مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير

تُعدّ مقاطعة نيو كاسل أقصى مقاطعات ولاية ديلاوير الأمريكية الثلاث شمالًا ( نيو كاسل، وكينت ، وساسكس ). وبلغ عدد سكانها 570,719 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 2 ] مما يجعلها المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ديلاوير، إذ تضمّ ما يقرب من 60% من سكان الولاية البالغ عددهم 989,948 نسمة. وعاصمتها هي ويلمنجتون ، [ 3 ] وهي أيضًا أكبر مدن الولاية من حيث عدد السكان. تقع مقاطعة نيو كاسل ضمن منطقة فيلادلفيا الحضرية . سُمّيت المقاطعة تيمنًا بويليام كافنديش، دوق نيو كاسل الأول ( حوالي 1593-1676 ). تتميز مقاطعة نيو كاسل بأعلى كثافة سكانية بين جميع مقاطعات ديلاوير، وهي أصغر مقاطعات الولاية من حيث المساحة. ويفوق عدد سكانها مجموع سكان مقاطعتي كينت وساسكس . كما أنها الأكثر تطورًا اقتصاديًا بين المقاطعات الثلاث.

تاريخ

كانت أول مستوطنة أوروبية دائمة على أرض ديلاوير هي حصن كريستينا ، الذي نتج عن رحلة بيتر مينويت عام 1638 على متن السفينتين السويديتين فوغل غريب وكالمار نيكيل . أسس السويديون المدينة في موقع مدينة ويلمنجتون الحالية. تعاقدوا مع قبيلة لينابي من السكان الأصليين على أرض تمتد من رأس هينلوبن القديم شمالًا إلى سانكيكانز (شلالات ترينتون)، وداخل البلاد بقدر ما يرغبون. إلا أن نزاعًا نشب بين السويديين والهولنديين، الذين ادعوا أحقيتهم السابقة بتلك الأرض.

في عام ١٦٤٠، تأسست السويد الجديدة على بعد أميال قليلة جنوب كريستينا . وفي عام ١٦٤٤، عيّنت الملكة كريستينا المقدم يوهان برينتز حاكمًا للسويد الجديدة . وأمرت بتحديد الحدود التي تمتد شمالًا حتى رأس هينلوبن على طول الجانب الغربي من خليج غودين ( خليج ديلاوير )، ثم صعودًا مع نهر ساوث ( نهر ديلاوير )، مرورًا بمينكواس كيل ( نهر كريستينا )، وصولًا إلى سانكيكانز (شلالات ترينتون). واستقر برينتز في جزيرة تينيكوم ، لتكون مقرًا للحكومة وعاصمة لمستعمرة السويد الجديدة .

أبحر بيتر ستويفسانت ، حاكم نيو نذرلاند ، في نهر ساوث في عام 1651. واشترى أرضًا من قبيلة لينابي تغطي مينكواس كيل إلى بومبتيز هوك ( بومباي هوك )؛ وكانت قبيلة لينابي قد باعت جزءًا من الممتلكات للسويديين في عام 1638. وبدأ ستويفسانت في بناء حصن كازيمير ( نيوكاسل المعاصرة ).

في عام ١٦٥٤، تولى يوهان رايزينغ ، المفوض والمستشار لدى الحاكم المقدم برينتز، مهام برينتز رسميًا، وبدأ بطرد جميع الهولنديين من نيو سويدن. استسلم حصن كازيمير وأُعيد تسميته إلى حصن ترينيتي في العام نفسه. وبذلك، سيطر السويديون سيطرة كاملة على الضفة الغربية لنهر ديلاوير. وفي ٢١ يونيو/حزيران ١٦٥٤، اجتمع شعب لينابي مع السويديين لتأكيد عملية الشراء.

بعد أن علم الهولنديون بسقوط حصن كازيمير، أرسلوا ستويفسانت لطرد السويديين من ضفتي النهر. سمحوا فقط للمستوطنين الهولنديين بالاستقرار في المنطقة، وفي 31 أغسطس 1655، أُعيدت المنطقة إلى حصن كازيمير. ونتيجة لذلك، سقط حصن كريستينا في 15 سبتمبر في يد الهولنديين، وأُعيد تسميته إلى حصن ألتنا، وعادت نيو نذرلاند إلى الحكم. عُيّن جون بول جاكيه حاكمًا على الفور، وجعل نيو أمستل عاصمة المستعمرة التي يسيطر عليها الهولنديون.

نقلت شركة الهند الغربية الهولندية أراضي تمتد من الجانب الجنوبي لكريستينا كيل إلى بومباي هوك ، وغربًا حتى أراضي مينكواس. عُرفت هذه الأراضي باسم مستعمرة المدينة. وفي 22 ديسمبر 1663، نقل الهولنديون حقوق ملكية الأراضي الواقعة على طول نهر ديلاوير إلى إنجلترا.

في عام ١٦٦٤، منح الملك تشارلز الثاني هذه الأرض لدوق يورك، جيمس . وكان من أوائل قرارات الدوق إصدار أمر بإجلاء جميع الهولنديين من نيو أمستردام ، وأعاد تسمية نيو أمستل إلى نيو كاسل. وفي عام ١٦٧٢، أُعلنت مدينة نيو كاسل مدينةً رسميةً، وطُبّق فيها القانون الإنجليزي. إلا أنه في عام ١٦٧٣، هاجم الهولنديون المنطقة، واستعادوها.

في الثاني عشر من سبتمبر عام ١٦٧٣، أسس الهولنديون نيو أمستل في ولاية ديلاوير الحالية ، والتي تتطابق حدودها تقريبًا مع حدود مقاطعة نيو كاسل الحالية. لم يكن هذا المستوطن مستقرًا، فنُقلت تبعيته إلى البريطانيين بموجب معاهدة وستمنستر في التاسع من فبراير عام ١٦٧٤. وفي السادس من نوفمبر عام ١٦٧٤، أصبحت نيو أمستل تابعة لمستعمرة نيويورك، وأُعيد تسميتها إلى نيو كاسل في الحادي عشر من نوفمبر عام ١٦٧٤.

في 22 سبتمبر 1676، أصبحت مقاطعة نيو كاسل رسمياً تحت قوانين دوق يورك. وحصلت على أراضٍ من مقاطعة أبلاند في 12 نوفمبر 1678.

في 21 يونيو 1680، تم فصل مقاطعة سانت جونز عن مقاطعة نيو كاسل. وتُعرف اليوم باسم مقاطعة كينت، ديلاوير . وفي 24 أغسطس 1682، نُقلت مقاطعة نيو كاسل، مع بقية الأراضي المحيطة بها، من مستعمرة نيويورك إلى ملكية ويليام بن ، الذي أسس مستعمرة ديلاوير. [ 4 ]

في سبتمبر 1673، أنشأ مجلس هولندي محكمة في نيو كاسل، وحدد حدودها شمال ستين كيل (ستوني كريك حاليًا) وجنوبًا إلى بومتيز هوك (التي أعيد تسميتها لاحقًا بومباي هوك). وفي عام 1681، رُسم قوس بطول 12 ميلًا لتحديد الحدود الشمالية لمقاطعة نيو كاسل بدقة كما هي عليه الآن. وفي عام 1685، حدد الملك جيمس الثاني الحدود الغربية نهائيًا، حيث رُسمت كخط يمتد من أولد كيب هينلوبن ( فينويك حاليًا ) غربًا إلى منتصف شبه الجزيرة، ثم شمالًا إلى منتصف شبه الجزيرة حتى خط العرض 40 شمالًا. [ 5 ]

الجغرافيا

قناة تشيسابيك وديلاوير

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة نيو كاسل الإجمالية 494 ميلاً مربعاً (1280 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 426 ميلاً مربعاً (1100 كيلومتر مربع ) يابسة، و 68 ميلاً مربعاً (180 كيلومتراً مربعاً ) (13.8%) مسطحات مائية. [ 6 ] تُحدد حدود مقاطعة نيو كاسل في المادة 102 من قانون ولاية ديلاوير. [ 7 ] تُروى المقاطعة بواسطة خور برانديواين ونهر كريستينا وقنوات أخرى. [ 8 ] يقع طرفها الشرقي على طول نهر ديلاوير وخليج ديلاوير .   

تقع منطقتان صغيرتان معزولتان من المقاطعة والولاية عبر نهر ديلاوير، على ضفته الشرقية على جانب نيوجيرسي ، فينز بوينت المجاورة لبلدة بينسفيل، نيوجيرسي ، والطرف الشمالي من الجزيرة الاصطناعية ، المجاورة لبلدة لوور ألوويز كريك، نيوجيرسي . [ 9 ]

تنقسم مقاطعة نيو كاسل، مثل جميع مقاطعات ديلاوير، إلى مئات . وتنقسم مقاطعة نيو كاسل إلى أحد عشر مئة: برانديواين، وكريستيانا، وويلمنجتون (مدينة ويلمنجتون، التي تُعتبر قانونًا مئة بحد ذاتها)، وميل كريك، ووايت كلاي كريك، وبينكادر، ونيو كاسل، وريد ليون، وسانت جورج، وأبوكينيمينك، وبلاكبيرد.

تقع قمة إبرايت ، وهي أعلى نقطة طبيعية في ولاية ديلاوير بارتفاع 448 قدمًا (137 مترًا) ، في مقاطعة نيو كاسل. 

تم بناء قناة تشيسابيك وديلاوير عبر مقاطعة نيو كاسل، ومقاطعة سيسيل المجاورة، بولاية ماريلاند، بين عامي 1822 و1829.

المقاطعات المجاورة

الطرق الرئيسية والطرق السريعة

الطريق السريع I-95/ديلاوير تيرنبايك باتجاه الجنوب في مقاطعة نيو كاسل

مناخ

تتمتع معظم أنحاء المقاطعة بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) باستثناء المنطقة الأعلى حول إبرايت أزيموث حيث يكون المناخ قاريًا رطبًا حارًا في الصيف ( Dfa ). منطقة الصلابة هي 7b باستثناء بعض المناطق المرتفعة القريبة من حدود ولاية بنسلفانيا والتي هي 7a.

بيانات مناخية لمدينة ويلمنجتون، ديلاوير ( مطار مقاطعة نيو كاسل )، 1981-2010: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1894-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)75 (24)78 (26)86 (30)97 (36)98 (37)102 (39)106 (41)107 (42)100 (38)98 (37)85 (29)75 (24)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)61.2 (16.2)63.1 (17.3)73.7 (23.2)82.6 (28.1)88.3 (31.3)93.2 (34.0)96.0 (35.6)93.7 (34.3)89.1 (31.7)81.6 (27.6)72.5 (22.5)63.9 (17.7)96.9 (36.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)40.2 (4.6)43.5 (6.4)52.4 (11.3)63.5 (17.5)73.0 (22.8)81.8 (27.7)86.1 (30.1)84.2 (29.0)77.4 (25.2)66.2 (19.0)55.7 (13.2)44.6 (7.0)64.1 (17.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)24.6 (−4.1)26.8 (−2.9)33.6 (0.9)43.0 (6.1)52.6 (11.4)62.6 (17.0)67.6 (19.8)66.1 (18.9)58.2 (14.6)46.1 (7.8)37.4 (3.0)28.7 (−1.8)45.7 (7.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)7.4 (−13.7)11.6 (−11.3)17.9 (−7.8)29.7 (−1.3)38.7 (3.7)49.9 (9.9)56.7 (13.7)54.3 (12.4)43.7 (6.5)32.8 (0.4)23.3 (−4.8)13.6 (−10.2)4.3 (-15.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-14 (-26)-15 (-26)2 (-17)11 (-12)30 (-1)40 (4)48 (9)43 (6)32 (0)23 (-5)11 (-12)-7 (-22)-15 (-26)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.01 (76)2.68 (68)3.92 (100)3.50 (89)3.95 (100)3.88 (99)4.57 (116)3.25 (83)4.32 (110)3.42 (87)3.10 (79)3.48 (88)43.08 (1,094)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)5.9 (15)8.3 (21)1.9 (4.8)0.3 (0.76)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.4 (1.0)3.4 (8.6)20.2 (51)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.59.410.711.311.210.39.98.18.58.39.210.3117.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)4.33.61.30.40000000.22.011.8
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 10 ] [ 11 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
179019,688
180025,36128.8%
181024,429-3.7%
18202789914.2%
183029,7206.5%
18403312011.4%
185042,78029.2%
186054,79728.1%
187063,51515.9%
188077,71622.4%
189097,18225.0%
1900109,69712.9%
1910123,18812.3%
1920148,23920.3%
1930161,0328.6%
1940179,56211.5%
1950218,87921.9%
1960307,44640.5%
1970385,85625.5%
1980398,1153.2%
1990441,94611.0%
2000500,26513.2%
2010538,4797.6%
2020570,7196.0%
2025 (تقديري)588,026[ 12 ]يزيد3.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] 1790-1960 [ 14 ] 1900-1990 [ 15 ] 1990-2000 [ 16 ] 2010-2020 [ 2 ]
معبد هندوسي في ديلاوير
كنيسة القديس أنطونيوس البدواني الكاثوليكية الرومانية

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1970 [ 17 ]عدد السكان عام 1980 [ 18 ]عدد السكان 1990 [ 19 ]عدد السكان 2000 [ 20 ]بوب 2010 [ 21 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 22 ]1970%1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)335,246327,384350,312353,760331,836303,26586.88%82.23%79.27%70.71%61.62%53.14%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)48,86959,49271,89599,648124,426142,38812.67%14.94%16.27%19.92%23.11%24.95%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2014337018069848930.05%0.11%0.16%0.16%0.18%0.16%
آسيويون فقط (NH)947 [ 23 ]28676932128562313235,0220.25%0.72%1.57%2.57%4.30%6.14%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 24 ]x [ 25 ]x [ 26 ]139102127xxx0.03%0.02%0.02%
عرق آخر فقط (NH)59383130263187325550.15%0.21%0.07%0.13%0.16%0.45%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 27 ]x [ 28 ]x [ 29 ]61321020522,953xxx1.23%1.90%4.02%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)x [ 30 ]7108118042629346,92163,516x1.79%2.67%5.26%8.71%11.13%
المجموع385,856398,115441,946500,265538,479570,719100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 570,719 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. كان 21.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و16.4% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.8 لكل 100 أنثى، و90.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وسكن 93.9% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 6.1% في المناطق الريفية. [ 31 ] [ 32 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 55.1% من البيض، 25.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 6.2% من الآسيويين ، 5.0% من أعراق أخرى، و7.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 11.1% من السكان. [ 33 ]

يُظهر التركيب العرقي والإثني (حيث يُعامل اللاتينيون كمجموعة عرقية منفصلة) أن سكان المقاطعة كانوا يتألفون من 53.1% من البيض غير اللاتينيين، و25.0% من الأمريكيين الأفارقة غير اللاتينيين، و0.2% من الأمريكيين الأصليين غير اللاتينيين، و6.1% من الآسيويين غير اللاتينيين، و0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ غير اللاتينيين، و4.0% من متعددي الأعراق غير اللاتينيين، و11.1% من اللاتينيين أو ذوي الأصول الإسبانية من أي عرق. [ 22 ] وكانت أكثر الأصول المُبلغ عنها هي: [ 34 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 219,571 أسرة، منها 30.7% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و30.5% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 10.8%. [ 32 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 233,747 وحدة، منها 6.1% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 66.7% مملوكة لأصحابها و33.3% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.6%. [ 32 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 538,479 نسمة، موزعين على 202,651 أسرة، و134,743 عائلة. [ 35 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,263.2 نسمة لكل ميل مربع (487.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 217,511 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 510.2 وحدة لكل ميل مربع (197.0 وحدة/كم² ) . [ 36 ] أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 65.5% من البيض، 23.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 4.3% من الآسيويين، 0.3% من الأمريكيين الأصليين، 3.5% من أعراق أخرى، و2.5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 8.7% من السكان. [ 35 ] من حيث الأصل، كان 19.2% من أصل أيرلندي ، و15.0% من أصل ألماني ، و11.7% من أصل إيطالي ، و11.3% من أصل إنجليزي ، و6.2% من أصل بولندي ، و3.0% من أصل أمريكي . [ 37 ]

من بين 202,651 أسرة، كان لدى 33.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و46.6% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و14.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و33.5% منها لا تُصنف كأسر، و26.1% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.11 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 37.2 عامًا. [ 35 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 62,474 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 78,072 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 52,637 دولارًا مقابل 41,693 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 31,220 دولارًا. وكان حوالي 6.6% من الأسر و10.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 38 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المقاطعة 500,265 نسمة، موزعين على 188,935 أسرة، و127,153 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,174 نسمة لكل ميل مربع (453 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 199,521 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 468 وحدة لكل ميل مربع (181 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 73.12% من البيض ، 20.22% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.20% من السكان الأصليين ، 2.59% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.22% من أعراق أخرى ، و1.62% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 5.26% من السكان . كان 14.6% من السكان من أصول أيرلندية ، و11.4% من أصول إيطالية ، و10.9% من أصول ألمانية ، و8.8% من أصول إنجليزية ، و5.4% من أصول بولندية . وتحدث 89.5% منهم اللغة الإنجليزية، و5.3% اللغة الإسبانية كلغة أولى.

بلغ عدد الأسر 188,935 أسرة، منها 32.50% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49.60% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.40% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.70% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.70% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.50%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.56 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.09 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 24.90% دون سن 18 عامًا، و10.30% من 18 إلى 24 عامًا، و31.50% من 25 إلى 44 عامًا، و21.70% من 45 إلى 64 عامًا، و11.60% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.40 لكل 100 أنثى، و90.80 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 52,419 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 62,144 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 42,541 دولارًا مقابل 31,829 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 25,413 دولارًا. وكان 8.40% من السكان و5.60% من العائلات تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 10.20% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.40% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر.

حكومة

حكومة المقاطعة

رئيس المقاطعة

يرأس المقاطعة رئيس تنفيذي ، وهو حاليًا ماركوس هنري. ويُعيّن الرئيس التنفيذي كبير المسؤولين الإداريين، وهو الرجل الثاني في المقاطعة، ويستمر في منصبه حسب تقديره. وقد عُيّنت منى باريك كبيرة المسؤولين الإداريين في يناير 2025. [ 39 ]

مكاتب المقاطعة

تحتفظ حكومة مقاطعة نيو كاسل بمركز حكومة مقاطعة نيو كاسل في منطقة غير مدمجة، ويحمل المركز عنوانًا بريديًا لمدينة نيو كاسل. [ 40 ] افتُتح المركز في مايو 1997 بعد أن استحوذت عليه من شركة ويلمنجتون ترست . وكانت مكاتب المقاطعة سابقًا في مبنى لويس ل. ريدينغ للمدينة/المقاطعة، بينما كان بعضها الآخر في مبنى هندسة المقاطعة، الذي لم يعد قيد الاستخدام. وبحلول عام 1998، كان معظم موظفي المقاطعة يعملون في مركز الحكومة. [ 41 ]

تم بناء مبنى ريدينغ عام 1976. [ 42 ] تقع قاعات مجلس المدينة/المقاطعة في ريدينغ. [ 43 ]

مجلس المقاطعة

يتألف المجلس التشريعي للمقاطعة من ثلاثة عشر عضوًا ، اثنا عشر منهم منتخبون من الدوائر الانتخابية، ورئيس واحد يُنتخب على مستوى المقاطعة. [ 44 ] ويُناط بالمجلس مهمة صياغة القوانين وإدارة خدمات حكومة المقاطعة، ولوائح الصحة العامة ، واستخدام الأراضي ، والنقل، والتخطيط العمراني . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] تضاعف عدد أعضاء مجلس مقاطعة نيو كاسل من سبعة إلى ثلاثة عشر عضوًا في عام 2004. وكان أشهر أعضائه جو بايدن ، الرئيس السادس والأربعون للولايات المتحدة ، الذي مثّل الدائرة الرابعة من عام 1971 إلى عام 1973. [ 48 ]

أعضاء مجلس المقاطعة الحاليون هم: [ 49 ]

  • المنطقة 1: براندون تول (ديمقراطي)
  • المنطقة الثانية: دي دورهام (ديمقراطي)
  • المنطقة الثالثة: جانيت كيلباتريك (ديمقراطية)
  • المنطقة الرابعة: بينروز هولينز (ديمقراطي)
  • المنطقة الخامسة: فاليري جورج (ديمقراطية)
  • المنطقة السادسة: ديفيد كارتر (ديمقراطي)
  • الدائرة السابعة: جورج سمايلي (ديمقراطي)
  • المنطقة الثامنة: جون ج. كارتييه (ديمقراطي)
  • الدائرة التاسعة: تيموثي ب. شيلدون (ديمقراطي)
  • المنطقة العاشرة: جيا بي. ستريت (ديمقراطي)
  • المنطقة 11: ديفيد إل. تاكيت (ديمقراطي)
  • المنطقة 12: كيفن كانيكو (ديمقراطي)
  • على مستوى الولاية: كارين هارتلي-ناغل (ديمقراطية)، الرئيسة

السلطة القضائية للمقاطعة

كما هو الحال في مقاطعتي ديلاوير الأخريين، لا يوجد في مقاطعة نيو كاسل نظام قضائي خاص بها. تُدار جميع الوظائف القضائية، باستثناء محاكم أعضاء المجلس البلدي، وتُموّل من قِبل ولاية ديلاوير . في مقاطعة نيو كاسل، توجد محاكم أعضاء المجلس البلدي فقط في مدينتي نيوبورت ونيوارك. وتختص هذه المحاكم بالنظر في مخالفات المرور، والجنح، والدعاوى المدنية البسيطة.

مكاتب المقاطعة

تحتفظ المقاطعة بمفهوم "المكاتب الصفية" من ولاية بنسلفانيا، والذي سُمّي بهذا الاسم لأن جميع هذه المكاتب كانت تقع في صف واحد داخل مباني المحاكم الصغيرة. في ولاية ديلاوير، تشمل هذه المكاتب: كاتب الصلح ، ومسجل العقود ، ومسجل الوصايا، والشريف .

يُعدّ منصب كاتب العدل فريدًا من نوعه بين الولايات الخمسين؛ إذ تقتصر وظيفة شاغل هذا المنصب تقريبًا على عقد الزيجات. يشغل هذا المنصب حاليًا كينيث دبليو بولدن الابن (ديمقراطي).

مسجل العقود هو مايكل كوزيكوفسكي (ديمقراطي). يتولى مكتبه مسؤولية استلام وتسجيل العقود ، والرهونات العقارية وتسويتها، والتنازلات، وتعيينات القضاة ، والموثقين ، والضباط العسكريين. يعتمد مكتب مسجل العقود بشكل كبير على الحوسبة؛ حيث تتوفر صور إلكترونية لجميع الوثائق الحديثة، بالإضافة إلى العديد من الوثائق الأخرى. ويعمل المكتب حاليًا على رقمنة الوثائق القديمة بهدف إتاحة جميع الوثائق الموجودة بحوزته إلكترونيًا. كما تتوفر أيضًا خدمات الفهرسة والبحث المحوسبة. [ 50 ]

مسجل الوصايا هو سيرو بوبيتي الثالث. يستقبل مكتبه ويسجل الوصايا وشهادات التركات الصغيرة عند وفاة الفرد، ويصدر خطابات الإدارة لمنفذي التركة .

يضم مكتب شريف مقاطعة نيو كاسل قسمين: قسم جنائي وقسم مدني. يقع مقر القسم الجنائي في مبنى محكمة مقاطعة نيو كاسل بمدينة ويلمنجتون. ويتولى نواب هذا القسم تنظيم وإدارة عمليات تسليم أوامر القبض. كما يقومون بنقل السجناء إلى المحكمة العليا، ومحكمة الاستئناف، ومحكمة الأسرة. أما القسم المدني، فيتولى تنفيذ الإجراءات القانونية، وإجراء الحجوزات، وبيع الممتلكات لسداد الأحكام . كما يقوم القسم المدني بتحديد أماكن الأفراد المطلوبين بموجب أوامر القبض المدنية والقبض عليهم. يشغل منصب الشريف حاليًا سكوت تي. فيليبس.

تقسيم المناطق والأشغال العامة في المقاطعة

تتمتع مقاطعة نيو كاسل بنظام تقسيم مناطق صارم ، يُعرف باسم قانون التنمية الموحد (UDC). وقد وضعته إدارة غوردون استجابةً لتصورات عامة حول الإفراط في التنمية وسوء إدارتها في المقاطعة. ويجب أن تخضع مشاريع البناء الجديدة لعملية تقديم طلب وموافقة قبل السماح ببدء أعمال البناء.

بموجب قانون الولاية، لا تتحمل مقاطعة نيو كاسل أي مسؤولية عن صيانة الطرق . تتولى وزارة النقل في ولاية ديلاوير صيانة الطرق العامة حصراً، بينما تتولى جمعيات ملاك المنازل أو جمعيات الأحياء صيانة الطرق داخل الأحياء والمجمعات السكنية، وفقاً لقانون المقاطعة.

تتولى إدارة الأشغال العامة صيانة العناصر الأساسية للبنية التحتية، مثل شبكات الصرف الصحي ومجاري تصريف المياه. كما تتولى صيانة الحدائق والمباني المملوكة للمقاطعة، مثل مكتبات المقاطعة. ولا تتولى الإدارة صيانة شبكة توزيع المياه، المملوكة والمدارة من قبل عدة شركات خاصة. وبشكل عام، لا تتولى الإدارة أيضاً صيانة مرافق إدارة مياه الأمطار داخل الأحياء السكنية.

الأمن العام بالمقاطعة

تُوفّر مقاطعة نيو كاسل إمكانية الوصول إلى خدمات الطوارئ 911 من خلال مركز اتصالات الطوارئ التابع لها، والذي يُغطي جميع خدمات الإطفاء والإنقاذ والإسعاف في جميع أنحاء المقاطعة، بالإضافة إلى غالبية خدمات الشرطة، مع العلم أن مدن نيوارك وويلمنجتون وجامعة ديلاوير تُدير مراكز اتصالات طوارئ خاصة بها. وتضم مقاطعة نيو كاسل إدارة شرطة معتمدة وطنياً، وهي ثاني أكبر إدارة شرطة في ولاية ديلاوير. وتُدير المقاطعة قوة شرطة مُخوّلة بإنفاذ القوانين في جميع أنحاء المقاطعة، بما في ذلك داخل البلديات المُدمجة. وتتلقى قوة شرطة المقاطعة الدعم من وكالات الشرطة المحلية في ميدلتاون ، ونيوارك ، ومدينة ديلاوير ، وويلمنجتون ، ونيوبورت ، وإلسمير ، ومدينة نيو كاسل ، وجامعة ديلاوير ، بالإضافة إلى شرطة ولاية ديلاوير .

تدير مقاطعة نيو كاسل خدمة إسعاف معتمدة وطنياً، تُشرف عليها إدارة خدمات الطوارئ الطبية التابعة لها . تُعدّ خدمة NCC*EMS مكون دعم الحياة المتقدم (ALS) ضمن نظام إسعاف طبي ثنائي المستويات يعتمد على تدخل المسعفين. يتواجد مسعفو المقاطعة في ثماني محطات بدوام كامل ومحطة واحدة بدوام جزئي تعمل من الساعة 7:00  صباحاً حتى 7:00  مساءً، مع إمكانية استدعاء كوادر إضافية خلال حالات الطوارئ الكبرى أو الفعاليات المخطط لها. تُقدّم خدمة الإسعاف الأساسية (BLS) بشكل أساسي من قبل فرق الإطفاء التطوعية، بالاستعانة بموظفين مدفوعي الأجر مُدرّبين على مكافحة الحرائق وخدمات الطوارئ الطبية. تُوفّر خدمات الحماية من الحرائق والإنقاذ من قبل 21 إدارة إطفاء تطوعية في جميع أنحاء المقاطعة. تمتلك مدينة ويلمنجتون إدارة إطفاء بلدية خاصة بها، وتتعاقد مع خدمة إسعاف خاصة لتوفير خدمات الإسعاف الأساسية. تعمل خدمة الإسعاف الخاصة المتعاقد معها في ويلمنجتون ضمن هيكل استجابة متعدد المستويات مع مسعفو مقاطعة نيو كاسل.

يضم مبنى بول ج. سويني للسلامة العامة، الواقع في مينكواديل على الطريق السريع الأمريكي 13 ، مقر شرطة مقاطعة نيو كاسل وقسم خدمات الطوارئ الطبية، بالإضافة إلى مركز اتصالات الطوارئ الذي يدعم خدمات 911. [ 51 ] افتُتح المبنى الحالي عام 2007 بتكلفة بناء بلغت 50 مليون دولار أمريكي . [ 51 ] وكان المقر يشغل مبنى مدرسة ابتدائية سابقًا في الموقع نفسه قبل تشييد المبنى الحالي. [ 51 ]

الحكومة الفيدرالية

تُعتبر مقاطعة نيو كاسل معقلًا قويًا للديمقراطيين. ونظرًا لأن عدد سكانها يُقارب ضعف عدد سكان مقاطعتي كينت وساسكس مجتمعتين، فقد فاز المرشح الفائز في نيو كاسل بولاية ديلاوير بأكملها في كل من الانتخابات الرئاسية الثماني عشرة الماضية. في أعوام 1992 و2000 و2004 و2016، فاز المرشح الجمهوري في كينت وساسكس، لكنه خسر في نيو كاسل بفارق كبير، وهو ما يكفي لقلب موازين الولاية لصالح الديمقراطيين. كانت نيو كاسل مؤشرًا هامًا للانتخابات الرئاسية من عام 1936 إلى عام 1996، حيث دعمت الفائز على المستوى الوطني في كل انتخابات. وأصبحت أطول مؤشر وطني مستمر بعد عام 1996، عندما صوتت مقاطعة أوكانوغان في ولاية واشنطن لصالح بوب دول . وفي عام 2000، أصبحت مقاطعة فالنسيا في ولاية نيو مكسيكو أطول مؤشر رئاسي مستمر.

فاز الحاكم السابق رونالد ريغان بالمقاطعة بفارق صوت واحد فقط على الرئيس جيمي كارتر في عام 1980. وفاز المرشح الرئاسي الجمهوري بالمقاطعة من عام 1980 حتى عام 1988. تغير هذا الوضع عندما فاز بيل كلينتون بالمقاطعة في عام 1992، ومثل العديد من المقاطعات الحضرية، ظلت نيو كاسل ديمقراطية منذ ذلك الحين.

دعمت المقاطعة بحرارة السيناتور السابق والمقيم في ويلمنجتون جو بايدن كمرشح لمنصب نائب الرئيس مع باراك أوباما في عامي 2008 و2012، وخلال ترشحه للرئاسة في عام 2020، وفي كل مرة بأكثر من 65 بالمائة من الأصوات - وهو أكثر من كافٍ للفوز بولاية ديلاوير.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة نيو كاسل، ديلاوير [ 52 ] [ 53 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1832133543.77%171556.23%00.00%
1836167347.91%181451.95%50.14%
1840232151.28%219548.50%100.22%
1844281951.23%267848.66%60.11%
1848309152.50%271746.14%801.36%
1852276847.17%303851.77%621.06%
18563064.62%357754.03%273741.34%
1860207335.77%71912.41%300451.83%
1864427452.85%381347.15%00.00%
1868420845.98%494354.02%00.00%
1872584455.36%456443.23%1491.41%
1876605447.79%661352.21%00.00%
1880772450.19%762349.53%430.28%
1884780947.54%855452.07%640.39%
1888613041.46%846357.24%1921.30%
18921038348.69%10,58349.63%3581.68%
18961234453.70%963241.90%10114.40%
190013,64655.38%10,64443.20%3501.42%
19041319853.00%1117044.85%5362.15%
19081498752.31%1296545.25%7012.45%
1912834028.38%1300944.27%803527.34%
191616,66651.32%1489445.86%9162.82%
19203660058.29%24,25238.62%19393.09%
192435,42761.24%1784230.84%45827.92%
192847,64167.66%22,46431.90%3070.44%
193239,84453.76%3287244.36%13931.88%
193637,85144.13%47,31555.17%6000.70%
194041,50844.31%52,16755.69%00.00%
194437,78343.09%49,58856.55%3180.36%
194847,45148.92%4811749.60%14331.48%
195262,65851.61%58,38748.10%3510.29%
195671,13355.65%56,40544.13%2750.22%
196069,28448.46%73,36451.31%3260.23%
196454,76737.28%91,75262.46%3740.25%
196870,01444.76%68,46843.77%1793111.46%
1972100,68158.21%7019040.58%20851.21%
197680,07447.01%87,52151.38%27431.61%
198076,89845.66%76,89745.66%14,6328.69%
1984102,32257.14%76,23842.57%5170.29%
198892,58753.52%79,14745.75%12690.73%
199266,31133.69%91,51646.50%38,99019.81%
199660,94333.94%98,83755.05%1976611.01%
200078,58736.88%127,53959.86%69343.25%
200493,07938.54%146,17960.52%22690.94%
200874,60829.07%178,76869.66%32451.26%
201281,23032.23%167,08266.30%37001.47%
201685,52532.52%162,91961.95%14,5355.53%
202088,36430.72%195,03467.81%42351.47%
202490,86832.82%180,70065.27%52911.91%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة نيو كاسل، ديلاوير1 [ 54 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202482,47530.55%17619565.26%113354.20%
201859,52628.30%145,42869.15%53692.55%
201256,66623.34%177,24472.99%89263.68%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة نيو كاسل، ديلاوير 2 [ 54 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202080,08128.66%191,77468.62%76072.72%
20144522933.97%84,98563.82%29482.21%
201057,64931.57%123,67867.73%12710.70%

حكومة الولاية

نتائج انتخابات حكام الولايات
نتائج انتخابات حكام الولايات [ 54 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202435.7% 95,74664.3% 172,4120.0% 0
202029.48% 82,54568.45% 191,6782.07% 5,816
201631.05% 77,83966.21% 165,9732.75% 6,879
201222.1% 53,51075.93% 183,8581.97% 4,871

يقع المقر الرئيسي لإدارة خدمات الأطفال والشباب وعائلاتهم في ولاية ديلاوير (DSCYF) في مركز ديلاوير للشباب والعائلات (DYFC)، الواقع في مقاطعة نيو كاسل غير المدمجة ، بالقرب من ويلمنجتون . [ 55 ] [ 56 ] وتقع العديد من مرافق الأحداث التابعة لإدارة خدمات الأطفال والشباب وعائلاتهم، بما في ذلك مركز احتجاز مقاطعة نيو كاسل (NCCDC)، [ 57 ] ومدرسة فيريس للأولاد، [ 58 ] وبيوت غريس وسنودن الريفية، في مقاطعة نيو كاسل غير المدمجة. [ 59 ]

تقع عدة مرافق تابعة لإدارة الإصلاحيات في ولاية ديلاوير في مقاطعة نيو كاسل. يُعد مركز جيمس تي. فون الإصلاحي (JTVCC)، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مركز ديلاوير الإصلاحي، سجنًا للرجال في مقاطعة نيو كاسل غير المدمجة، ويضم سجناء محكوم عليهم؛ وقد افتُتح فون عام 1971. [ 60 ] أما مؤسسة هوارد آر. يونغ الإصلاحية ، التي غُيّر اسمها من منشأة العدالة الجنائية متعددة الأغراض عام 2004، وتضم سجناء ذكورًا قبل المحاكمة وبعدها، فتقع في ويلمنجتون ؛ وقد افتُتحت عام 1982. [ 61 ] وتقع مؤسسة دولوريس جيه. بايلور الإصلاحية ، وهي سجن للنساء يضم سجينات قبل المحاكمة وبعدها، في مقاطعة نيو كاسل غير المدمجة. [ 62 ] [ 63 ] وقد افتُتحت بايلور في 29 ديسمبر 1991. [ 62 ] كان جناح الإعدام للرجال في ديلاوير يقع في مركز جيمس تي. فون الإصلاحي، بينما كان جناح الإعدام للنساء يقع في بايلور. [ 64 ] كان من المقرر تنفيذ عمليات الإعدام في مركز احتجاز مقاطعة مونتغمري، [ 65 ] قبل أن تقوم المحكمة العليا في ولاية ديلاوير بتعليقها في عام 2016. [ 66 ]

تنتخب نيو كاسل أغلبية كبيرة من أعضاء المجلس التشريعي للولاية، حيث تقع 27 دائرة انتخابية لمجلس النواب و17 دائرة انتخابية لمجلس الشيوخ في المقاطعة.

المجتمعات

تضم مقاطعة نيو كاسل فريقين رياضيين من الدرجة الثانية: فريق ويلمنجتون بلو روكس (البيسبول) وفريق ديلاوير بلو كوتس (كرة السلة)، وكلاهما يلعب في ويلمنجتون. كما يوجد بها مضمار سباق سيارات احترافي في نيو كاسل يُعرف باسم "إيربورت سبيدواي"، حيث تُقام السباقات فيه مساء كل سبت طوال فصل الصيف.

ويلمنجتون
نيوارك
ميدلتاون

المدن

المدن

القرى

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

المدن المهجورة

تعليم

التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر

المناطق التعليمية [ 67 ]

منطقة التغطية على مستوى المقاطعة: منطقة مدارس نيو كاسل المهنية والتقنية

خلال فترة الفصل العنصري القانوني في التعليم بالولايات المتحدة ، التحق طلاب المرحلة الابتدائية والثانوية من أصول أفريقية سوداء بمدارس منفصلة . أدارت منطقة ميدلتاون التعليمية رقم 120 مدرسة لويس ل. ريدينغ الثانوية الشاملة لمقاطعة نيو كاسل، والتي كانت مخصصة لطلاب المرحلة الثانوية من أصول أفريقية سوداء خلال الفترة من 1953 إلى 1966. تم إلغاء الفصل العنصري بعد عام 1966. [ 68 ] كانت مدرسة ريدينغ المدرسة الوحيدة المخصصة للطلاب السود في منطقة ميدلتاون. [ 69 ] أما مدرسة هوارد الثانوية، فكانت المدرسة الثانوية السوداء المنفصلة في ويلمنجتون . [ 70 ]

في عام ١٩٧٨، اندمجت مناطق مدارس ألكسيس آي. دوبونت ، وألفريد آي. دوبونت ، وكليمونت ، وكونراد ، ودي لي وار ، ومارشالتون-مكين ، وماونت بليزانت ، ونيوكاسل-غونينغ بيدفورد ، ونيوارك ، وستانتون ، وويلمنجتون لتشكيل منطقة مدارس مقاطعة نيو كاسل . وفي عام ١٩٨١، قُسّمت هذه المنطقة إلى مناطق كريستينا، وكولونيال، وريد كلاي، وبرانديواين. [ ٧١ ]

المدارس المملوكة للدولة
المدارس المستقلة

مغلق:

المدارس الخاصة

في عام 2010، كان 18.8% من طلاب المقاطعة المسجلين في مدارس التعليم الأساسي والثانوي في مؤسسات خاصة. [ 72 ]

المدارس الخاصة المغلقة:

التعليم العالي

مغلق:

المكتبات

تضم مكتبة مقاطعة نيو كاسل الفروع التالية: [ 73 ]

تضم مكتبة ويلمنجتون موقعين: فرع ويلمنجتون وفرع شمال ويلمنجتون. [ 74 ]

وتشمل المكتبات البلدية الأخرى ما يلي:

مكتبات المقاطعة السابقة:

  • كونكورد بايك [ 78 ] - بدأ تشغيله في عام 1959، وتم استبداله في عام 2003 بمكتبة برانديواين هاندرد. [ 79 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. name="USCensusEst2025"
  2. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
  3. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. نيويورك: أطلس حدود المقاطعات التاريخية بقلم كاثرين فورد ثورن وجون إتش. لونغ
  5. "نبذة تاريخية عن مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2005 .
  6. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  7. "قانون ولاية ديلاوير، الباب 9" . ولاية ديلاوير. 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
  8. ريبلي، جورج؛ دانا، تشارلز أ.، محرران (1879). "نيو كاسل، مقاطعة شمالية في ديلاوير" . الموسوعة الأمريكية . 
  9. شونجونجن، جون. "كيف أصبحت ديلاوير على جانب جيرسي من النهر" ، أسبري بارك برس ، 10 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2015. "كيلكوهوك، في بلدة بينسفيل، مثال آخر. فهي ليست مجرد "مرفق للتخلص من النفايات المحصورة" لمواد التجريف، بل إن كيلكوهوك هو أيضًا اسم محمية للحياة البرية قريبة. وتجاور محمية أخرى للحياة البرية، وهي سوباونا، بالإضافة إلى مقبرة فينز بوينت الوطنية، ومنارة فينز بوينت، ومتنزه فورت موت الحكومي."
  10. "NowData: بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  11. "اسم المحطة: DE WILMINGTON NEW CASTLE CO AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  12. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  13. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  14. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  15. "عدد سكان المقاطعات حسب التعداد السكاني العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  16. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2014 .
  17. "تعداد السكان لعام 1970 - خصائص السكان - ديلاوير - الجدول 34. العرق حسب الجنس، للمقاطعات: 1970" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 50. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مارس 2023. 
  18. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ديلاوير - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-18 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 15 أغسطس 2025 - عبر Wayback Machine . 
  19. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ديلاوير: الجداول من 3 إلى 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 3-9 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  20. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  22. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. يشمل فقط من ذكروا هويتهم الصينية أو اليابانية أو الفلبينية. جميع المجموعات الآسيوية الأخرى مدرجة في فئة عرقية أخرى
  24. مُدرج ضمن فئة "الأعراق الأخرى" في تعداد عام 1970
  25. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  26. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  27. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1970
  28. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  29. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  30. لم يكن هذا خيارًا متاحًا في تعداد عام 1970. الأشخاص الذين لم يحددوا عرقًا وقاموا بدلاً من ذلك بإدراج المكسيكيين أو البورتوريكيين أو أي مجموعة أخرى تعتبر من أصل هندي أوروبي تم تصنيفهم على أنهم بيض.
  31. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
  32. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
  33. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2025 .
  34. "إجمالي عدد السكان" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  35. 1 2 3 "ملف تعريف DP-1 للسكان العامين وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. «مقاطعة نيو كاسل تُعيّن فانيسا فيليبس رئيسةً تنفيذيةً» . صحيفة ديلاوير بيزنس تايمز . 7 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2020 .
  40. "الصفحة الرئيسية" . مقاطعة نيو كاسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025. مركز حكومة مقاطعة نيو كاسل ، 87 ريدز واي، نيو كاسل، ديلاوير 19720- قارن بـ: قسم الجغرافيا (12 أبريل 2021). تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني (فهرس): مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 12 (ملف PDF صفحة 13/45) . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2021 . - يشير اللون الأبيض إلى منطقة غير مدمجة
  41. تومسون، دينيس الابن (5 يوليو 1998). "اتهام البعض: مركز NCCo شديد التأمين". صحيفة ذا نيوز جورنال . الصفحات B1 - B2 عبر موقع Newspapers.com . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  42. "مبنى المدينة / المقاطعة" . مرفق مياه ويلمنجتون (.gov) . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .
  43. "مجلس مقاطعة نيو كاسل، مبنى لويس ل. ريدينغ، قاعة مجلس المدينة/المقاطعة، 800 شارع فرينش، ويلمنجتون، ديلاوير 19801، 23 يوليو 2019" . مقاطعة نيو كاسل . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  44. "الأعضاء | مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير - الموقع الرسمي" . www.nccde.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  45. "مجلس مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير - الموقع الرسمي" . nccde.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  46. "حملاتنا - الولايات المتحدة - ديلاوير - مقاطعات ديلاوير - نيو كاسل - مجلس المقاطعة" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  47. ميلفورد، مورين (8 أبريل 1990). "مذكرات وطنية: ميدلتون، ديلاوير؛ ضم الأراضي الزراعية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2020 . 
  48. هاريمان، جين (31 ديسمبر 1969). "جو بايدن: أمل للحزب الديمقراطي في عام 1972؟" . Newspapers.com . صحيفة ذا نيوز جورنال. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2020 . 
  49. "مجلس مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير - الموقع الرسمي" . nccde.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  50. "موقع تسجيل العقود في مقاطعة نيو كاسل الإلكتروني العام" . Ncc-deeds.com. 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
  51. 1 2 3 تايلور، آدم (5 مايو 2012)، "سوء تكييف الهواء يعرض مكالمات الطوارئ 911 للخطر" ، صحيفة ذا نيوز جورنال ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012
  52. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  53. "حملاتنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  54. 1 2 3 ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية - بيانات الولايات" . uselectionatlas.org .
  55. " معلومات الاتصال ". إدارة خدمات الأطفال والشباب وأسرهم في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
  56. " مواقع المكاتب ". إدارة خدمات الأطفال والشباب وأسرهم في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
  57. " مركز احتجاز مقاطعة نيو كاسل. مؤرشف بتاريخ 10 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت ." وزارة خدمات الأطفال والشباب وأسرهم في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
  58. " مدرسة فيريس للبنين " مؤرشفة في 10 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . وزارة خدمات الأطفال والشباب وأسرهم في ولاية ديلاوير. تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2010.
  59. " أُرشف موقع Grace/Snowden Cottages بتاريخ 10 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ." وزارة خدمات الأطفال والشباب وعائلاتهم في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
  60. " مركز جيمس تي. فون الإصلاحي ". إدارة الإصلاحيات في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
  61. " مؤسسة هوارد ر. يونغ الإصلاحية [ تمت إزالة الرابط ] ". إدارة الإصلاحيات في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010.
  62. 1 2 " مؤسسة دولوريس جيه بايلور الإصلاحية ". إدارة الإصلاحيات في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010.
  63. " إرشادات إلى المدخل الجديد لمؤسسة دولوريس ج. بايلور الإصلاحية للنساء. مؤرشفة في 3 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine ." إدارة الإصلاحيات في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها في 30 أغسطس 2010.
  64. " صحيفة حقائق عن المحكومين بالإعدام، مؤرشفة بتاريخ 18 أغسطس 2010، على موقع Wayback Machine ." إدارة الإصلاحيات في ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أغسطس 2010.
  65. " مركز جيمس تي فون الإصلاحي (مركز ديلاوير الإصلاحي سابقًا) ". إدارة الإصلاح في ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010.
  66. بيتروفيتش، سارة (29 يونيو 2024). "المشرعون يوافقون على إلغاء عقوبة الإعدام من قانون ولاية ديلاوير" . إذاعة ديلاوير العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
  67. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة نيو كاسل، ديلاوير" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .- قائمة نصية - تتضمن هذه القائمة فقط المناطق التعليمية الجغرافية ولا تشمل المناطق التعليمية على مستوى المقاطعة.
  68. مويري، روجر (1974). "تنظيم وحدود المناطق التعليمية في ولاية ديلاوير" (ملف PDF) . دوفر، ديلاوير : وزارة التعليم بولاية ديلاوير . ص 6 (ملف PDF ص 12/97) . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2025 . 
  69. "مدرسة لويس إل. ريدينغ الثانوية الشاملة" . ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  70. باريش، كريس؛ إيخمان، مارك (18 يناير 2020). "هل يمكن أن يُسهم إعادة فتح مدرسة ويلمنجتون الثانوية في معالجة أوجه عدم المساواة في التعليم؟" . WHYY . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  71. "منطقة مدارس مقاطعة نيو كاسل" . حكومة ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  72. "المدارس الخاصة تزيد المساعدات المالية للاحتفاظ بالطلاب" . ديلاوير بابليك ميديا . 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025. في ديلاوير، التي تضم أعلى نسبة التحاق بالمدارس الخاصة في البلاد، [...]
  73. "الفروع" . مكتبة مقاطعة نيو كاسل . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .
  74. "فرع شمال ويلمنجتون" . مكتبة ويلمنجتون . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  75. "الصفحة الرئيسية" . مكتبة كوربيت-كالواي التذكارية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  76. "الصفحة الرئيسية" . مكتبة مدينة ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  77. "الصفحة الرئيسية" . مكتبة نيو كاسل . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  78. "TIPCAT" . مكتبات ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  79. "مكتبة برانديواين هاندرد" . مقاطعة نيو كاسل . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .

39°35′ شمالاً 75°38′ غرباً / 39.58° شمالاً 75.64° غرباً / 39.58؛ -75.64