جيلبرت هيرنانديز

جيلبرت هيرنانديز
هيرنانديز في حفل توقيع لـ High Soft Lisp في Midtown Comics Times Square في مانهاتن ، 24 أبريل 2010.
وُلِدّجيلبرتو هيرنانديز 1 فبراير 1957 (67 عامًا) أوكسنارد، كاليفورنيا
( 1957-02-01 )
جنسيةامريكي
المنطقة(المناطق)رسام كاريكاتير
أعمال بارزة
الحب والصواريخ
الجوائزانظر أدناه

جيلبرتو هيرنانديز (من مواليد 1 فبراير 1957)، [1] يُشار إليه عادةً باسم جيلبرت هيرنانديز ويُلقب أيضًا باسم بيتو ( بالإسبانية : [ˈbeto] )، هو رسام كاريكاتير أمريكي . اشتهر بقصص Palomar / Heartbreak Soup في Love and Rockets ، وهي قصة مصورة بديلة شاركها مع شقيقيه خايمي وماريو .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جيلبرت هيرنانديز ونشأ في أوكسنارد، كاليفورنيا [2] لأب مكسيكي وأم ولدت في تكساس. [3] كان لديه خمسة إخوة وأخت واحدة، ربتهم والدتهم [4] وجدتهم، حيث كان والدهم نادرًا ما يكون موجودًا. [5] تعرضوا للقصص المصورة في وقت مبكر من حياتهم من خلال والدتهم، التي نقلت حبها للوسيلة إلى أطفالها. قرأ جيلبرت الصغير كل ما يمكنه، باستثناء القصص المصورة الرومانسية . وضع شغفه في أن يصبح راويًا للقصص المصورة، وتعلم كل ما يمكنه من خلال دراسة ما وجده في القصص المصورة، بينما طور مهاراته في الرسم من خلال الممارسة المستمرة. [4]

كان الراديو يعمل دائمًا في المنزل، ونشأ وهو يستمع إلى موسيقى الروك أند رول لفرق البيتلز وبيتش بويز ورولينج ستونز . وجد هيرنانديز المدرسة الثانوية مملة، ولم يتعاطف مع حشود الرياضيين أو المهوسين ، ووصف نفسه وإخوته بأنهم "مجرد شباب روك أند رول عاديين"، وكان يشق طريقه إلى لوس أنجلوس من أجل الإثارة. وقد أعجب أقرانه بمهاراته في الرسم، وحثوه على السعي إلى مهنة في رسم الأبطال الخارقين. [6] حاول هيرنانديز تعلم مهارات رسم أكثر رسمية، وأخذ دروسًا ليلية في الرسم التصويري، لكن لامبالاة معلمه دفعته إلى الإقلاع. [7] اتخذ قرارًا بالتركيز على القصص المصورة عندما التحق بالمدرسة الثانوية، وعند الانتهاء من المدرسة الثانوية كرس ما استطاع من طاقة لتحقيق هذا الهدف. [4]

كان مفتونًا بشكل خاص بالعمل الذي أنتجه جاك كيربي وستيف ديتكو لشركة مارفل كوميكس ، بالإضافة إلى دينيس ذا مينيس لهانك كيتشام وخط أرشي كوميكس . كان شقيقه ماريو مسؤولاً عن تعريف جيلبرت بحركة الكوميكس السرية عندما قام بتهريب نسخة من زاب كوميكس إلى المنزل. كان تأثير موسيقى الروك، بما في ذلك البانك والموجة الجديدة والروك اللامع ، من التأثيرات الكبيرة الأخرى على عمل هيرنانديز . على وجه الخصوص، تأثر "الإخوة هيرنانديز" بطاقة وتنوع مشهد البانك والهاردكور في كاليفورنيا في أواخر السبعينيات. وقد أرجع هيرنانديز الفضل إلى موسيقى البانك روك في منحه الثقة لبدء رسم قصصه المصورة الخاصة. [8] [9]

حياة مهنية

جيلبرت وجيمي يناقشان حياتهما المهنية في عام 2016

في أوائل الثمانينيات، قام كل من جيمي وجيلبرت بتصميم منشورات وأغلفة لفرق محلية. كما قام بتصميم غلاف ألبوم Limbo لفرقة Throwing Muses . تم تسمية فرقة الروك البديلة Love and Rockets على اسم الكتاب الهزلي للأخوين هيرنانديز. [10] [11]

حدث أول اعتراف أوسع بعمل جيلبرت وإخوته في عام 1982، بعد أن أرسلوا نسخة من قصصهم المصورة Love & Rockets ، والتي كانوا حتى تلك النقطة ينشرونها بأنفسهم، إلى Comics Journal ، وهي المجلة الأمريكية الرائدة في الأخبار والنقد المتعلق بالقصص المصورة والشرائط. [12] [13] أدى هذا إلى نشر أعمالهم بواسطة كتب Fantagraphics التي تأسست للتو آنذاك . بين عامي 1996 و 2001، تم تعليق سلسلة Love & Rockets مؤقتًا، بينما سعى كل شقيق، بما في ذلك جيلبرت، إلى مشاريع فردية. خلال هذا الوقت، أنشأ جيلبرت New Love و Luba و Luba's Comics and Stories . بعد استئنافها، استمرت Fantagraphics في نشر Love & Rockets على أساس سنوي. [14]

الحب والصواريخ #16 بقلم جيلبرت وخايمي هيرنانديز ، 1985، كتب فانتاغرافيكس .
غلاف الكتاب من تصميم جيلبرت هيرنانديز يصور شخصيتين رئيسيتين من شخصيات بالومار، هيراكليو وكارمن.

في عام 1981، نشر هيرنانديز وشقيقاه جيمي وماريو العدد الأول من Love and Rockets ، والذي سرعان ما التقطته Fantagraphics Books، التي أعادت نشر أقدم المواد في سلسلة جديدة بدأت في عام 1982. [15] اشتهرت القصص المصورة بحجم المجلة بتجاوزها للأنواع، وأخلاقياتها اليدوية التي تتسم بالبانك والروك، وشخصياتها متعددة الأعراق (خاصة المكسيكية الأمريكية ). [16]

في عام 1983، نشر هيرنانديز الجزء الأول من أول قصة Heartbreak Soup في Love and Rockets #3. بدأ هذا بالومار ، العمل السحري الواقعي الضخم لهرنانديز والذي اكتمل في عام 1996. [17] تدور أحداث هذه القصص في قرية بالومار الريفية الخيالية في أمريكا اللاتينية، حيث لم تصل التكنولوجيا الحديثة والاستهلاك المتفشي بعد [17] - أو حتى خطوط الهاتف. كان التركيز في القصص على الشخصيات، بتنوع شخصياتهم، بدلاً من التركيز على الحركة كما هو الحال في قصص الأبطال الخارقين، أو على قيمة الصدمة كما هو الحال في القصص المصورة تحت الأرض . [18] [14] على مر السنين، أصبحت قصص بالومار أطول وأكثر تعقيدًا وأكثر جرأة، خاصة في القصة الطويلة "الانحلال البشري"، حيث يظهر قاتل متسلسل في بالومار، ولا يُعرف هويته إلا من قبل فنان غير مستقر يفقد عقله ببطء. [19]

على نحو غير معتاد في عالم القصص المصورة الذي يهيمن عليه الرجال في ذلك الوقت، اكتسبت رواية Love and Rockets جمهورًا كبيرًا من الإناث، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الشخصيات النسائية البارزة التي تم تصويرها بشكل متعاطف، والتي لم تكن مجرد موضوعات للشهوة الذكورية. [5]

انتهى المجلد الأول من Love and Rockets في عام 1996، مع إصداره الخمسين. أنهى هيرنانديز قصص بالومار بزلزال مدمر، والذي جمع لفترة وجيزة العديد من الشخصيات التي انتقلت من القرية. تنتهي القصة بمغادرة لوبا وعائلتها إلى الولايات المتحدة للهروب من القتلة المأجورين. [5] ذهب جيمي وجيلبرت في طريقين منفصلين. واصل جيلبرت مع لوبا وعائلتها في سلاسل مثل لوبا ، وقصص وقصص لوبا المصورة ، وحرر مختارات الأطفال الحصبة قبل زوالها المبكر. [5]

تعاون هيرنانديز مع بيتر باجي في سلسلة Yeah! لشركة دي سي كوميكس في عامي 1999 و2000، والتي تدور حول "فرقة روك من الفتيات المراهقات تؤدي عروضها في الفضاء الخارجي"، والتي تستهدف الفتيات في سن ما قبل المراهقة. قدم باجي النص - وهي المرة الأولى التي عمل فيها على مشروع لم يكتبه. أدت الوتيرة المرهقة التي احتاجها للعمل على السلسلة، جنبًا إلى جنب مع الافتقار إلى اهتمام القراء، إلى إلغائها بعد تسعة إصدارات [20]

في عام 2001، عادت سلسلة Love and Rockets بمجلد ثانٍ نُشر كل ثلاثة أشهر تقريبًا. [21] نُشرت السلسلة الجديدة بحجم قياسي للقصص المصورة، [22] وفيها ركز هيرنانديز على القصص القصيرة التي لم تعتمد على الاستمرارية. بالنسبة لقصصه الأطول، بدأ أيضًا في إنشاء روايات مصورة مستقلة، مثل Sloth (2006)، عن مراهق من بلدة صغيرة يدخل نفسه في غيبوبة . [ 21]

انتهى المجلد الثاني من Love and Rockets بعد عشرين إصدارًا. بدأ المجلد الثالث، المسمى Love and Rockets: New Stories في عام 2008. بينما واصل Jaime شخصيات Locas في السلسلة، ركز Gilbert على شخصيات جديدة. [22]

في عام 2009، نشر جيلبرت رواية The Troublemakers ، وهي روايته المصورة الثانية التي ينشرها منفردًا مع الناشر، مستوحاة من روايات اللب الخيالية وأفلام السطو . [23] وقد استمر هذا الاتجاه الذي بدأه مع Chance in Hell و Speak of the Devil ؛ كل الكتب الثلاثة عبارة عن تعديلات وهمية لأفلام خيالية من الدرجة الثانية . [24]

التأثيرات

قال هيرنانديز إنه في سن مبكرة، كان مفتونًا بشكل خاص بقصص الأبطال الخارقين - وخاصة فناني مارفل كوميكس في الستينيات مثل عمل جاك كيربي في فانتاستيك فور [4] وستيف ديتكو ، والفن الكرتوني لفنانين دي سي كوميكس مثل كارمين إنفانتينو وديك سبرانج . [25] وقال أيضًا إنه استمد تأثيرًا كبيرًا من الفنانين الطبيعيين المبالغ فيهم بشكل فكاهي مثل دان ديكارلو وهاري لوسي وبوب بولينج في عناوين آرتشي كوميكس المختلفة . [26] لقد أعجب بالقصص الأطول "الملحمية" التي وجدها، على سبيل المثال، في كلاسيكس إلوستريتيد ، أو في العدد الثاني من تشارلتون بريميير كوميكس [27]

التحليل النقدي والاستقبال

أجرى الفنان الكوميدي جيم روج مقابلة مع هيرنانديز في عام 2017

وُصِف أسلوب عمل جيلبرت بأنه الواقعية السحرية أو "الواقعية السحرية في التعامل مع المسلسلات التلفزيونية في أمريكا الوسطى". [28] ومن الموضوعات الشائعة تصوير النساء المستقلات وقوتهن، والمثال الرئيسي هو لوبا من بالومار. غالبًا ما تتناول قصصه قضايا ذات صلة بالثقافة اللاتينية في الولايات المتحدة. [29] وفقًا للكاتب الدومينيكي الأمريكي وأستاذ الكتابة الإبداعية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا جونوت دياز ، يُعتبر جيلبرت هيرنانديز "أحد أعظم رواة القصص الأمريكيين". [30]

إلى جانب شقيقه جيمي، تم تسمية جيلبرت كواحد من "أفضل 100 راوي قصص الموجة القادمة" في مجلة تايم في عام 2009. [29] وهو أيضًا أحد المشاركين في إنشاء وبطولة (مع زوجته كارول كوفينيك) في The Naked Cosmos ، [29] وهو برنامج تلفزيوني غريب الأطوار منخفض الميزانية عن نبي كوني يُعرف باسم كوينتاس.

الجوائز

  • جائزة كيربي لعام 1986 لأفضل مسلسل بالأبيض والأسود عن Love & Rockets ( كتب Fantagraphics )
  • جائزة إنكبوت 1986 [31]
  • جائزة هارفي لأفضل كاتب لعام 1989 عن رواية Love & Rockets (Fantagraphics)
  • جائزة هارفي لأفضل كاتب لعام 1990 عن رواية Love & Rockets (Fantagraphics)
  • جائزة هارفي لعام 1989 لأفضل مسلسل مستمر أو محدود عن مسلسل Love and Rockets (Fantagraphics)
  • جائزة هارفي لعام 1990 لأفضل مسلسل مستمر أو محدود عن مسلسل Love and Rockets (Fantagraphics)
  • جائزة هارفي لعام 2001 لأفضل مسلسل جديد عن قصص وحكايات لوبا المصورة (فانتاغرافيكس)
  • جائزة هارفي لعام 2004 لأفضل إصدار فردي أو قصة عن Love and Rockets #9 (Fantagraphics)
  • جائزة الزمالة من فناني الولايات المتحدة لعام 2009
  • جائزة مركز القلم الأمريكي للأدب الجرافيكي لعام 2013 لأفضل عمل فني
  • جائزة آيزنر 2014 لأفضل قصة قصيرة عن Untitled in Love وRockets: New Stories' #6 (Fantagraphics)
  • جائزة PEN Oakland/Josephine Miles الأدبية لعام 2023 عن كتاب Love and Rockets: The First Fifty: The Classic 40th Anniversary Collection (Fantagraphics)

فهرس

  • حساء كسر القلوب (مكتبة الحب والصواريخ (بالومار ولوبا الكتاب الأول)) (2007) Fantagraphics
  • التنافر البشري (مكتبة الحب والصواريخ (بالومار ولوبا، الكتاب الثاني)) (2007) Fantagraphics
  • ما وراء بالومار (مكتبة الحب والصواريخ (بالومار ولوبا، الكتاب 3)) (2007) Fantagraphics
  • كسلان (2006) من شركة فيرتيجو كوميكس
  • فرصة في الجحيم (2007) Fantagraphics
  • تحدث عن الشيطان (2008) دارك هورس كوميكس
  • المشاغبون (2009) Fantagraphics
  • اللغة اللينة العالية (الحب والصواريخ، الكتاب 25) (2010) Fantagraphics
  • الحب من الظلال (2011) Fantagraphics
  • مغامرات فينوس (2012) Fantagraphics
  • أطفال بالومار (2013) Fantagraphics
  • يوم جوليو (2013) Fantagraphics
  • موسم الرخام (2013) مرسوم وربع سنوي
  • ماريا م. الكتاب 1 (2013) فانتاغرافيكس
  • لوبا وعائلتها (مكتبة الحب والصواريخ (بالومار ولوبا، الكتاب الرابع)) (2014) Fantagraphics
  • فاطمة: صانعات الدم (2014) دارك هورس كوميكس
  • قبضة: العالم الغريب للرجال (2014) دارك هورس كوميكس
  • ماريا م. الكتاب 2 (2014) فانتاغرافيكس
  • Bumperhead (2014) رسم وفصلي
  • Loverboys (2014) دارك هورس كوميكس
  • حديقة الجسد (2016) Fantagraphics
  • الدهن (2015) Fantagraphics
  • نعم (1999) دي سي كوميكس
  • Birdland (1992) إيروس كوميكس

مراجع

محدد
  1. ^ ميلر، جون جاكسون (10 يونيو 2005). "أعياد ميلاد صناعة القصص المصورة". دليل مشتري القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011.
  2. ^ الداما 2009، ص. 171؛ ^ كابلان 2006، ص. 128.
  3. ^ ألداما 2009، ص 175.
  4. ^ abcd Aldama 2009، ص 172.
  5. ^ abcd كابلان 2006، ص 142.
  6. ^ كابلان 2006، ص 129.
  7. ^ ألداما 2009، ص 171.
  8. ^ ""Love and Rockets"" Gilbert Hernandez يتحدث عن Darwyn Cooke وكيف غيرت موسيقى البانك روك حياته". CBR . 2016-05-11 . تم الاسترجاع في 2018-01-30 .
  9. ^ "جيلبرت وجيمي هيرنانديز يتحدثان عن البانك واللاتينية وإحياء كتابهما المصور "الحب والصواريخ". Remezcla . تم الاسترجاع في 2018-01-30 .
  10. ^ جيلمان، مايكل. "مقابلة مع جيلبرت هيرنانديز". دارك هورس كوميكس . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  11. ^ "متحدون معًا 2023: الفن والتصوير الفوتوغرافي: الرسوم الكاريكاتورية". Alta Online . 2023-09-25 . تم الاسترجاع في 2024-03-16 .
  12. ^ وولك 2007، ص 68.
  13. ^ "جيلبرت وخايمي هيرنانديز من Love and Rockets". NPR . 27 يناير 2023.
  14. ^ ab Bello, Grace (2015-08-24). "جيلبرت هيرنانديز: رأيت حيي كالعالم". جيرنيكا . تم الاسترجاع في 2024-03-16 .
  15. ^ بارنيت، ديفيد (2016-05-10). "لا يوجد شيء مثله في القصص المصورة... كيف كسر الحب والصواريخ القواعد". الجارديان . تم الاسترجاع في 2018-01-30 .
  16. ^ هاتفيلد 2005، ص 69.
  17. ^ ab Kaplan 2006، ص 131.
  18. ^ كابلان 2006، ص 134.
  19. ^ كابلان 2006، ص 140.
  20. ^ كابلان 2006، ص 144.
  21. ^ ab Kaplan 2006، ص 145.
  22. ^ ab Wolk 2008، ص 1.
  23. ^ مانينغ، شون. "جيلبرت هيرنانديز يتجول مع "مثيري الشغب". موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  24. ^ وولك 2008.
  25. ^ كابلان 2006، ص 128.
  26. ^ الداما 2009، ص. 172؛ ^ كابلان 2006، ص. 129.
  27. ^ ألداما 2009، ص 174-175.
  28. ^ "قلق المراهقين مع اختلاف". بي بي سي. 2006. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  29. ^ abc "Gilbert Hernandez: USA Rasmuson Fellow, 2009, NV, Literature". United States Artists. 2011. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  30. ^ تيمبرج 2007، ص 1.
  31. ^ جائزة إنكبوت
عام
  • ألداما، فريدريك لويس (2009). "جيلبرت هيرنانديز من لوس بروس هيرنانديز". عقلك في القصص المصورة اللاتينية: من جوس أريولا إلى لوس بروس هيرنانديز . مطبعة جامعة تكساس. ص 171-181. ISBN 978-0-292-71973-6. تم الاسترجاع بتاريخ 2012-09-21 .
  • هاتفيلد، تشارلز (2005). "حساء كسر القلب لجيلبرت هيرنانديز". القصص المصورة البديلة: أدب ناشئ . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 68-107. رقم ISBN 978-1-57806-719-0. تم الاسترجاع بتاريخ 2012-09-19 .
  • كابلان، آري (2006). "جيلبرت هيرنانديز". كشف النقاب عن أسياد عالم القصص المصورة! . مطبعة شيكاغو ريفيو. ص 125-146. رقم ISBN 978-1-55652-633-6. تم الاسترجاع بتاريخ 2012-09-21 .
  • تيمبرج، سكوت (2007-10-07). "Drawn to a dark side". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .
  • وولك، دوغلاس (2007). قراءة القصص المصورة: كيف تعمل الروايات المصورة وما تعنيه . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 978-0-306-81509-6. تم الاسترجاع في 2011-09-07 . ISBN:0306815095.
  • وولك، دوغلاس (17 أكتوبر 2008). "جرأة هوبي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .

قراءة إضافية

  • الملف الشخصي لـ Gilbert Hernández، منشئ artbomb
  • جايمان، نيل (يوليو 1995). "الإخوة هيرنانديز". مجلة القصص المصورة (178). كتب فانتاغرافيكس : 91-123.
  • نيريتشيو، ويليام أ. (2002). "12 نقل شبه إباحية "مكسيكي" و"أمريكي" حاسم: فريدا كاهلو في عيون جيلبرت هيرنانديز". في روميرو، ماري (المحرر). الثقافة الشعبية اللاتينية/الأمريكية. مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0-8147-3624-1. تم الاسترجاع بتاريخ 2012-09-21 .
  • جيلبرت هيرنانديز في قاعدة بيانات جراند كوميكس
  • جيلبرت هيرنانديز في قاعدة بيانات القصص المصورة (تم أرشفتها من الأصل)
  • مراجعة فيلم Love & Rockets
  • الكون العاري
  • دراسة لسيرة فريدا كاهلو المصورة التي كتبها جيلبرت هيرنانديز؛ تظهر هنا نسخة منقحة (2007)
سبقه كاتب كتاب طيور الجارحة
2003
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيلبرت_هرنانديز&oldid=1240211236"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate