بول بيرن
بول بيرن (وُلد باسم بول ليفي ؛ 3 ديسمبر 1889 - 5 سبتمبر 1932) مخرج وكاتب سيناريو ومنتج أفلام أمريكي من أصل ألماني ، عمل لدى شركة مترو غولدوين ماير (MGM)، حيث أصبح مساعدًا للمنتج إيرفينغ ثالبرغ . ساهم في انطلاقة مسيرة جين هارلو الفنية ، التي تزوجها في يوليو 1932؛ وبعد شهرين، عُثر عليه ميتًا متأثرًا بجرح ناري، تاركًا ما يبدو أنها رسالة انتحار . وقد طُرحت نظريات بديلة مختلفة حول وفاته. يعتقد الكاتب والمنتج السينمائي في MGM، صموئيل ماركس، أنه قُتل على يد زوجته السابقة دوروثي ميليت، التي انتحرت بالقفز من عبّارة بعد يومين.
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد بول بيرن، واسمه الأصلي بول ليفي، في فاندسبك ، التي كانت آنذاك بلدةً في مقاطعة شليسفيغ هولشتاين البروسية (وهي الآن إحدى ضواحي مدينة هامبورغ ). كان بيرن واحدًا من ستة أبناء ليوليوس وهنرييت ( ني هيرش) ليفي، وهما زوجان يهوديان . عمل والد بيرن كاتبًا في شركة شحن قبل أن يفتتح متجرًا للحلويات. في عام ١٨٩٨، قرر نقل العائلة إلى الولايات المتحدة بسبب ارتفاع معدلات البطالة وتنامي العداء للسامية في فاندسبك. [ ٢ ] استقرت العائلة في نهاية المطاف في مدينة نيويورك . [ ٣ ] توفي والد بيرن عام ١٩٠٨، وانتحرت والدته غرقًا عام ١٩٢٠، ربما بدافع التهديد لمنع ابنها الحبيب من الزواج. [ ٤ ]
في مرحلة البلوغ، اتجه بيرن إلى التمثيل المسرحي ودرس في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية . [ 3 ] واتخذ لاحقًا اسم "بول بيرن" كاسم فني. سرعان ما أدرك بيرن قلة موهبته في التمثيل، فاتجه إلى جوانب أخرى من الإنتاج المسرحي، وعمل مديرًا للمسرح في برودواي لفترة قبل انتقاله إلى هوليوود في أوائل عشرينيات القرن العشرين. بدأ مسيرته كمحرر أفلام، ثم تدرج في المناصب حتى وصل إلى كتابة السيناريو والإخراج لشركتي يونايتد آرتيستس وباراماونت بيكتشرز . [ 5 ] [ 6 ] أدى ذلك إلى عمله بدوام كامل كمنتج في شركة مترو غولدوين ماير (MGM)، الاستوديو الرئيسي في ذلك الوقت. [ 4 ] أصبح بيرن في نهاية المطاف مساعدًا للإنتاج لدى إيرفينغ ثالبرغ ، ثم منتجًا مستقلًا في استوديوهات MGM. [ 7 ]
فاز فيلم "غراند هوتيل" الذي ضمّ نخبة من النجوم ، والذي عُرض بعد ستة أيام من وفاة بيرن، بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم عن موسم 1931-1932. أنتج بيرن وثالبرغ الفيلم، مع أن اسميهما لم يُذكرا في شارة النهاية (وهو أمر لم يكن شائعًا في أفلام شركة مترو غولدوين ماير آنذاك). وقُدّمت الجائزة لثالبرغ وحده، إذ من البديهي أن بيرن، لكونه متوفى، لم يكن بإمكانه استلامها أيضًا. [ 8 ]
الحياة الشخصية
في عشرينيات القرن العشرين، وقع بيرن في غرام الممثلة باربرا لا مار . لم تبادله المشاعر، لكنهما بقيا صديقين مقربين. ساعد بيرن لا مار في مسيرتها الفنية وتكفل بنفقات علاجها وجنازتها. وكان بيرن أيضًا عرابًا لابنها دون غاليري، بينما كانت الممثلة جين هارلو عرابته. ورغم الشائعات التي ترددت حول كون بيرن هو الأب البيولوجي لدونالد غاليري، إلا أن فحص الحمض النووي نفى ذلك لاحقًا. [ 9 ]
أثناء إقامته في نيويورك، عاش بيرن مع زوجته غير الرسمية دوروثي ميليت (اسمها قبل الزواج أديل رودي [ 10 ] ). كان الاثنان قد التقيا في تورنتو وبدأت علاقتهما حوالي عام 1911. تكفل بيرن ماليًا بميليت، التي يُقال إنها كانت تعاني من مرض عقلي وانتهى بها المطاف في مصحة في كونيتيكت . سافرت ميليت إلى لوس أنجلوس في سبتمبر 1932، حيث يُقال إنها زارت بيرن ليلة وفاته. عُثر على جثتها في نهر ساكرامنتو بعد يومين من وفاة بيرن. تبين لاحقًا أنها انتحرت بالقفز من الباخرة دلتا كينغ . [ 11 ] [ 12 ]
التقى بيرن بهارلو قبيل عرض فيلم " ملائكة الجحيم" عام ١٩٣٠. وكان لبيرن دورٌ محوريٌ في دعم مسيرة هارلو الفنية، إذ كان الشخص الوحيد الذي أخذها على محمل الجد كممثلة. نشأت بينهما صداقة، ثم بدآ يتواعدان. [ ١٣ ] أعلنا خطوبتهما في يونيو ١٩٣٢، وتزوجا في ٢ يوليو من العام نفسه. [ ١٤ ] [ ١٥ ]
موت
بعد شهرين من زواجه من هارلو، في 5 سبتمبر 1932، عُثر على بيرن ميتًا إثر إصابته بطلق ناري في الرأس في منزلهما في شارع إيستون درايف في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . [ 16 ] وقد خلص الطبيب الشرعي إلى أن وفاة بيرن كانت انتحارًا. [ 7 ] [ 17 ] [ 18 ]
عثرت الشرطة في مكان الحادث على رسالة نصها كالتالي:
"عزيزتي العزيزة، للأسف هذه هي الطريقة الوحيدة لتصحيح الخطأ الفادح الذي ارتكبته بحقك ومحو عاري الشديد، أحبك . بول ، أنت تفهم أن ما حدث الليلة الماضية كان مجرد تمثيلية" [ 19 ]
اعتبرت السلطات هذه الرسالة بمثابة رسالة انتحار موقعة من بيرن. [ 20 ] أمام الشرطة وهيئة المحلفين الكبرى ، كان تصريح هارلو الوحيد أنها "لا تعلم شيئًا". [ 21 ] عُيّنت منفذةً لوصية زوجها من قبل القاضية ماي دارلينجتون لاهي . [ 22 ] لم تتحدث علنًا عن الأمر قط، وتوفيت لاحقًا بسبب الفشل الكلوي (الناجم عن إصابتها بالحمى القرمزية في طفولتها ) في يونيو 1937 عن عمر يناهز 26 عامًا . [ 21 ]
حضر ألفا شخص جنازة بيرن، التي أقيمت في 9 سبتمبر، في كنيسة غريس بمقبرة إنغلوود بارك . [ 23 ] وألقى كونراد ناغل كلمة التأبين. [ 7 ] تم حرق جثمان بيرن ، ودُفنت رفاته في ضريح غولدن ويست بمقبرة إنغلوود بارك. [ 23 ]
أُعيد فتح التحقيق عام 1960
في عدد نوفمبر 1960 من مجلة بلاي بوي ، شكك كاتب السيناريو بن هيشت في الحكم الرسمي بشأن وفاة بيرن، مما أثار اهتمامًا متجددًا بالقضية. [ 24 ] اقترح هيشت أن بيرن قُتلت على يد امرأة مجهولة، وأن التحقيق في جريمة القتل كان "تسترًا على انتحار". وأضاف أن تفسير انتحار بيرن "سيكون أقل إيذاءً لنجمة أفلامهم [إم جي إم] الأشهر. قد يُضعف ذلك من جاذبيتها [هارلو] في شباك التذاكر إذا ما وُصفت بأنها زوجة عاجزة عن إرضاء زوجها". [ 25 ] دفع المقال المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس، ويليام ب. ماكيسون، إلى إعادة فتح القضية، لكنه أغلقها لاحقًا، مصرحًا: "عندما طلبتُ مراجعة السجلات، افترضتُ أن هيشت لا يزال صحفيًا مسؤولًا. لكن يبدو الآن... أنه كان يروج لشائعة جامحة وغير مؤكدة على أنها حقيقة". [ 25 ]
النظريات البديلة
في عام ١٩٩٠، نشر المنتج السينمائي صموئيل ماركس ، صديق وزميل كل من بيرن وإيرفينغ ثالبرغ ، كتابًا يروي رواية مختلفة عن وفاة بيرن. قال ماركس، الذي كان آنذاك رئيس قسم كتابة السيناريو في شركة مترو غولدوين ماير، إنه ذهب إلى منزل بيرن فجر الخامس من سبتمبر، قبل إبلاغ الشرطة بالعثور على الجثة، وشاهد ثالبرغ وهو يتلاعب بالأدلة. في اليوم التالي، كان ماركس من بين المديرين التنفيذيين في الاستوديو الذين أخبرهم لويس بي. ماير بضرورة تصنيف القضية على أنها "انتحار بسبب العجز الجنسي " لتجنب فضيحة كانت ستنهي مسيرة هارلو السينمائية. بعد مراجعة الأدلة، خلص ماركس إلى أن بيرن قُتل على يد زوجته السابقة دوروثي ميليت، التي انتحرت غرقًا بعد يومين. [ 26 ] في مقابلة أجريت عام 1974، وافق هنري هاثاواي (الذي عمل أيضًا تحت إدارة بيرن) على نتائج ماركس، مصرحًا بأن شركة MGM رأت أنه من الأفضل لها أن تتحدى رجولة بيرن وأن تصور هارلو على أنها "ضحية بريئة" بدلاً من كونها طرفًا في تعدد الزوجات . [ 27 ]
الثقافة الشعبية
قام بيتر لوفورد بتجسيد شخصيته في فيلم هارلو عام 1965. [ 28 ]
مختارات من أعمالي السينمائية
مخرج
- رأسًا على عقب (1922)
- مفتوح طوال الليل (1924)
- الخياطة من باريس (1925)
- زهرة الليل (1925)
- فيلم "ابتزاز المرأة" (بدون ذكر اسم المخرج، 1930)
منتج
- جيرالدين (1929)
- الجيران الصاخبون (1929)
- أكتاف مربعة (1929)
- آنا كريستي (1930)
الكاتب
- أعظم من الحب (1919)
- دائرة الزواج (1924)
- رجال (1924)
- أمير المُغوين (1926)
- المحبوب المارق (1927)
- الحمامة (1927)
- فندق جراند (1932)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ لارجو، مايكل (2007). النعي المتنقل: كيف مات المشاهير والأثرياء وذوو النفوذ حقًا . هاربر كولينز. ص 268. ISBN 978-0-0612-3166-7.
- ↑ فليمنج، إي جيه (2009). بول بيرن: حياة وموت مخرج إم جي إم الشهير وزوج هارلو . ماكفارلاند. ص 4، 6. ISBN 978-0-7864-3963-8.
- 1 2 دونيلي، بول (2003). تلاشي إلى الأسود: كتاب نعوات الأفلام ( الطبعة الثانية). دار أومنيبوس للنشر. ص 157. ISBN 0-7119-9512-5.
- 1 2 واين، جين إيلين (2003). الفتيات الذهبيات في إم جي إم: غريتا غاربو، جوان كروفورد، لانا تيرنر، جودي غارلاند، آفا غاردنر، غريس كيلي وغيرهن . دار دا كابو للنشر. ص 110. ISBN 0-786-71303-8.
- ↑ أوستن، جون (1993). أعظم ألغاز هوليوود . دار نشر إس بي. ص 148. رقم ISBN 1-561-71258-2.
- ↑ بوشامب، كاري (2010). جوزيف ب. كينيدي يقدم: سنواته في هوليوود . دار راندوم هاوس ديجيتال، ص 181. ISBN 978-0-307-47522-0.
- 1 2 3 فييرا، مارك أ. (2010). إيرفينغ ثالبرغ: من الطفل المعجزة إلى المنتج برنس . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 68 و213. ISBN 9780520260481.
- ↑ فليمنج 2009 ص 203
- ↑ سنايدر، شيري (2017). باربرا لا مار: الفتاة التي كانت فائقة الجمال . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 365. ISBN 978-0-8131-7425-9.
- ↑ بوز، سي جي، دارسي هيند (خريف 2015). "أديل رودي في دور دوروثي ميليت: دراسة حالة سينمائية". ذا كاليفورنيا ناجت : الغلاف، 2-7 ، 25.
- ↑ مانك، غريغوري ويليام (21 يونيو 2010). مرجل هوليوود: ثلاثة عشر فيلم رعب من العصر الذهبي لهذا النوع . ماكفارلاند. الصفحات 74-75 . ISBN 978-0-786-46255-1.
- ↑ بوشامب، كاري (1998). بدون استسلام: فرانسيس ماريون والنساء المؤثرات في هوليوود المبكرة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 423. ISBN 0-520-21492-7.
- ↑ غوردون، ويلاند (11 يوليو 1937). "قصة جين هارلو الشخصية عن وفاة بول بيرن" . صحيفة سان خوسيه نيوز . ص 23. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
- ↑ جيمس، إدوارد ت.؛ ويلسون جيمس، جانيت؛ بوير، بول س. (1971). نساء أمريكيات بارزات، 1607-1950: قاموس سير، المجلد 2. المجلد 2. مطبعة جامعة هارفارد. ص 137. ISBN 0-674-62734-2.
- ↑ "جين هارلو ستتزوج: النجمة وبول بيرن، المنتج السينمائي، ينويان الزواج على الساحل". صحيفة نيويورك تايمز . 21 يونيو 1932. ص 19.
- ↑ غفاري، ميشيل (1995). الغموض والفوضى: حكايات عن الشهوة والقتل والجنون والاختفاء . مترو بوكس. ISBN 1-56799-176-9.
- ↑ سلاتزر، روبرت؛ أوستن، جون (1994). نساء بابل في هوليوود . دار نشر إس بي. ص 69. رقم ISBN 1-56171-288-4.
- ↑ فليمنج، إي جيه (2009). بول بيرن: حياة وموت مخرج إم جي إم الشهير وزوج هارلو . ماكفارلاند. ص 255. ISBN 978-0-7864-3963-8.
- ↑ تومسون ، ديفيد (2006). المعادلة الكاملة: تاريخ هوليوود . دار راندوم هاوس ديجيتال، ص 239. ISBN 0-375-70154-0.
- ↑ يونغ، بول (2002). لوس أنجلوس مكشوفة: أساطير غريبة وحكايات مثيرة للاهتمام في مدينة الملائكة . ماكميلان. ص 22. ISBN 1-429-96327-1.
- 1 2 نيوتن، مايكل؛ فرينش، جون ل. (2008). المشاهير والجريمة . دار إنفوبيس للنشر. ص 97. ISBN 978-0-7910-9402-0.
- ↑ ريس، آن. "تعرّف على المرأة التي يُمكن اعتبارها أول قاضية في أستراليا" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
- 1 2 فريزر، ديفيد ك. (2002). الانتحار في صناعة الترفيه: موسوعة تضم 840 حالة من القرن العشرين . منشورات ماكفارلاند وشركاه. ص 37. ISBN 0-786-41038-8.
- ↑ سلاتزر، روبرت؛ أوستن، جون (1994). نساء بابل في هوليوود . دار نشر إس بي. ص 1967. رقم ISBN 1-56171-288-4.
- 1 2 فليمنج، إي جيه (2009). بول بيرن: حياة وموت مخرج إم جي إم الشهير وزوج هارلو . ماكفارلاند. ص 298. ISBN 978-0-7864-3963-8.
- ↑ ماركس، الأوهام القاتلة
- ↑ "Take One سبتمبر-أكتوبر 1974: المجلد 5 العدد 1" . شركة Take One، 1974.
- ↑ فاغ، ستيفن (9 مارس 2026). "ليسوا نجوم سينمائيين تمامًا: بيتر لوفورد" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
حاشية
- صموئيل ماركس وجويس فاندرفين: أوهام قاتلة (دار راندوم هاوس، نيويورك، 1990)، أعيد نشره بعنوان جريمة قتل على طريقة هوليوود - من قتل زوج جين هارلو؟ (دار آرو، 1994، رقم ISBN 1) 0-09-961060-4)
روابط خارجية
- بول بيرن على موقع Find a Grave
- بول بيرن على موقع IMDb
- "لغز قاتل" ، مراجعة لكتاب "أوهام قاتلة " لسامويل ماركس وجويس فاندرفين، مجلة تايم ، 1 أكتوبر 1990، بقلم أوتو فريدريش
- مواليد عام 1889
- حالات الانتحار عام 1932
- 1932 حالة وفاة
- كتاب ألمان من القرن العشرين
- اليهود الألمان في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتاب السيناريو الأمريكيون في القرن العشرين
- خريجو الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية
- مخرجون سينمائيون من كاليفورنيا
- منتجو أفلام من كاليفورنيا
- كتاب سيناريو أمريكيون من الذكور
- الدفن في مقبرة إنجلوود بارك
- المهاجرون من الإمبراطورية الألمانية إلى الولايات المتحدة
- حالات الانتحار بالأسلحة النارية في كاليفورنيا
- وفيات لم يتم حلها في كاليفورنيا
- حالات انتحار الذكور
