمال بصفة "ضيف" بشكل دائم، ويجوز لهيئة الرئاسة "دعوة ممثلين عن الهيئات المنتخبة شعبيًا وغيرهم من الأشخاص إلى جلسة ومنحهم حق التحدث" بصفتهم ضيوفًا. [ 30 ] ووفقًا للمجلس، "خلال العامين الماضيين، تمكّن ضيوف من منظمات دولية ونوردية أخرى من المشاركة في مناقشات الجلسات. ويُعدّ الزوار من دول البلطيق وشمال غرب روسيا هم الأكثر اغتنامًا لهذه الفرصة. ويتم دعوة الضيوف الذين تربطهم صلة بالموضوع قيد المناقشة إلى جلسة الموضوع." [ 31 ]

أنشأ مجلس وزراء الشمال أربعة مكاتب خارج منطقة الشمال : في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا وولاية شليسفيغ هولشتاين الألمانية . [ 8 ] تُشكل هذه المكاتب جزءًا من أمانة مجلس وزراء الشمال؛ ووفقًا للمجلس ، فإن مهمتها الأساسية هي تعزيز التعاون بين دول الشمال ودول البلطيق ، ودعم دول الشمال من خلال سفاراتها في دول البلطيق. [ 32 ]

كما يعرّف المجلس الشمالي ومجلس الوزراء إستونيا ولاتفيا وليتوانيا وروسيا بأنها "مناطق مجاورة" ولديهما تعاون رسمي معها في إطار سياسات المناطق المجاورة.

لطالما كان المجلس النوردي من أشدّ المؤيدين لاستقلال دول البلطيق عن الاتحاد السوفيتي. وخلال مسيرة استقلال دول البلطيق عام ١٩٩١، ضغطت الدنمارك وأيسلندا من أجل منح إستونيا ولاتفيا وليتوانيا، التي كانت آنذاك دولًا غير ذات سيادة، صفة مراقب في المجلس النوردي. وقد عارضت النرويج وفنلندا هذه الخطوة. كما عارضها الاتحاد السوفيتي بشدة ، متهمًا المجلس النوردي بالتدخل في شؤونه الداخلية. [ ٣٣ ] وفي العام نفسه، رفض المجلس النوردي منح صفة مراقب للدول الثلاث، التي كانت آنذاك دولًا غير ذات سيادة. [ ٣٤ ]

رغم رفض مجلس الشمال طلب دول البلطيق الحصول على صفة مراقب رسمي، إلا أن المجلس يتمتع بتعاون واسع النطاق على مختلف المستويات مع جميع الدول المجاورة، بما فيها دول البلطيق وألمانيا، ولا سيما ولاية شليسفيغ هولشتاين. وقد حضر ممثلون عن شليسفيغ هولشتاين جلسةً كضيوف غير رسميين لأول مرة عام ٢٠١٦. وتربط الولاية علاقات تاريخية بالدنمارك، وتتعاون معها عبر الحدود، كما تضم ​​أقلية دنماركية . [ ٣٥ ] وقد انتُخب ممثلان برلمانيان عن شليسفيغ هولشتاين، أحدهما من اتحاد ناخبي جنوب شليسفيغ، والآخر من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، تربطهما صلات بالأقلية الدنماركية. [ ٣٦ ]

لطالما رغبت الهياكل السياسية لشعب سامي في تمثيل رسمي ضمن هياكل مجلس الشمال، وحصلت في نهاية المطاف على صفة مراقب من خلال المجلس البرلماني لشعب سامي. إضافةً إلى ذلك، يُشارك ممثلو شعب سامي فعلياً في الأنشطة التي تمس مصالحهم. كما أعربت جزر فارو عن رغبتها في الحصول على عضوية كاملة في مجلس الشمال بدلاً من العضوية المنتسبة الحالية. [ 37 ]

سعت ثلاث دول أعضاء في مجلس الشمال (السويد والدنمارك وفنلندا، وجميعها دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي )، بالإضافة إلى جمعية البلطيق ودول البنلوكس ، إلى تعزيز التعاون في السوق الرقمية الموحدة ، فضلاً عن مناقشة القضايا الاجتماعية، والاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي ، وأزمة الهجرة الأوروبية ، والتعاون الدفاعي. كما تضمنت جدول الأعمال العلاقات الخارجية في أعقاب ضم روسيا لشبه جزيرة القرم والاستفتاء الدستوري التركي لعام 2017. [ 38 ]

عقب انتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2021 ، أعلن النائب الفنلندي ميكو كارنا عزمه إطلاق مبادرة في المجلس النوردي لمنح اسكتلندا صفة مراقب. [ 39 ] كما تناول الصحفي الاسكتلندي أنتوني هيرون علاقة اسكتلندا بالدول النوردية، وأجرى مقابلة مع بيرتل هاردر حول هذا الموضوع. [ 40 ]

توحيد دول الشمال

يرغب البعض في أن يتجاوز دور مجلس الشمال في تعزيز التعاون بين دول الشمال ما هو عليه الآن. فلو اندمجت أيسلندا والسويد والنرويج والدنمارك وفنلندا في كيان متكامل كما يتمنى البعض، لبلغ الناتج المحلي الإجمالي 1.6  تريليون دولار أمريكي، ما يجعلها ثاني عشر أكبر اقتصاد في العالم، متجاوزةً اقتصادات أستراليا وإسبانيا والمكسيك وكوريا الجنوبية. وقد ألّف المؤرخ والاقتصادي السويدي غونار فيتربيرغ كتابًا نُشر في الكتاب السنوي لمجلس الشمال، يقترح فيه إنشاء اتحاد نورديكي من المجلس في غضون بضعة عقود. [ 41 ] [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "اللغات الإسكندنافية | التعاون الإسكندنافي" . www.norden.org . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  2. 1 2 "رئاسة السويد لمجلس الشمال في عام 2025 لتسليط الضوء على القيم اليومية والتماسك في بلدان الشمال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
  3. "مجلس الشمال" . التعاون بين دول الشمال . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  4. 1 2 "اللغات الإسكندنافية" . التعاون الإسكندنافي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  5. "اللغة" . 6 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  6. ERR (22 يونيو 2017). "راتاس يلتقي بقادة دول البنلوكس والنورد والبلطيق في لاهاي" . ERR . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  7. توبياس إتزولد، "التعاون المؤسسي النوردي في سياق إقليمي أوسع"، في يوهان سترانغ (محرر)، التعاون النوردي: منطقة أوروبية في مرحلة انتقالية ، ص 148 وما بعدها، روتليدج، 2015، ISBN 9781317626954
  8. 1 2 مكاتب خارج منطقة الشمال. مؤرشفة في 17 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine . مجلس وزراء الشمال.
  9. خطة إنشاء اتحاد دفاعي إسكندنافي. مؤرشفة في 1 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine ، European Navigator . إتيان ديشان. ترجمة مركز الدراسات الأوروبية.
  10. قبل عام 1952، مؤرشف في 30 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، المجلس النوردي
  11. "سبعون عاماً على تأسيس مجلس الشمال" . مجلس الشمال. ١١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  12. "تاريخ مجلس الشمال" . مجلس الشمال. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  13. 1 2 3 4 5 1953–1971 انضمام فنلندا وصياغة أولى الحقوق الإسكندنافية. مؤرشف في 30 مارس 2014 على موقع Wayback Machine ، المجلس الإسكندنافي
  14. ^ كيرت أولسون (1956). “فنلندا lagstiftning 1955” (بالسويدية). سفنسك القانوني. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
  15. الفترة حتى عام 1971. مؤرشفة في 20 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مجلس وزراء الشمال
  16. 1 2 1972–1989 مؤرشف في 20 نوفمبر 2011 في Wayback Machine ، مجلس وزراء الشمال
  17. ١ ٢ بعد عام ١٩٨٩، مؤرشف في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت ، مجلس وزراء الشمال
  18. «مزيد من الدعم الأيسلندي لعضوية الاتحاد الأوروبي | آيس نيوز - الأخبار اليومية» . Icenews.is. 3 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  19. «أيسلندا تتراجع عن طلب الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي: «مصالحها تُخدم بشكل أفضل خارج الاتحاد»» . صحيفة الغارديان . ١٢ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٦ .
  20. ^ Rapport över ändringar i de nordiska avtalen بعد 1 يناير 1995، i Synnerhet ur ett EU-rättsligt Perspectiv أرشفة 4 يوليو 2021 في آلة Wayback . نوردن
  21. "نبذة عن المجلس النوردي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
  22. "مجلس وزراء الشمال" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
  23. "مكاتب مجلس وزراء دول الشمال في منطقة البلطيق | التعاون بين دول الشمال" . www.norden.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
  24. "نوردن" . 11 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2002 .
  25. أُرشف بتاريخ 28 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  26. ^ “موقف Stärkt för finskan och isländskan i Nordiska rådet” (بالسويدية). 31 أكتوبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  27. ^ “Suomen ja islannin kielen asema vahvistuu Pohjoismaiden neuvostossa” (بالفنلندية). 31 أكتوبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  28. "اللغة" . التعاون النوردي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  29. "أعضاء المجلس النوردي | التعاون النوردي" . www.norden.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  30. النظام الداخلي لمجلس الشمال . 2020. doi : 10.6027/NO2020-011 . ISBN 9789289364799S2CID 242821185. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 . 
  31. "حول جلسات مجلس الشمال" . norden.org . التعاون الشمالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  32. ميزانية المسوي 2016 . مجلس وزراء الشمال. ص. 71. 
  33. نيكول، جيمس ب. (23 أغسطس 1995). الدبلوماسية في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق . مجموعة غرينوود للنشر. ص 113. ISBN  9780275951924.
  34. سميث، ديفيد (16 ديسمبر 2013). إستونيا: الاستقلال والتكامل الأوروبي . روتليدج. ص 157. ISBN  9781136452208.
  35. «تستخدم ولاية شليسفيغ هولشتاين لأول مرة صفة المراقب في مجلس الشمال» . landtag.ltsh.de (بالألمانية). برلمان ولاية شليسفيغ هولشتاين. 1 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016.
  36. «انتخاب أعضاء مراقبين في المجلس النوردي» (ملف PDF) . landtag.ltsh.de . برلمان شليسفيغ هولشتاين. 3 نوفمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  37. «تقدمت جزر فارو بطلب عضوية في المجلس النوردي ومجلس وزراء الشمال» . norden.org . التعاون النوردي. ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٩ .
  38. "راتاس يلتقي بقادة دول البنلوكس والنورد والبلطيق في لاهاي" . ERR.ee. 22 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
  39. ريتشاردز، زاندر (8 مايو 2021). "سنحاول الحصول على صفة مراقب لاسكتلندا في المجلس النوردي، هذا ما صرح به نائب فنلندي للحزب الوطني الاسكتلندي" . thenational.scot . مجموعة نيوزكويست الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
  40. هيرون، أنتوني (1 يونيو 2022). "رئيس المجلس النوردي السابق يتحدث عن مستقبل اسكتلندا العالمي" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  41. فيتربيرغ، غونار (3 نوفمبر 2010) تعليق الاتحاد النوردي المتحد. مؤرشف في 14 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine ، مراقب الاتحاد الأوروبي
  42. ^ جونار فيتربيرج (2010). فوربوندستاتن نوردن . تيما نورد. دوى : 10.6027/TN2010-582 . رقم ISBN 978-92-893-2131-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .