كيب ماي، نيو جيرسي

كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم كيب ماي مأهولة في الأصل بقبيلة كيتشيميتشي من السكان الأصليين لأمريكا ، وهي فرع من شعب لينابي . ^{[ 28 ]} التقى الكيتشيميتشي بالأوروبيين لأول مرة حوالي عام 1600. سُميت المدينة نسبةً إلى القبطان الهولندي كورنيليوس جاكوبسن ماي ، الذي رسم خريطة الساحل بين عامي 1611 و1614، وأعلنها مقاطعةً لهولندا الجديدة . ^{[ 29 ] [ 30 ]} استوطنها لاحقًا مستوطنون من مستعمرة نيو هيفن في نيو إنجلاند .

بحلول منتصف القرن الثامن عشر، أصبحت كيب ماي وجهة سياحية شهيرة لزوار فيلادلفيا ، وهي تُعرف بأنها أقدم منتجع ساحلي في البلاد . ^{[ 31 ] [ 26 ]}

بعد بناء قاعة الكونغرس في عام 1816، أصبحت كيب ماي تحظى بشعبية متزايدة في القرن التاسع عشر، واعتُبرت واحدة من أفضل المنتجعات في أمريكا بحلول القرن العشرين. ^{[ 32 ]}

تأسست منطقة كيب ماي الحالية كبلدة تابعة لجزيرة كيب بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 8 مارس 1848، من أجزاء من بلدة لور . وأُعيد تأسيسها كمدينة جزيرة كيب في 10 مارس 1851، ثم أُعيد تسميتها إلى مدينة كيب ماي في 9 مارس 1869. ^{[ 33 ] : 113}

شهدت السياحة في المدينة انتعاشاً في عام 1863 مع افتتاح خط سكة حديد تاكاهو وكيب ماي .

عانت المدينة من حرائق مدمرة عامي 1869 و1878. ففي الساعات الأولى من صباح 31 أغسطس/آب 1869، اندلع حريق في المتجر الياباني بشارع واشنطن، مما أدى إلى تدمير مكتب البريد وما لا يقل عن 35 مبنى آخر. ولم تذكر التقارير الصحفية آنذاك أي وفيات. ^{[ 34 ]} وفي عام 1878، دمر حريق استمر خمسة أيام 30 مبنى سكنيًا في مركز المدينة. وشُيدت المنازل البديلة بشكل شبه كامل على الطراز الفيكتوري، ^{[ 35 ]} وبفضل جهود الترميم الحديثة، باتت كيب ماي تضم العديد من المنازل الفيكتورية المحفوظة جيدًا ، لتكون ثاني أكبر مجموعة من هذه المنازل في البلاد بعد سان فرانسيسكو.

تأسست جمعية كيب ماي الرياضية عام 1886، وافتتحت حديقة كيب ماي الرياضية عام 1887. استقطبت كيب ماي فريق فيلادلفيا فيليز، الذي أقام معسكره التدريبي الربيعي في الحديقة الرياضية عام 1888، ثم في ملعب غاز هاوس عام 1891، ومرة ​​أخرى في الحديقة الرياضية عام 1898. ^{[ 36 ]} وشكّلت الجمعية فريق بيسبول جامعيًا كان يلعب كل صيف ضد أندية محلية أخرى، بالإضافة إلى فرق شبه محترفة ومحترفة، بما في ذلك فرق من أصول أفريقية أمريكية وفرق من دوري البيسبول الرئيسي. زار الرئيس بنجامين هاريسون كيب ماي في أغسطس 1891، وتفقد الحديقة الرياضية حيث شاهد خسارة كيب ماي بنتيجة 5-0 أمام نادي غورام الأمريكي من أصول أفريقية. ^{[ 37 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، ونظرًا لتهديد الغواصات قبالة الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، وخاصةً قبالة كيب ماي وعند مصب خليج ديلاوير ، أُنشئت العديد من المنشآت البحرية الأمريكية هنا لحماية الملاحة الساحلية الأمريكية. وقد لعبت المنشآت البحرية في كيب ماي، المذكورة أدناه، دورًا هامًا في الحد من خسائر السفن وأطقمها في البحر. ^{[ 38 ]}

