مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية

مقاطعة بيمبينا هي إحدى مقاطعات ولاية داكوتا الشمالية الأمريكية . بلغ عدد سكانها 6,844 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] وقُدِّر عددهم بنحو 6,568 نسمة في عام 2025. [ 3 ] مدينة كافاليير هي عاصمة المقاطعة وأكبر مدنها . [ 4 ] تضم مقاطعة بيمبينا تلال بيمبينا ، بالإضافة إلى منتزه أيسلندا الحكومي وبحيرة رينويك التي تقع على بُعد 6 أميال غرب مدينة كافاليير .

تاريخ

كان الطبيب تشارلز بورمان هاريس ، أحد الرواد الأوائل الذين استقروا في بيمبينا، أول طبيب للمقاطعة. وقد أشرف على ولادة أكثر من 3000 طفل في المنطقة بين عامي 1882 و1942.

على مدى آلاف السنين، سكنت شعوب أصلية مختلفة المنطقة الممتدة على طول نهري بيمبينا وريد . عند وصول الأوروبيين في القرن السادس عشر، كانت قبيلتا أسينيبوين ولاكوتا ( أو سيوكس ، كما أطلق عليهم المستعمرون الفرنسيون) هما القبيلتان المهيمنتان. هاجرت قبيلة أوجيبوي ، المعروفة أيضًا باسم تشيبيوا، وهي فرع من مجموعة لغات أنيشينابي ، تدريجيًا غربًا على ضفتي البحيرات العظمى . وطورت هذه القبيلة علاقات تجارية طويلة الأمد مع الصيادين والمستعمرين الفرنسيين. في جميع أنحاء منطقة نهر ريد الشمالي ، تزوج الصيادون الفرنسيون من نساء من السكان الأصليين، واستمر أحفادهم في الصيد. ونشأت مجموعة سكانية كبيرة مختلطة الأعراق ، معترف بها كجماعة عرقية من الأمم الأولى في كندا تُعرف باسم الميتي . وقد دعمت قبيلتا أوجيبوي والميتي عمومًا القوات الفرنسية خلال حرب السنوات السبع في منتصف القرن الثامن عشر ضد بريطانيا العظمى .

مع هزيمة بريطانيا لفرنسا واستيلائها على أراضيها الاستعمارية، تعلم شعب تشيبيوا التعامل مع ثقافة تجارية جديدة. وبفضل تسليحهم بالبنادق من خلال التجارة، واعتمادهم الخيول من قبيلتي ماندان وهيداتسا ، هاجر شعب تشيبيوا بحلول نهاية القرن الثامن عشر من الغابات إلى السهول الكبرى ، وبدأوا في دفع شعب لاكوتا غربًا أمامهم. وبحلول حرب 1812 ، تحالف شعب أوجيبوي مع البريطانيين ضد الولايات المتحدة، على أمل منع المستوطنين الأوروبيين الأمريكيين من التوغل في أراضيهم. ومع ترسيم الحدود الشمالية مع كندا، اضطر شعب تشيبيوا داخل إقليم داكوتا إلى التعامل مع الولايات المتحدة. وخلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، استمرت صراعات شعب تشيبيوا مع شعب لاكوتا على طول نهر ريد، مما دفعهم في النهاية إلى ما يُعرف اليوم بغرب ولايتي داكوتا الشمالية والجنوبية.

وصف الأب جورج بيلكورت، وهو مبشر يسوعي كاثوليكي خدمهم، أراضيهم في عام 1849 على النحو التالي

نفهم هنا أن المنطقة أو المقاطعة المسماة بيمبينا تشمل جميع الأراضي أو الأحواض التي ترويها أو تعبرها روافد نهر ريد، جنوب خط العرض 49. وتضم هذه الأراضي أنهار وبحيرات البراري الممتدة حتى مرتفعات نهر المسيسيبي ، والسهول الشاسعة التي ترعى قطعانًا لا حصر لها من البيسون غربًا، والتي يستمد منها شعب تشيبيوا والميتيس في هذه المنطقة قوتهم، وتمتد داخل حدودها مسافة 400 ميل تقريبًا من الشمال إلى الجنوب، وأكثر من 500 ميل من الشرق إلى الغرب. [ 5 ]

استخدم شعب الميتي عربات تجرها الثيران ذات عجلتين لنقل الفراء إلى السوق على طول دروب النهر الأحمر ، بين ما يُعرف الآن بمدينة وينيبيغ في كندا ومدينة ميندوتا أو سانت بول في ولاية مينيسوتا. كما استخدموا عربات الثيران لنقل الطعام والمأوى خلال رحلات صيد الجاموس الطويلة .

بمرور الوقت، تم إقناع شعب أوجيبوي بالتنازل عن جزء كبير من أراضيهم بموجب معاهدة للولايات المتحدة، التي بدورها باعتها للمستوطنين. وانتقلوا إلى محميات هندية صغيرة نسبياً داخل أراضيهم السابقة.

كانت مقاطعة بيمبينا السابقة مقاطعة تحمل الاسم نفسه في إقليم مينيسوتا ، تمتد من نهر المسيسيبي العلوي إلى الحدود الغربية للإقليم. عندما أصبحت مينيسوتا ولايةً عام 1858، رُسمت حدودها الغربية عند نهر ريد، وكانت الأراضي الواقعة غربها غير مُنظمة. أُنشئت مقاطعة بيمبينا الجديدة كجزء من إقليم داكوتا عام 1867. في ذلك الوقت، كان إقليمًا واسعًا، وفي عام 1871 وُسّع ليشمل جزءًا كبيرًا من الإقليم الذي يُعرف الآن بشرق داكوتا الشمالية، من كندا إلى حدود داكوتا الجنوبية .

أنشأ المجلس التشريعي لإقليم داكوتا مقاطعة بيمبينا في 9 يناير 1867، من أراضٍ كانت سابقًا غير منظمة. وتم تنظيم حكومتها في 12 أغسطس من العام نفسه. وقد سُميت المقاطعة نسبةً إلى مصطلح من لغة تشيبيوا يعني الطعن أو القتل. [ 6 ] وكانت بيمبينا ، أقدم مستوطنة أوروبية أمريكية في الولاية المستقبلية، مقر المقاطعة. وفي عام 1911، نُقل المقر إلى كافاليير . [ 7 ] [ 8 ]

تم تعديل حدود المقاطعة في أعوام 1871 و1873 و1881 و1887، واحتفظت بحدودها الحالية منذ عام 1887. وبين عامي 1873 و1881، تم إنشاء إحدى عشرة مقاطعة جديدة من بيمبينا، بما في ذلك مقاطعة كاس ومقاطعة غراند فوركس . واتخذت بيمبينا شكلها الحالي في عام 1887، عندما تم توسيع مقاطعة كافاليير . [ 9 ]

تقع حديقة ولاية أيسلندا في مقاطعة بيمبينا. كانت أول مستوطنة للمهاجرين الأيسلنديين في ولاية داكوتا الشمالية الحالية في مقاطعة بيمبينا في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، عندما انتقلت مجموعة من المستوطنين من أيسلندا إلى المقاطعة من مزارع نيو أيسلندا بالقرب من بحيرة وينيبيغ . [ 10 ]

خريطة تخطيطية لمقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية، 1909

أُنشئت أولى المستوطنات الأيسلندية في ما يُعرف اليوم بولاية داكوتا الشمالية في مقاطعة بيمبينا أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر. وقدِم العديد من المهاجرين من نيو أيسلندا قرب بحيرة وينيبيغ ، إلى جانب أيسلنديين آخرين انتقلوا إلى المنطقة من مستعمرات في ولاية ويسكونسن . وسكن المستوطنون الجدد بشكل رئيسي في ما يُعرف بـ"البلدات الأيسلندية" في أكرا ، وبيوليو، وغاردار، وثينغوالا. وأفادت الجمعية التاريخية لولاية داكوتا الشمالية أن عدد العائلات غير الأيسلندية التي كانت تعيش هناك في أوائل القرن العشرين لم يتجاوز ثلاث أو أربع عائلات. ويُمكن العثور على دليل على هذا التراث في أسماء العديد من البلدات والمدن ذات الأصول الأيسلندية. فقد سُميت أكرا نسبةً إلى بلدة أكرانيس ​​قرب ريكيافيك ؛ وسُميت غاردار نسبةً إلى غاردار سفافارسون ، الذي يُقال إنه أول إسكندنافي يزور أيسلندا ؛ وسُميت هالسون نسبةً إلى أحد المستوطنين الأوائل، يوهان ب. هالسون. [ 11 ]

تم إنشاء منتزه الدولة الأيسلندي للحفاظ على آثار هذا التراث الرائد المبكر. [ 12 ]

الجغرافيا

تقع مقاطعة بيمبينا في الركن الشمالي الشرقي من ولاية داكوتا الشمالية. يحدها من الشمال الحدود الجنوبية لكندا ، ومن الشرق الحدود الغربية لولاية مينيسوتا (عبر نهر ريد الذي يجري شمالًا على طول حدود المقاطعة الشرقية). يجري نهر بيمبينا شرقًا عبر الجزء العلوي من المقاطعة، ويصب في نهر ريد بالقرب من ركنها الشمالي الشرقي. يجري نهر تونغ شمال شرقًا عبر الجزء العلوي من المقاطعة، ويصب في نهر بيمبينا قبل التقائه بنهر ريد بقليل. تتكون تضاريس المقاطعة من تلال متموجة، نحتتها مجاري الأنهار. وتُخصص المنطقة للزراعة. [ 13 ] تنحدر التضاريس شرقًا وشمالًا؛ وتقع أعلى نقطة فيها على خط الحدود الغربي السفلي، على ارتفاع 397 مترًا (1302 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 14 ] 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1121.241 ميلًا مربعًا (2904.00 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 1118.535 ميلًا مربعًا (2896.99 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 2706 ميلًا مربعًا (7.01 كيلومترًا مربعًا ) (0.24%) مسطحات مائية. [ 15 ] وهي المقاطعة الثانية والثلاثون من حيث المساحة الإجمالية في ولاية داكوتا الشمالية. [ 16 ] تقع أدنى نقطة في ولاية داكوتا الشمالية على نهر ريد ريفر أوف ذا نورث في بلدة بيمبينا بمقاطعة بيمبينا، حيث يتدفق النهر خارج داكوتا الشمالية إلى الحدود الكندية الأمريكية في مقاطعة مانيتوبا .   

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة والبلديات الريفية

المناطق المحمية

المصدر: [ 13 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18701213
18804862300.8%
189014334194.8%
19001786924.7%
191014749-17.5%
1920151772.9%
193014,757-2.8%
194015,6716.2%
195013990-10.7%
196012946-7.5%
197010728-17.1%
198010399-3.1%
19909238-11.2%
20008585-7.1%
20107413-13.7%
20206844-7.7%
2025 (تقديري)6568[ 17 ]ينقص-4.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] 1790-1960 [ 19 ] 1900-1990 [ 20 ] 1990-2000 [ 21 ] 2010-2020 [ 3 ]

اعتبارًا من الربع الأخير من عام 2024، بلغ متوسط ​​قيمة المنزل في مقاطعة بيمبينا 123,544 دولارًا. [ 22 ]

بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2023 ، يُقدّر عدد الأسر في مقاطعة بيمبينا بـ 2959 أسرة، بمتوسط ​​2.23 فردًا لكل أسرة. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 66884 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 8.9% من سكان المقاطعة عند خط الفقر أو دونه . ويُقدّر معدل التوظيف في مقاطعة بيمبينا بـ 58.5%، حيث يحمل 22.9% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما يحمل 91.9% شهادة الثانوية العامة. [ 3 ]

كان متوسط ​​العمر في المقاطعة 45.5 سنة.

مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.

العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 23 ]عدد السكان 1990 [ 24 ]عدد السكان 2000 [ 25 ]عدد السكان 2010 [ 26 ]عدد السكان 2020 [ 27 ]
أبيض فقط (نيو هامبشاير)10188 (97.97%)8978 (97.19%)8058 (93.86%)6947 (93.71%)6096 (89.07%)
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)5 (0.05%)14 (0.15%)12 (0.14%)21 (0.28%)27 (0.39%)
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)50 (0.48%)146 (1.58%)121 (1.41%)143 (1.93%)133 (1.94%)
آسيويون فقط (NH)23 (0.22%)12 (0.13%)18 (0.21%)11 (0.15%)27 (0.39%)
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0 (0.00%)2 (0.03%)0 (0.00%)
عرق آخر فقط (NH)7 (0.07%)1 (0.01%)4 (0.05%)3 (0.04%)22 (0.32%)
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (NH)108 (1.26%)96 (1.30%)296 (4.32%)
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)126 (1.21%)87 (0.94%)264 (3.08%)190 (2.56%)243 (3.55%)
المجموع10,399 (100.00%)9238 (100.00%)8,585 (100.00%)7,413 (100.00%)6844 (100.00%)

تقديرات عام 2024

بحسب تقديرات عام 2024، بلغ عدد سكان المقاطعة 6,588 نسمة موزعين على 2,959 أسرة. وبلغ عدد الوحدات السكنية 3,492 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 3.13 وحدة لكل ميل مربع (1.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 93.0% من البيض (88.7% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، و1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و2.7% من السكان الأصليين، و0.6% من الآسيويين، و0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ، ونسبة غير محددة من أعراق أخرى، و2.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.9% من السكان. [ 28 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 6844 نسمة. كان 21.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و24.9% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 47.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 109.9 لكل 100 أنثى، و107.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 29 ] [ 30 ]

كان هناك 3003 أسرة و1872 عائلة تقيم في المقاطعة. [ 29 ]

بلغت الكثافة السكانية 6.1 نسمة لكل ميل مربع (2.4 نسمة/كم² ) ؛ وبلغ عدد الوحدات السكنية 3,499 وحدة بمتوسط ​​كثافة 3.13 وحدة لكل ميل مربع (1.2 وحدة/كم² ) . من بين هذه الوحدات، كانت 14.2% شاغرة، ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 78.4% مملوكة لأصحابها و21.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 13.9%. [ 29 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 90.2% من البيض ، 0.4% من الأمريكيين الأفارقة ، 2.0% من السكان الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.1% من أعراق أخرى، و5.9% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.6% من السكان. [ 30 ]

كانت الأصول الأكثر شيوعاً التي تم الإبلاغ عنها هي الألمانية (30.8%)، والنرويجية (19.4%)، والإنجليزية (14.8%)، والأيرلندية (14.5%)، والفرنسية (8.4%)، والأيسلندية (7.1%). [ 31 ]

من بين هذه الأسر، كان لدى 24.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و19.3% منها كانت ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك، ونحو 33.1% من جميع الأسر كانت تتكون من أفراد. وكان لدى نحو 15.9% من الأسر شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 29 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 7,413 نسمة، موزعين على 3,257 أسرة و2,069 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 6.62 نسمة لكل ميل مربع (2.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,859 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 3.45 وحدة لكل ميل مربع (1.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 95.47% من البيض ، 0.28% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.94% من السكان الأصليين ، 0.15% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.78% من أعراق أخرى، و1.35% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.56% من السكان.

أما من حيث الأصل، فكان 33.8% ألمان ، و21.3% نرويجيين ، و10.6% أيرلنديين ، و9.5% إنجليز ، و8.0% أمريكيين ، و5.5% سويديين .

بلغ عدد الأسر 3257 أسرة، منها 24.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و54.2% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و5.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و36.5% لا تُصنف كأسر، و32.4% تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.23 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.82 فرداً. وكان متوسط ​​العمر 46.7 عاماً.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 48,502 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 61,804 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,334 دولارًا مقابل 29,662 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 27,019 دولارًا. وكان حوالي 4% من الأسر و8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 9.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

عدد السكان حسب العقد

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

البلدات

محميات الهنود الأمريكيين

مدينة أشباح

سياسة

لطالما دعم ناخبو مقاطعة بيمبينا الحزب الجمهوري. وفي انتخابات وطنية واحدة فقط منذ عام 1948، اختارت المقاطعة مرشح الحزب الديمقراطي (حتى عام 2024).

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية [ 32 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1900173255.34%132142.20%772.46%
1904187070.01%74327.82%582.17%
1908138952.55%118544.84%692.61%
191261524.75%97539.24%89536.02%
1916146950.71%140048.33%280.97%
1920392573.24%140526.22%290.54%
1924278359.02%58812.47%134428.50%
1928332460.75%214139.13%70.13%
1932191134.19%363665.04%430.77%
1936204031.48%413963.86%3024.66%
1940292443.94%371155.76%200.30%
1944241044.95%290354.15%480.90%
1948240646.67%266651.72%831.61%
1952401267.50%189131.81%410.69%
1956307761.82%188737.91%130.26%
1960334857.62%246042.34%20.03%
1964196137.95%319861.89%80.15%
1968257456.01%168636.68%3367.31%
1972331763.75%180134.61%851.63%
1976281053.95%227443.66%1252.40%
1980310165.73%123926.26%3788.01%
1984289565.99%136731.16%1252.85%
1988247159.56%161638.95%621.49%
1992191746.45%118628.74%102424.81%
1996167850.94%119136.16%42512.90%
2000243064.30%109328.92%2566.77%
2004246663.95%132134.26%691.79%
2008172252.07%149445.18%912.75%
2012189958.34%125338.49%1033.16%
2016220870.03%68121.60%2648.37%
2020246073.85%78623.60%852.55%
2024235075.51%70422.62%581.86%

انظر أيضاً

مراجع

  1. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  2. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  3. 1 2 3 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  4. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  5. نبذة عنا: "الانتقال إلى السهول" مؤرشف في 10 مارس 2011، في Wayback Machine ، فرقة تيرتل ماونتن من هنود تشيبيوا، تم الوصول إليه في 27 يونيو 2011
  6. قاموس شعب أوجيبوي ، جامعة مينيسوتا
  7. ويك، دوغلاس أ. (1988). أسماء الأماكن في داكوتا الشمالية . بسمارك، داكوتا الشمالية: هيدماركن كوليكتيبلز. ISBN 0-9620968-0-6. OCLC 191277027 . 
  8. "تاريخ المقاطعة" . www.nd.gov . ولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  9. "إقليم داكوتا، داكوتا الجنوبية، وداكوتا الشمالية: تسلسل زمني لكل مقاطعة" . publications.newberry.org . مكتبة نيوبري . 2006. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  10. جونسون، سفينبيورن (1906). ليبي، أورين غرانت (محرر). الاستيطان الأيسلندي في مقاطعة بيمبينا . مجموعات الجمعية التاريخية لولاية داكوتا الشمالية. المجلد 1. بسمارك، داكوتا الشمالية: تريبيون، مطابع الولاية ومجلداتها. الصفحات 89-130 . OCLC 01773487 .   
  11. ويليامز، ماري آن (بارنز) (1966). أصول أسماء الأماكن في داكوتا الشمالية . بسمارك، داكوتا الشمالية: بسمارك تريبيون، 1966. OCLC 431626 . 
  12. وزير خارجية ولاية داكوتا الشمالية (1989). الكتاب الأزرق المئوي لولاية داكوتا الشمالية . بسمارك، داكوتا الشمالية: الجمعية التشريعية لولاية داكوتا الشمالية. ص 539. 
  13. 1 2 خرائط جوجل لمقاطعة بيمبينا، نورث داكوتا (تم الوصول إليها في 26 فبراير 2019)
  14. ""ابحث عن ارتفاع/مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية" خرائط جوجل (تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2019) . مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2019. تم استرجاعها في 27 فبراير 2019 .
  15. "ملفات دليل المقاطعات لعام 2024 - داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  16. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  17. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  18. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  19. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
  20. فورستال، ريتشارد ل. (20 أبريل 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
  21. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  22. "متوسط ​​سعر المنزل في المقاطعة" . الرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  23. "مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية - السكان حسب العرق" . CensusScope . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  24. "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان ولاية داكوتا الشمالية" (ملف PDF) . www.census.gov . 6 أكتوبر 2022. ص 20. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 . 
  25. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  26. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  27. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بيمبينا، داكوتا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  28. "توزيع السكان حسب الخصائص في المقاطعة: 2020-2023" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2025 .
  29. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  30. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  31. "الأعراق والإثنيات التفصيلية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: تعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  32. ليب، ديفيد. "أطلس الانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .