سلالة فولكيان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كانت سلالة فولكيان (أو فولكيان ) من المهراجات أو السردار من السيخ الجات [ 1 ] [ 2 ] من العائلات المالكة والأرستقراطية في منطقة البنجاب بالهند. حكم أفراد هذه السلالة ولايات فولكيان، وهي : بادروخان ، وبهادور ، وفريدكوت ، وجيند ، ومالود ، ونابا ، وباتيالا ، متحالفين مع الإمبراطورية البريطانية بموجب بنود معاهدة ساتلج لعام 1809. [ 3 ] [ 4 ] سُميت السلالة نسبةً إلى فول سيدهو برار، الجد المشترك لولايات فولكيان في القرن السابع عشر ومؤسس فولكيان ميسل . [ 5 ] بعد استقلال الهند في عام 1947، انضمت جميع ولايات فولكيان إلى الهند بحلول عام 1948. [ 6 ] احتفظ أفراد العائلات الملكية المختلفة لسلالة فولكيان بألقابهم حتى عام 1971، عندما ألغت حكومة الهند ألقابهم بموجب التعديل السادس والعشرين لدستور الهند .

السلالة

الأساطير

ادّعى أحفاد راو بهاتي ، بمن فيهم أفراد من سلالة فولكيان التاريخية السابقة، أنهم من نسل يادو ، وهو ملك هندوسي أسطوري ادّعى بهاتي النسب إليه. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كان يادو مؤسس سلالة يادو الأسطورية ، وهي فرع من سلالة لونار الأسطورية ( IAST : Candravaṃśa)، وفقًا للأساطير الهندوسية . [ 7 ] [ 10 ] [ 9 ]

ادّعى أفراد سلالة فولكيان انتسابهم إلى هيم، الابن الأصغر لراوال جايسال سينغ ، مؤسس وأول حاكم لمملكة جايسالمر (حكم من 1156 إلى 1168)، [ 11 ] [ 12 ] الذي هاجر إلى منطقة مالوا الحالية في البنجاب . [ 13 ] [ 14 ] كما تُرجع السلالة نسبها إلى راو بهاتي ، وهو ملك هندوسي عاش في القرن الثالث الميلادي . [ 7 ] [ 10 ] [ 15 ]

تاريخي

شجرة الأنساب العائلية لسلالة فولكيان من إعداد جون كيف براون، حوالي عام 1861

كان حكام دول فولكيان ينحدرون من سلف مشترك، هو تشودري فول سيدهو برار، المعروف أيضًا باسم بابا فول (1627-1689)، الذي عاش في القرن السابع عشر. [ 5 ] كان بابا فول حفيدًا لأحد أتباع غورو هارجوبيند، واسمه موهان. أسس موهان مستوطنة مهراج عام 1627، والتي سميت تيمنًا بجده الأكبر مهراج. يُقال إنه في عام 1631، طلب موهان مساعدة الغورو السادس للسيخ ضد جيران معادين، والذين قدموا له دعمًا عسكريًا قوامه 500 رجل. وتربط رواية أخرى فول بغورو السيخ: إذ يُقال إن غورو هار راي بارك فول وشقيقه ساندلي بعد أن قدمهما عمهما كالا إليه يتيمين جائعين. يعتقد السيخ أن بركة غورو هار راي التي مُنحت للشاب فول سمحت لأحفاده بتأسيس سلالات حاكمة وأن يصبحوا حكامًا مزدهرين. [ 16 ]

رسم توضيحي لغورو هار راي وهو يبارك الشاب فول سيدهو برار، من كتاب "الديانة السيخية" (1909).

كان بابا فول مؤسس فولكيان ميسل ، الذي سُمّي باسمه. [ 17 ] عاش في عهد غورو هارجوبيند ، الغورو السادس للديانة السيخية ، وكذلك غورو هار راي ، الغورو السابع. [ 4 ] ووفقًا للروايات التاريخية، فقد نال فول بركات كلٍّ من غورو هارجوبيند وغورو هار راي. [ 18 ] [ 19 ] وفي نهاية المطاف، حصل فول على لقب تشوداري الرسمي من المغول، وأصبح سردارًا تابعًا لهم. [ 16 ] ومن خلال ابنه الأكبر ، تيلوكا، يُعد فول سلفًا لحكام نابها وجيند وبادروخان . ومن خلال ابنه الثاني، راما، يُعد فول سلفًا لحكام باتيالا ومالود وبهادور . [ 4 ]

تاريخ

فولكيان ميسل

كانت فولكيان ميسل إحدى جماعات السيخ التي أسسها تشودري فول سيدهو برار، المعروف أيضًا باسم بابا فول أو فول سينغ، وسُميت باسمه. [ 20 ] [ 21 ] أسسها الجات. [ 22 ] كان فول ، الذي يُزعم أنه من سلالة بهاتي راجبوت ، سليلًا مباشرًا لراوال جايسال سينغ، مؤسس وأول حاكم لمملكة جايسالمر. [ 23 ] أصبح أحفاد فول العائلات المالكة في دول سلالة فولكيان ، والتي شملت دول باتيالا ونابا وجيند . [ 24 ] [ 25 ] اختلف المؤرخون حول ما إذا كانت فولكيان ميسل جماعة سيخ حقيقية، حيث كانت ممارساتها وسياساتها أكثر مركزية وأقرب إلى مملكة صغيرة منها إلى جماعة سيخ حقيقية . [ 26 ]

إِقلِيم

نشأت قبيلة الميسل من فول في مالوا. سيطر الفولكيون على أراضٍ في جنوب مالوا. [ 22 ] سيطرت قبيلة الميسل الفولكية على مناطق بين سرهند ودلهي، وشكّلت ممالك السيخ باتيالا ونابا وجيند وكايثال. [ 27 ]

نزاع حول وضع قانون الهجرة المختلط

يزعم بعض المؤرخين، مثل كيربال سينغ، أن الفولكيين لم يكونوا "ميسل" حقيقيين على الإطلاق. [ 28 ] كما زعم المؤرخ سورجيت سينغ غاندي أن ميسل الفولكيين لم يكن ميسلًا حقيقيًا أبدًا لأنهم لم يشتركوا تقريبًا في أي ممارسات مشتركة مع الميسلات السيخية الأخرى ، وأن الطبيعة الإدارية للدولة السياسية لميسل الفولكيين اختلفت اختلافًا كبيرًا عن تلك الخاصة بالميسلات الأخرى. [ 24 ]

استند غاندي في حججه إلى حقائق وأحداث متنوعة. فعندما انقسمت جماعات السيخ (ميسل) إلى فرعين من دال خالسا ، هما بوذا دال وتارونا دال ، عام ١٧٣٤، لم يكن هناك أي زعيم فولكيان ممثلاً، ولم يكن هناك أي وجود فولكيان في دال خالسا عام ١٧٤٨. لم يحضر قادة فولكيان اجتماعات سربات خالسا ، ولم يوزعوا الغنائم والأراضي على أتباعهم، بل تبنوا ممارسات المغول في الاستيلاء على الموارد لأنفسهم ومكافأة رجالهم بالمدفوعات والإقطاعيات . وبينما حاربت جماعات أخرى بلا هوادة ضد الإمبراطورية المغولية وإمبراطورية دوراني ، حافظ زعماء فولكيان على علاقات طيبة مع هاتين القوتين الإمبراطوريتين، وحصلوا منهما على ألقاب. وعلى عكس جماعات أخرى، لم ينقشوا أسماء معلمي السيخ على عملاتهم، بل أصدروا عملات بأسماء حكام الإمبراطورية المغولية وإمبراطورية دوراني. على مدار القرن الثامن عشر بأكمله، لم يزر أي من قادة الفولكيين مدينتي أناندبور وأمريتسار المقدستين للسيخية ، لكنهم كانوا يزورون حكام المغول والدوراني بشكل متكرر ، وكانوا هم أيضاً موضع زيارة من قبلهم . [ 24 ]

ولايات فولكيان

لوحة تصور لقاء بين صاحب سينغ من ولاية باتيالا ، وجود سينغ من ولاية كالسيا ، لال سينغ من ولاية كيثال ، ميهك سينغ، وراجا جاسوانت راو هولكار ، حوالي عام 1850.

في عام 1767، سقطت مدينة كايثال في أيدي زعيم الفولكيان، ديسو سينغ، الذي أسس دولة كايثال . [ 29 ]

في أوائل القرن التاسع عشر، سعت دول فولكيا، قلقةً من تنامي قوة المهراجا رانجيت سينغ ، إلى طلب الحماية من شركة الهند الشرقية . ورغم أن رانجيت سينغ كان معتدلاً عموماً تجاه حكام فولكيا ومستعداً لمعالجة قضاياهم، إلا أن نفوذه المتزايد أثار الشكوك حول نواياه. ونتيجةً لذلك، اجتمعت دول ما وراء نهر سوتليج ، بما فيها دول فولكيا، وقررت إرسال وفد إلى المقيم البريطاني في دلهي . تعهد الوفد بالولاء للبريطانيين وطلب حمايتهم، مما أدى إلى توقيع معاهدة في 25 أبريل 1809، وافق بموجبها رانجيت سينغ على عدم توسيع حملاته العسكرية لتشمل أراضي ما وراء نهر سوتليج. [ 30 ]

مع تحرر ولايات فولكيان من تهديد رانجيت سينغ، برزت صراعات داخلية بينها، مما استدعى مزيدًا من التدخل البريطاني. وفي 22 أغسطس 1811، أصدر البريطانيون إعلانًا آخر لحماية هذه الولايات من بعضها البعض، مما عزز قدرتهم على التدخل والسيطرة. وبمرور الوقت، تحولت هذه الولايات من حكام مستقلين في إطار تحالف معاهدة مع البريطانيين إلى تبعيات، أو ما وصفه البريطانيون بالولايات الأميرية ، مما قلل بشكل كبير من استقلالها الذاتي وعزز الهيمنة البريطانية في منطقة البنجاب . [ 30 ]

الراج البريطاني

خريطة لولايات فولكيان تُظهر التقسيمات الإدارية وخطوط السكك الحديدية من لاهور إلى دلهي عبر مدن مختلفة، 1909

دعم مهراجات أكبر ثلاث ولايات فولكية (باتيالا، ونابا، وجيند) شركة الهند الشرقية خلال الثورة الهندية عام 1857 ، وذلك بتوفير القوات العسكرية والإمدادات، فضلاً عن توفير الحماية للأوروبيين في المناطق المتضررة. وفي المقابل، منح الراج البريطاني هؤلاء المهراجات الثلاثة أراضٍ إضافية، وأوسمة، وألقاباً . [ 31 ]

تفاصيل عن بيكرام سينغ من ولاية فريدكوت ، وهيرا سينغ من ولاية نابها ، وراجيندر سينغ من ولاية باتيالا ، وتشارلز أيتشيسون (نائب الحاكم البريطاني للبنجاب )، وراغوبير سينغ من ولاية جيند ، من صورة لكبار المسؤولين البريطانيين في البنجاب مع حكام الإمارات الأميرية البنجابية السابقة ، روالبندي ، 1885

في عام ١٨٥٨، رفضت سلطات الراج البريطاني التماسًا يسمح لها بتبني ورثة لضمان استمرارية الحكم. إذ اعتقدت أن مثل هذه الإجراءات يمكن التعامل معها بشكل مؤقت عند الحاجة، وأن قبول الالتماس يتعارض مع مبدأ سقوط الحق . وفي نهاية المطاف، تولت الحكومة البريطانية الأمر، مطالبةً سلطات الراج بالموافقة على الالتماس تقديرًا للولاء الكبير الذي أُبدي خلال التمرد. وفي وقت لاحق، في ١٩ يناير ١٨٦٠، خلال احتفال في أمبالا ، وافق تشارلز كانينغ ، الحاكم العام للهند ، على الطلب. [ ٣٢ ]

خلال فترة الحكم البريطاني، اشتهرت ولايات فولكيان في باتيالا ونابا وجيند برعايتها للفنانين والموسيقيين والعلماء من شمال الهند في بلاطها. [ 33 ]

إلغاء

بحلول عام 1948، انضمت جميع ولايات فولكيان إلى الهند ، التي نالت استقلالها في عام 1947. [ 6 ] احتفظت العائلات المالكة لسلالة فولكيان بألقابها الملكية في الهند حتى عام 1971، عندما تم إلغاؤها بموجب التعديل السادس والعشرين لدستور الهند .

نزاع بين الدول

كان للخلاف الذي نشب في أوائل عشرينيات القرن الماضي بين بهوبيندر سينغ ، الذي أصبح مهراجا باتيالا عام ١٩٠٩، وزميله مهراجا نابها، ريبودامان سينغ ، الذي تولى الحكم عام ١٩١١، تداعياتٌ بالغة الأهمية على العلاقات داخل المجتمع السيخي وعلى السياسة البريطانية في البنجاب. ووفقًا للمؤرخة باربرا راموساك ، كان الرجلان "طموحين، ومتغطرسين، ونشيطين، وغيورين"، و"يشتركان في الحساسية المفرطة تجاه مسائل العزة أو الشرف والمكانة، وهي سمةٌ شائعة بين معظم الأمراء الهنود".

ما بدأ في البداية كحرب كلامية حوالي عام 1912، تحوّل إلى اشتباكات جسدية بحلول عشرينيات القرن العشرين، حيث اشتكى بوبيندر سينغ من أن محاكم ريبودامان سينغ كانت تدين ضباط شرطة باتيالا ظلماً، فضلاً عن اختطاف فتيات من باتيالا لصالح الحريم الملكي. إضافة إلى ذلك، كانت هناك نزاعات حدودية متكررة، والتي كانت سمة من سمات الصراع بين الولايات لسنوات عديدة بسبب تداخل أراضيها. [ 34 ]

بُذلت محاولات عديدة، متفاوتة في رسميتها، لحل النزاع. وشملت هذه المحاولات اجتماعات رفيعة المستوى في المحاكم، ووسطاء مستقلين، وجماعات من المجتمع السيخي مثل لجنة إدارة غوردوارا شيروماني (SGPC). وفي نهاية المطاف، أُحيلت القضية إلى السلطات البريطانية عام ١٩٢٣، التي شكلت لجنة تحقيق شبه قضائية، أيدت نتائجها عمومًا المظالم التي أثارها بوبيندر سينغ، وانتقدت طريقة إدارة ريبودامان سينغ لولايته ومحاولته تقويض مكانة باتيالا. وأُبلغ ريبودامان، الذي حظي بدعم بعض المتطرفين من حزب أكالي ، أن البريطانيين سيتدخلون رسميًا ما لم يتنازل عن العرش، وأن ذلك سيؤدي إلى عزله رسميًا. [ ٣٤ ]

أدى تنازل ريبودامان سينغ عن العرش في 8 يوليو 1923، والذي فُرض عليه فعلياً، إلى سيطرة البريطانيين على إدارة نابها، مما أثار غضباً عارماً في البنجاب. احتجّ سكان البنجاب على ما اعتبروه تدخلاً سياسياً غير مبرر، وأشادوا بريبودامان سينغ كزعيم سيخي ووطني. أشارت صحف المنطقة، بدعم من لجنة إدارة معابد السيخ (SGPC)، إلى تأييده السابق لآراء قوميين مثل غوبال كريشنا غوخال ، ولاحظت أنه رفض بعض الطقوس في حفل تتويجه، وزعمت أنه كان متعاطفاً مع الأكاليين. كما ادعوا خطأً أن بوبيندر سينغ عارض التنازل، وهو ما نفاه سريعاً. [ 34 ]

أدى قرار بوبيندر سينغ بالانحياز إلى البريطانيين وشن حملة دعائية مضادة بناءً على طلبهم إلى إحداث شرخ بين السيخ البنجابيين . كانت باتيالا تُعتبر أهم ولايات السيخ، وحاول رئيس وزرائها، دايا كيشان كاول ، حشد مؤيديها من بين أعضاء لجنة إدارة معابد السيخ (SGPC) وكذلك من بين مواطني نابها الذين عانوا من سوء معاملة ريبودامان. كما حاول تزويد الصحافة بقصص تدعم ولايته والبريطانيين على حد سواء. [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ دا منخفض (1991). دا منخفض (محرر). الميراث السياسي في باكستان . سبرينغر. ص. 35. رقم ISBN 9781349115563.
  2. ↑ سينغ، هاربانس (1992-1998). موسوعة السيخية . المجلد 3. باتيالا: جامعة البنجاب. الصفحات 336-337. ISBN 0-8364-2883-8. OCLC 29703420 . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024.
  3. ↑ البنغال، الجمعية الآسيوية (1867). مجلة الجمعية الآسيوية في البنغال . مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2023 .
  4. 1 2 3 سينغ، غاندا، محرر. (1986). ماضي البنجاب وحاضره . الجزء 2. المجلد 20. باتيالا: جامعة البنجاب، باتيالا. الصفحات 396-398 .  
  5. 1 2 سينغ، هاربانس (1992-1998). موسوعة السيخية . المجلد 3. باتيالا: جامعة البنجاب. الصفحات 336-337 . ISBN   0-8364-2883-8. OCLC 29703420 . 
  6. 1 2 "نبها" . بريتانيكا . تم الاسترجاع 20 يونيو 2024 .
  7. 1 2 3 سينغ، كيربال (2005). بابا علاء سينغ: مؤسس مملكة باتيالا ( الطبعة الثانية). أمريتسار: جامعة جورو ناناك ديف. ص 113 – 120.  
  8. ↑ الهند الجديدة . شركة تايمز للنشر. 1937.
  9. 1 2 سريفاستافا، سانجيف براساد (1991). الفن والتراث الثقافي في باتيالا . نيودلهي: سونديب براكاشان. ص. 4. رقم ISBN  978-81-85067-66-7.
  10. 1 2 بوند، جيه دبليو؛ رايت، أرنولد (2006). الولايات الهندية: دراسة بيوغرافية وتاريخية وإدارية . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. ص 325. ISBN  978-81-206-1965-4أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  11. ↑ بوند، جيه دبليو؛ رايت، أرنولد (2006). الولايات الهندية: دراسة بيوغرافية وتاريخية وإدارية . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. ص 232-242 . ISBN  978-81-206-1965-4أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  12. ↑ سينغا، إتش إس (2000). موسوعة السيخية (أكثر من 1000 مدخل) . نيودلهي: مطبعة هيمكونت. ص 165. ISBN  978-81-7010-301-1أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  13. ↑ كوثيال، تانوجا (2016). روايات بدوية: تاريخ التنقل والهوية في الهند الكبرى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 18، 55-56 . ISBN  9781107080317.
  14. ↑ البنغال، الجمعية الآسيوية (1867). مجلة الجمعية الآسيوية في البنغال . مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2023 .
  15. ↑ سجلات مقاطعات البنجاب: باثيندا . تشانديغار: دائرة الإيرادات، البنجاب. 1992. ص 37. 
  16. 1 2 "أصل الدولة". الحقيقة حول نبها: حكاية الخيانة مع مهراجا ريبودامان سينغ من قبل الإمبراطورية البريطانية ( الطبعة الثالثة). لجنة دارام براشار، لجنة شيروماني جوردوارا بارباندهاك. يناير 2022. ص. 7.  
  17. ↑ غوردون، السير جون جيمس هود (1904). السيخ . إدنبرة: ويليام بلاكوود وأبناؤه. ص 93-94 . 
  18. ↑ حكومة البنجاب (1904). سجلات ولاية البنجاب، المجلد السابع عشر أ: ولايات فولكيان، باتيالا، جيند، ونابا مع الخرائط . مطبعة حكومة البنجاب. ص. 2. 
  19. ↑ بهجت سينغ. تاريخ ميسال السيخ . ص 168-170. 
  20. ↑ جوشي، فيشال (27 يونيو 2021). "بعد سنوات من الإهمال، ترميم بقيمة 7 كرور روبية لإحياء مجد قلعة فول التاريخية" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  21. ↑ غوردون، السير جون جيمس هود (1904). السيخ . إدنبرة: ويليام بلاكوود وأبناؤه. ص 93-94 . 
  22. 1 2 دهافان، بورنيما (2011). عندما أصبحت العصافير صقورًا: نشأة تقاليد المحارب السيخي، 1699-1799 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 60-61 . ISBN  978-0-19-975655-1.
  23. ↑ سينغا، إتش إس (2000). موسوعة السيخية (أكثر من 1000 مدخل) . نيودلهي: مطبعة هيمكونت. ص 165. ISBN  978-81-7010-301-1أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  24. 1 2 3 سينغ، غاندا، محرر. (1986). ماضي البنجاب وحاضره . الجزء 2. المجلد 20. باتيالا: جامعة البنجاب، باتيالا. الصفحات 396-398 .  
  25. ↑ بوند، جيه دبليو؛ رايت، أرنولد (2006). الولايات الهندية: دراسة بيوغرافية وتاريخية وإدارية . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. ص 232-242 . ISBN  978-81-206-1965-4أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  26. ↑ غاندي، سورجيت سينغ (1999). السيخ في القرن الثامن عشر . أمريتسار: سينغ براذرز. ص 491. 
  27. ↑ هيرلي، هانز (2004). "العملات السيخية". عملات السيخ ( الطبعة الثانية). منشيرام مانوهارلال. الصفحات 11-13 . ISBN   9788121511322.
  28. ↑ واليا، فاريندر (4 يوليو 2007). "كتاب لجنة إدارة معابد السيخ لا يعترف ببابا علاء سينغ كزعيم سيخي" . صحيفة ذا تريبيون .
  29. ↑ ساركار، جادوناث (1964). سقوط الإمبراطورية المغولية . المجلد 3: 1771-1788 ( الطبعة الثالثة). أورينت لونجمان. ص 106.   
  30. 1 2 شارما، ب ر (1984). معجم البنجاب سانجرور . شانديغار: إدارة الإيرادات، البنجاب. ص 30 – 32. 
  31. ↑ البنغال: الماضي والحاضر . المجلد 92. كلكتا: بي سي راي. 1973. الصفحات 89-92 .  
  32. ↑ كانونغو، بهوبين (فبراير 1967). " دراسة للعلاقات البريطانية مع الولايات الأصلية في الهند، 1858-1862". مجلة الدراسات الآسيوية . 26 (2): 251-265 . doi : 10.2307/2051929 . JSTOR 2051929. S2CID 159681388 .  
  33. ↑ سريفاستافا، آر بي (1983). الرسم البنجابي . نيودلهي: منشورات أبهيناف. ص 2-5 . ISBN  978-81-7017-174-4.
  34. 1 2 3 4 راموساك، باربرا ن. (مايو 1969). "حادثة نابها: التفاعل بين الولايات الهندية والسياسة البريطانية في الهند" . مجلة الدراسات الآسيوية . 28 (3): 563-577 . doi : 10.2307/2943179 . JSTOR 2943179. S2CID 154242842 .