• محطة كيب ماي الجوية البحرية
• القاعدة البحرية، كيب ماي
• دورية ساحلية، كيب ماي
• الملحق البحري، الدورية الساحلية، كيب ماي
• مكتب العمليات المشتركة، القاعدة البحرية، كيب ماي
• مكتب الرعاية الاجتماعية والترفيه، كيب ماي
• مستوصف، محطة الطيران البحرية، كيب ماي
• قاعدة الحدود البحرية، كيب ماي
• ميدان إزالة المغناطيسية (مدخل كولد سبرينغ)، القاعدة البحرية، كيب ماي
• مكتب العمليات المشتركة، قائد مجموعة ديلاوير، قوات الدعم اللوجستي، كيب ماي
• وحدة تدريب معلمي مكافحة هجمات الغواصات، القاعدة البحرية الأمريكية، كيب ماي
• الملحق البحري، فندق أدميرال، كيب ماي

في عام 1976، تم تصنيف كيب ماي كمعلم تاريخي وطني تحت مسمى " المنطقة التاريخية لكيب ماي" ، لتصبح بذلك المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تم تصنيفها بالكامل كمنطقة تاريخية وطنية. ^{[ 39 ]} ويهدف هذا التصنيف إلى ضمان الحفاظ على الطابع المعماري لهذه المباني.

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع كيب ماي بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء باردًا، مع هطول أمطار على مدار العام. ويشبه مناخها مناخ جارتها شبه جزيرة ديلمارفا . خلال أشهر الصيف، تهب في كيب ماي نسمات بحرية منعشة بعد الظهر في معظم الأيام، ولكن قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة الشديدة، حيث تصل قيمة مؤشر الحرارة إلى 35 درجة مئوية أو أعلى . أما خلال أشهر الشتاء، فقد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تصل قيمة برودة الرياح إلى -17.8 درجة مئوية . تقع كيب ماي ضمن المنطقة المناخية 8a، ويبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة سنوية لها -11.8 درجة مئوية . ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج الموسمي حوالي 380 ملم ، ويُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، والذي يتزامن مع ذروة نشاط العواصف الشمالية الشرقية .        

وفقًا لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة الأمريكية التي وضعها إيه دبليو كوشلر ، فإن كيب ماي سيكون لها نوع نباتي سائد هو عشب الحبل الشمالي ( 73 ) مع شكل نباتي سائد هو البراري الساحلية ( 20 ). ^{[ 52 ]}

بلغ عدد سكان كيب ماي 2768 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 58.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 13.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 39.4%. وبلغ عدد الذكور 86.1 لكل 100 أنثى، و87.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 62 ] [ 63 ]}

كان جميع السكان يعيشون في المناطق الحضرية. ^{[ 64 ]}

بلغ عدد الأسر في كيب ماي 1382 أسرة، منها 15.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.6% منها أسرًا مكونة من زوجين، و17.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 42.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 28.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 62 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 4157 وحدة، منها 66.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 16.4%. ^{[ 62 ]}

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 3607 نسمة، موزعين على 1457 أسرة و782 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1500.6 نسمة لكل ميل مربع (579.4 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4155 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1728.5 وحدة لكل ميل مربع (667.4 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 89.05% (3212) من البيض ، 4.85% (175) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.30% (11) من السكان الأصليين ، 0.67% (24) من الآسيويين ، 0.11% (4) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.30% (83) من أعراق أخرى ، و2.72% (98) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 8.62% (311) من السكان. ^{[ 22 ]}

من بين 1457 أسرة، كان لدى 16.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و44.6% منها أزواج يعيشون معًا؛ و7.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و46.3% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 42.0% منها تتكون من أفراد، و27.9% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 1.95 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.64 فردًا. ^{[ 22 ]}

كانت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 12.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 20.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 18.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 20.3%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 27.6%. وكان متوسط ​​العمر 42.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 104.7 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 107.4 لكل 100 أنثى. ^{[ 22 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 35,660 دولارًا (بهامش خطأ +/- 4,248 دولارًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 50,846 دولارًا (+/- 16,315 دولارًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 43,015 دولارًا (+/- 20,953 دولارًا) مقابل 31,630 دولارًا (+/- 22,691 دولارًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 30,046 دولارًا (+/- 4,010 دولارًا). وكان حوالي 2.2% من الأسر و4.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 65 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، ^{[ 16 ]} بلغ عدد سكان المدينة 4034 نسمة، موزعين على 1821 أسرة و1034 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1623.7 نسمة لكل ميل مربع (626.9 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4064 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1635.7 وحدة لكل ميل مربع (631.5 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.32% من البيض ، و5.26% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.20% من السكان الأصليين ، و0.40% من الآسيويين ، و0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.26% من أعراق أخرى ، و1.51% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.79% من السكان. ^{[ 66 ] [ 61 ]}

بلغ عدد الأسر 1821 أسرة، منها 18% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7% ترأسها امرأة بدون زوج، و43.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 24.2% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.02 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.69 فرد. ^{[ 66 ] [ 61 ]}

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 16.3% دون سن 18 عامًا، و11.5% من 18 إلى 24 عامًا، و19.8% من 25 إلى 44 عامًا، و23.9% من 45 إلى 64 عامًا، و28.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 47 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. ^{[ 66 ] [ 61 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 33,462 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 46,250 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,194 دولارًا مقابل 25,842 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 29,902 دولارًا. وكان حوالي 7.7% من الأسر و9.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 66 ] [ 61 ]}

شُيّد نصب كيب ماي التذكاري للصيادين، الواقع عند تقاطع شارعي بالتيمور وميسوري، عام ١٩٨٨. ويضم ساحة دائرية تُشبه بوصلة عملاقة، وتمثالًا من الجرانيت لأم وطفليها الصغيرين ينظرون إلى خليج هاربور، ونصبًا تذكاريًا من الجرانيت يحمل أسماء ٧٥ صيادًا محليًا لقوا حتفهم في البحر. تبدأ الأسماء بأندرو جيفرز، الذي توفي عام ١٨٩٣، وتشمل أسماء الستة الذين لقوا حتفهم في مارس ٢٠٠٩ مع غرق قارب صيد الإسكالوب " ليدي ماري" . ^{[ ٨٢ ]} صممت هيذر بيرد التمثال الجرانيتي بالتعاون مع جيري لينش. تتولى مدينة كيب ماي صيانة النصب التذكاري، وتديره جمعية أصدقاء نصب كيب ماي التذكاري للصيادين. وكثيرًا ما يضع الزوار حجرًا أو صدفة بحرية على قاعدة التمثال تكريمًا للصيادين. ^{[ ٨٣ ]}

اعتبارًا من 1 يوليو 2004، تحولت مدينة كيب ماي إلى نظام إدارة المجلس البلدي بموجب قانون فولكنر ، ^{[ 84 ]} بعد أن كانت تستخدم الخطة (أ) من نموذج البلديات الصغيرة المنصوص عليه في قانون فولكنر منذ عام 1995. ^{[ 85 ] [ 86 ]} وتُعدّ المدينة واحدة من 42 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا النظام. ^{[ 87 ]} يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية وأعضاء المجلس الأربعة، حيث يتم انتخاب جميع الأعضاء بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات على أساس غير حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر من السنوات الزوجية. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين. أما مجلس البلدة، فيُنتخب أعضاؤه لمدة أربع سنوات على أساس متداخل، حيث تُجرى انتخابات ثلاثة مقاعد معًا، ثم يُجرى انتخاب رئيس البلدية والمقعد الرابع في المجلس معًا بعد عامين. عقب انتخابات عام 2004، وهي الأولى في ظل النظام الحكومي الجديد، أُجريت قرعة لتحديد أي من الأعضاء المنتخبين حديثًا سيشغل منصبًا لمدة أربع سنوات، بينما سيشغل الأعضاء الثلاثة الآخرون مناصبهم لمدة سنتين. ويتولى مدير المدينة مسؤولية الوظائف التنفيذية للمدينة، حيث يدير أنشطة وعمليات كيب ماي. ^{[ 3 ] [ 88 ] [ 89 ]} وافق الناخبون في استفتاء نوفمبر 2010 على نقل انتخابات المدينة من مايو إلى نوفمبر، وقدّر مسؤولو المدينة أن هذا التغيير سيوفر 30,000 دولار من التكاليف التي كانت تُتكبد في كل انتخابات تُجرى في مايو. ^{[ 90 ]}

في مارس/آذار 2015، استقال عضو المجلس جيري إندرويس الابن احتجاجًا على ما وصفه بـ"حملة اضطهاد" ضد قائد الشرطة. ^{[ 91 ]} وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2015، انتُخب روجر فورلين لشغل المقعد الشاغر في المجلس الذي أخلاه إندرويس. ^{[ 92 ]}

في يناير 2021، اختار مجلس المدينة لورين بالدوين لشغل مقعد المجلس الذي تنتهي ولايته في عام 2022، والذي كان يشغله زاكاري مولك حتى استقالته لتولي منصب رئيس البلدية. ^{[ 93 ]} شغلت بالدوين المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2021، حيث اختارها الناخبون لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية. ^{[ 94 ]} وفي يناير 2021 أيضًا، عُيّن مايكل فول مديرًا للمدينة.

في نوفمبر 2021، عيّن مجلس المدينة مايكل ييغر لشغل المقعد الذي تنتهي صلاحيته في ديسمبر 2021، والذي كان يشغله كريستوفر بيزاير حتى استقال بعد إقراره بالذنب في وقت سابق من ذلك الشهر بتهم تتعلق بملاحقة صديقته السابقة وازدراء المحكمة. ^{[ 95 ]}

اعتبارًا من عام 2025يشغل منصب عمدة مدينة كيب ماي حاليًا زاكاري مولوك، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2028. أما أعضاء مجلس مدينة كيب ماي الآخرون فهم: نائبة العمدة مورين ك. ماكديد (2026)، ولورين م. بالدوين (2026)، وشاين ب. ماير (2026)، وستيف بودنار (2028). ^{[ 4 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 94 ] [ 99 ]}

تقع مدينة كيب ماي في الدائرة الانتخابية الثانية ^{[ 100 ]} ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الأولى لولاية نيوجيرسي. ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثانية لولاية نيوجيرسي النائب جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ). ^{[ 104 ]} أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^{[ 105 ]}

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الأولى في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ مايك تيستا ( جمهوري ، فيني لاند )، وفي الجمعية العامة أنتوان ماكليلان (جمهوري، أوشن سيتي ) وإريك ك. سيمونسن (جمهوري، لور تاونشيب ). ^{[ 106 ]}

تُدار مقاطعة كيب ماي بواسطة مجلس مفوضين مكون من خمسة أعضاء، يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين كل عام. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير من كل عام، يختار المفوضون عضوًا واحدًا ليكون مديرًا وآخر ليكون نائبًا له. ^{[ 107 ]} اعتبارًا من عام 2026، مفوضو مقاطعة كيب ماي هم المدير ليونارد سي. ديزيديريو ( جمهوري ، مدينة سي آيل ، تنتهي فترة ولايته كمفوض في 31 ديسمبر 2027؛ وتنتهي فترة ولايته كمدير في عام 2026)، ^{[ 108 ]} نائب المدير أندرو بولاكوفسكي (جمهوري، بلدة لور ؛ تنتهي فترة ولايته كمفوض في عام 2028؛ وتنتهي فترة ولايته كنائب مدير في عام 2026). ^{[ 109 ]} روبرت بار (جمهوري، أوشن سيتي ؛ 2028) ^{[ 110 ]} وويل موري (جمهوري، وايلدوود كريست ؛ 2026)، ^{[ 111 ]} مع شغور مقعد واحد ينتهي في ديسمبر 2026 بعد استقالة ميلاني كوليت من منصبها في مارس 2026. ^{[ 112 ] [ 107 ] [ 113 ]} أما المسؤولون الدستوريون في المقاطعة فهم: الكاتبة ريتا ماري روثبرغ (جمهورية، أوشن سيتي؛ 2030)، ^{[ 114 ] [ 115 ]} والشريف روبرت نولان (جمهوري، لور تاونشيب؛ 2026) ^{[ 116 ] [ 117 ]} والقاضية إي. ماري هايز (جمهورية، أوشن سيتي؛ 2028). ^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 113 ]}

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مدينة كيب ماي 1932 ناخبًا، منهم 452 (23.4%) مسجلون كديمقراطيين ، و838 (43.4%) مسجلون كجمهوريين ، و640 (33.1%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل ناخبان إما كليبرتاريين أو كخضر . ^{[ 121 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 52.2% من الأصوات (745 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 46.9% (669 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 0.9% (13 صوتًا)، وذلك من بين 1442 صوتًا أدلى بها 1925 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 15 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 74.9%. ^{[ 123 ] [ 124 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 50.9% من الأصوات (817 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 46.4% (745 صوتًا)، وذلك من بين 1605 أصوات أدلى بها 1940 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 82.7%. ^{[ 125 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 53.8% من الأصوات (942 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري ، الذي حصل على حوالي 44.0% (771 صوتًا)، مع 1752 صوتًا تم الإدلاء بها من بين 2276 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 77.0%. ^{[ 126 ]}

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 72.9% من الأصوات (737 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 25.8% (261 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (13 صوتًا)، من بين 1036 بطاقة اقتراع أدلى بها 1902 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 25 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 54.5%. ^{[ 133 ] [ 134 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 52.1% من الأصوات (608 أصوات)، متقدمًا على كل من الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 39.1% (457 صوتًا) والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.8% (80 صوتًا)، حيث بلغ عدد الأصوات المدلى بها 1168 صوتًا من بين 2069 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 56.5%. ^{[ 135 ]}

أنشأت كيب ماي محطة لتحلية المياه في أواخر التسعينيات لإدارة الملح المتسرب إلى طبقات المياه الجوفية. ^{[ 136 ]}

محطة معالجة مياه الصرف الصحي الحالية في كيب ماي عام 1960 أو 1961، أي بعد أقل من عام من الموعد النهائي الذي حدده المدعي العام لولاية نيوجيرسي لكيب ماي بوينت لإنشاء محطة معالجة مياه الصرف الصحي، حيث كانت المدينة تُلقي مياه الصرف الصحي في خليج ديلاوير سابقًا ؛ وكانت وزارة الصحة في نيوجيرسي قد حذرت البلدة من ذلك عام 1951. وعلى الرغم من عدم التزام البلدة بالموعد النهائي، لم تُفرض الولاية أي غرامة عليها بعد أن ألغى المدعي العام قراره. ^{[ 137 ]}

بحسب مقال نُشر عام 1868 في مجلة "ذا إنكويل" بقلم ويليام ليسيت، كان في كيب ماي تاريخياً مدرسة تُعرف باسم "الملكة الهندية"، إلى أن افتُتحت مدرسة أخرى في عام 1868. وذكر أيضاً أن والده كان يدير مؤسسة تعليمية خاصة. ^{[ 159 ]}

صُممت أول مدرسة ثانوية في كيب ماي عام 1901 على يد سيمور ديفيس، وبلغت تكلفتها 35,000 دولار. ^{[ 160 ]} وفي عام 1917، شُيّد مبنى جديد لمدرسة كيب ماي الثانوية، ^{[ 161 ]} حيث تحول مبنى عام 1901 إلى مدرسة ابتدائية. ^{[ 160 ]} في الماضي، كانت مدارس كيب ماي الابتدائية مفصولة على أساس العرق ؛ إذ كانت الكنائس والأسر تُعلّم الأطفال السود في البداية. ومن عام 1928 إلى عام 1948، التحق طلاب المدارس الابتدائية السود بمدرسة فرانكلين ستريت. ^{[ 162 ]} أما مدرسة كيب ماي الثانوية، فقد كانت تُعلّم الطلاب من جميع الأعراق. ^{[ 163 ]} أُغلقت مدرسة كيب ماي الثانوية في 22 ديسمبر 1960، وافتُتحت مدرسة LCMRHS عام 1961. ^{[ 164 ]} وفي حوالي عام 1970 ، هُدم مبنى مدرسة كيب ماي الثانوية الأول، واستُبدل بموقع لسلسلة متاجر Acme Markets التي شغلت الموقع بدءًا من سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 160 ]} أصبح مبنى مدرسة كيب ماي الثانوية الثاني فيما بعد مبنى البلدية ومركز الشرطة. ^{[ 161 ]}

كانت كيب ماي تضم سابقًا مدرسة كاثوليكية خاصة بها للمرحلة الابتدائية والمتوسطة (من الروضة إلى الصف الثامن) ، وهي مدرسة سيدة نجمة البحر، التي كانت بمثابة مدرسة الرعية لكنائس سيدة نجمة البحر، وسانت جون أوف ديو ( شمال كيب ماي )، وسانت ريموند ( فيلا ). ^{[ 165 ]} أُغلقت مدرسة سانت ريموند عام 2007، ونُقل طلابها إلى مدرسة سيدة نجمة البحر. ^{[ 166 ]} وفي عام 2010، اندمجت مدرسة سيدة نجمة البحر مع مدرسة كيب ترينيتي الإقليمية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثامن) في شمال وايلدوود. ^{[ 167 ]} ثم اندمجت هذه المدرسة بدورها مع أكاديمية وايلدوود الكاثوليكية عام 2020. ^{[ 168 ]}

بدأت المناقشات في عام 2010 بشأن إمكانية دمج مناطق مدينة كيب ماي، وكيب ماي بوينت، ومنطقة مدارس غرب كيب ماي . ^{[ 169 ]}

افتُتحت مدرسة شارع فرانكلين كمكتبةٍ حالية بعد تجديداتٍ بلغت تكلفتها 11 مليون دولار. استغرقت أعمال التجديد حوالي عام ونصف. وشهد حفل الافتتاح قيام مجموعة من الأشخاص بنقل الكتب بين المكتبتين القديمة والجديدة بأيديهم. ^{[ 170 ]}

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى المدينة ما مجموعه 31.63 ميلاً (50.90 كيلومتراً) من الطرق، منها 24.99 ميلاً (40.22 كيلومتراً) تتولى صيانتها البلدية و 6.64 ميلاً (10.69 كيلومتراً) تتولى صيانتها مقاطعة كيب ماي. ^{[ 171 ]}      

يؤدي الطريق 109 إلى كيب ماي من الشمال، ويوفر الوصول إلى المحطة الجنوبية لطريق جاردن ستيت باركواي، بالإضافة إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 9 في بلدة لور المجاورة. ^{[ 172 ]} يؤدي الطريق السريع الأمريكي رقم 9 إلى عبّارة كيب ماي-لويس ، التي تعبر خليج ديلاوير إلى لويس، ديلاوير . ^{[ 173 ]}

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة النقل إلى فيلادلفيا على الخطين 313 و 315 ، وإلى أتلانتيك سيتي على الخط 552 ، مع خدمة موسمية إلى فيلادلفيا على الخط 316، وإلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن على الخط 319. ^{[ 174 ] [ 175 ]}

تُشغّل شركة Great American Trolley Company خدمة الترام في كيب ماي يومياً خلال أشهر الصيف، حيث تسير على طول مسار دائري عبر المدينة. ^{[ 176 ]}

تخدم المدينة خدمة السكك الحديدية من محطة قطارات مدينة كيب ماي ، حيث توفر خدمة قطارات الرحلات على خطوط كيب ماي سيشور من المحطة الواقعة عند تقاطع شارع لافاييت وشارع إلميرا. ^{[ 177 ] [ 178 ]}

كانت آخر مرة شهدت فيها المدينة خدمة قطارات ركاب إقليمية تابعة لخطوط بنسلفانيا-ريدينغ سيشور في منتصف الستينيات. وانتهت الخدمة الأخيرة إلى كامدن، نيو جيرسي (عبر نهر ديلاوير من فيلادلفيا ) في يناير 1966، بينما انتهت الخدمة إلى محطة ليندنولد في أكتوبر 1981. ^{[ 179 ]}

تشغل هيئة نهر ديلاوير وخليجها عبّارة كيب ماي-لويس على مدار العام، وتستغرق الرحلة من 70 إلى 85 دقيقة عبر خليج ديلاوير إلى لويس، ديلاوير ، لنقل الركاب والسيارات. ^{[ 180 ]} تشكل العبّارة جزءًا من الطريق السريع الأمريكي رقم 9 .

تشغل هيئة نهر ديلاوير وخليجها حافلة نقل مكوكية خلال أشهر الصيف تربط مركز استقبال كيب ماي بمحطة عبارات كيب ماي-لويس. ^{[ 181 ]}