تاكسيلا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

تاكسيلا ( البنجابية : ٹيکسلا ، بالحروف اللاتينية:  Ṭeksilā ؛ الأردية : تکشیلا ، بالحروف اللاتينية :  رمز Takshila : urd تمت ترقيته إلى رمز: ur ؛ الصينية الكلاسيكية: ta-ch'a-shi-lo، بالحروف اللاتينية: Tac̣haśila )، [ 2 ] تُعرف تاريخيًا باسم Takshashila ، [ أ ] هي مدينة وموقع للتراث العالمي لليونسكو في منطقة روالبندي في البنجاب ، باكستان . تأسست حوالي ج. يعود تاريخها إلى 1000 قبل الميلاد ، وهي من أقدم المدن في جنوب آسيا ، وبلغ عدد سكانها أكثر من 136,900 نسمة في عام 2023 . تقع تاكسيلا داخل منطقة تاكسيلا ، على هضبة بوتوهار في شمال البنجاب ، وتقع على بعد حوالي 25 كيلومترًا (16 ميلًا) شمال غرب منطقة إسلام أباد-راولبندي الحضرية ، وتقع جنوب مقاطعة هاريبور في خيبر بختونخوا مباشرة . 

تأسست مدينة تاكسيلا القديمة خلال العصر الفيدي، وكانت لفترة من الزمن عاصمة مملكة غاندارا . تقع المدينة على الضفة الشرقية لنهر السند ، عند ملتقى شبه القارة الهندية وآسيا الوسطى ، ويُعتقد أنها تأسست حوالي عام 1000 قبل الميلاد. [ 3 ] وظلت تاكشاشيلا وبوشكالافاتي مدينتين بارزتين في غاندارا خلال فترة الماهاجاناباداس في الهند القديمة . يُعتقد أن المدينة أصبحت جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية خلال الفترة من 550 إلى 326 قبل الميلاد. في عام 326 قبل الميلاد، ادعى الإسكندر الأكبر سيطرته عليها بعد هزيمة الأخمينيين. سيطر الإسكندر على المدينة دون قتال، إذ استسلمت فورًا لإمبراطوريته المقدونية، إلى أن استعادها الموريون بقيادة تشاندراغوبتا موريا في غضون عقد من الزمن، وأصبحت تاكشاشيلا عاصمتهم التي حكموها لأكثر من قرن (حوالي 317 إلى 200 قبل الميلاد). [ ٤ ] تلا ذلك تباعًا حكم الإغريق الهنود (حوالي ٢٠٠ ق.م. - حوالي ٥٥ ق.م.)، ثم السكيثيون الهنود (حوالي ٨٠ ق.م. - حوالي ٣٠ م)، ثم إمبراطورية كوشان (حوالي ٣٠ م - حوالي ٣٧٥ م)، ولاحقًا إمبراطورية جوبتا (حوالي ٢٤٠ م - حوالي ٥٨٠ م). وبسبب موقعها الاستراتيجي، تناوبت على حكم تاكسيلا قوى عديدة عبر القرون، حيث تنافست عليها كيانات سياسية مختلفة. وعندما تراجعت أهمية طرق التجارة القديمة التي تربط هذه المناطق، تضاءلت أهمية المدينة في القرن الخامس الميلادي على يد الهون الغزاة ، ودمرها الأمويون تدميرًا كاملًا عام ٧١٢ م، مما مهد الطريق لانتشار الإسلام في شبه القارة الهندية . وفي منتصف القرن التاسع عشر، خلال الحكم البريطاني ، أعاد عالم الآثار البريطاني ألكسندر كانينغهام اكتشاف آثار تاكسيلا القديمة، وقام السير جون مارشال بالتنقيب فيها على نطاق واسع . في عام 1980، أدرجت اليونسكو مدينة تاكسيلا ضمن مواقع التراث العالمي . كانت المنطقة جزءًا من منطقة غاندارا القديمة . وقد أُدرجت مدينة تاكسيلا (المدينة القديمة)، الواقعة في بلدة تاكسيلا، ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو في عام 1980. [ 5 ]

تُعتبر جامعة تاكسيلا القديمة، وفقًا لبعض الروايات، من أقدم الجامعات أو المراكز التعليمية في جنوب آسيا. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] بينما يرى باحثون آخرون أنها لم تكن جامعة بالمعنى الحديث، مشيرين إلى أن المعلمين ربما لم يكونوا ينتمون إلى كليات رسمية، وأن قاعات المحاضرات والمساكن المبنية خصيصًا لهذا الغرض ربما لم تكن موجودة. في تقرير صدر عام 2010، صنّف صندوق التراث العالمي تاكسيلا ضمن 12 موقعًا عالميًا كانت "على وشك" التعرض لخسائر وأضرار لا يمكن إصلاحها، مُشيرًا إلى سوء الإدارة، وضغوط التنمية، والنهب، والنزاعات المسلحة كتهديدات رئيسية. [ 11 ] ومع ذلك، بذلت الحكومة الباكستانية جهودًا كبيرة في مجال الحفاظ على الموقع، مما أدى إلى إعادة تصنيفه كموقع "محفوظ جيدًا" من قِبل العديد من المنشورات الدولية. [ 12 ] وبفضل جهود الحفاظ والصيانة المكثفة، تُعد تاكسيلا من أشهر الوجهات السياحية في البنجاب ، حيث تجذب ما يصل إلى مليون سائح سنويًا. [ 12 ] [ 13 ]

أصل الكلمة

اسم مدينة تاكسيلا ( باللغة البراهمية البالية : 𑀢𑀔𑁆𑀔𑀲𑀺𑀮𑀸 ، Takhkhasilā )، كما يظهر على نقش عمود هيليودوروس ، حوالي 100 قبل الميلاد [ 14 ]

في العصور القديمة، كانت تاكسيلا تُعرف باسم تاكشاشيلا في اللغة السنسكريتية (وفقًا لـ IAST ) وباسم تاكخاسيلا في اللغتين البراكريتية والبالية . يُترجم اسم المدينة السنسكريتي إلى "مدينة الحجر المنحوت" أو "صخرة تاكشا"، في إشارة إلى ملحمة رامايانا التي تنص على أن المدينة أسسها بهاراتا ، الأخ الأصغر للإله الهندوسي راما ، وسُميت تكريمًا لابن بهاراتا، تاكشا. [ 15 ]

أما الاسم الحديث للمدينة، فهو مشتق من النطق اليوناني القديم [ 15 ] [ 16 ] المذكور في كتاب الجغرافيا لبطليموس . [ 17 ] وقد شاع استخدام الكتابة اليونانية لاسم تاكسيلا مع مرور الوقت. بعد الغزو الأموي، اختفت الأسماء السنسكريتية والبراكريتية والبالية واليونانية من المدينة، وبدأت اللغتان العربية والفارسية بالتأثير على المنطقة.

أعطى فاكسيان ، وهو حاج بوذي صيني زار المدينة عبر طريق الحرير ، معنى اسمها "الرأس المقطوع". وبمساعدة إحدى حكايات الجاتاكا ، فسّرها بأنها المكان الذي قطع فيه غوتاما بوذا - في حياة سابقة باسم بوسا أو تشاندبراها - رأسه لإطعام أسد جائع. ولا يزال هذا التقليد قائماً في المنطقة المقابلة لسيركاب (والتي تعني أيضاً "الرأس المقطوع")، والتي كانت تُعرف في القرن التاسع عشر باسم بابوركانا ("بيت النمر")، في إشارة إلى المكان الذي قدّم فيه غوتاما بوذا رأسه. إضافةً إلى ذلك، تُسمى سلسلة تلال جنوب وادي تاكسيلا مارغالا ( وتعني حرفياً " الحلق المقطوع " ). [ 18 ]

في المصادر التقليدية

في النصوص الفيدية، مثل شاتاباثا براهمانا ، يُذكر أن الفيلسوف الفيدي أودالاكا أروني (حوالي القرن السابع قبل الميلاد) قد سافر إلى منطقة غاندارا. وفي نصوص بوذية لاحقة، وهي جاتاكا التي تعود إلى القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد ، يُحدد أن تاكسيلا كانت المدينة التي تلقى فيها أروني وابنه شفيتكيتو تعليمهما. [ 19 ]

أحد أقدم الإشارات إلى تاكسيلا وردت في كتاب بانيني أشتاديايي ، [ 20 ] وهو عبارة عن رسالة في قواعد اللغة السنسكريتية تعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد.

يتألف جزء كبير من الملحمة الهندوسية، المَهابهاراتا ، من حوار بين فايشامبايانا (تلميذ الحكيم فياسا ) والملك جاناميجيا . ويُعتقد تقليديًا أن فايشامبايانا هو من روى القصة لأول مرة بناءً على طلب فياسا خلال طقوس التضحية بالأفاعي التي أقامها جاناميجيا في تاكشاشيلا. [ 15 ] وكان من بين الحضور أيضًا أوغراشرافاس ، وهو شاعر جوال، الذي روى القصة لاحقًا لمجموعة من الكهنة في معبد في غابة نيميشا، ومنها انتشرت القصة على نطاق أوسع. [ 21 ] ويُقال إن باريكشيت (حفيد أرجونا) ، وريث مملكة كورو ، قد تُوّج على العرش في تاكشاشيلا. [ 22 ]

تصف ملحمة رامايانا مدينة تاكشاشيلا بأنها مدينة عظيمة اشتهرت بثروتها، أسسها بهاراتا ( بالسنسكريتية : भरत، رمزها: san، وتمت ترقيتها إلى: sa )، الأخ الأصغر لراما . أسس بهاراتا أيضًا مدينة بوشكالافاتي المجاورة ( بالسنسكريتية : पुष्कलावती ، رمزها: san، وتمت ترقيتها إلى: sa )، وعيّن ابنيه، تاكشا (بالسنسكريتية : तक्ष ، رمزها : san ، وتمت ترقيتها إلى: sa )، حاكمين على المدينتين. [ 23 ]

في حكايات الجاتاكا البوذية، تُوصف تاكسيلا بأنها عاصمة مملكة غاندارا ومركزٌ عظيمٌ للعلم يضمّ أساتذةً ذوي شهرةٍ عالمية. [ 15 ] وتذكر حكايات الجاتاكا مؤسساتٍ وأساتذةً غير بوذيين في تاكسيلا، وتُظهر هيمنة التخصصات الفيدية والتقنية، بما في ذلك القانون والطب والعلوم العسكرية. [ 24 ] تروي حكاية تاكاسيلا جاتاكا، المعروفة باسم تيلاباتا جاتاكا، قصة أمير كاشي الذي قيل له إنه سيصبح ملك تاكشاشيلا إذا استطاع الوصول إلى المدينة في غضون سبعة أيام دون أن يقع فريسةً للياكشيني اللواتي كنّ ينصبنَ الكمائن للمسافرين في الغابة. [ 25 ] [ 26 ] ووفقًا لديبافامسا ، كان أحد ملوك تاكسيلا الأوائل من طبقة الكشاتريا يُدعى ديبانكارا، وخلفه اثنا عشر ابنًا وحفيدًا. كونجاكارنا ( कुञ्जकर्ण code: san promoted to code: sa )، المذكور في أفاداناكالبالاتا ، هو ملك آخر مرتبط بالمدينة. [ 23 ]

في الجاينية

كانت تاكشاشيلا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالجاينية . ووفقًا للتقاليد الجاينية، فقد عهد ريشابهاناثا ، أول تيرثانكارا ، بمنطقة أيوديا إلى ابنه بهاراتا ومنطقة تاكشاشيلا إلى ابنه باهوبالي . [ 27 ]

بحسب نصوص شفيتابارا جاينا الأساسية ، آفاشياكا كورني وآفاشياكا نيريوكتي ، زار تيرثانكارا ريشابهاناثا مدينة تاكشاشيلا أثناء تجواله بعد انضمامه إلى الرهبنة قبل ملايين السنين. ولما علم باهوبالي بقدومه ، والذي لم يكن موجودًا في المدينة آنذاك، سارع إليها، لكن ريشابهاناثا كان قد غادر قبل وصول باهوبالي. [ 28 ] ثم قام باهوبالي بتكريس آثار أقدامه، وأقام فوقها عرشًا ودارماشاكرا ( عجلة القانون) يبلغ ارتفاعها ومحيطها عدة أميال. [ 23 ] ويذكر كتاب فيفيدا تيرثا كالبا، الذي يعود إلى القرن الرابع عشر، هذا الصرح، قائلاً: [ 29 ]

"المزايا الرائعة التي تتمتع بها دارمشكرم 2" - Ācārya Jinaprabhāsūri في " Vividha Tirtha Kalpa" (ص 85)

بحسب النص الجيني المتعارف عليه ماهانيشيث سوترا ، فإن دارماشاكرا تيرثا الذي أسسه باهوبالي معترف به كمقر تشاندرا برابها ، كما يشار إلى تاكشاشيلا أيضًا باسم "دارماشاكرا بهومي"، مما يدل على أهميتها كمركز للجاينية . [ 30 ]

على الرغم من وجود معلومات محدودة عن الفترة اللاحقة، إلا أنه تجدر الإشارة إلى أنه خلال العصور الوسطى، واجهت تاكشاشيلا تحديات بسبب انتشار الزهاد المحتالين ونقص الغذاء المناسب، مما أدى إلى فرض قيود على تجوال الزهاد الجاينيين في المنطقة، كما هو موثق في ستة نصوص جاينية قديمة تُعرف باسم تشيداسوترا . [ 30 ]

بنى الإمبراطور سامبراتي معبدًا جاينيًا يُعرف باسم " كونالا ستوبا " تكريمًا لوالده كونالا . وخلال حكم سامبراتي، اتسع نطاق ترحال الرهبان الجاينيين عدة مرات، وشمل هذه المنطقة لاحقًا. [ 31 ]

بحسب كتاب برابهافاكاشاريتا ، بحلول القرنين الثاني والثالث الميلاديين، كان هناك ما يقارب 500 معبد جايني في تاكشاشيلا، وكانت المدينة مأهولة بعدد كبير من الجاينيين. إلا أن وباءً فتاكًا ضرب المدينة، متسببًا في موت وفوضى عارمة. [ 32 ] أرسل الجاينيون بحاركا يُدعى فيرتشاند إلى نادول ، الذي نقل معاناتهم إلى أشاريا ماناديفاسوري. فأعطاه سوري " لاغو شانتي ستافا "، موضحًا أن ترديدها سيخفف من وطأة الوباء. وبعد ترديدها، انحسر الوباء في غضون أيام قليلة. ولكن في العام الثالث، دمر الأتراك المدينة. [ 33 ]

وفقًا لـ " شاترونجايا مهاتمية " لـ أشاريا دانيسواراسوري، جواد شاه، تاجر من ماهوفا ، قام بتجديد معابد باليتانا في فيكراما سامفات عام 108. استعاد صورة ريشابهاناثا من تاكشاشيلا وجعلها الإله الرئيسي في الضريح الرئيسي بين معابد شاترونجايا. [ 34 ]

تؤكد الحفريات في تاكشاشيلا هذه الروايات. فقد لاحظ الدكتور السير جون مارشال أن الملوك الهنود اليونانيين نقلوا المدينة من موقعها المحصن وأسكنوها في سيركاب خلال السنوات الأولى من القرن الثاني قبل الميلاد. وظلت المدينة مأهولة بالسكان خلال العصور اليونانية ، والشاكا ، والبهلافية ، والكوشانية . وقد تم اكتشاف العديد من المعابد الصغيرة والكبيرة على طول الطريق الرئيسي لسيركاب. وخلص الدكتور مارشال إلى أن المعابد في المربعين "F" و"G" من سيركاب هي معابد جاينية نظرًا لتشابهها المعماري مع كانكالي تيلا ، وهي ستوبا جاينية، موجودة في ماثورا . [ 23 ] في المربع "G"، الواقع على الجانب الأيمن من الطريق الرئيسي، تم العثور على العديد من أطلال المباني الكبيرة، والتي تتميز بوجود معابد صغيرة بجانب هذه المباني، والتي كانت متاحة للمصلين. وتدعم هذه الأدلة بقوة مزاعم التقاليد الجاينية بأن تاكشاشيلا كانت مركزًا مهمًا للجاينية . [ 23 ]

تاريخ

الاستيطان المبكر

استوطنت المنطقة المحيطة بتاكسيلا في العصر الحجري الحديث ، حيث يعود تاريخ بعض الآثار في تاكسيلا إلى عام 1000 قبل الميلاد. [ 35 ] [ 36 ] كما تم اكتشاف آثار تعود إلى فترة هارابا المبكرة حوالي عام 1300 قبل الميلاد [ 35 ] في منطقة تاكسيلا، [ 36 ] على الرغم من أن المنطقة هُجرت في نهاية المطاف بعد انهيار حضارة وادي السند .

عُثر على أقدم موقع استيطاني في وادي تاكسيلا في ساراي خولا ، الواقعة على بُعد  كيلومترين جنوب غرب متحف تاكسيلا ، حيث تشير ثلاثة تواريخ بالكربون المشع من الفترة الأولى إلى أن الموقع سُكن لأول مرة بين أواخر الألفية الرابعة وأوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد، مع وجود رواسب من الفؤوس الحجرية المصقولة، وشفرات من الصوان، ونوع مميز من الفخار المصقول للغاية الذي يُظهر علامات واضحة على استخدام السلال المنسوجة في عملية التصنيع وتطبيق مادة طينية على السطح الخارجي. [ 37 ]

يبدو أن الفترتين الأولى والثانية في سراي خولا تُظهران استمراريةً من الفترة الأولى، مع ظهور الأواني المصقولة الحمراء. ومع ذلك، وُجدت أوانٍ على طراز كوت ديجي بأعداد أكبر، وتُظهر أشكال كوت ديجي علامات على أنها صُنعت على دولاب الخزف، مما يُشير إلى تغيير تقني واضح عن مواد الفترة الأولى. كما أُخذت سبعة تواريخ بالكربون المشع من الفترة الثانية/كوت ديجي السابقة واللاحقة، ويبدو أنها تُشير إلى أن هذه المرحلة تعود إلى منتصف أواخر الألفية الثالثة إلى أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد. [ 37 ]

مملكة غاندهارا

كانت غاندارا مملكة هندية آرية قديمة في شمال غرب جنوب آسيا، وقد شُهد على وجودها خلال العصر الحديدي . وكانت عاصمتها تاكسيلا. أُنشئت أول مستوطنة رئيسية في تاكسيلا، في تل هاثيال ، حوالي عام 1000 قبل الميلاد. [ 38 ] [ 4 ] [ 39 ] وبحلول عام 900 قبل الميلاد، كانت المدينة منخرطة بالفعل في التجارة الإقليمية، حيث تكشف شظايا الفخار المكتشفة عن وجود علاقات تجارية بين المدينة وبوشكالافاتي . [ 40 ]

وفي وقت لاحق، سُكنت تاكسيلا في تل بهير ، الذي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 800 و525 قبل الميلاد، حيث تحمل هذه الطبقات المبكرة فخارًا أحمر مصقولًا ذو أخاديد. [ 41 ]

الحدود الشرقية للإمبراطورية الأخمينية

الإمبراطورية الأخمينية

تشير الحفريات الأثرية إلى أن المدينة ربما شهدت نموًا ملحوظًا خلال حكم الإمبراطورية الأخمينية الفارسية في القرن السادس قبل الميلاد. في عام 516 قبل الميلاد، شنّ داريوس الأول حملةً لغزو آسيا الوسطى ، وأريانا، وباكتريا ، قبل أن يزحف نحو ما يُعرف اليوم بأفغانستان وشمال باكستان. أمضى الإمبراطور داريوس شتاء عامي 516-515 قبل الميلاد في منطقة غاندارا المحيطة بتاكسيلا، واستعد لغزو وادي السند ، وهو ما فعله في عام 515 قبل الميلاد، [ 42 ] وبعد ذلك عيّن سكيلاكس من كارياندا لاستكشاف المحيط الهندي من مصب نهر السند إلى قناة السويس . ثم عاد داريوس إلى بلاد فارس عبر ممر بولان . وظلت المنطقة تحت السيادة الأخمينية في عهد خشايارشا الأول، واستمر الحكم الأخميني لأكثر من قرن. [ 43 ]

كانت تاكسيلا تُحكم أحيانًا كجزء من مملكة غاندارا (التي كانت عاصمتها بوشكالافاتي)، لا سيما بعد العصر الأخميني، ولكن تاكسيلا شكلت في بعض الأحيان مقاطعة مستقلة أو مدينة-دولة مستقلة خاصة بها. [ 44 ] [ 45 ]

العصر الهلنستي

خريطة لحملة الإسكندر في الهند القديمة .

خلال غزوه لوادي السند ، تمكن الإسكندر الأكبر من السيطرة على تاكسيلا ( باليونانية القديمة : Τάξιλα ) [ 46 ] عام 326 قبل الميلاد دون قتال، إذ استسلمت المدينة لحاكمها الملك أومفيس (آمبي). [ 43 ] وصف المؤرخون اليونانيون المرافقون للإسكندر تاكسيلا بأنها "غنية ومزدهرة وذات حكم رشيد". [ 43 ] يذكر أريان أن الإسكندر لاقى ترحيبًا من سكان المدينة، وقدم لهم القرابين وأقام فيها مسابقة في الجمباز والفروسية. [ 47 ]

عند وفاة الإسكندر، في عام 323 قبل الميلاد، انتقلت المقاطعة ومعظم أراضي الأخمينيين السابقة إلى قائده سلوقس الأول نيكاتور ومؤسس الإمبراطورية السلوقية اللاحقة .

الإمبراطورية الماورية

بحلول عام 303 قبل الميلاد، ضُمّت ولايات الإمبراطورية السلوقية في جنوب آسيا رسميًا إلى الإمبراطورية الماورية الآخذة في التوسع، عقب الحرب السلوقية الماورية ، [ 48 ] وكانت عاصمة المقاطعة ومركز التعليم العالي في تاكسيلا تحت سيطرة تشاندراغوبتا ماوريا . ويُقال إن مستشاره، كوتيلية/تشاناكيا ، كان يُدرّس في جامعة تاكسيلا. [ 49 ] في عهد أشوكا العظيم ، حفيد تشاندراغوبتا، أصبحت المدينة مركزًا هامًا للعلوم البوذية، على الرغم من أنها شهدت تمردًا صغيرًا خلال تلك الفترة. [ 50 ]

تأسست تاكسيلا في موقع استراتيجي على طول "الطريق الملكي" القديم الذي ربط عاصمة موريا في باتاليبوترا في بيهار ، مع بيشاور القديمة، وبوشكالافاتي، وصولاً إلى آسيا الوسطى عبر كشمير ، وباكتريا، وكابيشا . [ 51 ] وهكذا تغيرت تاكسيلا عدة مرات على مر القرون، حيث تنافست العديد من الإمبراطوريات على السيطرة عليها.

الممالك الهندية اليونانية والهندية السكيثية والهندية البارثية

في القرن الثاني قبل الميلاد، ضُمّت تاكسيلا إلى مملكة باكتريا اليونانية الهندية . بنى اليونانيون الهنود عاصمة جديدة، سيركاب، على الضفة المقابلة لنهر تاكسيلا. [ 52 ] خلال هذه الفترة الجديدة من الحكم اليوناني البكتري، يُرجّح أن عدة سلالات (مثل أنتيالكيداس ) حكمت من المدينة كعاصمة لها. خلال فترات الهدوء في الحكم اليوناني، تمكنت المدينة من تحقيق أرباح جيدة بفضل استقلاليتها، حيث سيطرت بشكل مستقل على العديد من النقابات التجارية المحلية، التي كانت تتولى أيضًا سكّ معظم عملات المدينة ذاتيًا. في حوالي القرن الأول قبل الميلاد أو القرن الأول الميلادي، امتلك ملك هندي سكيثي يُدعى أزيليسيس ثلاث دور سكّ، إحداها في تاكسيلا، وسكّ عملات معدنية تحمل نقوشًا على وجهها باللغتين اليونانية والخاروشتية .

أُطيح بآخر ملوك تاكسيلا اليونانيين على يد الزعيم الهندو-سكيثي ماويس حوالي عام 90 قبل الميلاد. [ 53 ] غزا غوندوفاريس ، مؤسس المملكة الهندو-بارثية ، تاكسيلا حوالي عام 20 قبل الميلاد، وجعلها عاصمته. [ 54 ] ووفقًا للأسطورة المسيحية المبكرة، زار توما الرسول غوندوفاريس الرابع حوالي عام 46 ميلادي، [ 55 ] وربما كان ذلك في تاكسيلا نظرًا لأنها كانت عاصمة غوندوفاريس.

إمبراطورية كوشان

في حوالي عام 50 ميلادي، يُزعم أن الفيلسوف اليوناني المحدث أبولونيوس التياني زار تاكسيلا، التي وصفها مؤرخه فيلوستراتوس ، بعد نحو 200 عام، بأنها مدينة محصنة ذات تصميم متناظر، تُشبه في حجمها مدينة نينوى . وتؤكد الاكتشافات الأثرية الحديثة هذا الوصف. [ 56 ] وتشير النقوش التي يعود تاريخها إلى عام 76 ميلادي إلى أن المدينة كانت قد خضعت لحكم الكوشانيين في ذلك الوقت، بعد أن استولى عليها كوجولا كادفيسيس ، مؤسس إمبراطورية الكوشانيين ، من البارثيين . [ 57 ] وفي وقت لاحق، أسس حاكم الكوشان العظيم كانيشكا مدينة سيرسوخ ، وهي أحدث المستوطنات القديمة في تاكسيلا.

إمبراطورية جوبتا

في منتصف القرن الرابع الميلادي، احتلت إمبراطورية جوبتا أراضي غاندارا الشرقية، وأنشأت مركزًا لكوماراتيا في تاكسيلا. واشتهرت المدينة بعلاقاتها التجارية، بما في ذلك الحرير وخشب الصندل والخيول والقطن والفضة واللؤلؤ والتوابل. وخلال هذه الفترة، برزت المدينة بشكل كبير في الأدب الهندي الكلاسيكي، كمركز ثقافي ومدينة حدودية عسكرية. [ 58 ] [ 59 ]

بقيت جامعة تاكسيلا قائمة خلال رحلات الحاج الصيني فاكسيان، الذي زار تاكسيلا حوالي عام 400 ميلادي. [ 60 ] وكتب أن اسم تاكسيلا يُترجم إلى "الرأس المقطوع"، وأنها كانت موقع قصة في حياة بوذا "حيث أعطى رأسه لرجل". [ 61 ]

غزوات الهون والأمويين والانحدار

من المعروف أن الكيداريين، التابعين لإمبراطورية الهياطلة، قد غزو تاكسيلا حوالي عام 450 ميلادي. وعلى الرغم من صدهم من قبل إمبراطور غوبتا سكاندغوبتا ، إلا أن المدينة لم تتعافَ - ربما بسبب الوجود الهوني القوي في المنطقة، وانهيار التجارة، بالإضافة إلى الحرب الثلاثية بين بلاد فارس، ودولة الكيداريين، والهون في غاندارا الغربية .

اجتاح الهون البيض والهون الألخونيون غاندهارا والبنجاب حوالي عام 470 ميلادي ، مُلحقين دمارًا واسع النطاق وتدميرًا للأديرة البوذية والمعابد البوذية الشهيرة في تاكسيلا ، وهي ضربة لم تتعافَ منها المدينة أبدًا. من عام 500 إلى 540 ميلادي، عانت المدينة من الركود [ 62 ] بعد أن وقعت تحت سيطرة الإمبراطورية الهونية بقيادة ميهيراكولا . أشرف ميهيراكولا على تدمير بعض المواقع البوذية والأديرة والمعابد الهندوسية في جميع أنحاء المناطق الشمالية الغربية من شبه القارة الهندية. [ 63 ] [ 64 ]

زار شوانزانغ الهند بين عامي 629 و645 ميلاديًا. وفي عام 630 ميلاديًا، زار تاكسيلا التي كانت مهجورة وشبه مدمرة، فوجد معظم معابدها (سانغاراما) لا تزال مدمرة ومهجورة، ولم يبقَ فيها سوى عدد قليل من الرهبان. ويضيف أن المملكة أصبحت تابعة لكشمير، حيث كان الزعماء المحليون يتنازعون فيما بينهم على السلطة. ويشير إلى أنها كانت قبل ذلك فترة تابعة لكابيسا .

ومع ذلك، ظلت للمدينة مكانة مرموقة في شبه القارة الهندية، وكان العلماء من مختلف أنحاء العالم يقصدون تاكسيلا بحثًا عن المزيد من الاكتشافات. ولكن بحلول عام 712 ميلادي، كان الأمويون قد فتحوا المدينة، بعد فترة وجيزة من فتح السند ، بقيادة القائد العربي محمد بن القاسم ، لنشر الإسلام فيها، ومن ثم في شبه القارة الهندية بأكملها. وكانت المدينة هدفًا سابقًا للراشدين ( أسلاف الأمويين). [ 65 ] [ 66 ]

يُقال إن ملك العسيفان، في عهد المعتصم، اعتنق الإسلام على يد البلاذري ، وتخلى عن دينه السابق بعد وفاة ابنه، رغم أن كهنة أحد المعابد دعوا له بالشفاء. ويُقال إن العسيفان تقع بين كشمير وملتان وكابول، ويُرجّح بعض المؤرخين أنها مملكة تاكسيلا. [ 67 ] [ 68 ]

مركز التعلم

منظر لأطلال سيركاب.

بحسب بعض الروايات، اعتُبرت تاكسيلا من أوائل الجامعات في العالم (أو ربما أقدمها). [ 60 ] [ 69 ] [ 70 ] تألفت المدرسة من عدة أديرة تضم مساكن طلابية أو قاعات محاضرات واسعة، حيث كان التعليم الديني يُقدّم بشكل فردي. [ 71 ] بينما لا يعتبرها آخرون جامعة بالمعنى الحديث، إذ ربما لم يكن للمعلمين المقيمين فيها عضوية رسمية في كليات معينة، ولم تكن هناك على ما يبدو قاعات محاضرات أو مساكن مخصصة لهذا الغرض في تاكسيلا، [ 72 ] [ 73 ] على عكس جامعة نالاندا التي ظهرت لاحقًا في شرق الهند. [ 74 ] [ 75 ] [ 15 ] كان نظام التعليم أقرب إلى نظام "غورو كول" في الهند القديمة من حيث التشابه. [ 76 ]

أصبحت تاكسيلا مركزًا تعليميًا مرموقًا (يشمل التعاليم الدينية للديانة الفيدية التاريخية والبوذية ) لعدة قرون قبل الميلاد على الأقل، واستمرت في استقطاب الطلاب من مختلف أنحاء العالم القديم حتى دمار المدينة في القرن الخامس الميلادي. ويُعتقد أن تاكسيلا، في أوج ازدهارها، مارست نوعًا من "الهيمنة الفكرية " على مراكز التعليم الأخرى في الهند، وأن اهتمامها الأساسي لم يكن بالتعليم الابتدائي، بل بالتعليم العالي. [ 70 ] وكان الطالب يلتحق بتاكسيلا عادةً في سن السادسة عشرة. وكانت تُدرَّس فيها النصوص القديمة الأكثر تبجيلًا، والفنون الثمانية عشر (شيلبا )، التي شملت مهارات مثل الرماية والصيد ومعرفة الأفيال، بالإضافة إلى كلية الحقوق وكلية الطب وكلية العلوم العسكرية . [ 77 ] كان الطلاب يأتون إلى تاكسيلا من أماكن بعيدة مثل كاشي وكوسالا وماجادها ، على الرغم من طول الرحلة وشاقتها، وذلك بفضل كفاءة المعلمين الأساتذة هناك، الذين كان يُعترف بهم جميعًا كمرجعيات في تخصصاتهم. [ 78 ] [ 79 ] لم يقتصر القبول في تاكسيلا على طلاب الطبقة الراقية فحسب، بل تشير بعض الأدلة إلى أن أبناء الملوك والنبلاء والتجار والخياطين، وحتى الصيادين، كانوا يتلقون تعليمهم في تاكسيلا. [ 80 ]

الطلاب والمعلمون المتميزون

كان لتاكسيلا تأثير كبير على الثقافة الهندوسية واللغة السنسكريتية. ولعلها تشتهر بارتباطها بتشانكيا، المعروف أيضًا باسم كوتيلية ، الاستراتيجي الذي أرشد تشاندراغوبتا موريا وساعد في تأسيس الإمبراطورية الماورية . كما درس المعالج الأيورفيدي تشاراكا في تاكسيلا. [ 77 ] وبدأ التدريس فيها لاحقًا. [ 81 ] وكان بانيني، النحوي الذي وضع قواعد اللغة السنسكريتية الكلاسيكية ، جزءًا من مجتمع تاكسيلا. [ 82 ]

جيفاكا ، طبيب البلاط للإمبراطور ماجادها بيمبيسارا الذي عالج بوذا ذات مرة، وحاكم كوسالا المؤيد للبوذية، براسيناجيت، هما من الشخصيات المهمة المذكورة في نصوص بالي والذين درسوا في تاكسيلا. [ 83 ]

لم تخضع الأنشطة التعليمية في تاكسيلا لأي سلطة خارجية، كالملوك أو الزعماء المحليين. فقد أنشأ كل معلم مؤسسته الخاصة، متمتعًا باستقلالية تامة في عمله، يُدرّس ما يشاء من الطلاب والمواد التي يفضلها دون التقيد بأي منهج مركزي. وتنتهي الدراسة عندما يرضى المعلم عن مستوى تحصيل الطالب. وبشكل عام، يستغرق التخصص في مادة ما حوالي ثماني سنوات، مع إمكانية تمديدها أو تقصيرها وفقًا للقدرات الفكرية وتفاني الطالب. وفي أغلب الأحيان، كانت "المدارس" تقع داخل منازل المعلمين الخاصة، وكان يُنصح الطلاب أحيانًا بترك دراستهم إذا لم يتمكنوا من التأقلم مع البيئة الاجتماعية والفكرية والأخلاقية هناك. [ 84 ]

كان يُنظر إلى المعرفة على أنها أقدس من أن تُباع أو تُشترى بالمال، ولذا كان يُستنكر بشدة أي شرط يقضي بدفع رسوم. وكان الدعم المالي يأتي من المجتمع ككل، بالإضافة إلى التجار الأثرياء والأهالي الميسورين. [ 76 ] ورغم أن عدد الطلاب الذين يدرسون على يد معلم واحد كان يصل أحيانًا إلى المئات، إلا أن المعلمين لم يحرموا الطالب من التعليم حتى لو كان فقيرًا؛ فقد كان السكن والإقامة مجانيين، وكان على الطلاب القيام بالأعمال اليدوية في المنزل. [ 85 ] وكان الطلاب الذين يدفعون الرسوم، كالأمراء، يتلقون تعليمهم نهارًا، بينما يتلقى غيرهم تعليمهم ليلًا. [ 86 ] وكان من المتوقع عادةً تقديم هدية رمزية (غوروداكشينا) عند إتمام الطالب دراسته، ولكنها كانت في جوهرها مجرد رمز للاحترام والامتنان - وغالبًا ما كانت لا تتعدى كونها عمامة أو زوجًا من الصنادل أو مظلة. وفي حال عجز الطلاب الفقراء عن توفير ذلك، كان بإمكانهم التوجه إلى الملك، الذي كان يتدخل حينها ويقدم لهم ما يحتاجونه. كان عدم توفير وسيلة للطالب الفقير لسداد "داكشينا" (هدية) معلمه يُعتبر أكبر إهانة لسمعة الملك. [ 87 ]

كانت الامتحانات تُعتبر غير ضرورية، ولا تُعدّ جزءًا من متطلبات إتمام الدراسة. اتسمت عملية التدريس بالدقة والشمولية، فما لم يُتقن الطالب وحدةً دراسيةً إتقانًا تامًا، لم يُسمح له بالانتقال إلى الوحدة التالية. [ 85 ] لم تُعقد حفلات تخرج عند إتمام الدراسة، ولم تُمنح شهادات مكتوبة، إذ كان يُعتقد أن المعرفة غاية في حد ذاتها. وكان استخدام المعرفة لكسب الرزق أو لأي غرض شخصي يُعدّ تدنيسًا للمقدسات. [ 84 ]

كان الطلاب الذين يصلون إلى تاكسيلا عادةً ما يكونون قد أكملوا تعليمهم الابتدائي في المنزل (حتى سن الثامنة)، وتعليمهم الثانوي في الأديرة (بين سن الثامنة والثانية عشرة)، ولذلك كانوا يأتون إلى تاكسيلا بشكل رئيسي لتحقيق غايات المعرفة في تخصصات محددة. [ 88 ]

أطلال

ستوبا دارماراجيكا

تمكن الباحثون في أوائل القرن التاسع عشر من تحديد مواقع عدد من المدن المهمة المذكورة في النصوص الهندية القديمة. إلا أن مدينة تاكسيلا المفقودة لم تُكتشف إلا لاحقًا، في الفترة ما بين عامي 1863 و1864. وقد صعّب تحديد موقعها جزئيًا بسبب أخطاء في المسافات التي سجلها بليني في كتابه "التاريخ الطبيعي" ، والتي أشارت إلى موقع ما على نهر هارو ، على بُعد يومين سيرًا على الأقدام من نهر السند. لاحظ ألكسندر كانينغهام ، مؤسس وأول مدير عام لهيئة المسح الأثري للهند ، أن هذا الموقع لا يتوافق مع الأوصاف الواردة في مسارات الحجاج الصينيين، ولا سيما مسار شوانزانغ، الراهب البوذي من القرن السابع. فعلى عكس بليني، أشارت هذه المصادر إلى أن الرحلة إلى تاكسيلا من نهر السند استغرقت ثلاثة أيام وليس يومين. وقد أقنعت استكشافات كانينغهام اللاحقة في الفترة ما بين عامي 1863 و1864 لموقع في شاه دهري بصحة فرضيته. [ 89 ]

بما أن هوان تسانغ، عند عودته إلى الصين، كان برفقته أفيال محملة، فلا بد أن رحلته التي استغرقت ثلاثة أيام من تاخشاسيلا إلى نهر السند عند أوتاخاندا ، أو أوهيند، كانت بنفس طول الرحلات في العصر الحديث، وبالتالي، يجب البحث عن موقع المدينة في مكان ما بالقرب من كالا كا ساراي . يقع هذا الموقع بالقرب من شاه دهري ، على بُعد ميل واحد فقط إلى الشمال الشرقي من كالا كا ساراي ، في الأطلال الشاسعة لمدينة محصنة، تمكنتُ من تحديد ما لا يقل عن 55 ستوبا، اثنتان منها بحجم قمة مانيكيالا العظيمة ، و28 ديرًا، وتسعة معابد.

— ألكسندر كانينغهام، [ 90 ]

تقع المواقع الأثرية في تاكسيلا بالقرب من مدينة تاكسيلا الحديثة، على بعد حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) شمال غرب مدينة روالبندي. [ 15 ] وقد قام جون مارشال بالتنقيب في هذه المواقع لأول مرة ، حيث عمل في تاكسيلا على مدى عشرين عامًا بدءًا من عام 1913. [ 91 ]  

بانوراما دير جوليان

يضم الموقع الأثري الشاسع بقايا من العصر الحجري الحديث تعود إلى 3360 قبل الميلاد، وبقايا من حضارة هارابا المبكرة تعود إلى الفترة ما بين 2900 و2600 قبل الميلاد في ساراي كالا . [ 36 ] ومع ذلك، تشتهر تاكسيلا بآثار العديد من المستوطنات، أقدمها يعود تاريخها إلى حوالي 1000 قبل الميلاد. كما تشتهر بمجموعتها من المعالم الدينية البوذية، بما في ذلك ستوبا دارماراجيكا ، ودير جوليان ، ودير موهرا مورادو .

تضمّ الآثار الرئيسية لمدينة تاكسيلا أربع مدن رئيسية، تنتمي كل منها إلى حقبة زمنية مميزة، موزعة على ثلاثة مواقع مختلفة. أقدم مستوطنة في تاكسيلا تقع في منطقة هاثيال، حيث عُثر على شظايا فخارية يعود تاريخها إلى أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد وحتى القرن السادس قبل الميلاد. وتعود آثار تل بهير في الموقع إلى القرن السادس قبل الميلاد، وهي مجاورة لهاثيال. أما آثار سيركاب فتعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد، وقد بناها ملوك اليونان وبختر الذين حكموا المنطقة بعد غزو الإسكندر الأكبر لها عام 326 قبل الميلاد. أما المستوطنة الثالثة والأحدث فهي سيرسوخ ، التي بناها حكام إمبراطورية كوشان ، الذين حكموا من بوروشابورا القريبة (بيشاور الحديثة).

موقع تراث عالمي

أُدرجت تاكسيلا ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٨٠، وذلك تحديدًا لما تحتويه من آثار مواقع استيطانية أربعة "تكشف عن نمط التطور الحضري في شبه القارة الهندية على مدى أكثر من خمسة قرون". يضم هذا الموقع المتسلسل عددًا من المعالم الأثرية والمواقع التاريخية الهامة الأخرى في المنطقة، بالإضافة إلى المستوطنات الأربع في بهير، وسارايكالا، وسيركاب، وسيرسوخ. [ ٩٢ ] ويبلغ عددها الإجمالي ١٨ موقعًا: [ ٩٣ ]

  1. كهف خانبور
  2. سارايكالا ، تل ما قبل التاريخ
  3. تل بهير
  4. سيركاب (المدينة المحصنة)
  5. سيرسوخ (مدينة محصنة مدمرة)
  6. معبد ودير دارماراجيكا
  7. خضر مهرا (أخوري)
  8. مجموعة مباني كالاوان
  9. مجمع جيري الأثري
  10. معبد كونالا ودير
  11. مجمع جانديال
  12. لالتشاك وبادالبور ستوبا البوذية
  13. معبد ودير موهرا مورادو
  14. معبد ودير بيبالا
  15. معبد ودير جوليان
  16. تلال لالتشاك
  17. بقايا بوذية حول ستوبا بهالار
  18. مسجد جيري والمقابر

في تقرير صدر عام 2010، صنّف صندوق التراث العالمي تاكسيلا كواحدة من 12 موقعًا عالميًا معرضة لخطر الضياع والتلف بشكل لا يمكن إصلاحه، مشيرًا إلى سوء الإدارة، وضغوط التنمية، والنهب، والحروب والصراعات كأبرز التهديدات. [ 11 ] وفي عام 2017، أُعلن أن تايلاند ستُساهم في جهود الحفاظ على تاكسيلا، بالإضافة إلى المواقع البوذية في وادي سوات . [ 94 ] وفي عام 2026، حذّرت اليونسكو باكستان من أن إعادة البناء غير المصرح بها في موقعي موهرا مورادو وسيركاب ضمن موقع التراث العالمي قد تؤدي إلى إدراجه على قائمة التراث العالمي المُعرّض للخطر . وحذّرت اليونسكو من أنها لن تتردد في شطب مواقع التراث من القائمة. جاء ذلك بعد أن كشف مُبلّغ عن استبدال الجدران الأصلية بالأسمنت، وهي ممارسة لا تتوافق مع معايير اليونسكو للحفاظ على التراث. [ 95 ] [ 96 ] وقد صدر تحذير مماثل في عام 1998، لإدراج تل بهير على قائمة المناطق المعرضة للخطر، بسبب مشروع ملعب (تم تجميده منذ ذلك الحين). [ 97 ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
1951...—    
1961...—    
1972...—    
198138,374—    
199871,882+3.76%
2017121,952+2.82%
2023136,900+1.95%
المصادر: [ 98 ]

بحسب تعداد عام 2023 ، بلغ عدد سكان تاكسيلا 136900 نسمة.

الجغرافيا

تقع تاكسيلا على بعد 32 كيلومتراً (20 ميلاً) شمال غرب العاصمة الباكستانية إسلام آباد. وترتفع المدينة حوالي 549 متراً (1801 قدماً) فوق مستوى سطح البحر .   

مناخ

تتميز تاكسيلا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cwa) [ 99 ]

بيانات المناخ لمدينة تاكسيلا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)17 (63)19.5 (67.1)24.2 (75.6)29.9 (85.8)35.4 (95.7)39.5 (103.1)35.8 (96.4)33.7 (92.7)33.6 (92.5)30.9 (87.6)25 (77)19.3 (66.7)28.7 (83.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.8 (49.6)12.5 (54.5)17.3 (63.1)22.6 (72.7)27.6 (81.7)32 (90)30.3 (86.5)28.6 (83.5)27.6 (81.7)22.7 (72.9)16.2 (61.2)11.3 (52.3)21.5 (70.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.7 (36.9)5.5 (41.9)10.4 (50.7)15.3 (59.5)19.9 (67.8)24.5 (76.1)24.8 (76.6)23.6 (74.5)21.6 (70.9)14.5 (58.1)7.5 (45.5)3.3 (37.9)14.5 (58.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)58 (2.3)56 (2.2)68 (2.7)44 (1.7)38 (1.5)37 (1.5)237 (9.3)236 (9.3)92 (3.6)23 (0.9)16 (0.6)36 (1.4)941 (37)
المصدر: Climate-Data.org ، الارتفاع: 497 مترًا [ 99 ]

اقتصاد

السياحة

تعود آثار تاكسيلا، وهي موقع تراث عالمي لليونسكو ، إلى ما قبل عام 1000 قبل الميلاد، وتُعد عامل جذب سياحي رئيسي.

تُعدّ تاكسيلا واحدة من أهم الوجهات السياحية في شمال باكستان، وتضم متحف تاكسيلا الذي يحوي عددًا كبيرًا من القطع الأثرية المكتشفة في تاكسيلا. ورغم الانخفاض الحاد في عدد الزوار الأجانب للموقع عقب اندلاع التمرد الإسلامي في باكستان عام 2007، إلا أن أعداد الزوار بدأت بالتحسن بشكل ملحوظ بحلول عام 2017، [ 100 ] بعد أن تحسن الوضع الأمني ​​في المنطقة بشكل كبير عقب بدء حملة "ضرب عضب" عام 2014 التي شنّها الجيش الباكستاني ضد المتشددين الإسلاميين.

في عام ٢٠١٧، أعلنت الحكومة الباكستانية عزمها على تطوير تاكسيلا لتصبح موقعًا للحج الديني البوذي. [ ١٠١ ] وكجزء من هذه الجهود، أعلنت عن إقامة معرضٍ للتراث البوذي للمنطقة في تايلاند ، وأن الحكومة التايلاندية ستُسهم في جهود الحفاظ على الموقع. [ ١٠٢ ] كما أُرسلت آثارٌ من تاكسيلا إلى سريلانكا بمناسبة عيد فيساك عام ٢٠١٧ ، وذلك في إطار جهود إبراز التراث البوذي للمنطقة. [ ١٠٣ ] وأعلنت مؤسسة تنمية السياحة الباكستانية أيضًا في عام ٢٠١٧ عن إطلاق خدمة حافلات سياحية بين متحف تاكسيلا وإسلام آباد. [ ١٠٤ ]

إلى جانب آثار مدينة تاكسيلا القديمة، تضم المدينة أيضاً بقايا حدائق المغول وآثار طريق جراند ترانك التاريخي. أما مسلة نيكلسون ، التي سُميت تكريماً للعميد جون نيكلسون الذي استشهد خلال ثورة سيبوي عام 1857، فهي نصب تذكاري من الحقبة البريطانية يرحب بالمسافرين القادمين من روالبندي/إسلام آباد.

صناعة

تضم تاكسيلا شركة الصناعات الثقيلة تاكسيلا ، وهي تكتل باكستاني ضخم في مجال الدفاع والمقاولات العسكرية والهندسة . ويرتبط اقتصاد المدينة ارتباطًا وثيقًا بمصانع الذخائر الباكستانية الكبيرة في منطقة واه كانت القريبة ، والتي توظف 27 ألف شخص. وتشمل الصناعات المنزلية والحرفية صناعة الأدوات الحجرية والفخار والأحذية. كما يقع مجمع الصناعات الميكانيكية الثقيلة في مدينة تاكسيلا.

مواصلات

السكك الحديدية

تخدم محطة سكة حديد تاكسيلا كانتونمنت جانكشن مدينة تاكسيلا . وتخدم هذه المحطة خط سكة حديد كراتشي-بيشاور ، وهي المحطة الجنوبية لخط سكة حديد خونجيراب الذي يربط تاكسيلا بمحطة هافيليان . ومن المقرر أن يربط امتداد خط السكة الحديد تاكسيلا بخط سكة حديد جنوب شينجيانغ في كاشغر ، كجزء من الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني .

طريق

يربط الطريق السريع M-1 ، الذي يظهر في الصورة بالقرب من تاكسيلا، المدينة بإسلام آباد وبيشاور .

يُعرف طريق جراند ترانك القديم باسم الطريق السريع الوطني N-5 ، ويربط المدينة بالحدود الأفغانية وشمال البنجاب . أما طريق كاراكورام السريع ، فتقع محطته الجنوبية في مدينة حسن أبدال المجاورة ، ويربط تاكسيلا بالحدود الصينية قرب وادي هونزا .

ترتبط المدينة ببيشاور وإسلام آباد عبر الطريق السريع M-1 ، والذي بدوره يوفر وصولاً أوسع إلى لاهور عبر الطريق السريع M-2 ، وفيصل آباد عبر الطريق السريع M-4 .

هواء

أقرب مطار إلى تاكسيلا هو مطار إسلام آباد الدولي، الذي يقع على بُعد 36.5 كيلومترًا. أما مطار باتشا خان الدولي في بيشاور فيقع على بُعد 155 كيلومترًا.

تعليم

جامعة الهندسة والتكنولوجيا في تاكسيلا هي فرع محلي لجامعة الهندسة والتكنولوجيا في لاهور .

تضم تاكسيلا العديد من المؤسسات التعليمية الثانوية، بما في ذلك حرم CIIT واه وجامعة HITEC . تأسست جامعة الهندسة والتكنولوجيا في تاكسيلا عام 1975 كفرع لجامعة الهندسة والتكنولوجيا في لاهور ، وتقدم شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه في الهندسة.

الآثار القديمة

تضم أطلال تاكسيلا أربع مدن رئيسية، تنتمي كل منها إلى حقبة زمنية مميزة، موزعة على ثلاثة مواقع مختلفة. أقدم مستوطنة في تاكسيلا تقع في منطقة هاثيال ، حيث عُثر على شظايا فخارية يعود تاريخها إلى أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد وحتى القرن السادس قبل الميلاد. وتعود أطلال تل بهير في الموقع إلى القرن السادس قبل الميلاد، وهي مجاورة لهاثيال . أما أطلال سيركاب فتعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد، وقد بناها ملوك اليونان وبختر الذين حكموا المنطقة بعد غزو الإسكندر الأكبر لها عام 326 قبل الميلاد. أما المستوطنة الثالثة والأحدث فهي سيرسوخ ، التي بناها حكام إمبراطورية كوشان، الذين حكموا من بوروشابورا القريبة (بيشاور الحديثة).

ثقافة

تُعدّ تاكسيلا الحديثة مزيجاً من المناطق الحضرية الغنية نسبياً والمناطق الريفية الأقل ثراءً. وتتخذ المناطق السكنية الحضرية عموماً شكل مجمعات سكنية مخططة يسكنها عمال المجمعات الميكانيكية الثقيلة والصناعات الثقيلة والمؤسسات التعليمية والمستشفيات الموجودة في المنطقة.

المتاحف

يضم متحف تاكسيلا إحدى أهم وأشمل مجموعات المنحوتات البوذية الحجرية التي تعود إلى الفترة من القرن الأول إلى القرن السابع الميلادي في باكستان (المعروفة باسم فن غاندارا) . وتأتي المجموعة الأساسية من مواقع التنقيب في وادي تاكسيلا، ولا سيما من حفريات السير جون مارشال. أما القطع الأخرى فتأتي من مواقع تنقيب أخرى في غاندارا، ومن تبرعات مثل مجموعة رام داس، أو من مواد صادرتها سلطات إنفاذ القانون والجمارك.

قطع أثرية من الطبقات الهندية اليونانية في تاكسيلا ( جون مارشال ، "تاكسيلا، الحفريات الأثرية"). من الأعلى إلى اليسار: * كأس مخدد (تل بهير، الطبقة 1) * كأس مزين بالوردية والزخارف الحلزونية ( تل بهير ، الطبقة 1) * لوح حجري عليه صورة شخص على أريكة تتوجها امرأة واقفة، ويتم تقديم الطعام له ( سيركاب ، الطبقة 5) * مقبض عليه صورة مزدوجة لفيلسوف ( سيركاب، الطبقة 5) * امرأة مبتسمة (سيركاب، الطبقة 5) * رجل ذو شارب (سيركاب، الطبقة 5)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ Citypopulation.de عدد سكان تاكسيلا، بما في ذلك منطقة تاكسيلا العسكرية، وفقًا لتعداد السكان الباكستاني لعام 2023
  2. ↑ بيال، صموئيل (1884). سي يو كي، سجلات بوذية من العالم الغربي . لندن: تروبنر. ص  136.
  3. ↑ ريموند ألتشين، بريدجيت ألتشين، نشأة الحضارة في الهند وباكستان . مطبعة جامعة كامبريدج، 1982، ص 127، رقم ISBN 052128550X
  4. 1 2 مركز، موقع تراث عالمي لليونسكو. "تاكسيلا" . whc.unesco.org .
  5. ↑ "قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو (تاكسيلا مُدرجة)" . اليونسكو: موقع اتفاقية التراث العالمي . 26 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  6. ↑ نيدهام، جوزيف (2004). في البحار الأربعة: حوار الشرق والغرب . روتليدج. ISBN 978-0-415-36166-8.
  7. ↑ كولك وروثرموند 2004 :
    "في القرون الأولى، كان مركز الدراسات البوذية هو جامعة تاكسيلا."
  8. ↑ بالاكريشنان مونيابان ، جنيد م. شيخ (2007)، "دروس في حوكمة الشركات من كتاب أرتهاشاسترا لكاوتيليةفي الهند القديمة"، المجلة العالمية لريادة الأعمال والإدارة والتنمية المستدامة 3 (1):
    "كان كوتيلية أيضًا أستاذًا للعلوم السياسية والاقتصاد في جامعة تاكسيلا. وتُعد جامعة تاكسيلا واحدة من أقدم الجامعات المعروفة في العالم، وكانت المركز التعليمي الرئيسي في الهند القديمة."
  9. ↑ موكرجي 1989 ، ص 478:
    وهكذا أصبحت مراكز التعلم المختلفة في أجزاء مختلفة من البلاد تابعة، كما لو كانت، للمركز التعليمي، أو الجامعة المركزية، في تاكسيلا التي مارست نوعًا من السيادة الفكرية على عالم الأدب الواسع في الهند.
  10. ↑ موكرجي 1989 ، ص 479:
    "هذا يدل على أن تاكسيلا لم تكن مركزًا للتعليم الابتدائي، بل للتعليم العالي، أي الكليات أو الجامعة، على عكس المدارس."
  11. 1 2 "التراث العالمي في خطر: مواقع على حافة الهاوية" . صندوق التراث العالمي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012.
  12. 1 2 راحيلا نذير (12 مايو 2018). "تقرير: باكستان تبذل جهودًا لإحياء تاكسيلا، أحد أهم المواقع الأثرية في آسيا" . XINHUANET.com . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  13. ↑ "تاكسيلا: مثال على التأثيرات الرائعة لحضارات متعددة" . صحيفة ديلي تايمز . 13 مايو 2018.
  14. ^ رابسون ، إي جيه (1914). الهند القديمة . ص. 157. 
  15. 1 2 3 4 5 6 "تاكسيلا، مدينة قديمة، باكستان" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  16. ^ لاهيري ، نايانجوت (2015). "الفصل 3". أشوكا في الهند القديمة . مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 9780674915251.
  17. ↑ JW McCrindle، غزو الهند من قبل الإسكندر الأكبر كما وصفه أريان، كيو كورتيوس، ديودوروس، بلوتارخ وجوستين، وستمنستر، كونستابل، 1893، ص 343-344.
  18. ↑ سيف الرحمن دار. "قدم ومعنى وأصل اسم تاكشاشيلا أو تاكسيلا". البنجاب الماضي والحاضر . 11 (2): 11.
  19. ↑ رايشودري، هيم تشاندرا (1923)، التاريخ السياسي للهند القديمة، من تولي باريكشيت الحكم إلى انقراض سلالة جوبتا ، كلكتا، جامعة كلكتا، الصفحات 17-18 ، 25-26 
  20. ^ شارفي 2002 أ، ص 140-141.
  21. ↑ ديفيس 2014 ، ص 38.
  22. ↑ كوسامبي 1975 ، ص 126.
  23. 1 2 3 4 5 مارشال 2013 ، ص. 10.
  24. ↑ Scharfe 2002b ، ص 142.
  25. ^ مالاسيكيرا 1937 ، تيلاباتا جاتاكا (رقم 96):
    كان البوديساتفا ذات يوم أصغر أبناء ملك بنارس المئة. سمع من بوذات باتشيكا، الذين كانوا يتناولون طعامهم في القصر، أنه سيصبح ملكًا على تاكاسيلا إذا استطاع الوصول إليها دون أن يقع فريسةً للغوليات اللواتي كنّ يتربصن بالمسافرين في الغابة. عندئذٍ، انطلق مع خمسة من إخوته الذين رغبوا في مرافقته. وفي طريقهم عبر الغابة، استسلم الخمسة تباعًا لسحر الغوليات، والتهمتهم إحداهن. تبعت إحدى الغوليات البوديساتفا حتى أبواب تاكاسيلا، حيث اصطحبها الملك إلى القصر، متجاهلًا تحذير البوديساتفا. استسلم الملك لمكرها، وخلال الليل، التهمت الغولية ورفيقاتها الملك وجميع سكان القصر. أدرك الناس حكمة البوديساتفا وقوة إرادته، فجعلوه ملكًا عليهم.
  26. ↑ أبلتون 2016 ، ص 23، 82.
  27. ↑ www.wisdomlib.org (22 سبتمبر 2017). "الجزء 3: قرار خوض الحرب" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2025 .
  28. ↑ www.wisdomlib.org (20 سبتمبر 2017). "الجزء 7: كسر صيام ريشابها" . www.wisdomlib.org . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2025 .
  29. ↑ جينابرابهاسوري، أشاريا. "فيفيدا تيرثا كالبا" .
  30. 1 2 جاينا تراست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاينا تيرثا سارفا سانجراها" .
  31. ↑ جاينا تراست، أناندجي كاليانجي بيدهي. "جاينا تيرثا سارفا سانجراها" .
  32. ^ براباتشاندراسوري، أشاريا. "برابهافاكا شاريترا (باللغة الهندية)" .
  33. ^ براباتشاندراسوري، أشاريا. "برابهافاكا شاريترا (في الغوجاراتية)" .
  34. ↑ دانيسواراسوري، أشاريا. "شاترونجايا مهاتمية" .
  35. ١ ٢ "تاكسيلا - مركز عظيم للحضارة البوذية | إدارة السياحة في البنجاب" . tourism.punjab.gov.pk . مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  36. 1 2 3 Allchin & Allchin 1988 ، ص. 127.
  37. 1 2 بيتري، كاميرون، (2013). "تاكسيلا" ، في دي كي تشاكرابارتي وإم لال (محرران)، تاريخ الهند القديمة الجزء الثالث: النصوص، والتاريخ السياسي والإدارة حتى حوالي 200 قبل الميلاد ، مؤسسة فيفيكاناندا الدولية، دار آريان بوكس ​​الدولية، دلهي، ص 654.
  38. ↑ ألتشين وألتشين 1988 ، ص 314 : "يعود تاريخ أول مدينة تاكسيلا في هاثيال على الأقل إلى حوالي 1000 قبل الميلاد" 
  39. ↑ Scharfe 2002a ، ص 141.
  40. ↑ موهان بانت، شوجي فونو، ستوبا والصليب المعقوف: مبادئ التخطيط الحضري التاريخية في وادي كاتماندو في نيبال. مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية، 2007 ISBN 9971693720نقلاً عن ألتشين: 1980
  41. ↑ بيتري، كاميرون، (2013). "تاكسيلا" ، في دي كي تشاكرابارتي وإم لال (محرران)، تاريخ الهند القديمة الجزء الثالث: النصوص، والتاريخ السياسي والإدارة حتى حوالي 200 قبل الميلاد ، مؤسسة فيفيكاناندا الدولية، دار آريان بوكس ​​الدولية، دلهي، ص 656.
  42. ↑ "داريوس الكبير - 8. رحلات - ليفيوس" . www.livius.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
  43. 1 2 3 مارشال 1951 ، ص 83.
  44. ^ صمد، رافع يو (2011). عظمة غاندارا: الحضارة البوذية القديمة في وادي سوات وبيشاور وكابول والسند . الجورا. رقم ISBN 9780875868592.
  45. ↑ مارشال 1951 ، ص 16-17، 30، 71.
  46. ^ ستيفانوس البيزنطي، إثنيكا، § T602.8
  47. ↑ أريان، أناباسيس الإسكندر، § 5.8
  48. ↑ موكرجي 1988 ، ص 31.
  49. ^ موخرجي 1988 ، ص 22 ، 54.
  50. ↑ ثابار 1997 ، ص 52.
  51. ↑ ثابار 1997 ، ص 237.
  52. ↑ Kulke & Rothermund 2004 ، ص 75.
  53. ↑ مارشال 1951 ، ص 84.
  54. ↑ مارشال 1951 ، ص 85.
  55. ↑ ميدليكوت 1905 ، الفصل: الرسول وجوندوفاريس ملك الهند.
  56. ↑ مارشال 2013 ، ص 28-30، 69، 88-89.
  57. ↑ Kulke & Rothermund 2004 ، ص 80.
  58. ↑ كومار، سانجيف (2017). كنوز إمبراطورية جوبتا - فهرس عملات سلالة جوبتا .
  59. ↑ الهند القديمة بقلم راميش تشاندرا ماجومدار
  60. 1 2 نيدهام 2005 ، ص. 135.
  61. ↑ سجل الممالك البوذية، وهو سردٌ كتبه الراهب الصيني فا-هسيان عن رحلاته في الهند وسيلان بحثًا عن كتب الانضباط البوذية ، الفصل 11
  62. ↑ مارشال 1951 ، ص 86.
  63. ↑ لي رونغشي (1996)، سجل أسرة تانغ العظيمة للمناطق الغربية ، بوكيو ديندو كيوكاي ومركز نوماتا للترجمة والبحوث البوذية، بيركلي، ص 97-100
  64. ↑ سينغ، أوبيندر (2017). العنف السياسي في الهند القديمة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 241. ISBN  978-0-674-97527-9.
  65. ↑ دليل تاكسيلا . مطبعة جامعة كامبريدج. 20 يونيو 2013. الصفحات 39، 46. ISBN  9781107615441.
  66. ↑ إليزابيث إرينغتون؛ فيستا سرخوش كورتيس. من برسيبوليس إلى البنجاب: استكشاف إيران القديمة وأفغانستان وباكستان . مطبعة المتحف البريطاني. ص 134. 
  67. ↑ البنجاب ماضياً وحاضراً - المجلد 11 - الصفحة 18
  68. ↑ مجلة باكستان للتاريخ والثقافة - المجلدات 4-5 - الصفحة 11
  69. ↑ Kulke & Rothermund 2004 ، ص 157.
  70. 1 2 موخرجي 1989 ، ص 478-479.
  71. ^ شارفي، هارتموت. برونخورست، يوهانس؛ سبلر، برتولد. ألتنمولر، هارتويج (2002). دليل الاستشراق: الهند. التعليم في الهند القديمة . بريل. ص. 141. ردمك  978-90-04-12556-8.
  72. ↑ ألتيكار 1965 ، ص 109 : 
    "يمكن ملاحظة في البداية أن تاكسيلا لم تكن تمتلك أي كليات أو جامعة بالمعنى الحديث للمصطلح."
  73. ↑ إف دبليو توماس (1944)، في مارشال (1951) ، ص 81 : 
    "لقد صادفنا العديد من قصص جاتاكا حول طلاب ومعلمي تاكشاشيلا، ولكن لم تذكر أي حلقة ولو بشكل غير مباشر أن المعلمين "المشهورين عالميًا" الذين يعيشون في تلك المدينة ينتمون إلى كلية أو جامعة معينة من النوع الحديث."
  74. ^ “نالاندا” (2007). إنكارتا .
  75. ↑ "نالاندا" (2001). موسوعة كولومبيا .
  76. 1 2 "جامعة تاكسيلا، التاريخ، المؤسس، المميزات، ملاحظات امتحان الخدمة المدنية" . 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  77. 1 2 موخرجي 1989 ، ص 478-489.
  78. ↑ براكاش 1964 ، ص . 
    "كان طلاب ماجادها يقطعون المسافات الشاسعة في شمال الهند للالتحاق بمدارس وكليات تاكسيلا. ونتعلم من نصوص بالي أن شباب البراهمة وأمراء خاتيا وأبناء سيثي من راجاجريها وكاشي وكوسالا وغيرها من الأماكن كانوا يذهبون إلى تاكسيلا لتعلم الفيدا وثمانية عشر علماً وفناً."
  79. ↑ أبتي ، ص 9.
  80. ↑ شهيد، كيران كيران (30 يونيو 2012). "جامعة تاكشاشيلا: مركز تعليمي عريق" . مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية . 51 (1): 97-107 .
  81. ↑ "ملاحظة حول التاريخ القديم" . معهد تاكشيلا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  82. ↑ براكاش 1964 ، ص . 
    "نشأ كل من بانيني وكاوتيلية، وهما من العقول المدبرة في العصور القديمة، في التقاليد الأكاديمية لتاكسيلا".
  83. ↑ براكاش 1964 ، ص . 
    وبالمثل، فإن جيفاكا، الطبيب الشهير من بيمبيسارا الذي عالج بوذا، تعلم علم الطب على يد معلم ذي شهرة واسعة في تاكسيلا، وعند عودته عُيّن طبيباً للبلاط في ماجادها. ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى التي أنجبتها تاكسيلا الحاكم المستنير لكوسالا، براسيناجيت، الذي يرتبط ارتباطاً وثيقاً بأحداث زمن بوذا.
  84. 1 2 Apte ، ص 9-10.
  85. 1 2 موكرجي، رادها كومود (1947). التعليم الهندي القديم (البراهمي والبوذي) . ماكميلان وشركاه، لندن.
  86. ↑ Apte ، الصفحات 16-17.
  87. ↑ Apte ، الصفحات 18-19.
  88. ↑ أبتي ، ص 11.
  89. ^ سينغ، أوبيندر 2008 ، ص. 265.
  90. ↑ كونينغهام 1871 ، ص 105.
  91. ↑ ويلر، مورتيمر . "مارشال، السير جون هوبرت (1876-1958)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/34896 . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2017 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  92. ↑ "تاكسيلا" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  93. ↑ "خريطة تاكسيلا" . whc.unesco.org . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  94. ↑ «تايلاند ستقدم المساعدة في ترميم المواقع الأثرية في غاندارا» . صحيفة ذا نيشن. 16 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2017 .
  95. ↑ شهيد، جمال (2 يوليو 2026). "مطالبة الحكومة بإلغاء 'إعادة الإعمار' في مواقع تاكسيلا" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 2 يوليو 2026 .
  96. ↑ وكالة أنباء PTI (2 يوليو 2026). "الأمم المتحدة تطالب باكستان بالتراجع عن عمليات إعادة الإعمار في مواقع تاكسيلا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 . 
  97. ↑ «اليونسكو تحذر باكستان من «إعادة الإعمار» في تاكسيلا، المدينة التي تعود إلى العصر الفيدي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 يوليو 2026. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 . 
  98. ↑ "السكان حسب الوحدات الإدارية 1951-1998" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الباكستاني .
  99. 1 2 "المناخ: تاكسيلا - رسم بياني للمناخ، رسم بياني لدرجة الحرارة، جدول المناخ" . Climate-Data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  100. ↑ "قطاع السياحة ينتعش مع تحسن الوضع الأمني" . قناة آج تي في. 24 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2017 .
  101. ↑ «هيئة تنمية السياحة الباكستانية تنظم مؤتمراً للبوذيين للترويج للسياحة» . باكستان اليوم. ١١ مارس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١ يونيو ٢٠١٧ .
  102. ↑ "باكستان تنظم معرضاً للتراث البوذي في تايلاند" . جيو نيوز. 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  103. ↑ «بينما تسعى الصين إلى عولمة "بوذية"، لا تستغل الهند إرثها بالشكل الأمثل» . ذا واير. ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٧ .
  104. ↑ «حافلات سياحية ذات طابقين ستُشغّل في المدينتين التوأم: هيئة تنمية السياحة الباكستانية» . صحيفة ديلي تايمز. 2 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2017 .

مراجع

  1. ↑تشمل الأسماء القديمة ما يلي: