أراخوسيا

أراخوسيا ( باليونانية القديمة : Ἀραχωσία ، بالحروف اللاتينية : Arachōsíā ) ، أو هاراوفاتش ( بالفارسية ^{القديمة} : 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫𐎡𐏁 ، بالحروف اللاتينية: Harauvatiš ) ، كانت إحدى ولايات الإمبراطورية الأخمينية . [ 1 ] ^[ 2 ^] تركزت بشكل أساسي حول نهر أرغنداب ، ^{[ 3 ]} أحد روافد نهر هلمند ، وامتدت شرقًا حتى نهر السند . ^{[ 4 ] [ 5} ] ^اسم الولاية باللغة الفارسية هو المقابل الاشتقاقي ^لكلمة ساراسفاتي في ^{اللغة السنسكريتية} الفيدية . ^{[ 1 ]} في اليونانية، اشتُق اسم المقاطعة من "أراخوتوس" ، وهو الاسم اليوناني لنهر أرغنداب. ^{[ 1 ]} حوالي عام 330 قبل الميلاد، أمر الإسكندر الأكبر ببناء مدينة الإسكندرية أراخوسيا لتكون العاصمة الجديدة لأراخوسيا تحت حكم الإمبراطورية المقدونية . وقد بُنيت فوق حصن عسكري فارسي سابق بعد غزو الإسكندر لبلاد فارس .  

"أراخوسيا" هي الصيغة اللاتينية للكلمة اليونانية Ἀραχωσία ( أراخوسيا ). "تظهر المنطقة نفسها في كتاب فيديڤدات الأفيستي (1.12) بصيغة اللهجة المحلية 𐬵𐬀𐬭𐬀𐬓𐬀𐬌𐬙𐬍 ‎ Harax^v aitī - (حيث أن -ax ^v a- هي صيغة نموذجية غير أفيستية)." ^{[ 6 ]} في النقوش الفارسية القديمة ، يُشار إلى المنطقة باسم 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫𐎡𐏁 ، وتُكتب h(a)-r(a)-uv(a)-ti . ^{[ 6 ]} هذا الشكل هو "المكافئ الاشتقاقي" للسنسكريتية الفيدية Sarasvatī - ، وهو اسم نهر يعني حرفيًا "غني بالمياه / البحيرات" ومشتق من sáras - "بحيرة، بركة". ^{[ 6 ]} ( انظر Aredvi Sura Anahita ).

سُميت "أراخوسيا" نسبةً إلى اسم نهر يمر عبرها. كان يُعرف في اليونانية القديمة باسم أراخوتوس ، ويُسمى الآن نهر أرغنداب ، وهو رافد من الضفة اليسرى لنهر هلمند . ^{[ 6 ]}

كانت أراخوسيا تحدها درانجيانا من الغرب، وباروباميساداي من الشمال، وهندوش من الشرق، وجيدروسيا من الجنوب. ^{[ 7 ]} وقد ذكر كل من إيزيدور وبطليموس (6.20.4-5) قائمة بمدن أراخوسيا، من بينها (مدينة أخرى) الإسكندرية ، التي كانت تقع على نهر أراخوتوس. وكثيراً ما يُخلط بين هذه المدينة وقندهار الحالية في أفغانستان، والتي كان يُعتقد أن اسمها مشتق (عبر "إسكندرية") من "الإسكندرية"، ^{[ 8 ]} مما يعكس صلة بزيارة الإسكندر الأكبر للمدينة خلال حملته نحو الهند . ومع ذلك، فقد أثبت اكتشاف حديث لنقش على لوح طيني أن "قندهار" كانت بالفعل مدينة تتاجر بنشاط مع بلاد فارس قبل زمن الإسكندر بفترة طويلة. كما أشار إيزيدور وسترابو (11.8.9) وبليني (6.61) إلى المدينة باسم "عاصمة أراخوسيا".

يذكر بطليموس في قائمته مدينة تُدعى أراخوتوس ( بالإنجليزية: Arachote / ˈærəkoʊt / ؛ باليونانية : Ἀραχωτός ) أو أراخوتي ( بحسب سترابو )، والتي كانت العاصمة السابقة للبلاد. ويذكر بليني الأكبر وستيفن البيزنطي أن اسمها الأصلي كان كوفين (Κωφήν). ويشير هسوان تسانغ إلى الاسم باسم كاوفو. ^{[ 9 ]} وتُعرف المدينة اليوم باسم أرغنداب ، التي تقع شمال غرب قندهار الحالية.

ذُكرت المنطقة لأول مرة في ألواح تحصينات برسيبوليس العيلامية التي تعود إلى العصر الأخميني. وظهرت مرة أخرى في النقوش الفارسية القديمة والأكادية والآرامية لداريوس الأول وزركسيس الأول ضمن قوائم الشعوب والدول الخاضعة . كما حُددت لاحقًا كمصدر للعاج المستخدم في قصر داريوس في سوسة. في نقش بيستون (DB 3.54-76)، يروي الملك أن فارسيًا هُزم ثلاث مرات على يد حاكم أراخوسيا الأخميني، فيفانا، الذي ضمن بقاء المقاطعة تحت سيطرة داريوس. وقد اقتُرح أن هذه "المواجهة غير المفهومة استراتيجيًا" أقدم عليها المتمرد بسبب "وجود علاقات وثيقة بين فارس وأراخوسيا فيما يتعلق بالديانة الزرادشتية". ^{[ 6 ]}

يأتي ذكر أراخوسيا لاحقًا من اليونانيين والرومان، الذين سجلوا أنه في عهد داريوس الثالث، كان الأراخوسيون والدرانجيون تحت قيادة حاكمٍ دبر، بالتعاون مع جيش حاكم باكتريا، مؤامرةً من الأراخوسيين ضد الإسكندر ( كورتيوس روفوس 8.13.3). بعد غزو الإسكندر للأخمينيين، عيّن المقدوني قادته حكامًا (أريان 3.28.1، 5.6.2؛ كورتيوس روفوس 7.3.5؛ بلوتارخ، يومينس 19.3؛ بوليانوس 4.6.15؛ ديودوروس 18.3.3؛ أوروسيوس 3.23.1؛ جستين 13.4.22).

في عام 316 قبل الميلاد، أرسل أنتيغونوس الأول مونوفثالموس معظم نخبة أرغيراسبيدس ، وهي فرقة مقدونية مخضرمة تتمتع بخبرة تزيد عن أربعين عامًا، إلى أراخوسيا لحماية الحدود الشرقية مع الهند. ومع ذلك، فقد أُرسلوا بأمر إلى سيبيرتيوس ، حاكم أراخوسيا المقدوني، لإرسالهم في مجموعات صغيرة من اثنين أو ثلاثة في مهام خطيرة، وذلك بهدف تقليص أعدادهم بسرعة والقضاء عليهم كتهديد عسكري لسلطته.

بعد حروب خلفاء الإقطاعيين ، أصبحت المنطقة جزءًا من الإمبراطورية السلوقية ، التي تنازلت عنها للإمبراطورية الماورية عام 305 قبل الميلاد في إطار تحالف بينهما. أطاحت سلالة شونغا بالماوريين عام 185 قبل الميلاد، لكنها سرعان ما خسرت أراخوسيا لصالح المملكة اليونانية البخترية . ثم أصبحت جزءًا من المملكة الهندية اليونانية المنفصلة في منتصف القرن الثاني قبل الميلاد. طرد الهنود السكيثيون الهنود اليونانيين بحلول منتصف القرن الأول قبل الميلاد، لكنهم خسروا المنطقة لصالح الأرساسيين والهنود البارثيين . لا يمكن تحديد وقت (أو شكل) إعادة تأسيس الحكم البارثي على أراخوسيا بدقة. من كتاب إيزيدور 19، من المؤكد أن جزءًا (ربما صغيرًا فقط) من المنطقة كان تحت حكم الأرساسيد في القرن الأول الميلادي، وأن البارثيين أطلقوا عليها اسم إنديكي لوكي ، "الهند البيضاء" نظرًا لحكم سلالة أزيس السكيثية للمنطقة. ^{[ 10 ]}

استولى الكوشانيون على أراخوسيا من الهنود البارثيين وحكموا المنطقة حتى حوالي عام 230 ميلادي، حين هُزموا على يد الساسانيين ، ثاني إمبراطورية فارسية. بعد ذلك، حلّ محل الكوشانيين حكام تابعون للساسانيين يُعرفون بالكوشانشا أو الهنود الساسانيين . في عام 420 ميلادي، طُرد الكوشانشا من أفغانستان الحالية على يد الشيونيين ، الذين أسسوا مملكة الكيداريين . وفي ستينيات القرن الخامس الميلادي، حلّ الهياطلة محل الكيداريين ، الذين هُزموا عام 565 ميلادي على يد تحالف من الجيوش الفارسية والتركية. أصبحت أراخوسيا جزءًا من ممالك الكوشانيين الهياطلة الباقية في كابيسا ، ثم كابول ، قبل أن تتعرض لهجوم من العرب المسلمين. كانت هذه الممالك في البداية تابعة للساسانيين. في حوالي عام 870 م، تم استبدال الكوشانيين الهياطلة (المعروفين أيضًا باسم سلالة تركشاهي) بالصفاريين ، ثم بالإمبراطورية السامانيين والغزنويين الأتراك المسلمين في أوائل القرن الحادي عشر الميلادي.

أشار الجغرافيون العرب إلى المنطقة (أو أجزاء منها) باسم "أروخاج" أو "روكاج" أو "روكاج" أو ببساطة "روه".

كان سكان أراخوسيا من الشعوب الإيرانية ، وكانوا يُعرفون باسم الأراخوسيين أو الأراخوتيين . ^{[ 6 ]} وكانوا يُطلق عليهم اسم البكتيان نسبةً إلى عرقهم، وهو اسم ربما كان إشارة إلى المجموعة العرقية المعروفة باسم البشتون . ^{[ 11 ]}

وصف إيسيدور من كاراكس ، في رحلته التي تعود إلى القرن الأول الميلادي بعنوان "محطات بارثيا"، مدينة "ألكسندرابوليس، عاصمة أراخوسيا"، والتي قال إنها كانت لا تزال يونانية حتى في ذلك الوقت المتأخر:

"أما وراء ذلك فهي أراخوسيا. ويسميها البارثيون الهند البيضاء ؛ وهناك مدينة بيت ومدينة فارسانا ومدينة خوروخود ومدينة ديميترياس؛ ثم ألكسندروبوليس، عاصمة أراخوسيا؛ وهي مدينة يونانية، ويجري بجانبها نهر أراخوتوس. وحتى هذا المكان، تخضع الأرض لحكم البارثيين."

تُرجع إحدى نظريات الأصل الكرواتي أصول الكروات إلى منطقة أراخوسيا. وقد رُبطت هذه النظرية في البداية بتشابه الاسم الكرواتي ( كرواتيا : Hrvatska، الكروات : Hrvati / لهجة تشاكافيان : Harvati / لهجة كاجكافيان : Horvati) مع اسم أراخوسيا، ^{[ 12 ] [ 13 ]} إلا أن أبحاثًا أخرى تشير إلى وجود روابط لغوية وثقافية وزراعية وجينية أيضًا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} ومنذ استقلال كرواتيا عام 1991، اكتسبت النظرية الإيرانية مزيدًا من الرواج، ونُشرت العديد من الأبحاث والكتب العلمية في هذا المجال. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

• تاريخ أفغانستان
• ولاية قندهار
• قندهار القديمة

• أراخوسيا، مؤرشفة في 3 مايو 2013 على موقع Wayback Machine
• الإسكندرية في أراخوسيا، مؤرشفة في 15 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine
• أراخوسيا، مقاطعة (ولاية)
• كينغ، راين (2019). "فرض الضرائب على أراخوسيا الأخمينية: أدلة من برسيبوليس". مجلة دراسات الشرق الأدنى . 78 (2): 185-199 . doi : 10.1086/705163 . S2CID 211659841 .