October 2013 North American storm complex

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

The October 2013 North American storm complex was a massive blizzard and tornado outbreak that affected the Northwest, Rockies, and much of the Midwest in early-October 2013. A total of 22 tornadoes were confirmed as the system moved eastward across the eastern half of the United States, including two that were rated EF4. The storm was unofficially named Winter Storm Atlas by The Weather Channel.[5]

Additionally, the system's tail end cold front absorbed the remnants of Tropical Storm Karen, later becoming a nor'easter off the East Coast of the United States and caused minor flooding in a few states, including Delaware, Georgia, New Jersey, and Pennsylvania.[6]

Summary of events

On October 3, 2013, the National Weather Service issued a blizzard warning for Rapid City and the Black Hills in advance of the storm urging people to delay or cancel travel plans.[7]

Heavy snowfall trapped over six dozen people inside of their automobiles and tornadoes injured 17 people in Iowa and Nebraska.[8][9]Rapid City, the second largest city in South Dakota, was engulfed in close to two feet of snow, which exceeds the amount of snow that the city has ever recorded during any whole month of October.[10] Furthermore, on October 4, 2013, the city received over 19 inches (48 cm) of snow, which exceeded the previous one day record in October by more than 6 inches (15 cm).[11] Over 20,000 people lost electricity in Black Hills, where more than a meter of watered down, dense snow had fallen. The storm system also included thunderstorms that brought iced precipitation, significant rain and over half a dozen tornadoes to Nebraska and Iowa.[9][12] Two of these tornadoes were violent enough to be rated EF4 on the Enhanced Fujita scale. Over 200 miles (320 km) of Interstate 90 was shut down from South Dakota to Wyoming.[13]

The storm affected about 5,000 ranches in western South Dakota producing snow totals as high as 5 feet (1.5 m) and 70 mph (110 km/h) winds that scattered herds for miles and resulted in the deaths of many cattle due to exhaustion and hypothermia.[14] In a storm South Dakotans called the Cattleman's Blizzard, at least 14,000 cattle, 1300 sheep, 300 horses, and 40 bison were killed with South Dakota ranchers reporting losses of 20 to 50 percent of their herds.[15][16][17] Thousands of people were without power.[18] Three people died in a motor vehicle accident on US 20.[19]

The storm coincided with the United States federal government shutdown of 2013, which limited timely federal response to the disaster.[14]

Confirmed tornadoes

Confirmed tornadoes by Enhanced Fujita rating
EFUEF0EF1EF2EF3EF4EF5Total
0106312022

October 3 event

List of confirmed tornadoes – Thursday, October 3, 2013[nb 1]
EF#LocationCounty / ParishStateStart Coord.Time (UTC)Path lengthMax widthSummary
EF2SW of Hickman to N of PalmyraLancaster, OtoeNE40°40′58″N96°27′49″W / 40.6827°N 96.4637°W / 40.6827; -96.4637 (Hickman (Oct. 3, EF2))0308 – 033916.5 mi (26.6 km)300 yd (270 m)Two homes lost large portions of their roofs, and others sustained lesser damage. Trees were downed, and three storage buildings were destroyed. Outbuildings were destroyed and vehicles were moved as well.[20]
EF0SE of ElmwoodCassNE40°47′00″N96°17′38″W / 40.7834°N 96.2938°W / 40.7834; -96.2938 (Elmwood (Oct. 4, EF0))0355 – 04094.46 mi (7.18 km)100 yd (91 m)Tornado touched down south-southwest of Elmwood and moved mostly over open country before lifting east of town. A few trees were downed.[21]

October 4 event

List of confirmed tornadoes – Friday, October 4, 2013[nb 1]
EF#LocationCounty / ParishStateStart Coord.Time (UTC)Path lengthMax widthSummary
EF0E of MadisonStantonNE41°52′06″ شمالاً 97°20′06″ غرباً / 41.8682° شمالاً 97.3351° غرباً / 41.8682؛ -97.3351 ( ماديسون (4 أكتوبر، EF0) )2132  – 21424.71 ميل (7.58 كم)  100 ياردة (91 متراً)  لم يتم الإبلاغ عن أي أضرار ناجمة عن هذا الإعصار أثناء مروره عبر المناطق الريفية جنوب غرب ستانتون . [ 22 ]
EF2شرق رويالظبيشمال شرق42°14′46″ شمالاً 98°05′31″ غرباً / 42.246° شمالاً 98.092° غرباً / 42.246؛ -98.092 ( رويال (4 أكتوبر، EF2) )2148  – 22016.64 ميل (10.69 كم)  264 ياردة (241 متراً)  ضرب إعصار قوي المنطقة الواقعة جنوب جنوب شرق رويال، وانتهى شرق شمال شرق المدينة. تضررت عدة مزارع (وكانت المباني الملحقة هي الأكثر تضرراً)، وسقطت أشجار وخطوط كهرباء عديدة. [ 23 ]
EF4جنوب غرب واين إلى شمال شمال غرب ويكفيلدواين ، ديكسونشمال شرق42°07′41″ شمالاً 97°04′37″ غرباً / 42.128° شمالاً 97.077° غرباً / 42.128; -97.077 ( واين (4 أكتوبر، EF4) )2212  – 225318.94 ميل (30.48 كم)  2394 ياردة (2189 متر)  راجع المقال الخاص بهذا الإعصار – أصيب خمسة عشر شخصًا؛ وتسبب في أضرار بقيمة 50.5 مليون دولار. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] أصبح هذا أول إعصار من الفئة F4/EF4 في شهر أكتوبر في الولايات المتحدة منذ إعصار وندسور لوكس، كونيتيكت عام 1979، وأول إعصار في نبراسكا في شهر أكتوبر منذ عام 2001. [ 27 ]
EF3جنوب شرق كريتون إلى شمال بازيل ميلزظبي ، نوكسشمال شرق42°26′02″ شمالاً 97°52′54″ غرباً / 42.4339° شمالاً 97.8817° غرباً / 42.4339؛ -97.8817 ( كريتون (4 أكتوبر، EF3) )2220  – 22366.43 ميل (10.35 كم)  590 ياردة (540 متر)  This intense tornado touched down just inside Antelope County (to the south-southeast of Creighton) before moving north and into Knox County, where it dissipated 4 miles (6.4 km) north of Creighton. It was initially weak with damage confined to irrigation systems, siding, and shingles. The tornado then strengthened and completely destroyed a building that housed antique Trackers (scattering rubble for the equivalent of three city blocks) before hitting the Creighton Municipal Airport, where several buildings were either heavily damaged or destroyed, including three hangars receiving roof, garage, and siding damage and a storage building losing its roof. The airport beacon was blown away as well. The tornado then took a track to the northwest, where a 10,000-bushel grain bin was completely destroyed, and five more irrigation systems where destroyed. Many trees were downed, and power poles snapped at their base as well.[28]
EF2SW of Macy, NE to E of Bronson, IAThurston (NE), Monona (IA), Woodbury (IA)NE, IA42°04′50″N96°23′10″W / 42.0805°N 96.3861°W / 42.0805; -96.3861 (Macy (Oct. 4, EF2))2255 – 234725.62 mi (41.23 km)250 yd (230 m)This long-tracked, strong tornado began southwest of Macy before moving through the town. Six homes in the town were either heavily damaged or destroyed, while twelve more homes and one business sustained minor damage. Numerous vehicles, a center pivot irrigation system, and several buildings at farmsteads were damaged as well. The tornado crossed the Missouri River into Iowa west-northwest of Whiting and continued north-northeastward to the west of Sloan, where it spawned the EF1 satellite tornado listed below. Two buildings were destroyed southeast of Salix and open-air buildings were severely damaged at a dairy farm east of Salix. Other homes and buildings were either severely damaged or destroyed between Salix and Bronson before the tornado lifted just east of Bronson. Many trees and four power poles were downed, and corn crops were flattened along the path. Two people were injured, both in Thurston County.[29]
EF0ESE of AllenDixonNE42°23′39″N96°44′01″W / 42.3941°N 96.7337°W / 42.3941; -96.7337 (Allen (Oct. 4, EF0))2259 – 23010.68 mi (1.09 km)50 ياردة (46 متراً)  لم يتسبب إعصار قصير في أي أضرار. [ 30 ]
EF1غرب سلونوودبريIA42°13′14″ شمالاً 96°15′48″ غرباً / 42.2206° شمالاً 96.2633° غرباً / 42.2206؛ -96.2633 ( سلون (4 أكتوبر، EF1) )2317  – 23201.17 ميل (1.88 كم)  100 ياردة (91 متراً)  كان هذا إعصارًا تابعًا لإعصار EF2 الذي امتد مساره لفترة طويلة والمذكور أعلاه. وقد اقتُلعت الأشجار وتضررت أو دُمرت المباني الزراعية. [ 31 ]
EF1شمال شمال غرب جاكسون، نبراسكا إلى جنوب جنوب شرق جيفرسون، داكوتا الجنوبيةداكوتا (نبراسكا) ، يونيون (داكوتا الجنوبية)شمال شرق ، جنوب داكوتا42°29′30″ شمالاً 96°35′24″ غرباً / 42.4918° شمالاً 96.59° غرباً / 42.4918؛ -96.59 ( جاكسون (4 أكتوبر، EF1) )2325  – 23355.89 ميل (9.48 كم)  400 ياردة (370 متر)  ضرب إعصار مقاطعة داكوتا، ولم يُخلّف أي أضرار قبل أن يعبر نهر ميسوري إلى ولاية ساوث داكوتا. ثم ألحق أضرارًا بالمنازل، وقلب نظام ري، واقتلع العديد من الأشجار في منطقة سكنية غرب بحيرة ماكوك قبل أن يتلاشى. وتضررت مدخنة أحد المنازل، وموقف السيارات، وسقف الشرفة، وجدران المرآب، كما لحقت أضرار بأسقف وجدران و/أو مزاريب أربعة منازل أخرى على الأقل. [ 32 ]
EF1شمال شرق جيفرسون، داكوتا الجنوبيةيونيون (داكوتا الجنوبية) ، بليموث (أيوا)SD ، IA42°34′12″ شمالاً 96°33′22″ غرباً / 42.570° شمالاً 96.5562° غرباً / 42.570؛ -96.5562 ( جيفرسون (4 أكتوبر، EF1) )2335  – 23456.47 ميل (10.41 كم)  800 ياردة (730 متر)  ضرب هذا الإعصار جنوب جيفرسون بعد فترة وجيزة من انحسار الإعصار السابق، مُلحقًا أضرارًا بمزرعة ماشية قبل عبوره الطريق السريع I-29 . وتضررت أسطح ومزاريب منزل، وجدران وأسقف مبنيين على الأقل لتخزين المعدات، بشدة، كما تضررت لافتة طريق، وسقطت أو سُحقت عدة صوامع حبوب، وسقطت أشجار وأعمدة كهرباء، وسُويت محاصيل ذرة بالأرض. والتفّ أحد صوامع الحبوب حول منزل، مُلحقًا أضرارًا بسقفه وجدرانه ومزاريبه. وسار الإعصار لمسافة إجمالية قدرها 4.8 كيلومترات (3 أميال ) في ولاية ساوث داكوتا قبل عبوره نهر بيغ سيوكس إلى مقاطعة بليموث في ولاية أيوا، ثم انحسر على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق جيفرسون بعد أن لم يُلحق أي أضرار. [ 33 ]  
EF4جنوب غرب تلة التسلق إلى غرب واشتاوودبري ، شيروكيIA42°19′55″ شمالاً 96°06′31″ غرباً / 42.3319° شمالاً 96.1086° غرباً / 42.3319؛ -96.1086 ( تسلق التل (4 أكتوبر، EF4) )2335  – 001724.94 ميل (40.14 كم)  2600 ياردة (2400 متر)  اجتاحت هذه العاصفة الإعصارية العنيفة والضخمة منطقة شمال شرق مقاطعتي وودبري وشيروكي الريفيتين، متجهةً غربًا وشمالًا من كلايمبينغ هيل، وجنوب شرق موفيل وبيرسون ، وشمال غرب كوريكشنفيل ، قبل أن تتلاشى غرب واشتا. تضررت منازل عديدة بشدة أو دُمرت بالكامل، حيث فقدت بعضها أسقفها بالكامل، وانهارت جدرانها، وانزاحت عن أساساتها. كما دُمرت العديد من الحظائر والمباني الملحقة والمخازن والصوامع وقطع من المعدات الزراعية والمرائب، وقُذفت سيارة لمسافة 9.1 متر . وقُذفت معدات زراعية لمسافة 370 مترًا تقريبًا في مزرعة جنوب بيرسون، بما في ذلك عربة حبوب كبيرة أحدثت حفرًا في الطريق وانكسر محورها وعجلاتها، وسقطت العديد من الأشجار وخطوط الكهرباء على طول مسارها. [ 34 ]  
EF1شمال غرب هينتونبليموثIA42°40′33″ شمالاً 96°26′43″ غرباً / 42.6758° شمالاً 96.4453° غرباً / 42.6758؛ -96.4453 ( هينتون (4 أكتوبر، EF1) )2350  – 23521.11 ميل (1.79 كم)  100 ياردة (91 متراً)  تضررت مباني المزرعة، وسقطت الأشجار. [ 35 ]
EF0شرق أدافيلبليموثIA42°44′47″N 96°22′53″W / 42.7464°N 96.3815°W / 42.7464; -96.3815 ( أدافيل (4 أكتوبر، EF0) )2355  – 23561.28 ميل (2.06 كم)  50 ياردة (46 متراً)  أسقط إعصار قصير عدة أشجار. [ 36 ]
EF0شمال شرق كيمبيشيروكيIA42°41′16″ شمالاً 95°37′19″ غرباً / 42.6879° شمالاً 95.622° غرباً / 42.6879؛ -95.622 ( شيروكي (4 أكتوبر، EF0) )0041  – 00430.55 ميل (0.89 كم)  50 ياردة (46 متراً)  لم يتسبب إعصار قصير في أي أضرار. [ 37 ]
EF0جنوب غرب شيروكيشيروكيIA42°43′00″ شمالاً 95°35′24″ غرباً / 42.7167° شمالاً 95.5901° غرباً / 42.7167؛ -95.5901 ( شيروكي (4 أكتوبر، EF0) )0046  – 00470.4 ميل (640 متر)  50 ياردة (46 متراً)  A brief tornado caused no damage.[38]
EF0NE of CherokeeCherokeeIA42°50′10″N95°23′48″W / 42.836°N 95.3967°W / 42.836; -95.3967 (Cherokee (Oct. 4, EF0))0118 – 01190.34 mi (550 m)50 yd (46 m)A brief tornado to the east-southeast of Larrabee caused no damage.[39]
EF1SSW of AltaBuena VistaIA42°36′12″N95°21′54″W / 42.6032°N 95.3649°W / 42.6032; -95.3649 (Alta (Oct. 4, EF1))0133 – 01425.45 mi (8.77 km)200 yd (180 m)This tornado touched down 5 miles (8.0 km) south-southwest of Alta and ended just outside the south side of town. A few farmsteads were damaged, with a drive-thru garage and several outbuildings suffering significant damage at one farmstead, farm equipment being damaged, a school suffering roof and air conditioning damage, and a baseball complex sustaining considerable damage, including to bleachers.[40]
EF0NW of WebbClayIA42°58′41″N95°03′27″W / 42.978°N 95.0574°W / 42.978; -95.0574 (Webb (Oct. 4, EF0))0147 – 01480.71 mi (1.14 km)100 yd (91 m)A brief tornado to the south-southwest of Gillett Grove downed a few trees.[41]

October 5 event

List of confirmed tornadoes – Saturday, October 5, 2013[nb 1]
EF#LocationCounty / ParishStateStart Coord.Time (UTC)Path lengthMax widthSummary
EF0W of EndeavorMarquetteWI43°42′00″N89°28′37″W / 43.70°N 89.477°W / 43.70; -89.477 (Endeavor (Oct. 5, EF0))2323 – 23301.78 mi (2.86 km)50 yd (46 m)Numerous trees were snapped along this tornado's path, including one the fell on and destroyed a vehicle and damaged the roof of a house. Other homes had shingle damage, and a section of metal was peeled off of the roof of a farmhouse. Corn crops were downed, a farm building was damaged, and a boat was moved as well.[42]
EF0SW of ObionObionTN36°14′04″ شمالاً 89°14′55″ غرباً / 36.2344° شمالاً 89.2485° غرباً / 36.2344؛ -89.2485 ( إلبريدج (5 أكتوبر، EF0) )2352  – 23530.18 ميل (0.29 كم)  25 ياردة (23 متراً)  لم يتسبب إعصار قصير في حقل مفتوح شمال نهر أوبيون في أي أضرار. [ 43 ]

فعالية 7 أكتوبر

قائمة الأعاصير المؤكدة – الاثنين، 7 أكتوبر 2013 [ ملاحظة 1 ]
EF#موقعالمقاطعة / الرعيةولايةبدء التنسيقالتوقيت ( UTC )طول المسارأقصى عرضملخص
EF1باراموسبيرغننيوجيرسي40°55′54″ شمالاً 74°05′33″ غرباً / 40.9317° شمالاً 74.0926° غرباً / 40.9317؛ -74.0926 ( باراموس (7 أكتوبر، EF1) )1916  – 19181.25 ميل (2.01 كم)  100 ياردة (91 متراً)  تم قطع الأشجار في منتزه جورج واشنطن التذكاري ( مقبرة ) وعبر ملاعب الجولف المجاورة - ملعب باراموس للجولف ونادي ريدجوود الريفي . [ 44 ]

واين-ويكفيلد، نبراسكا

A large multiple-vortex tornado, the first EF4 tornado in Nebraska since May 22, 2004, caused substantial damage along its path. Two farmsteads were struck southwest of Wayne, and many sheds and barns were either damaged or destroyed. Two homes in this area sustained EF3-strength damage as well. The tornado moved into the east side of Wayne, causing severe damage to a softball complex, damaging farm equipment at a dealership, and either damaging or completely destroying many large industrial metal buildings at an industrial park, some of which were either badly mangled or completely reduced to rubble. At this point, the tornado had reached its peak intensity, with widespread EF3 damage, and a few pockets of EF4-strength damage were noted. It then directly hit the Wayne Municipal Airport, where two hangars were flattened, leading to the destruction of 15 planes, and the AWOS was shredded and scattered over unknown distances. The tornado then caused EF2-type damage to another farmstead before crossing into Dixon County, where it narrowed, weakened, and eventually dissipated after causing roof, window, and siding damage to a few more houses, overturning a camper, and either heavily damaging or destroying a grain bin and numerous farm buildings, as well as farm equipment. Many trees were downed, and crops were flattened along the path. Fifteen people were injured by the tornado. John Dunning, Chief Information Officer of Wayne State College, was critically injured, but has since recovered. He would have likely died had he stayed in his truck. This tornado caused $50.5 million, mainly in Wayne.[24][25][45] This became the first F4/EF4 tornado in October in the US since the Windsor Locks, Connecticut tornado of 1979, and the first tornado in Nebraska in October since 2001.[46]

Meteorological history

Ex-Karen as a nor'easter on October 9, 2013

كانت الجبهة الباردة للنظام المذكور مسؤولة أيضًا عن امتصاص ما تبقى من العاصفة الاستوائية كارين في خليج المكسيك ، حيث تسبب منخفضها المتبقي في تشكل عاصفة شمالية شرقية قبالة الساحل الشرقي للولايات المتحدة . وخلال الأيام القليلة التالية، دارت بقايا كارين في مسار عكس عقارب الساعة فوق ساحل ولاية كارولاينا الشمالية ، [ 47 ] وبلغت ذروة ضغط جوي خارج المداري بلغت 1005 مليبار (29.7 بوصة زئبقية) في 10 أكتوبر، [ 48 ] قبل أن تدور مرة أخرى عكس عقارب الساعة قبالة ساحل شبه جزيرة ديلمارفا . [ 47 ] [ 49 ] ثم اتجهت العاصفة الشمالية الشرقية جنوبًا في 12 أكتوبر، بعد إكمال دورتها الثانية. بعد ذلك، انجرف النظام جنوب غربًا عائدًا نحو فلوريدا خلال الأيام القليلة التالية، مُغلقًا مسارًا دائريًا طويلًا باتجاه عقارب الساعة. وتبددت بقايا كارين في النهاية في 15 أكتوبر، قبالة ساحل فلوريدا. [ 47 ] 

التأثيرات

إجمالي كمية الأمطار الناتجة عن العاصفة الاستوائية كارين وبقاياها

ولاية بنسلفانيا

تسببت العاصفة كارين، وهي عاصفة شمالية شرقية، في فيضانات كبيرة في ولاية بنسلفانيا، حيث هطلت أمطار غزيرة في بعض المناطق وصلت إلى حوالي 30 سم. وشهدت مدينة هاريسبرج هطول أمطار تجاوزت 250 ملم ، [ 50 ] مسجلةً بذلك رقماً قياسياً لأكثر شهور أكتوبر مطراً في المدينة، حيث بلغ هطول الأمطار 286 ملم. [ 47 ] [ 51 ] وصدرت تحذيرات من الفيضانات لمقاطعات كمبرلاند ، ودوفين ، وبيري ، وفرانكلين ، ولبنان . [ 52 ] وفي مقاطعة دوفين ، حيث تقع هاريسبرج، تلقت معظم المناطق ما بين 130 و250 ملم من الأمطار جراء العاصفة. وغمرت المياه أجزاءً من موقف سيارات مجمع بنسلفانيا فارم شو ومركز المعارض . كما شهدت أجزاء من مدينة هيرشي ، بما في ذلك منتزه هيرشي بارك ، فيضانات. [ 53 ] وتم إجلاء الحيوانات في حديقة حيوان أمريكا في هيرشي بارك إلى مناطق مرتفعة. [ 52 ] اتخذت حديقة الحيوانات احتياطات إضافية بسبب الفيضانات وأغلقت الحديقة، بعد حادثة وقعت قبل عامين، عندما غمرت العاصفة الاستوائية لي المنطقة، مما أسفر عن نفوق اثنين من حيوانات البيسون. [ 54 ] نزح ثلاثة أشخاص بسبب مياه الفيضانات في 12 أكتوبر في ميدلتاون . [ 52 ] أُغلقت طرق عديدة في مقاطعة آدامز ، وخاصة في الأجزاء الشمالية والشرقية من المقاطعة. وانهار منزلان في بلدتي أوكسفورد وتايرون . [ 55 ] أُغلقت طرق ريفية عديدة في مقاطعة لانكستر ، بما في ذلك طريق فروتفيل بايك بالقرب من طريق بنسلفانيا 72. فاض نهر تشيكيز كريك بالقرب من مانهايم، بنسلفانيا، وغمر الطرق المجاورة. كما حدثت فيضانات نهرية طفيفة في لانكستر من نهر كونستوغا . [ 56 ] نُفذ إجلاء احترازي في منتزه للمنازل المتنقلة في بلدة هيلام ، بسبب فيضان نهري مرتبط بنهر كرويتز كريك . غمرت المياه جزءًا من الطريق السريع الأمريكي رقم 30 في بلدة ويست مانشستر . [ 57]     فيكامب هيل، حدث فيضان نهري متوسط ​​على نهريلو بريتشز كريك ، حيث بلغ منسوب المياه ذروته عند3.5 متر (11.4 قدمًا). [ 58 ] فيبلدة هاو، التابعة لمقاطعة بيري،انهيار صخريفي إغلاقالطريق السريع الأمريكي 322باتجاه الغرب. [ 59 ] نُفذت عملية إنقاذ مائي لسائق سيارة عالق فيبلدة ساوث لوندونديريعلىطريق بنسلفانيا 241.[ 60 ] أُبلغ عن حدوث فيضانات بسبب سوء أنظمة الصرف فيداونينغتاون، حيثهطلت أمطار غزيرة91(3.59بوصة) . [ 61 ] بالقرب منفيلادلفيا،نيوتاون سكويربنسلفانيا جدولة يوم سكة حديد نيوتاون سكوير، الذي كان مقررًا في الأصل في 12 أكتوبر، إلى 19 أكتوبر. [ 62 ] أفادمطار فيلادلفيا الدوليبهطول أمطار52(2.03بوصة) نتيجة العاصفة الشمالية الشرقية. [ 63 ]     

بعد العاصفة، افتتح الصليب الأحمر الأمريكي مركز إيواء للمتضررين من الفيضانات في ميكانيكسبيرغ . [ 64 ] قام العمال بإزالة الأنقاض من مصرف مياه تسبب في فيضان المنحدر المؤدي من طريق هيرشي بارك إلى الطريق السريع الأمريكي 322 غربًا. [ 65 ] أبدى سكان جيرمانتاون ، إحدى ضواحي فيلادلفيا، غضبهم الشديد من إدارة مياه فيلادلفيا، بسبب فيضان المجاري نتيجة الأمطار الغزيرة. وادعى السكان أن المدينة وعدت بإصلاح مشكلة المجاري منذ عام 2011، لكن لم يتم تنفيذ أي عمل. وأوضحت متحدثة باسم إدارة المياه أن المجاري يزيد عمرها عن 100 عام، وأن "هذا النوع من العواصف المطرية الشديدة يُرهق نظام الصرف الصحي لدينا". ووجهت المدينة السكان إلى برنامج حماية الأقبية، الذي من شأنه أن يساعد في تخفيف بعض مشاكل الفيضانات. [ 66 ]

نيوجيرسي وديلاوير

تسببت العاصفة الشمالية الشرقية في هبوب رياح عاتية وأمطار غزيرة وفيضانات ساحلية في نيوجيرسي. في مقاطعة أوشن ، تم الإبلاغ عن فيضانات طفيفة مرتبطة بالمد العالي في شارع لونغ بيتش بوليفارد في بيتش هافن ، بالإضافة إلى جزيرة لونغ بيتش . كما شهدت سيسايد بارك وبلدة لاسي فيضانات مدية طفيفة. [ 67 ] في هارفي سيدرز ، سُجلت هبات رياح بلغت سرعتها 48 كم/ ساعة (30 ميلاً في الساعة) لمدة قياسية بلغت 79 ساعة متواصلة، بدءًا من الساعة 3:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 9 أكتوبر وحتى الساعة 10:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 12 أكتوبر. [ 68 ] في مقاطعة أتلانتيك ، اقتصر طريق بلاك هورس بايك على مسار واحد فقط في 8 أكتوبر بسبب الفيضانات الساحلية. وغمرت المياه بعض الشوارع الجانبية في مدينة أتلانتيك سيتي بارتفاع يصل إلى 30 سم (قدم واحد ) . في ستون هاربور ، حيث أنهى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي مشروعًا ضخمًا لترميم الشاطئ قبل بضعة أشهر من العاصفة، نحتت الأمواج العاتية منحدرات على طول الشاطئ. [ 69 ] وحدثت بعض أشد الفيضانات الساحلية في مقاطعة كيب ماي ، حيث أصدرت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية تحذيرًا من الفيضانات الساحلية ، مشيرةً إلى أضرار في الممتلكات. [ 70 ] وغمرت الفيضانات المدية الطرق في ستراثمير . وغمرت مياه الفيضانات العديد من الشوارع ومواقف السيارات قبالة طريق نيوجيرسي 47 في وايلدوود ، بارتفاع يتراوح بين 0.61 و0.91 متر . [ 71 ] وفي أوشن سيتي ، في مقاطعة كيب ماي، دخلت مياه الفيضانات بارتفاع 0.3 متر إلى المرائب على طول شارع العاشر. [ 70 ] كما سجلت مقاطعة كيب ماي أعلى كميات هطول أمطار في الولاية، حيث بلغت 95 ملم في بلدة ميدل و 90 ملم في كيب ماي . [ 68 ] تم تأجيل مهرجان سي آيل سيتي الإيطالي ومسيرة يوم كولومبوس ، المقرر إقامتهما في 12 أكتوبر، إلى 26 أكتوبر. وفي مكان قريب، تم تأجيل فعالية جمع التبرعات لمسيرة عيد الميلاد في ويست كيب ماي ومهرجان أفالون للمأكولات البحرية. كما تم تأجيل مهرجان فاصوليا ليما إلى 13 أكتوبر.           [ 62 ] تأجل مهرجان كيب ماي للنبيذ يومًا واحدًا إلى 13 أكتوبر. [ 72 ] كانت الأضرار الإجمالية في نيوجيرسي طفيفة، وقُدّرت بنحو 5000 دولار (عام 2013 ). [ 67 ] [ 71 ]

في ولاية ديلاوير المجاورة، أثرت فيضانات ساحلية مماثلة ورياح عاتية على المناطق الساحلية في المقاطعات الثلاث. ألغت جامعة ولاية ديلاوير بعض الأنشطة الخارجية المقررة ليومي 11 و12 أكتوبر. في مقاطعة ساسكس ، شهدت منطقة لونغ نيك والمناطق المحيطة بها فيضانات مدية. وحدثت فيضانات مدية على الطرق في أنغولا وأوك أورتشارد وما حولهما . دفعت الأمواج العاتية المياه فوق الحواجز . [ 73 ] في ميلتون ، أدت فيضانات مدية طفيفة إلى إغلاق طريق برايم هوك لعدة أيام. ساعدت وزارة النقل في ديلاوير السكان القاطنين على طول الطريق في الوصول إلى منازلهم أو الخروج منها. [ 74 ] وصل المد العالي إلى ركائز دعم المنازل في شاطئ برايم هوك . كما غمرت المياه طريق ديلاوير رقم 16 ، وأوصت وزارة النقل في ديلاوير بالإخلاء. في مقاطعة كينت ، أثرت فيضانات مدية طفيفة على شاطئ باورز ، حيث حدث انهيار في الكثبان الرملية. كما غمرت المياه موقف سيارات. شهدت شوارع متفرقة في خليج ديلاوير، بين دوفر وميلفورد، فيضانات وإغلاقات جزئية. وألغت جامعة ولاية ديلاوير بعض الأنشطة الخارجية المقررة ليومي 11 و12 أكتوبر. وفي مقاطعة نيو كاسل ، تسببت الرياح العاتية في تجاوز الأمواج جدارًا بحريًا في شاطئ باي فيو، جنوب ميناء بن . وبينما حدثت فيضانات مدية طفيفة خلال دورات المد العالي النهارية من 9 إلى 13 أكتوبر في مقاطعتي كينت وساسكس، فقد بلغ المد ذروته خلال دورة المد العالي النهارية في 10 أكتوبر. ووصل المد العالي في لويس إلى 2.06 متر (6.77 قدم) فوق متوسط ​​أدنى مستوى للمياه. وبدأت الفيضانات المدية الطفيفة عند 1.8 متر (6.0 قدم) فوق متوسط ​​أدنى مستوى للمياه. تزامن ذلك أيضًا مع أقوى الرياح التي هبت على المنطقة، حيث سُجلت معظم هبات الرياح القصوى خلال النصف الأول من يوم 10 أكتوبر. وتركزت جميع هبات الرياح القصوى في مقاطعة ساسكس: 80 كم /ساعة في ديوي بيتش ، و 79 كم /ساعة في لويس، و 63 كم/ساعة في إنديان ريفر . وقد حملت الرياح القوية الرمال إلى المسار الأيسر من طريق ديلاوير رقم 1 المتجه شمالًا ، بالقرب من جسر مدخل نهر إنديان . [ 75 ]        تسببت مياه الأمطار الغزيرة التي هطلت في حدوث فيضانات طفيفة على طول حوض ريد كلاي كريك في 11 أكتوبر . وبلغ منسوب المياه في جدول ستانتون أكثر من 4.6 متر (15 قدمًا) في ذلك اليوم. وأدى سوء الصرف إلى حدوث فيضانات في نيوارك وميدلتاون . وسُجلت أعلى كمية هطول للأمطار بلغت 74 ملم ( 2.9 بوصة) في بلاكبيرد ، و 50 ملم ( 1.98 بوصة) في نيوارك، و 38 ملم ( 1.5 بوصة) في مطار نيو كاسل . [ 76 ]        

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 جميع التواريخ مبنية على المنطقة الزمنية المحلية التي ضربها الإعصار؛ ومع ذلك، فإن جميع الأوقات بتوقيت عالمي منسق من أجل الاتساق.

مراجع

  1. ↑ كوان-ين كونغ (4 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "ملخص العاصفة رقم 3 لجبال روكي الشمالية وسهول الشمال - عاصفة شتوية" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  2. ↑ جون لي ماكلولين (8 أكتوبر 2013). "عاصفة ثلجية في الفترة من 3 إلى 5 أكتوبر 2013 فوق شمال شرق وايومنغ وغرب داكوتا الجنوبية" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  3. ↑ ديرك لامرز (4 أكتوبر 2013). "عاصفة تجلب الثلوج والأعاصير إلى السهول الكبرى" . أخبار ABC. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  4. ↑ تقرير الكوارث العالمية لشهر أكتوبر 2013 ، شركة إيون، نوفمبر 2013
  5. ↑ أطلس العواصف الشتوية: كميات الثلوج المتراكمة وصور من ولايات ساوث داكوتا ووايومنغ ومونتانا ، قناة الطقس، 15 أكتوبر 2013
  6. ↑"Storm Data and Unusual Weather Phenomena"(PDF). Storm Data. 55 (10). Asheville, North Carolina: National Climatic Data Service: 16–17, 100, 122, 133. October 2013. ISSN 0039-1972. Archived from the original(PDF) on April 19, 2014. Retrieved April 17, 2014.
  7. ↑Jennifer Gesick (October 3, 2013). "Blizzard warning issued for Rapid City and Black Hills". Rapid City Journal. Retrieved October 19, 2013.
  8. ↑Greg McCune (October 5, 2013). "Upper Midwest struck by unusual autumn tornadoes, snowstorm". Reuters. Retrieved October 19, 2013.
  9. 12Chet Brokaw (October 5, 2013). "Great Plains digs out of heavy snow, storm debris". WISH-TV. Associated Press. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  10. ↑Meghan Evans (October 9, 2013). "Blizzard, Tornadoes, Warmth: More Wild Weather on Way for US". AccuWeather. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  11. ↑Ten years on, South Dakota remembers lessons from Winter Storm Atlas, Rapid City Journal, October 3, 2023
  12. ↑Jillian MacMath (October 7, 2013). "PHOTOS: Central US Storm Unleashes Tornadoes, Feet of Snow". Accuweather. Archived from the original on October 7, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  13. ↑Greg McCune (October 5, 2013). "Upper Midwest struck by unusual autumn tornadoes, snowstorm". Chicago Tribune. Reuters. Retrieved October 19, 2013.
  14. 12Steven Yaccino (October 15, 2013). "South Dakota Ranchers Face Storm's Toll, but U.S.' Helping Hands Are Tied". The New York Times. Retrieved October 19, 2013.
  15. ↑Hunhoff, Bernie (October 6, 2014). "The Cattleman's Blizzard". South Dakota Magazine. Retrieved January 29, 2015.
  16. ↑Daniel Simmons-Ritchie (October 8, 2013). "Tens of thousands of cattle killed in Friday's blizzard, ranchers say". Rapid City Journal. Retrieved October 19, 2013.
  17. ↑Francie Ganje (October 6, 2013). "October blizzard taking a toll on livestock". KBHB Ranch Radio. Retrieved October 19, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  18. ↑"Great Plains digs out of heavy snow, storm debris". Morning Journal. Associated Press. October 6, 2013. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  19. ↑Kevin Cole (October 6, 2013). "3 Killed in snowy crash were Lincoln, Kansas residents". Omaha World-Herald. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  20. ↑Nebraska Event Report: EF2 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.Nebraska Event Report: EF2 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.
  21. ↑Nebraska Event Report: EF0 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.
  22. ↑Nebraska Event Report: EF0 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.
  23. ↑Nebraska Event Report: EF2 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.
  24. 12Nebraska Event Report: EF4 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.
  25. 12Nebraska Event Report: EF2 Tornado. National Climatic Data Center (Report). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2014. Retrieved January 18, 2014.
  26. ↑Wayne, NE EF4 Tornado – October 4, 2013, TornadoTalk
  27. ↑Recap: October Tornadoes Hammer Northeast Nebraska, Northwest Iowa, The Weather Channel, October 31, 2013
  28. ↑ تقرير أحداث نبراسكا: إعصار من الفئة EF3 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  29. ↑ تقرير أحداث نبراسكا: إعصار من الفئة EF2 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF2 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF2 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  30. ↑ تقرير أحداث نبراسكا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  31. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  32. ↑ تقرير أحداث نبراسكا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .تقرير أحداث ولاية داكوتا الجنوبية: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  33. ↑ تقرير أحداث ولاية ساوث داكوتا: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  34. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة الرابعة (EF4) . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  35. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  36. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  37. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  38. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  39. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  40. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  41. ↑ تقرير أحداث ولاية أيوا: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  42. ↑ تقرير أحداث ولاية ويسكونسن: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  43. ↑ تقرير أحداث ولاية تينيسي: إعصار من الفئة EF0 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  44. ↑ تقرير أحداث نيوجيرسي: إعصار من الفئة EF1 . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  45. ↑ إعصار واين، نبراسكا، من الفئة EF4 – 4 أكتوبر 2013 ، تورنادو توك
  46. ↑ ملخص: أعاصير أكتوبر تضرب شمال شرق نبراسكا وشمال غرب أيوا ، قناة الطقس، 31 أكتوبر 2013
  47. ١ ٢ ٣ ٤ العاصفة الاستوائية كارين - ٣-١٥ أكتوبر ٢٠١٣ (تقرير). مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  48. ↑ "تحليل سطح الأرض الصادر عن مركز التنبؤات الجوية (WPC) صالح حتى 10/10/2013 الساعة 12 بالتوقيت العالمي المنسق" . wpc.ncep.noaa.gov . مركز التنبؤات الجوية. 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  49. ↑ الحدث: فيضان في تشادز فورد، بنسلفانيا (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  50. ↑ الحدث: فيضان في مقاطعة فرانكلين، بنسلفانيا (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  51. ↑ بيرت، كريستوفر (12 نوفمبر 2013). "ملخص الظواهر الجوية المتطرفة العالمية لشهر أكتوبر 2013" . موقع Weather Underground . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  52. بونر ، تيريزا (12 أكتوبر 2013). "استمرار تحذيرات الفيضانات في وسط الولاية هذا الصباح بعد يومين من الأمطار الغزيرة القياسية" . أدفانس لوكال . بن لايف . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  53. ↑ الحدث: فيضان في مقاطعة دوفين، بنسلفانيا (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
  54. ↑ إريك (11 أكتوبر 2013). "إغلاق منتزه هيرشي بارك بسبب الفيضانات الشديدة" . موقع Behind The Thrills . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  55. ↑Event:Flood in Adams County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  56. ↑Event:Flood in Lancaster County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  57. ↑Event:Flood in York County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  58. ↑Historical Floods:Yellow Breeches Creek near Camp Hill, PA(PDF) (Report). National Weather Service. January 2, 2020. Retrieved January 4, 2021.
  59. ↑Event:Flood in Perry County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  60. ↑Event:Flood in Lebanon County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  61. ↑Event:Flood in Chester County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  62. 12"Rain Forces Cancellations, Postponements Of Area Events". CBS Philadelphia. October 12, 2013. Retrieved January 8, 2021.
  63. ↑Event:Flood in Delaware County, Pennsylvania (Report). National Centers for Environmental Information. October 12, 2013. Retrieved January 2, 2021.
  64. ↑Johnson, Jeffery (October 12, 2020). "Red Cross to Open Shelter at Silver Spring Presbyterian Church for Those Displaced by Flooding". Advance Local. PennLive. Retrieved January 4, 2020.
  65. ↑Frantz, Jeff (October 11, 2020). "Flooding Continues to Close roads Across Dauphin County". Advance Local. PennLive. Retrieved January 4, 2021.
  66. ↑"Germantown Residents 'furious' Over Sewage Flooding". 6abc News. October 12, 2013. Retrieved January 4, 2021.
  67. ١ ٢ الحدث: رياح قوية في مقاطعة كيب ماي الشرقية، نيو جيرسي (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. ١٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢١ .
  68. 1 2 روبنسون، ديف (4 نوفمبر 2013). أكتوبر هادئ (تخيل ذلك!): ملخص أكتوبر 2013 (تقرير). مكتب عالم المناخ في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
  69. ↑ برايان، كليف (11 أكتوبر 2013). "العواصف تتسبب في فيضانات ساحلية وتآكل الشواطئ في جيرسي شور" . سي بي إس فيلادلفيا . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
  70. 1 2 أوسيلو، جاستن (10 أكتوبر 2013). "البلاغ عن فيضانات مدية في أوشن سيتي، نيو جيرسي، بعد ظهر يوم الخميس" . واي واي . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
  71. ١ ٢ الحدث: رياح قوية في غرب مقاطعة كيب ماي، نيو جيرسي (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. ١٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢١ .
  72. ↑ gosacl (11 أكتوبر 2013). "عاصفة شمالية شرقية تجبر على إلغاء مهرجان كيب ماي للنبيذ يوم السبت؛ ولا يزال من المقرر إقامته يوم الأحد 13 أكتوبر في محطة عبارات كيب ماي" (بيان صحفي). هيئة نهر ديلاوير وخليجه . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  73. ↑ الحدث: رياح قوية في مقاطعة ساسكس، ديلاوير (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  74. ↑ شوب، برايان (9 أكتوبر 2013). "**تنبيه**: الفيضانات تغلق طريق هوك الرئيسي" . ميلفورد لايف . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
  75. ↑ الحدث: رياح قوية في شواطئ ديلاوير (المنطقة)، ديلاوير (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  76. ↑ الحدث: أمطار غزيرة في مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .