أرماندو إيانوكسي

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أرماندو جيوفاني إيانوتشي البنك المركزي المصري ( / jəˈnuːtʃi / yə- NOO -chee ؛ من مواليد 28 نوفمبر 1963) كاتب ومخرج ومنتج ومؤدي اسكتلندي .

وُلد إيانوتشي في غلاسكو لأبوين إيطاليين ، ودرس في جامعة غلاسكو ثم في جامعة أكسفورد . بدأ مسيرته المهنية في بي بي سي اسكتلندا وبي بي سي راديو 4 ، ثم انتقل عمله المبكر مع كريس موريس في المسلسل الإذاعي " On the Hour" إلى التلفزيون تحت اسم "The Day Today" .

ظهرت شخصية آلان بارتريدج ، التي شارك إيانوتشي في ابتكارها، في عدد من برامج إيانوتشي التلفزيونية والإذاعية، بما في ذلك برنامج "معرفتي بمعرفتك مع آلان بارتريدج" وبرنامج "أنا آلان بارتريدج" . كما قدم إيانوتشي برامج استعراض الهدنة الساخرة ، وفي عام 2001 قدم عمله الأكثر شخصية، "برامج أرماندو إيانوتشي" ، لصالح القناة الرابعة. [ 1 ]

بعد عودته إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2005، ابتكر إيانوتشي المسلسل الكوميدي السياسي " ذا ثيك أوف إت" والفيلم الوثائقي الساخر " تايم ترامبيت" عام 2006. [ 1 ] وبحصوله على تمويل من مجلس الأفلام البريطاني، أخرج عام 2009 فيلمًا روائيًا لاقى استحسان النقاد بعنوان " إن ذا لوب" ، والذي ضمّ شخصيات من مسلسل " ذا ثيك أوف إت" . ونتيجةً لهذه الأعمال، وصفته صحيفة "ديلي تلغراف " بأنه "رجل السخرية السياسية". [ 2 ] وتشمل أعماله الأخرى خلال هذه الفترة نصًا أوبراليًا بعنوان " سكين ديب" ، ومسلسله الإذاعي "تشارم أوفنسيف" . ابتكر إيانوتشي المسلسل الساخر السياسي "فيب" الذي عُرض على شبكة HBO ، وكان المنتج التنفيذي له لأربعة مواسم من 2012 إلى 2015. وقد فاز عن عمله في "فيب" بجائزتي إيمي عام 2015، عن فئتي أفضل مسلسل كوميدي وأفضل كتابة لمسلسل كوميدي . ثم أخرج فيلمي "موت ستالين" عام 2017 و" التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد" عام 2019، وهو فيلم مقتبس من رواية ديفيد كوبرفيلد . وفي عام 2020، ابتكر المسلسل الكوميدي " أفينيو 5" الذي عُرض على شبكة HBO.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إيانوتشي في غلاسكو . كان والده، الذي يُدعى أيضًا أرماندو، من نابولي ، بينما وُلدت والدته في غلاسكو لعائلة إيطالية . [ 3 ] قبل الهجرة، كتب والد إيانوتشي في صحيفة مناهضة للفاشية في سن المراهقة، وانضم إلى المقاومة الإيطالية في سن السابعة عشرة. [ 4 ] [ 5 ] انتقل إلى اسكتلندا عام 1950، وأدار مصنعًا للبيتزا في سبرينغبورن في غلاسكو. [ 6 ]

لدى إيانوتشي شقيقان وشقيقة. كان منزل طفولته قريبًا من منزل الممثل بيتر كابالدي ، الذي اشتهر بدور مالكولم تاكر في مسلسل "ذا ثيك أوف إت" التلفزيوني، وهو من تأليف إيانوتشي. على الرغم من أن والديهما كانا يعرفان بعضهما جيدًا، إلا أنه لم يكن يعرف كابالدي في طفولتهما. [ 6 ] [ 7 ] في فترة مراهقته، فكّر إيانوتشي بجدية في أن يصبح كاهنًا كاثوليكيًا . [ 8 ]

تلقى إيانوتشي تعليمه في مدرسة سانت بيتر الابتدائية، وكلية سانت ألويسيوس في غلاسكو ، وجامعة غلاسكو [ 9 ] ، وكلية جامعة أكسفورد ، حيث درس الأدب الإنجليزي . [ 10 ] كان يكتب أطروحة دكتوراه حول اللغة الدينية في القرن السابع عشر، مع التركيز بشكل خاص على ملحمة الفردوس المفقود لميلتون ، لكنه تخلى عنها ليتجه إلى مهنة الكوميديا. [ 11 ] وقد استلهم بشكل خاص من الممثل الكوميدي والمخرج الأمريكي وودي آلن ، ووصفه لاحقًا بأنه "بطله الكوميدي المفضل على مر العصور". [ 12 ]

حياة مهنية

التسعينيات

بعد أن قدم العديد من البرامج في بي بي سي اسكتلندا في أوائل التسعينيات مثل برنامج "لا، برنامج آرتشي ماكفيرسون" ، انتقل إلى إذاعة بي بي سي في لندن، حيث قدم برامج إذاعية بما في ذلك برنامج أرماندو إيانوكسي [ 13 ] لإذاعة بي بي سي راديو 1، والذي ضم ممثلين كوميديين تعاون معهم لسنوات عديدة، بما في ذلك ديفيد شنايدر وبيتر باينهام وستيف كوجان وريبيكا فرونت .

نال إيانوتشي شهرة واسعة في البداية كمنتج لبرنامج " On the Hour" على راديو 4، والذي انتقل لاحقًا إلى التلفزيون باسم " The Day Today" . وقد حظي بإشادة النقاد لموهبته ككاتب ومنتج، ولجمعه لأول مرة بين فنانين كوميديين بارزين مثل كريس موريس ، وريتشارد هيرينغ ، وستيوارت لي ، وباينهام، وكوجان. انطلق أعضاء هذه المجموعة في مشاريع منفصلة، ​​مُشكلين موجة كوميدية جديدة قبل وصول حزب العمال الجديد إلى السلطة : فقد ابتكر موريس برامج "Brass Eye " و" Blue Jam" و"The Chris Morris Music Show "، بينما ابتكر ستيوارت لي وريتشارد هيرينغ برنامجي "Fist of Fun" و" This Morning with Richard Not Judy" .

كان باينهام على صلة وثيقة بأعمال كل من موريس ولي وهيرينغ . شارك لي لاحقًا في كتابة مسلسل "جيري سبرينغر: الأوبرا" ، وكتب موادًا أولية لشخصية آلان بارتريدج التي أداها كوجان ، والتي ظهرت لأول مرة في مسلسل "أون ذا آور "، وشاركت في العديد من المسلسلات المشتقة. بين عامي 1995 و1999، أنتج إيانوتشي وقدم برنامج " ذا ساترداي نايت أرميستيس" .

تشمل أعمال إيانوتشي غير التلفزيونية مشروع "سموكهامر" الإلكتروني بالتعاون مع كريس موريس، وكتاب " حقائق وأوهام" الصادر عام ١٩٩٧ ، والذي يضم مقالاته الصحفية، والذي تحول إلى سلسلة إذاعية على راديو بي بي سي ٤. كما قدم إيانوتشي في أواخر عام ١٩٩٨ سلسلة إذاعية بعنوان "مقتطفات مع إيانوتشي" ، استخدم فيها مهاراته في التلاعب بالأشرطة لتقديم مراجعة لأهم أحداث العام.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

إيانوتشي في عام 2010

في عام 2000، ابتكر حلقتين تجريبيتين لقناة "تشانل 4"، واللتان تحولتا إلى مسلسل "عروض أرماندو إيانوتشي" . كان هذا المسلسل مؤلفًا من ثماني حلقات، عُرض على "تشانل 4" عام 2001، وشارك في كتابته مع آندي رايلي وكيفن سيسيل . تضمن المسلسل تأملات إيانوتشي في أفكار وأوهام شبه فلسفية وفكاهية بين مشاهد تمثيلية سريالية. وقد نُقل عن إيانوتشي قوله إنه المسلسل الكوميدي الذي يفخر به أكثر من غيره. وصرح لصحيفة "مترو" في أبريل 2007: " عُرض برنامج " عرض أرماندو إيانوتشي " على "تشانل 4" بالتزامن مع أحداث 11 سبتمبر ، ولذلك لم يحظَ بالاهتمام الكافي لأسباب وجيهة. كان الناس منشغلين بأمور أخرى. لكن هذا المسلسل كان الأقرب إلى تجسيد نظرتي الفكاهية للحياة." [ 14 ]

بعد أن دافع إيانوتشي عن مسلسل "نعم أيها الوزير" في برنامج "أفضل مسلسل كوميدي بريطاني" على قناة بي بي سي ، ابتكر وأخرج وكتب مسلسل "في قلب الحدث" ، وهو مسلسل سياسي ساخر ومهزلة عُرض على قناة بي بي سي فور . [ 15 ] قام ببطولة المسلسل كريس لانغهام بدور وزير غير كفؤ في الحكومة، يتلاعب به مالكولم تاكر، مسؤول العلاقات العامة الساخر والفظ. [ 16 ] عُرض المسلسل لأول مرة في موسمين قصيرين على قناة بي بي سي فور عام 2005، وكان طاقم الممثلين في البداية صغيرًا، ويركز على وزير في الحكومة ومستشاريه ومسؤول العلاقات العامة لحزبهم . تم توسيع طاقم الممثلين بشكل كبير في حلقتين خاصتين مدة كل منهما ساعة، بالتزامن مع عيد الميلاد وتعيين غوردون براون رئيسًا للوزراء عام 2007، حيث انضمت شخصيات جديدة من حزب المعارضة إلى طاقم الممثلين. استمرت هذه الشخصيات عندما انتقل المسلسل إلى قناة BBC Two لموسمه الثالث في عام 2009. وبُثّ موسم رابع يتناول حكومة ائتلافية في عام 2012. وفي مقابلة أجريت عام 2012، قال إيانوتشي إن الموسم الرابع من البرنامج سيكون على الأرجح الأخير. [ 17 ]

استنادًا إلى أسلوبٍ استخدمه في فيلميه الوثائقيين "كلينتون: صراعه مع الأوساخ" عام 1996 و "2004: النسخة السخيفة" عام 2004، عُرضت سلسلته الوثائقية الساخرة " تايم ترومبيت" على قناة BBC 2 في منتصف عام 2006. استعرضت السلسلة أحداثًا ماضية من خلال مقاطع مُعدّلة بعناية ومقابلات مع "مشاهير"، مُلقيةً نظرةً على الحاضر والمستقبل القريب بدءًا من عام 2031. إحدى الحلقات، التي تناولت هجمات إرهابية خيالية على لندن واغتيال توني بلير، أُجّلت وعُدّلت في أغسطس 2006 وسط مخاوف الإرهاب في المطارات البريطانية آنذاك. اتهمت جين ثين ، في مقالٍ لها في صحيفة الإندبندنت ، هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بالجبن. [ 18 ]

في عام 2007، أخرج سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لمكتب البريد ، والتي شارك فيها الممثلون جون هينشو ، وروري جينينغز ، ودي بوتشر إلى جانب النجوم الضيوف جوان كولينز ، وبيل أودي، وفرقة ويستلايف . [ 19 ]

ظهر إيانوتشي على إذاعة بي بي سي 3 متحدثًا عن الموسيقى الكلاسيكية، إحدى هواياته المفضلة، وتعاون مع الملحن ديفيد سوير في أوبرا "سكين ديب" ( Skin Deep )، التي عُرضت لأول مرة من قِبل أوبرا نورث في 16 يناير 2009. كما قدم ثلاثة برامج لإذاعة بي بي سي 3 ، من بينها برنامج "موبايلز أوف!" (Mobiles Off!) ، وهو فقرة مدتها 20 دقيقة تتناول آداب حضور الحفلات الموسيقية الكلاسيكية. وكان كاتب عمود منتظم في مجلة "غراموفون" (Gramofone) المتخصصة في الموسيقى الكلاسيكية . [ 20 ]

في يناير 2009، عُرض فيلمه الروائي الأول " In the Loop" ، على غرار مسلسل " The Thick of It" ، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي . وكان هذا أول فيلم سينمائي من إخراج إيانوتشي، بعد مشاركته في فيلم "Tube Tales" عام 1999. لاقى الفيلم استحسان النقاد في بريطانيا والولايات المتحدة، [ 21 ] ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عام 2009. [ 22 ] حقق الفيلم المركز الثامن في شباك التذاكر البريطاني في أسبوع عرضه الأول، على الرغم من عدد عروضه المتواضع نسبيًا.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

ابتكر إيانوتشي المسلسل التلفزيوني الأمريكي الساخر "نائبة الرئيس" ( Veep ) من إنتاج HBO ، وبطولة جوليا لويس دريفوس ، وتدور أحداثه في مكتب سيلينا ماير ، نائبة رئيس الولايات المتحدة الخيالية. [ 20 ] يستخدم " نائبة الرئيس " أسلوب تصوير سينمائي واقعي مشابه لمسلسل "ذا ثيك أوف إت" (The Thick of It) . عُرض المسلسل لأول مرة عام 2012، واستمر لسبعة مواسم، وحصد العديد من الجوائز، بما في ذلك 17 جائزة إيمي برايم تايم . مع ذلك، بدءًا من الموسم الخامس، تنحى إيانوتشي عن منصب المنتج التنفيذي للمسلسل لأسباب شخصية. [ 23 ] في عام 2012، نُشر أنه كان يكتب روايته الأولى " لغة دولية" (Tongue International) ، وهي رواية خيالية ساخرة تتناول الترويج لـ"لغة ربحية". [ 20 ] [ 24 ] نُشر كتابٌ يضمّ كتاباته عن الموسيقى الكلاسيكية بعنوان " اسمعني" عام 2017. [ 11 ] كان فيلم إيانوتشي الروائي الثاني " موت ستالين" ، الذي يتناول الصراع على السلطة الذي أعقب وفاة جوزيف ستالين عام 1953. عُرض الفيلم في أكتوبر 2017 في المملكة المتحدة. [ 11 ] مُنع الفيلم في روسيا وكازاخستان وقيرغيزستان بدعوى استهزائه بماضي هذه الدول وسخريته من قادتها. [ 25 ] مع ذلك، رُشِّح الفيلم لجائزة ماغريت في فئة أفضل فيلم أجنبي ، وحقق نجاحًا نقديًا. [ 26 ] كان فيلمه الروائي الثالث مقتبسًا من رواية تشارلز ديكنز " ديفيد كوبرفيلد" [ 11 ] بعنوان "التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد" . عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2019، وعُرض في دور السينما في المملكة المتحدة في 24 يناير 2020، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 27 ] [ 28 ]

عقد 2020

في عام 2019، بدأ العمل على مسلسل كوميدي خيالي علمي جديد لصالح HBO بعنوان Avenue 5 ، والذي عُرض لأول مرة في عام 2020. [ 29 ] وأصبح لاحقًا منتجًا تنفيذيًا للمسلسل وأخرج الحلقة التجريبية. [ 30 ]

في يوليو 2023، أعلن إيانوتشي أنه يعمل على اقتباس مسرحي لفيلم ستانلي كوبريك الكلاسيكي الساخر عن الحرب الباردة ، دكتور سترينجلوف أو: كيف تعلمت التوقف عن القلق وأحببت القنبلة . [ 31 ] سيتولى شون فولي الإخراج، وسيلعب ستيف كوجان ، المتعاون مع إيانوتشي منذ فترة طويلة، أدوارًا متعددة. [ 32 ]

في يناير 2026، تم الإعلان عن إيانوتشي كمتسابق في الموسم الحادي والعشرين من برنامج Taskmaster . [ 33 ]

في مايو 2026، تم الإعلان عن إيانوتشي، إلى جانب سيمون بلاكويل ، ككاتب في فيلم Paddington 4. [ 34 ]

الحياة الشخصية

في عام 1990، تزوج من راشيل جونز، التي التقى بها عندما صممت الإضاءة لمعرضه الفردي في أكسفورد. [ 35 ] لديهم ولدان وبنت واحدة ويعيشون حاليًا في هيرتفوردشاير . [ 36 ]

هو راعٍ سابق لجمعية النجمة الفضية، وهي جمعية خيرية تدعم النساء خلال فترات الحمل الصعبة. [ 37 ] في أبريل 2012، وكجزء من دعمه لجمعية النجمة الفضية، قام بالنزول بالحبال من أعلى مستشفى جون رادكليف في أكسفورد لجمع التبرعات لوحدة الحمل المتخصصة في المستشفى. [ 38 ]

سياسة

في الانتخابات العامة لعام 2010، أيّد إيانوتشي حزب الديمقراطيين الليبراليين ، مصرحًا: "سأصوّت للديمقراطيين الليبراليين في هذه الانتخابات لأنهم يمثلون أفضل فرصة في حياتي لإحداث تغيير دائم وعادل في طريقة حكم المملكة المتحدة". [ 39 ] لكن بعد تشكيل ائتلاف المحافظين والديمقراطيين الليبراليين عام 2010 ، أعرب عن شكوكه بشأن استمرار دعمه للحزب، قائلًا إنه "متردد" في العديد من القضايا، واعترف بـ"قلقه" إزاء الإجراءات الاقتصادية للائتلاف. كما بدا أنه يفكر في استهداف الديمقراطيين الليبراليين في الموسم الرابع من مسلسل " ذا ثيك أوف إت" ، على عكس المواسم الثلاثة الأولى التي استهدفت ما اعتبره إخفاقات في حكومتي حزب العمال بقيادة توني بلير وغوردون براون . [ 40 ]

في يوليو/تموز 2018، أعلن إيانوتشي دعمه عبر تويتر لحملة " صوت الشعب " [ 41 ]، وهي حملة تدعو إلى استفتاء شعبي على اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي النهائية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. كما عبّر عن هذه الآراء في الشهر التالي في مقال افتتاحي بصحيفة "ديلي ميرور" [ 42 ] ، ونُشرت لاحقًا في صحف بريطانية أخرى. [ 43 ] [ 44 ]

الأفلام المفضلة

في عام 2022، شارك إيانوتشي في استطلاعات مجلة "سايت آند ساوند" السينمائية لذلك العام. تُجرى هذه الاستطلاعات كل عشر سنوات لاختيار أعظم الأفلام على مر العصور ، وذلك من خلال مطالبة المخرجين المعاصرين باختيار عشرة أفلام من اختيارهم. [ 45 ]

كانت اختيارات إيانوتشي كالتالي:

أعمال

فيلم

عنوانسنةالدور(الأدوار)ملحوظات
مخرجالكاتبمنتج
حكايات الأنبوب1999نعمنعملاالمقطع: "الفم"
في الحلقة2009نعمنعملا
آلان بارتريدج: ألفا بابا2013لانعمتنفيذي
موت ستالين2017نعمنعملا
التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد2019نعمنعمنعم

تلفزيون

عنوانسنةتم تشغيله كـملحوظات
مخرجالكاتبمنتجظهردور
أخباركم في أب يور1990لانعملانعم
اليوم1994لانعمنعمنعمهيلوين بالاردشارك أيضاً في ابتكار العمل مع كريس موريس
برنامج "معرفتي بمعرفتك" مع آلان بارتريدج1994لانعمنعملاغير متوفرشارك أيضًا في الإبداع مع ستيف كوجان وباتريك ماربر
هدنة ليلة السبت [ أ ]1995–1999لانعملانعممقدم البرنامج
أنا آلان بارتريدج1997–2002نعمنعمنعملاغير متوفرشارك أيضاً في ابتكار العمل مع ستيف كوجان وبيتر باينهام
كلينتون: صراعه مع الأوساخ1998نعمنعمنعمنعمنفسهبرنامج تلفزيوني خاص
عروض أرماندو إيانوكسي2001نعمنعمنعمنعممقدم البرنامجثماني حلقات
جرح غاش2003لانعملانعممقدم البرنامجأربع حلقات
أفضل مسلسل كوميدي بريطاني2004لالالانعممقدم البرنامجالحلقة: "نعم أيها الوزير"
2004: النسخة الغبية2004نعمنعمنعمنعممقدم البرنامجبرنامج تلفزيوني خاص
هل لدي أخبار لك؟2004–2023لالالانعمعضو لجنة التحكيمثماني حلقات
في خضم الأحداث2005–2012نعمنعمنعملاغير متوفرأيضًا المبدعين
بوق الزمن2006نعمنعمنعمنعمنفسهشارك أيضاً في ابتكار العمل مع روجر درو وويل سميث
كوميكس بريتانيا2007لالالانعمالراويسلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء
فئران المختبر2008لالاتنفيذيلاغير متوفرست حلقات
الجنة والجحيم عند ميلتون2009لانعملانعممقدم البرنامجبرنامج تلفزيوني خاص
عبقري2009لالاتنفيذيلاغير متوفرست حلقات
مركبة ستيوارت لي الكوميدية2009–2011لالاتنفيذينعمنفسه
برنامج "أمور منتصف الصباح" مع آلان بارتريدج2010–2011لانعمتنفيذيلاغير متوفرشارك أيضاً في ابتكار العمل مع ستيف كوجان ونيل وروب جيبونز
قصة أرماندو عن تشارلز ديكنز2012لانعملانعممقدم البرنامجبرنامج تلفزيوني خاص
هاندبي2012لالاتنفيذيلاغير متوفر
نائب الرئيس2012–2015نعمنعمتنفيذيلاغير متوفرأيضًا المبدعين
الجادة الخامسة2020–2022نعمنعمتنفيذيلاغير متوفرأيضًا المبدعين
الامتياز2024لالاتنفيذيلاغير متوفر
مدير المهام2026لالالانعمالمتسابقالموسم 21، 10 حلقات

راديو

فهرس

الكتب

  • حقائق وأوهام (مايكل جوزيف، 1997) ISBN 0-7181-3951-8
  • آلان بارتريدج: كل كلمة بذيئة، جميع النصوص: من الإذاعة إلى التلفزيون والعودة، بقلم ستيف كوجان، وبيتر باينهام، وأرماندو إيانوكسي، وباتريك ماربر (مايكل جوزيف، 2003) ISBN 0-7181-4678-6
  • في خضم الأحداث: النصوص بقلم جيسي أرمسترونغ، وأرماندو إيانوكسي، وسيمون بلاكويل (هودر وستوكتون، 2007) ISBN 978-0340937068
  • جرأة الضجة: الحيرة والانحطاط وقصص أخرى من القرن الحادي والعشرين (ليتل، براون، 2009) ISBN 978-1-4087-0197-3
  • في قلب الحدث: ملفات دوساك المفقودة (فابر آند فابر، 2010) ISBN 978-0-571-27254-9
  • أنا، بارتردج: علينا أن نتحدث عن آلان، تأليف روب جيبونز، ونيل جيبونز، وأرماندو إيانوكسي، وستيف كوجان (هاربر كولينز، 2011) ISBN 978-0007449170
  • اسمعوني: كل موسيقاي (ليتل، براون، 2017) ISBN 978-1-4087-0988-7

الكتب الصوتية

  • حقائق وأوهام (كتب بي بي سي الصوتية، 1998) ISBN 0-563-55756-7
  • أنا آلان بارتريدج: معرفة نفسي، معرفة عيد الميلاد (كتب بي بي سي الصوتية، 1998) ISBN 0-563-55763-X
  • معرفة نفسي، معرفة أنت...: مع آلان بارتريدج: السلسلة الكاملة (كتب بي بي سي الصوتية، 1995) قرص مضغوط ISBN 0-563-38896-X، شريط كاسيت ISBN 0-563-38891-9

المقابلات

التكريم والتقدير

حاز إيانوتشي على جائزتين من جوائز سوني الإذاعية وثلاث جوائز كوميدية بريطانية . وفي عام 2003، أدرجته صحيفة "ذا أوبزرفر" ضمن قائمة أطرف 50 فناناً كوميدياً في بريطانيا . [ 46 ] كما كان موضوع حلقة من برنامج " ذا ساوث بانك شو" عام 2006 .

في يناير 2006 تم تعيينه أستاذًا زائرًا لوسائل الإعلام الإذاعية في جامعة أكسفورد ، [ 47 ] [ 48 ] حيث ألقى سلسلة من أربع محاضرات تحت عنوان "الكوميديا ​​البريطانية - ميتة أم حية؟".

في يونيو 2011، منحته جامعة غلاسكو درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب تقديراً لمساهمته في السينما والتلفزيون. [ 49 ]

في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​البريطانية لعام 2011، حصل إيانوتشي على جائزة نقابة الكتاب البريطانية. [ 50 ]

تم تعيينه ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2012 لخدماته في مجال البث. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وكان رد أليستر كامبل على تعيينه: "يمكن أن يكون لثلاثة أحرف صغيرة تأثير أكبر مما تتصور"، فرد عليه إيانوتشي عبر تويتر: " أسلحة الدمار الشامل " [ 36 ] (في إشارة إلى دور كامبل في إعداد " ملف سبتمبر " قبل غزو العراق عام 2003 ).

في يوليو 2012، حصل إيانوتشي على درجة الدكتوراه الفخرية (DLitt) من جامعة إكستر. [ 54 ] وانتُخب زميلًا في الجمعية الملكية للأدب (FRSL) في عام 2019. [ 55 ]

تم تعيينه قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2024 لخدماته في مجال السينما والتلفزيون. [ 56 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز الأوسكار2009أفضل سيناريو مقتبسفي الحلقةرشّح[ 57 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام2009أفضل سيناريو مقتبسرشّح
فيلم بريطاني متميزرشّح
2018أفضل سيناريو مقتبسموت ستالينرشّح
فيلم بريطاني متميزرشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون1995أفضل أداء ترفيهيمعرفة نفسي، معرفة أنت... مع آلان بارتريدجرشّح
1998أفضل كوميدياأنا آلان بارتريدجفاز
2010أفضل مسلسل كوميدي موقفيفي خضم الأحداثفاز
أفضل كاتب - كوميديرشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية في اسكتلندا2009أفضل مخرج في السينما/التلفزيونفي الحلقةفاز
أفضل كاتب سيناريو/تلفزيونيفاز
2017إسهام متميز في السينما والتلفزيوننفسهفاز
2018أفضل مخرج في السينما/التلفزيونموت ستالينفاز
أفضل كاتب سيناريو/تلفزيونيفاز
جوائز الفيلم البريطاني المستقل2009أفضل مخرجفي الحلقةرشّح
جائزة دوغلاس هيكوكسرشّح
أفضل سيناريوفاز
2017أفضل فيلم بريطاني مستقلموت ستالينرشّح
أفضل سيناريورشّح
2019أفضل فيلم بريطاني مستقلالتاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلدرشّح[ 58 ]
أفضل سيناريوفاز
جوائز إيمي برايم تايم2012مسلسل كوميدي متميزنائب الرئيسرشّح[ 59 ]
2013رشّح
2014رشّح
كتابة متميزة لمسلسل كوميديرشّح
2015مسلسل كوميدي متميزفاز
إخراج متميز لمسلسل كوميديرشّح
كتابة متميزة لمسلسل كوميديفاز
جوائز الفيلم الأوروبي2018أفضل كوميدياموت ستالينفاز[ 57 ]
جائزة اختيار الجمهوررشّح
جوائز دائرة نقاد السينما في لندن2010مخرج أفلام بريطاني صاعدفي الحلقةرشّح
مخرج العامرشّح
كاتب سيناريو العامفاز
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما2018أفضل سيناريوموت ستالينفاز
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية2014أفضل مسلسل كوميدي حلقينائب الرئيسرشّح
2015رشّح
2016رشّح
جوائز الأقمار الصناعية2019أفضل سيناريو مقتبسموت ستالينرشّح
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية2013أفضل مسلسل جديدنائب الرئيسرشّح
2014أفضل مسلسل كوميديفاز
2015رشّح
2016فاز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ عُرفت لاحقاً باسم هدنة ليلة الجمعة .

مراجع

  1. 1 2 سيرة أرماندو إيانوكسي وأعماله على موقع سكرين أونلاين التابع لمعهد الفيلم البريطاني
  2. ↑ مقابلة أرماندو إيانوكسي مؤرشفة في 7 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 23 أكتوبر 2009
  3. ↑ دوغراي، جيني (8 سبتمبر 2012). "أرماندو إيانوكسي يتحدث عن مسلسل The Thick of It، وستيف كوجان، وعدم تحقيق الحلم الأمريكي" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  4. ↑ أسبدن، بيتر (29 يونيو 2012). "غداء مع صحيفة فايننشال تايمز: أرماندو إيانوكسي" . FT.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  5. ↑ جاميسون، تيدي (22 أكتوبر 2017). "أرماندو إيانوكسي يتحدث عن السياسة والسلطة وفيلمه الجديد موت ستالين... وجاكوب ريس موغ" . HeraldScotland.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  6. 1 2 جيلبرت ، جيرارد (23 يونيو 2012). "أرماندو إيانوتشي: كيف غزت أمريكا"" . independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  7. ↑ "بيتر كابالدي: 'يطلب مني الناس أن أقول لهم اذهبوا إلى الجحيم!'"« . صحيفة الإندبندنت . 9 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018. »
  8. ↑ "أرماندو إيانوكسي" . مجلة تاتلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
  9. ↑ "أرماندو إيانوكسي: 'ما تحتاجه هيئة الإذاعة البريطانية هو أن تتخذ القرار الصعب'"« . صحيفة الغارديان . 22 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018. »
  10. ↑ "مقابلة: أرماندو إيانوكسي، كاتب ومخرج" . صحيفة ذا سكوتسمان . 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2013 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "أرماندو إيانوكسي يتحدث عن كيفية تناول الساخرين للشخصيات القوية - وما الذي يجعل العبارة مضحكة" . بروسبكت . ٦ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٧ .
  12. ↑ "أرماندو إيانوكسي (مقابلة)" . بي بي سي كوميدي . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١١ .
  13. ↑ تشيستر، ستيفن (11 مارس 1994). "أرماندو العظيم" . ذا ليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
  14. ↑ ويليامز، أندرو (1 أبريل 2007). "60 ثانية: أرماندو إيانوكسي" . مترو . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
  15. ^ "كوميديا ​​بي بي سي – أرماندو يانوتشي" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  16. ↑ واردوب، موراي (31 يناير 2012). "بيتر كابالدي: 'لم يكن مالكولم تاكر، مستشار العلاقات العامة في مسلسل 'Thick Of It'، مستوحى من أليستير كامبل'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2018. "
  17. ↑ ميلور، لويزا (19 أكتوبر 2012). "الموسم الرابع من مسلسل The Thick Of It سيكون الأخير" . Den of Geek. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  18. ↑ ثين، جين (20 أغسطس 2006). "يوميات الإعلام - الحرب على الفكاهة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  19. ↑ سويني، مارك (12 أكتوبر 2007). "جوان كولينز في إعلان مكتب البريد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  20. 1 2 3 باركر، إيان (26 مارس 2012). "الشتائم لم تُحذف" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  21. ↑ وايز، دامون (21 يناير 2009). "في قلب الحدث في مهرجان صندانس السينمائي بولاية يوتا" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2010 .
  22. ↑ "المرشحون لجوائز الأوسكار الثانية والثمانين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2010 .
  23. ↑ ستانوب، كيت (10 أبريل 2015). ""مبتكر مسلسل 'نائبة الرئيس' أرماندو إيانوكسي سيغادر بعد أربعة مواسم (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2015 .
  24. ↑ «أرماندو إيانوكسي يكتب روايته الأولى» . موقع تشورتل. 31 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  25. ↑ "وزارة الثقافة الروسية تقاضي دار سينما لعرضها فيلم "موت ستالين" للمخرج أرماندو إيانوكسي"" ذا هوليوود ريبورتر " . 23 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  26. ↑ وفاة ستالين (2018) ، 9 مارس 2018، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 ، تم استرجاعه في 10 يونيو 2020
  27. ↑ برادشو، بيتر (2 أكتوبر 2019). "مراجعة فيلم التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد - إيانوتشي يستمتع بالعبثية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 . 
  28. ^ لاتانزيو ، رايان (13 فبراير 2020). "إعلان فيلم "التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد": ديف باتيل وأرماندو إيانوكسي يعيدان كتابة رواية ديكنز . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  29. ↑ "مراجعة فيلم Avenue 5 - مغامرة أرماندو إيانوكسي الكونية تضيع تمامًا في الفضاء" . صحيفة الغارديان . 22 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  30. ↑ "أخبار HBO - أرماندو إيانوكسي يعود إلى HBO بمسلسل 'Avenue 5'"" . HBO . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
  31. ↑ «فيلم دكتور سترينجلوف للمخرج ستانلي كوبريك يحصل على اقتباس جديد مثير» . msn.com . 9 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  32. ↑ "دكتور سترينجلوف - قادم في خريف 2024" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 .
  33. ↑ دليل الكوميديا ​​البريطانية (3 يناير 2026). "الكشف عن قائمة المشاركين في الموسم 21 من برنامج تاسكماستر" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
  34. ↑ ريتمان، أليكس (26 مايو 2026). ""بادينغتون 4": أرماندو إيانوكسي سيكتب فيلم الدب القادم، والمخرج دوغال ويلسون، مخرج "بادينغتون في بيرو"، يجري محادثات للعودة (حصري) . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  35. ↑ سكينيتس، أليكسيا (11 أبريل 2009). "أرماندو إيانوكسي - أشخاص مهمون" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  36. 1 2 دوغاري، جيني (8-14 سبتمبر 2012). "سياسة الفكاهة". راديو تايمز . 354 (4608). شركة إيميديت ميديا: 23.
  37. ↑ "مستشفى سيلفر ستار يحتفل بمرور 50 عامًا على تقديم الرعاية" . مستشفيات جامعة أكسفورد التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  38. ↑ جونز، لورا (23 أبريل 2012). "ممثل كوميدي يقفز غطسة لمساعدة وحدة رعاية الأطفال حديثي الولادة" . صحيفة أكسفورد ميل . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  39. ↑ باترسبي، ماتيلدا (4 مايو 2010). "دليل لأبرز الشخصيات السياسية المؤيدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  40. ↑ جيفريز، ستيوارت (22 أكتوبر 2010). "أرماندو إيانوكسي: 'ليس هذا هو الوقت المناسب لمعارضة ضعيفة'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  41. ↑ "تويتر: أرماندو إيانوكسي" . Twitter.com . 20 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  42. ↑ إيانوتشي، أرماندو (1 أغسطس 2018). "أرماندو إيانوتشي: لماذا أطالب باستفتاء ثانٍ على فوضى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  43. ↑ ليندسي، جيسيكا (19 سبتمبر 2018). "ما هو "التصويت الشعبي" بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وكيف سيتم تنفيذه؟" . مترو . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
  44. ↑ «ذا لندنر: نجوم بي بي سي يتوافدون على التصويت الشعبي» . إيفنينج ستاندرد . ١٦ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
  45. ↑ "أرماندو إيانوكسي | معهد الفيلم البريطاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  46. ↑ "دليل الضحك (الجزء الثاني)" . صحيفة الغارديان . لندن. 7 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  47. ↑ «أرماندو إيانوكسي يُلقي محاضرة في أكسفورد عن الكوميديا ​​البريطانية» . ox.ac.uk. ١٨ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٠٦ ."
  48. ↑ «تعيين أرماندو إيانوتشي أستاذاً جديداً لقسم الإعلام الإذاعي في جامعة أكسفورد» . ox.ac.uk. 2 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013.
  49. ↑ «أرماندو إيانوكسي سيحصل على شهادة دكتوراه فخرية» . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  50. ↑ «جوائز الكوميديا ​​البريطانية 2011: مسلسل The Inbetweeners وفيكتوريا وود من بين الفائزين» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 17 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  51. ↑ "رقم 60173" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 يونيو 2012. ص 10. 
  52. ↑ "أرماندو إيانوكسي: وسام الإمبراطورية البريطانية 'لن يمنعني من السخرية من السياسيين'"" بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012. "
  53. ↑ "«سريالي ومضحك»: أرماندو إيانوكسي يحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية . صحيفة ديلي تلغراف . 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  54. ↑ "الخريجون الفخريون لعام 2012: أرماندو إيانوتشي" . جامعة إكستر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  55. ↑ "إيانوتشي، أرماندو" . الجمعية الملكية للأدب . 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
  56. ↑ "قائمة جوائز تكريم عيد الميلاد 2024" (ملف PDF) .
  57. 1 2 "أرماندو إيانوكسي" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  58. ↑ لاتانزيو، رايان (1 ديسمبر 2019). "الفائزون بجوائز الفيلم البريطاني المستقل لعام 2019: فيلم "من أجل سما"، رينيه زيلويغر، موسيقى فيلم "طفيلي"" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  59. ↑ "أرماندو إيانوكسي" . Emmys.org . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .