بيرثشاير

بيرثشاير [ أ ] أو مقاطعة بيرث ، هي مقاطعة تاريخية ومقاطعة تسجيل في وسط اسكتلندا .

تمتد بيرثشاير جغرافيا من ستراثمور في الشرق، إلى ممر دروموشتر في الشمال، ورانوش مور وبن لوي في الغرب، وأبيرفويل في الجنوب؛ وتحدها مقاطعات إنفرنيسشاير وأبردينشاير في الشمال، وأنجوس في الشرق، وفايف ، وكينروسشاير ، وكلاكمانشاير ، وستيرلينغشاير ، ودونبارتونشاير في الجنوب، وأرجيلشاير في الغرب .

تضم بيرثشاير مستوطنات بارزة، منها مدينة بيرث ، عاصمة المقاطعة ، بالإضافة إلى بلدات أصغر مثل أوكتراردير ، وبلايرغوري، وراتراي ، وكريف ، ودونبلين ، وسكون . تُعرف بيرثشاير باسم "المقاطعة الكبيرة" أو "شاير" نظرًا لشكلها الدائري وكونها رابع أكبر مقاطعة تاريخية في اسكتلندا . تتميز بتنوع مناظرها الطبيعية، من الوديان الزراعية الخصبة في الشرق إلى الجبال الشاهقة في المرتفعات الجنوبية .

كانت بيرثشاير في السابق مقاطعة إدارية حتى تم دمجها في عام 1930 مع مقاطعة كينروسشاير المجاورة تحت مجلس مقاطعة مشترك، قبل إلغاء المقاطعات الإدارية في عام 1975. واليوم، يشكل جزء كبير من المقاطعتين جزءًا من منطقة مجلس بيرث وكينروس .

تاريخ

التاريخ الإداري

أصول بيرثشاير كمقاطعة ( المنطقة التي يديرها عمدة ) غامضة، ولكن يبدو أنها أنشئت خلال عهد ديفيد الأول (حكم من 1124 إلى 1153). [ 1 ]

كان لشريف بيرث سلطة على عدة مقاطعات ، منها أثول ، وبريدالبين ، وغوري ، ومينتيث ، وستراثيرن . وبمرور الوقت، أصبحت مقاطعات اسكتلندا (شايرز) أكثر أهمية من المقاطعات القديمة، حيث أُسندت المزيد من المهام الإدارية إلى الشريفات. وفي عام 1667، أُنشئت هيئات مفوضية التموين لكل مقاطعة، والتي شكلت الهيئة الإدارية الرئيسية للمنطقة حتى إنشاء مجالس المقاطعات في عام 1890. [ 2 ] وبعد قوانين الاتحاد في عام 1707، أصبح المصطلح الإنجليزي "county" يُستخدم كمرادف للمصطلح الأقدم "shire".

محكمة شريف بيرث : مكان اجتماع مجلس المقاطعة 1890-1930

أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889 ، لتتولى معظم مهام المفوضين (الذين أُلغوا في نهاية المطاف عام 1930). واعتُبرت مدينة بيرث قادرة على إدارة شؤونها الخاصة، لذا استُبعدت من النطاق الإداري لمجلس المقاطعة، مع أن مجلس المقاطعة اختار اتخاذها مقرًا له. [ 3 ] عقد مجلس مقاطعة بيرثشاير أول اجتماع رسمي له في 22 مايو 1890 في محكمة شريف بيرث ، التي كانت تُعرف آنذاك أيضًا باسم مباني المقاطعة، وهي مبنى المحكمة (الذي شُيّد عام 1819) والذي كان يُستخدم أيضًا كمكان لاجتماعات المفوضين. [ 4 ] [ 5 ]

أدى قانون عام 1889 أيضًا إلى مراجعة الحدود، حيث نُقلت الجيوب المعزولة إلى المقاطعة التي كانت تجاورها فعليًا، وعُدّلت حدود الرعايا التي كانت تمتد عبر أكثر من مقاطعة بحيث أصبحت كل رعية تقع بالكامل ضمن مقاطعة واحدة. وشهدت حدود بيرثشاير عدة تغييرات مماثلة، أبرزها نقل جيوب كولروس وتوليالان المعزولة إلى فايف . [ 6 ]

أدت الإصلاحات التي أُجريت عام 1930 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1929 إلى ضم مدينة بيرث إلى النطاق الإداري لمجلس المقاطعة، ودمج مجلسي مقاطعتي بيرثشاير وكينروسشاير المجاورة الصغيرة في معظم الأغراض. واستمر انتخاب مجلسي المقاطعتين كهيئتين منفصلتين، لكنهما عملا معًا تحت مسمى "مجلس مقاطعة بيرث وكينروس المشترك"، لخدمة المنطقة المشتركة للمقاطعتين. [ 7 ] [ 8 ]

مكاتب المقاطعة في يورك بليس، بيرث: مقر مجلس مقاطعة بيرث وكينروس المشترك 1930-1975

في إطار الإصلاحات نفسها، تولى مجلس المقاطعة مهام هيئة بيرثشاير التعليمية الملغاة. وكانت الهيئة قد اشترت مستشفى المقاطعة والمدينة السابق في يورك بليس بمدينة بيرث (الذي اكتمل بناؤه عام 1838) عام 1920 ليكون مقرها الرئيسي؛ وبعد عام 1930، أصبح مقرًا لمجلس المقاطعة المشترك، وأُعيد تسميته إلى مكاتب المقاطعة . [ 9 ] [ 10 ]

تم إلغاء بيرثشاير كمنطقة إدارية في عام 1975 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973. وتم تقسيمها بين منطقتي الوسط وتايسايد :

تم استبدال النظام ذي المستويين الذي طُبّق عام 1975 بنظام السلطات الموحدة عام 1996. وأصبحت مقاطعتا تايسايد ووسط اسكتلندا سلطات موحدة، مع نقل لونغفورغان من دندي إلى بيرث وكينروس. تقع غالبية بيرثشاير التاريخية ضمن بيرث وكينروس ، باستثناء الجزء الجنوبي الغربي الذي يقع الآن ضمن منطقة مجلس ستيرلنغ، وبعض الرعايا التي تقع الآن ضمن كلاكمانانشاير . كما تضم ​​بيرث وكينروس بعض المناطق التي لم تكن تاريخيًا جزءًا من بيرثشاير، مثل كينروسشاير. تتطابق مناطق النيابات في بيرثشاير التاريخية في الغالب مع مناطق المجالس، باستثناء منطقة مجلس ستيرلنغ التي تُشكّل جزءًا من نيابة ستيرلنغ وفالكيرك الأكبر. [ 11 ] لا تزال حدود مقاطعة بيرثشاير التاريخية تُستخدم لبعض الأغراض الرسمية المحدودة المتعلقة بتسجيل الأراضي، كونها مقاطعة تسجيل . [ 12 ]

شعار النبالة

يبدو أن شعار مقاطعة بيرث قد مُنح لاستخدامه على رايات وأعلام وحدات المتطوعين والميليشيات في المقاطعة التي شُكّلت في نهاية القرن الثامن عشر. وكان إيرل كينول ، وهو من مواليد بيرثشاير، والقائد العام لسلاح الفرسان من فرسان بيرثشاير، يشغل أيضًا منصب لورد ليون ملك الأسلحة في ذلك الوقت، وقد قدّم الشعار للمقاطعة عام ١٨٠٠. عُثر على وثيقة المنحة في مكتب ليون عام ١٨٩٠، وأُحيلت إلى مجلس مقاطعة بيرث المُنشأ حديثًا.

يشبه الدرع إلى حد كبير شعار النبالة الملكي الاسكتلندي ، مما يعكس كون بيرثشاير المقاطعة الأصلية لعائلة دنكيلد، وتضم العاصمة الملكية السابقة، سكون . وتظهر إشارات ملكية أخرى في الزاوية العلوية اليسرى ، حيث يظهر قصر سكون يعلوه تاج اسكتلندا . أما الشعار العلوي فهو جندي من المرتفعات الاسكتلندية، مما يشير إلى أن فوج بلاك ووتش الشهير قد تشكل في هذه المقاطعة. [ 13 ] ويدعم الشعار نسر وحصان حرب، النسر مأخوذ من شعار مدينة بيرث.

المدن

بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت المقاطعة تضم المدن التالية ، والتي كانت تقع إلى حد كبير خارج نطاق اختصاص مجلس المقاطعة:

  • مدينة بيرث الملكية (التي كانت تُصنف كمدينة)
  • مدينة أوشتراردير (تأسست عام 1894: أعيدت كمدينة ملكية عام 1951)
  • بلدة أبيرفيلدي ( بلدة تابعة للشرطة منذ عام 1887)
  • مدينة أبيرنيثي ( مدينة بارونية من عام 1458/9، مدينة شرطة من عام 1877)
  • مدينة أليث (مدينة بارونية منذ عام 1488، ومدينة شرطة منذ عام 1834)
  • بلدة بليرغوري (بلدة بارونية 1634، بلدة شرطة 1833)
  • بلدة راتراي (بلدة الشرطة 1873)
  • بورغ كالاندر (شرطة بورغ 1866)
  • مدينة كوبار أنجوس (مدينة بارونية 1607، مدينة شرطة 1852)
  • مدينة كرييف (مدينة بارونية 1674، مدينة ملكية 1687، مدينة شرطة 1864)
  • مدينة دون (مدينة بارونية 1611، مدينة شرطة 1890)
  • مدينة دنبلين (مدينة ملكية أسقف دنبلين 1442، مدينة شرطة 1870)

قام قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1929 بتقسيم المدن إلى فئتين اعتبارًا من عام 1930: المدن الكبيرة ، التي كان من المقرر أن تحصل على صلاحيات إضافية من مجلس المقاطعة، والمدن الصغيرة التي فقدت الكثير من مسؤولياتها.

من بين اثنتي عشرة بلدة في بيرثشاير، كانت بيرث البلدة الوحيدة التي أصبحت بلدة كبيرة. كانت هناك عشر بلدات صغيرة: تم دمج بليرغوري وراتراي في بلدة واحدة. وفي عام 1947، أصبحت بيتلوكري بلدة صغيرة.

الرعايا المدنية

بيرثشاير وكلاكمانشاير حوالي عام 1851. [ 14 ] الرعايا محددة باللون الأحمر

في عام 1894، تم إنشاء مجالس الرعية للأبرشيات المدنية، لتحل محل المجالس الرعوية السابقة. وفي عام 1930، تم استبدال مجالس الرعية بدورها بمجالس المقاطعات.

بعد التغييرات الحدودية التي أحدثها قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889، احتوت المقاطعة على الرعايا المدنية التالية:

المناطق

في عام 1930، تم تقسيم المنطقة الداخلية لمجالس الحكم المحلي (الجزء الواقع خارج حدود البلدة) إلى خمس مناطق، لتحل محل مجالس الرعية التي تم إنشاؤها في عام 1894:

  • المنطقة المركزية
  • المنطقة الشرقية
  • منطقة المرتفعات
  • مقاطعة بيرث
  • المنطقة الغربية

لغة

امتدت بيرثشاير تاريخياً على طول "خط المرتفعات" الذي يفصل بين الأجزاء الناطقة بالإنجليزية والأجزاء الناطقة بالغيلية في اسكتلندا. وحتى القرن التاسع عشر، كانت مقسمة لغوياً بين "الأبرشيات الجبلية قليلة السكان والتي يتحدث سكانها الغيلية في الغالب في الشمال والغرب، والأبرشيات الصالحة للزراعة ذات الكثافة السكانية العالية والتي يتحدث سكانها الإنجليزية في الغالب في الجنوب والشرق". [ 15 ]

البيانات اللغوية لبيرثشاير محدودة قبل القرن السابع عشر. [ 16 ] استنادًا إلى تقييم جيمس كيركوود لأبرشيات المرتفعات الاسكتلندية لمشروعه الخاص بالكتاب المقدس باللغة الغيلية الاسكتلندية ، تشير التقديرات إلى أن حوالي 45% من سكان بيرثشاير كانوا يتحدثون الغيلية عام 1698. [ 17 ] تسارع انخفاض استخدام الغيلية بشكل ملحوظ في أوائل القرن التاسع عشر. [ 18 ] في تعداد المملكة المتحدة لعام 1881 ، وهو أول تعداد يُحصي المتحدثين بالغيلية الاسكتلندية، سُجّلت الغيلية كلغة أساسية لـ 12.1% من سكان بيرثشاير. انخفضت هذه النسبة إلى 1.7% بحلول تعداد عام 1971. [ 15 ]

تُعدّ لغة بيرثشاير الغيلية لهجةً مميزةً منذ القرن السادس عشر على الأقل، حين نُشر كتاب عميد ليسمور . جمعت الليدي إيفلين ستيوارت موراي حكايات وأغانٍ شعبيةً بلغة بيرثشاير الغيلية في أواخر القرن التاسع عشر، وهي مجموعةٌ محفوظةٌ الآن في كلية الدراسات الاسكتلندية . [ 19 ] نُعيت ألكسندرا ستيوارت من غلين ليون ، وهي من سلالة آلان بريك ستيوارت، عام 1991 باعتبارها "آخر متحدثةٍ أصليةٍ على قيد الحياة للغة بيرثشاير الغيلية"، على الرغم من أن هذا الوضع لم يكن مؤكدًا. [ 20 ] في القرن العشرين، قادت إليزابيث ماكديارميد حركة إحياءٍ للغة الغيلية الاسكتلندية في بيرثشاير. [ 21 ]

الجغرافيا

الأراضي المسطحة غير المعتادة في كارسي أوف غوري

تُشكّل المقاطعة جزءًا من منطقة المرتفعات الاسكتلندية ؛ وتتألف في الغالب من أراضٍ جبلية وتلالية ضمن جبال غرامبيان ، تتخللها العديد من البحيرات والوديان. أعلى قمة فيها هي بن لاورز بارتفاع 1214  مترًا (3983  قدمًا)، مما يجعلها عاشر أعلى قمة في اسكتلندا. [ 22 ] معظم المدن صغيرة نسبيًا، وتتركز المدن الأكبر حجمًا في الجزء الجنوبي الشرقي الأكثر انبساطًا من المقاطعة. في أقصى الجنوب، على طول الحدود مع كلاكمانانشاير وكينروسشاير، تقع تلال أوشيل ، وفي الجزء الجنوبي الشرقي تقع تلال سيدلو داخل المقاطعة، وتمتد إلى أنغوس. تُجاور بيرثشاير خور تاي من الجنوب الشرقي، والذي يُتيح الوصول إلى بحر الشمال ؛ وعلى طول الشاطئ الشمالي تقع كارسي أوف غوري ، وهي منطقة منبسطة للغاية مُخصصة للزراعة. داخل خور تاي تقع جزيرة موغدروم الصغيرة .

الأنهار

البحيرات والخزانات

مناظر طبيعية نموذجية في بيرثشاير حول بحيرة غاري
يرتفع جبل بن فورليش فوق بحيرة لوبنايج
بحيرة لوخ من قمة بن فيريتش
بحيرة باترستون كما تُرى من نصب بيناتشالي التذكاري

الجبال

بن فراكي : إطلالة غربية على سلسلة جبال لاورز ، وشيهاليون ، وبحيرتي توميل ورانوش ، وقمم غلين كو البعيدة جداً.

الوديان والوديان

المستوطنات

نهر تاي في بيرث
جسر إيرن من تل مونكرييف
كرييف
دنبلين
لافتة ترحيب باهتة
قتل
بركة موكهارت

ينقل

محطة سكة حديد دنكيلد وبيرنام

يربط خط سكة حديد هايلاند الرئيسي مدينة بيرث بمدينة إنفرنيس، وفي أقصى الغرب، يتقاطع خط ويست هايلاند مع حدود مقاطعتي بيرثشاير وأرغيلشاير. كما تربط خطوط أخرى في الجنوب الشرقي مدينة بيرث بمدينتي فايف وستيرلينغشاير.

البرلمان والدوائر الانتخابية

بعد قانون الاتحاد ، أعادت بيرثشاير أعضاءها إلى مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة اعتبارًا من عام 1708.

1707–1885

1885–1918

في عام 1885 أعيد توزيع المقاعد في مجلس العموم: حصلت بيرثشاير على ثلاثة مقاعد.

  • بقيت بيرث دائرة انتخابية محلية.
  • بيرثشاير الشرقية
  • بيرثشاير الغربية

1918–1975

وفي عام 1918، جرت عملية إعادة توزيع أخرى. تم دمج بيرثشاير مع كينروسشاير لتشكيل مقاطعة برلمانية، مقسمة إلى دائرتين انتخابيتين:

  • تألفت دائرة بيرث الانتخابية من بلدة بيرث، والدائرة الشرقية السابقة، وجزء من الدائرة الغربية. وفي عام 1950، أُعيد تسميتها إلى بيرث وشرق بيرثشاير. وتم تحديد المنطقة التي تشملها الدائرة الانتخابية في عامي 1948 و1970 على أنها بلدات بيرث، وأبيرنيثي، وأليث، وبلايرغوري، وراتراي، وكوبار أنغوس؛ بالإضافة إلى منطقتي بيرث الشرقية وبيرث في مقاطعة بيرث. [ 23 ]
  • كينروس وغرب بيرثشاير : تتألف الدائرة الانتخابية من مقاطعة كينروس بأكملها، وبلدات أبيرفيلدي، وأوتشتيراردير، وكالندر، وكريف، ودون، ودونبلين، وبيتلوكري؛ والمناطق الوسطى، والمرتفعات، والغربية من مقاطعة بيرث. [ 23 ]

استمر استخدام هذه الحدود حتى عام 1983، عندما تم تشكيل دوائر انتخابية جديدة بناءً على مناطق وأحياء الحكم المحلي التي تم إنشاؤها في عام 1975.

1975–2005

كانت بيرثشاير ممثلة في مجلس العموم البريطاني من عام 1975 إلى عام 2005.

2005-2024

كانت بيرثشاير تضم دائرتين انتخابيتين وعضوين في البرلمان .

2024-حتى الآن

تُمثل بيرثشاير الآن بالدوائر الانتخابية البرلمانية التالية:

أماكن بارزة

شخصيات بارزة

المدارس

انظر أيضاً

مراجع

قائمة المراجع

  1. تشالمرز، جورج (1894). كاليدونيا: المجلد 7. ص  167. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2024 .
  2. براون، كيث. "قانون مؤتمر طبقات مملكة اسكتلندا، إلخ، بشأن عرض جديد وطوعي لجلالته بقيمة 72,000 جنيه إسترليني شهريًا لمدة اثني عشر شهرًا، 23 يناير 1667" . سجلات برلمان اسكتلندا . جامعة سانت أندروز . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2023 .
  3. قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889، الفصل 50
  4. "مجلس مقاطعة بيرث" . صحيفة بيرثشاير الدستورية والمجلة . 26 مايو 1890. ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 . 
  5. بيني، جورج (1836). تقاليد بيرث، تتضمن نبذات عن عادات وتقاليد السكان، وإشعارات عن الأحداث العامة، خلال القرن الماضي، إلخ . ديوار، سايدي، موريسون، بيت، ودروموند. ص 313. 
  6. شينان، هاي (1892). حدود المقاطعات والأبرشيات في اسكتلندا كما حددها مفوضو الحدود بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889. إدنبرة: دبليو. غرين. ص 198. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 . 
  7. "قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1929 : المادة 10" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1929 الفصل 25 (المادة 10) ، تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024
  8. "رقم 18972" . جريدة إدنبرة . 16 مارس 1971. ص 165. 
  9. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "مكاتب مجلس المقاطعة، يورك بليس، بيرث (LB39323)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 . 
  10. "رقم 19298" . جريدة إدنبرة . 21 أغسطس 1973. ص 979. 
  11. "أمر اللورد الملازم (اسكتلندا) لعام 1996" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1996/731 ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024
  12. "تقرير تغطية مساحة الأرض" (ملف PDF) . سجلات اسكتلندا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  13. باتون، ديفيد (1977). شعارات مجالس مقاطعات اسكتلندا . بورت شارلوت: شركة أرجيل ريبرودكشنز المحدودة.
  14. ويلسون، جون ماريوس. "المعجم الجغرافي الإمبراطوري لاسكتلندا؛ أو قاموس الجغرافيا الاسكتلندية" . إدنبرة: أ. فولارتون. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016 - عبر أرشيف الإنترنت.
  15. 1 2 Withers 1983 ، ص. 127.
  16. ويذرز 1983 ، ص 128.
  17. ويذرز 1983 ، ص 130.
  18. ويذرز 1983 ، ص 132.
  19. إيوان، إليزابيث؛ إينيس، سو؛ رينولدز، سيان (1 يناير 2006). القاموس البيوغرافي للنساء الاسكتلنديات: من أقدم العصور إلى عام 2004. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 344. ISBN  9780748617135.
  20. "ألكسندرا ستيوارت: بيرثشاير غيل" . صحيفة ذا سكوتسمان . 8 مارس 1991. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  21. داف، جون (8 مايو 2024). "إليزابيث ماكديارميد، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية، كانت بطلة عالم بيرثشاير الغالي" . صحيفة ذا كوريير . دندي . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2025 .
  22. "walkhighlands Ben Lawers" . walkhighlands.co.uk. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
  23. 1 2 أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (اسكتلندا) لعام 1970 (SI 1970 رقم 1680)

ملحوظات

مصادر

  • ويذرز، تشارلز دبليو جيه (1983). "جغرافيا اللغة: التحدث باللغة الغيلية في بيرثشاير، 1698-1879". معاملات معهد الجغرافيين البريطانيين . 8 (2): 125-142 . doi : 10.2307/622107 .

56°30′ شمالاً 4°00′ غرباً / 56.500° شمالاً 4.000° غرباً / 56.500؛ -4.000