باروباميساداي

باروباميساداي أو باراباميساداي ( اليونانية القديمة : Παροπαμισάδαι أو Παροπανισάδαι ) كانت مرزبانية تابعة للإمبراطورية السكندرية في باكستان وأفغانستان الحديثة، والتي تزامنت إلى حد كبير مع مقاطعة باروبريسانا الأخمينية . ^{[ 1 ]} كانت تتألف من مناطق ساتاجيديا ( حوض بانو )، وغندهارا ( كابول ، وبيشاور ، وتاكسيلا )، وأوديانا ( وادي سوات ). ^{[ 2 ]} تم ذكر باروبارايسانا في إصدارات اللغة الأكادية والعيلامية من نقش بهيستون لداريوس الكبير , بينما في النسخة الفارسية القديمة تسمى غاندارا . ^{[ 3 ] [ 4 ]} تنازل سلوقس الأول نيكاتور عن كامل المقاطعة لاحقًا إلى تشاندراغوبتا موريا بعد انتصار الموريين في الحرب السلوقية-المورية بموجب معاهدة. ^{[ 5 ]}

Paropamisadae هو الشكل اللاتيني للاسم اليوناني Paropamisádai ( Παροπαμισάδαι )، ^{[ 6 ]} والذي بدوره مشتق من الفارسية القديمة Para-uparisaina ، بمعنى "ما وراء هندوكوش"، حيث يُشار إلى هندوكوش باسم Uparisaina ("أعلى من النسر"). ^{[ 7 ]}

في اللغتين اليونانية واللاتينية ، أصبح مصطلح "باروباميسوس" ^{[ 8 ] [ 9 ]} ( Παροπαμισός ، Paropamisós ) ^{[ 10 ]} يُشير إلى جبال هندوكوش . ^{[ 6 ]} في العديد من المصادر اليونانية واللاتينية، ولا سيما طبعات كتاب الجغرافيا لبطليموس ^{[ 11 ]} حيث تظهر مملكتهم على الخريطة التاسعة لآسيا، ^{[ 12 ]} ورد اسم الشعب والمنطقة باسمي باروبانيساداي وباروبانيسوس . كما ظهروا أيضًا، وإن كان ذلك بشكل أقل شيوعًا، باسمي باراباميساداي وباراباميسوس ( Παραπάμισος ، Parapámisos ) ، [ ^{13 ] وباروباميسي} ، إلخ. ^{[ 6 ]}

وقد أُطلق الاسم أيضاً على نهر قريب، ربما نهر أوبي. ^{[ 6 ]} كما تُسمى سلسلة جبال سلسلة صفيد كوه أيضاً باروباميسوس أو جبال باروباميسوس .

يصف سترابو المنطقة على النحو التالي:

الموقع الجغرافي للقبائل كالتالي: على طول نهر السند تقع قبيلة باروباميساداي، وفوقها جبل باروباميسوس؛ ثم، باتجاه الجنوب، قبيلة أراشوتي ؛ ثم جنوبًا، قبيلة جيدروسيني ، مع القبائل الأخرى التي تسكن الساحل؛ ويمتد نهر السند، من حيث خطوط العرض، بمحاذاة هذه المناطق؛ ومن هذه المناطق، بعض المناطق الواقعة على طول نهر السند يسيطر عليها الهنود، على الرغم من أنها كانت في السابق تابعة للفرس. استولى الإسكندر على هذه المناطق من الآريوسيين وأسس مستوطنات خاصة به، لكن سلوقس الأول نيكاتور منحها لساندروكوتوس ، بشرط المصاهرة والحصول في المقابل على 500 فيل.

إلى جانب الباروباميساداي، في الغرب، يقع الأري ، وإلى جانب الأراخوتي والجيدروسي يقع الدرانجي ؛ لكن الأري يقعون إلى جانب الدرانجي في الشمال وكذلك في الغرب، مما يحيط تقريبًا بجزء صغير من بلادهم. ^{[ 5 ]}

وهكذا امتدت المنطقة شمال أراخوسيا ، وصولاً إلى جبال هندوكوش وبامير ، ويحدها من الشرق نهر السند . وشملت بشكل رئيسي منطقة كابول ، وغاندارا ، والمناطق الشمالية مثل سوات وشيترال . ^{[ 14 ]}

تم تسجيل الأمم التي شكلت باروباميساداي على أنها كابوليتاي ( Καβολῖται ) في الشمال بالقرب من كابول الحديثة ؛ والبارسي (Πάρσιοι) في الشمال الغربي، والأمبوتاي ( Ἀμβαῦται ) في الشرق، والبارجيتاي ( Παρ(γ)υῆται ) في الجنوب، والذين تم العثور عليهم أيضًا في أراخوسيا. كانت المدن الرئيسية في البلاد هي مدينة أورتوسبانا ( Ὀρτοσπάνα ) أو كارورا (Κάρουρα)، والتي من المحتمل أن يتم تحديدها مع كابول، ^{[ 15 ]} غاوزاكا (Γαύζακα)، ربما غزنة الحديثة، كابيسا (Καπίσσα)، كابيسا الحديثة ، وبارسيا. (Παρσία)، عاصمة البارسيين.

في النصوص البوذية القديمة ، شملت مملكة ماهاجانابادا في كامبوجا أراضي باروباميسوس وامتدت إلى الجنوب الغربي من كشمير حتى راجاوري . وخضعت المنطقة لسيطرة الفرس الأخمينيين في أواخر القرن السادس قبل الميلاد، إما خلال عهد كورش الكبير أو داريوس الأول . ^{[ 16 ]}

في العقد الثالث من القرن الرابع قبل الميلاد، غزا الإسكندر الأكبر الإمبراطورية الأخمينية بأكملها ، مُدشنًا بذلك العصر الهلنستي . وقد استُخدم الاسم اليوناني Παροπαμισάδαι أو Παροπαμισσός على نطاق واسع في الأدب اليوناني لوصف فتوحات الإسكندر وملوك المملكة اليونانية البخترية والمملكة الهندية اليونانية ، من القرن الثالث إلى القرن الأول قبل الميلاد.

بعد وفاة الإسكندر الأكبر عام 323 قبل الميلاد، خضعت المنطقة لسيطرة الإمبراطورية السلوقية ، التي منحتها بدورها لسلالة موريا في الهند عام 305 قبل الميلاد. ^{[ 17 ]} بعد سقوط الموريين عام 185 قبل الميلاد، ضمّ الإغريق البختريون بقيادة الملك ديمتريوس الأول المناطق الشمالية الغربية من إمبراطورية موريا السابقة، بما في ذلك باروباميسوس، وأصبحت جزءًا من مملكته الإيثيدية الهندية اليونانية . استولى الإيثريديون على المنطقة بعد وفاة ميناندر الأول بفترة وجيزة ، لكنهم خسروها لصالح اليويتشي حوالي عام 125 قبل الميلاد.

جندي غاندارا الأخميني

مقبرة زركسيس الأول ، جندي غاندارا من الجيش الأخميني ، حوالي 480 قبل الميلاد.

مقبرة زركسيس الأول ، جندي غاندارا حوالي 480 قبل الميلاد (تفاصيل محسنة).

جندي أخميني من الساتاجيديين

قبر زركسيس الأول ، جندي ساتاجيدي من الجيش الأخميني ، حوالي 480 قبل الميلاد.

قبر زركسيس الأول ، جندي ساتاجيدي حوالي 480 قبل الميلاد (تفاصيل محسنة).

• المملكة الهندية اليونانية
• المملكة اليونانية البكترية

• قسم بطليموس عن كتاب باروبانيساداي في الترجمة الإنجليزية
• الهند القديمة كما وصفها بطليموس لجون واتسون ماكريندل
• إردوسي، م. "الأماكن: 59982 (باروباميساداي)" . الثريا.