اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا
| اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا | |
|---|---|
وصول عربة الملكة إلى كاتدرائية القديس بولس لحضور قداس اليوبيل الماسي | |
| النوع | اليوبيل الملكي البريطاني |
| بلح) | 20 يونيو 1897 |
| دولة | |
| الحدث السابق | اليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا |
| الحدث القادم | اليوبيل الفضي لجورج الخامس |
تم الاحتفال باليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا رسميًا في 22 يونيو 1897 بمناسبة الذكرى الستين لاعتلاء الملكة فيكتوريا العرش في 20 يونيو 1837. وكانت الملكة فيكتوريا أول ملكة بريطانية تحتفل باليوبيل الماسي.
خلفية
تجاوزت الملكة فيكتوريا جدها الملك جورج الثالث كأطول ملوك بريطانيا حكمًا في 23 سبتمبر 1896، وهو الحدث الذي احتفلت به بشكل خاص في قلعة بالمورال . كتبت في مذكراتها، "أراد الناس القيام بجميع أنواع المظاهرات، وهو ما طلبت منهم عدم القيام به حتى أكمل ستين عامًا في يونيو المقبل". لذلك كان اليوبيل الماسي فرصة للاحتفال بمكانة فيكتوريا كأطول ملوك حكمًا، بالإضافة إلى الاحتفال بمرور 60 عامًا على توليها العرش. [1] في 20 يونيو 1897، الذكرى الستين لتوليها العرش، كتبت فيكتوريا في مذكراتها: [2]
لقد بدأ هذا اليوم الحافل بالأحداث في عام 1897، وأدعو الله أن يساعدني ويحميني كما فعل حتى الآن خلال هذه الأعوام الستين الطويلة المليئة بالأحداث! أشعر بالحزن على الخسائر الجديدة التي تكبدتها، وخاصة الخسارة الأخيرة لحبيبنا ليكو ! سوف يساعدني الله بالتأكيد! ما أزال أتذكر هذا اليوم منذ ستين عامًا عندما اتصلت بي أمي العزيزة من سريري لتلقي خبر توليي العرش!
تم الاحتفال بالذكرى الستين لتوليها العرش في 20 يونيو 1897 بقداس شكر في كنيسة القديس جورج بقلعة وندسور . [1]
الأحداث

تم الاحتفال بهذه المناسبة علنًا بعد يومين من خلال مهرجان الإمبراطورية البريطانية الذي اقترحه جوزيف تشامبرلين ، الذي روّج لفكرة الاحتفال العالمي المناسب لملك يحكم أكثر من 450 مليون شخص. [3] تم إعلان اليوم عطلة رسمية في بريطانيا وأيرلندا والهند. شارك الجيش البريطاني والبحرية الملكية بالإضافة إلى قوات من كندا والهند وأفريقيا وجنوب المحيط الهادئ في الموكب في لندن. [3] أرسلت الملكة رسالة إلى جميع الدول في الإمبراطورية البريطانية: "من قلبي أشكر شعبي الحبيب. ليباركهم الله". [2]
في الساعة 11:15 صباحًا، شاركت الملكة، مع الأميرة هيلينا وأميرة ويلز ، في العرض في عربة مفتوحة من قصر باكنغهام إلى كاتدرائية سانت بول ، حيث أقيمت صلاة الشكر. [4] وتبعتها سبعة عشر عربة أخرى تحمل أفرادًا من العائلة المالكة. [4] وكان من بين الحاضرين أحد عشر رئيس وزراء استعماري: [5] [6]
ويلفريد لورييه ، رئيس وزراء كندا والسيدة لورييه
جورج ريد ، رئيس وزراء نيو ساوث ويلز
جورج تيرنر ، رئيس وزراء فيكتوريا والسيدة تيرنر
ريتشارد سيدون ، رئيس وزراء نيوزيلندا والسيدة سيدون
هيو نيلسون ، بيمير من كوينزلاند والسيدة نيلسون
تشارلز كينغستون ، رئيس وزراء جنوب أستراليا والسيدة كينغستون
جوردون سبريج ، رئيس وزراء مستعمرة كيب والسيدة سبريج
إدوارد برادون ، رئيس وزراء تسمانيا والسيدة برادون
ويليام وايتواي ، رئيس وزراء نيوفاوندلاند والسيدة وايتواي
جون فورست ، رئيس وزراء غرب أستراليا والسيدة فورست
هاري إسكومب ، رئيس وزراء ناتال والسيدة إسكومب
وبسبب معاناتها من التهاب المفاصل الشديد وعدم قدرتها على صعود الدرج، بقيت الملكة في عربتها، لذا أقيمت خدمة الشكر القصيرة خارج المبنى. [3] [5] وانضم إليها رجال الدين وكبار الشخصيات. [4] عادت فيكتوريا إلى قصر باكنغهام بعد جولة في منطقة كبيرة من لندن. لاحقًا، عندما فكرت في المناسبة، قالت فيكتوريا:
لا أعتقد أن أحدًا قد لقي مثل هذا التصفيق الذي تلقيته أثناء مروري بتلك الأميال الستة من الشوارع... كانت الحشود لا توصف حقًا وكان حماسهم رائعًا ومؤثرًا للغاية. كان الهتاف صاخبًا للغاية وبدا أن كل وجه كان مليئًا بالبهجة. [3]
شارك آلاف السكان في لندن ومانشستر في احتفالات الشوارع، حيث وزع توماس ليبتون البيرة والتبغ مجانًا. [3] تم إضاءة سلسلة من المنارات في جميع أنحاء المملكة المتحدة وتم منح نوتنغهام وبرادفورد وهال ميثاق مدينتهم كجزء من الاحتفالات. [3] في اليوم التالي ، زارت الملكة كونستيتيوشن هيل، لندن حيث تجمع 10000 تلميذ، وحضرت حفل استقبال في سلاو . [3]
استمرت الاحتفالات لمدة أسبوعين وأقيم حفل في حديقة قصر باكنغهام ومأدبة عشاء رسمية للاحتفال بهذه المناسبة. [4] تم تشييد نوافير وأبراج تذكارية للاحتفال بهذه المناسبة، بما في ذلك برج اليوبيل على الأراضي المستنقعية فوق داروين في لانكشاير وبرج الساعة كانينغهام في بيشاور على الحدود الشمالية الغربية للهند البريطانية. كما كتب ألفريد أوستن وروديارد كبلينج قصائد خاصة تكريمًا للملكة. [4]
كندا
أقام الناس في جميع أنحاء كندا احتفالات خاصة بهم تكريمًا للملكة؛ قاد رئيس الوزراء ويلفريد لورييه الوفد الكندي إلى الاحتفالات في لندن. وقد منحته الملكة لقب فارس في لندن في 21 يونيو، وحصل على لقب فارس الصليب الأعظم في وسام القديس مايكل والقديس جورج الأكثر تميزًا . قاد سلاح الفرسان الكندي الموكب الاستعماري في العرض في اليوم التالي بينما تبعه لورييه في عربة. ركبوا خمسة في صف واحد. وتبعت مجموعة من جنود تورنتو غريناديرز ورجال المرتفعات الملكية الكندية رئيس الوزراء. [1]
وقد أعربت الملكة عن شكرها لتهنئة الكنديين برسالة إلى الحاكم العام اللورد أبردين : "من قلبي أشكر شعبي الحبيب. فليباركهم الله". ورد أبردين: "في هذا اليوم الذي لا يُنسى، نقدم تحية سعيدة من التفاني المخلص والتكريم المحب. فليحفظ الله الملكة ويباركها". وكانت هدية كندا للملكة فيكتوريا هي إنشاء وسام الممرضات الفيكتوري . [1]
احتفلت المدن والمجتمعات في جميع أنحاء كندا باليوبيل الماسي. في مهرجان 22 يونيو، زينت الأعلام واللافتات واللافتات الشوارع وغطت المباني خلال النهار. وفي الليل، أضاءت الأضواء الكهربائية والفوانيس الصينية والألعاب النارية والمشاعل الضخمة السماء. أقيمت مواكب اليوبيل في كل مركز مأهول بالسكان تقريبًا. [7] لاحظت الصحف أن اليوبيل، مثل عطلة فيكتوريا السنوية، جمع الكنديين من خلفيات متنوعة. كتب صحفي من وينيبيج أن الاحتفالات "أظهرت كيف يمكن للوطنية أن تربط في روابط بهيجة وأخوية عناصر من كل أمة وعقيدة". [1]
تكريمًا لفيكتوريا، تم إنشاء موسيقى جديدة تمامًا، والتي استمرت لعقود من الزمن. جمعت العديد من الأعمال الصوتية الوطنية لعام اليوبيل بين تعبيرات الولاء الكندي والمديح المتدفق لفيكتوريا. قامت روبرتا جيديس هارفي ، إحدى أوائل الملحنات في كندا، بتأليف كلمات وموسيقى لفيكتوريا وردة إنجلترا (تحية كندا للملكة في يوبيلها الماسي) : [7]
يا ملكة محبوبة ومهيبة من الملايين!
يا إمبراطورة محترمة في كل أنحاء العالم؛
فيكتوريا! العظيمة، الطيبة!
يا تاج الأنوثة الملكية!
رعاياك المخلصون عبر البحر،
يحيونك بإخلاص رقيق!
كانت إحدى السمات المميزة للاحتفالات الكندية هي تركيزها على الأطفال. كانت هناك في كثير من الأحيان مسيرات يوبيل منفصلة للأطفال عن مواكب اليوبيل "الرئيسية". سار "جيش منضبط جيدًا" مكون من 4000 طفل من المدارس العامة و2000 تلميذ إضافي من المدارس الكاثوليكية الخاصة في وينيبيج. تكرر هذا المشهد في مدن في جميع أنحاء البلاد. [7] أقيم أحد أكبر الاحتفالات في أوتاوا، حيث سار ما يقرب من 10000 طفل من المدارس إلى تل البرلمان، وكلهم يحملون الأعلام. [1]
في بعض المراكز، كانت حفلات الأطفال باهظة الثمن إلى حد كبير. قدمت فرقة Royal Grenadiers الدعم الموسيقي لجوقة المهرجان في أداء أطفال مدرسة تورنتو في Exhibition Park في تورنتو. وقد تضمنت العديد من الأغاني الوطنية والتقليدية المعروفة، بالإضافة إلى قطع أخرى تم إنشاؤها خصيصًا لهذه المناسبة، بالإضافة إلى تقديم God Save the Queen و The Maple Leaf Forever و Rule, Britannia! [ 7]
أيرلندا
في أيرلندا، احتج القوميون الأيرلنديون بشدة على الاحتفال . وحدث احتجاج في مبنى بلدية دبلن حضره مود جون و دبليو بي ييتس . كما حدثت مظاهرة أخرى، موكب بقيادة جيمس كونولي ، حضره كل من جون وييتس. [8] تضمن هذا الموكب جنازة وهمية للإمبراطورية البريطانية . وقد تضمنت فرقة نحاسية وتابوتًا مكتوبًا عليه عبارة "الإمبراطورية البريطانية". [9]
الضيوف في احتفالات اليوبيل
العائلة المالكة البريطانية
- الملكة
الإمبراطورة فريدريك ، ابنة الملكة
الأميرة الوراثية لساكس ماينينجن ، حفيدة الملكة (تمثل دوق ساكس ماينينجن )
الأميرة فيودورا من ساكس ماينينجن ، حفيدة الملكة
الأمير والأميرة هنري من بروسيا ، حفيد الملكة وحفيدتها (يمثلان الإمبراطور الألماني )
الأميرة والأمير أدولف من شاومبورج-ليبي ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها (تمثل أمير شاومبورج-ليبي )
الأميرة والأمير فريدريك تشارلز من هيسن ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها
- الأمير والأميرة ويلز ، ابن الملكة وزوجة ابنها
- دوق ودوقة يورك ، حفيد الملكة وزوجة ابنها
- الأمير إدوارد من يورك ، حفيد الملكة
- الأمير ألبرت من يورك ، حفيد الملكة
- الأميرة ماري من يورك ، حفيدة الملكة
- الأميرة لويز، دوقة فايف ودوق فايف ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها
- الأميرة فيكتوريا من ويلز ، حفيدة الملكة
الأميرة والأمير تشارلز من الدنمارك ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها
- دوق ودوقة يورك ، حفيد الملكة وزوجة ابنها
- الدوقة الكبرى أليس من هيسن وعائلة الراين :
- الأميرة والأمير لويس من باتنبرغ ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها
- الأميرة أليس من باتنبرج ، حفيدة الملكة
- الأميرة لويز من باتنبرج ، حفيدة الملكة
- الأمير جورج من باتنبرج ، حفيد الملكة
الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا والدوق الأكبر سيرجي ألكسندروفيتش من روسيا ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها (ممثلة عن إمبراطور روسيا )
- الأميرة والأمير لويس من باتنبرغ ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها
دوق ودوقة إدنبرة وساكس كوبورغ وغوتا ، ابن الملكة وزوجة ابنها
الأمير الوراثي لساكس كوبورغ وغوتا ، حفيد الملكة
الدوقة الكبرى والدوق الأكبر لهيسن وراين ، حفيدة الملكة وحفيدها- الأميرة الوراثية والأمير الوراثي لهوهينلوه-لانجنبورج ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها
الأميرة بياتريس من إدنبرة وساكس كوبورغ وغوتا ، حفيدة الملكة
- الأميرة والأمير كريستيان من شليسفيج هولشتاين ، ابنة الملكة وصهرها
- الأمير كريستيان فيكتور من شليسفيج هولشتاين ، حفيد الملكة
- الأمير ألبرت من شليسفيج هولشتاين ، حفيد الملكة
- الأميرة هيلينا فيكتوريا من شليسفيج هولشتاين ، حفيدة الملكة
الأميرة والأمير أريبرت من أنهالت ، حفيدة الملكة وزوج ابنتها (تمثل دوق أنهالت )
- الأميرة لويز، ماركيزة لورن وماركيز لورن ، ابنة الملكة وصهرها
- دوق ودوقة كونوت وستراثيرن ، ابن الملكة وزوجة ابنها
- الأميرة مارغريت من كونوت ، حفيدة الملكة
- الأمير آرثر من كونوت ، حفيد الملكة
- الأميرة باتريشيا من كونوت ، حفيدة الملكة
- دوقة ألباني ، زوجة ابن الملكة
- الأميرة أليس من ألباني ، حفيدة الملكة
- دوق ألباني ، حفيد الملكة
- الأميرة هنري باتنبرج ، ابنة الملكة
- الأمير ألكسندر باتنبرج ، حفيد الملكة
- الأميرة فيكتوريا أوجيني من باتنبرغ ، حفيدة الملكة
- الأمير ليوبولد من باتنبرغ ، حفيد الملكة
- الأمير موريس من باتنبرغ ، حفيد الملكة
الأحفاد الآخرون لجد الملكة لأبها الملك جورج الثالث وعائلاتهم:
- دوق كامبريدج ، ابن عم الملكة الأول
- أوغسطس فيتزجورج ، ابن عم الملكة الأول
الدوقة الكبرى والدوق الأكبر لميكلينبورج ستريليتس ، ابنة عم الملكة الأولى وزوجها- دوقة ودوق تيك ، ابنة عم الملكة الأولى وزوجها
- الأمير والأميرة أدولفوس من تيك ، ابن عم الملكة الأول وزوجته
- الأمير فرانسيس من تيك ، ابن عم الملكة الأول
- الأمير ألكسندر من تيك ، ابن عم الملكة الأول
- الأميرة فريدريكا من هانوفر والبارون ألفونس فون باول رامينجن ، ابن عم الملكة الأول وزوجها
- صاحب السعادة أوبري فيتزكلارنس ، ابن عم الملكة الأول من الدرجة الثانية (والحفيد الأكبر للملك ويليام الرابع )
أفراد العائلة المالكة الأجنبية
- إرنست، أمير لينينجن وماري ، أميرة لينينجن ، ابن أخت الملكة غير الشقيق وابنة أختها غير الشقيقة
- الأميرة فيكتور من هوهنلوه لانجنبورج ، ابنة أخت الملكة غير الشقيقة
- الكونتيسة فيودورا جلايشن ، ابنة أخت الملكة غير الشقيقة
- الكونت إدوارد جلايشن ، ابن شقيق الملكة غير الشقيق
- الكونتيسة فيكتوريا جلايشن، ابنة أخت الملكة غير الشقيقة
- الكونتيسة هيلينا جلايشن ، ابنة أخت الملكة غير الشقيقة
- الكونت ألبرت فون مينسدورف-بويلي-ديتريششتاين ، ابن عم الملكة الأول
الأمير فرديناند الأول ملك بلغاريا والأميرة ماري لويز من بلغاريا ، ابن عم الملكة الأول وزوجته
الأمير فيليب من ساكس كوبورغ وغوتا ، ابن عم الملكة الأول
الأمير أغسطس ليوبولد من ساكس كوبورغ وغوتا ، ابن عم الملكة الأول من الدرجة الثانية
ألبرشت، دوق فورتمبيرغ ، ابن عم الملكة الأول من الدرجة الثانية (يمثل ملك فورتمبيرغ )
الأمير فيكتور إيمانويل والأميرة إيلينا من نابولي (يمثلان ملك إيطاليا )
الأرشيدوق فرانز فرديناند من النمسا (ممثلاً عن إمبراطور النمسا )
ولي العهد فاجيرافوده من سيام (يمثل ملك سيام )
الأمير ماهيسارا راجاهارودايا من سيام
الأمير ألبرت من بروسيا ، الوصي على دوقية برونزويك
الأمير فالديمار من الدنمارك (يمثل ملك الدنمارك )
الأمير أريسوجاوا تاكيهيتو (يمثل إمبراطور اليابان )
الأمير يوجين، دوق ناركي (يمثل ملك السويد والنرويج )
الدوق الأكبر كيريل فلاديميروفيتش من روسيا
الأمير روبريخت من بافاريا (يمثل أمير بافاريا الوصي )
الأمير فريدريك دوق ساكسونيا (يمثل ملك ساكسونيا )
أفونسو دوق بورتو (ممثلاً لملك البرتغال )
ويليام، الدوق الأكبر الوراثي للوكسمبورج (يمثل الدوق الأكبر للوكسمبورج )
الأمير فاجي الله ميرزا سيف الملك المعروف أيضًا باسم أمير خان سردار (يمثل شاه بلاد فارس )
دانيلو، أمير الجبل الأسود الوراثي (يمثل أمير الجبل الأسود )
الأمير والأميرة إدوارد من ساكس فايمار
الأمير هيرمان أمير ساكسونيا فايمار أيزنباخ (يمثل دوق ساكسونيا فايمار أيزنباخ الأكبر )
الأمير محمد علي توفيق (ممثلاً لخديوي مصر والسودان )
الأمير تشارلز دي لين (ممثلاً لملك بلجيكا )
السفراء
الجنرال ليوبولد دافوت دورشتات
كارلوس مارتينيز دي إيروجو وديل الكازار
منير باشا
وايتلو ريد
المطران سامبوسيتي
الكونت فان ليندن.
تشانغ ين هوري
مين يونغ هوان
السيد فون براور
[10] [11]
معرض الصور
-
طابع تذكاري من كندا بقيمة 5 سنتات بمناسبة اليوبيل الماسي ، 1897
-
موكب اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا يمر فوق جسر لندن ، 1897 ، تصوير هيلين ثورنيكروفت
-
خدمة اليوبيل الماسي في كنيسة القديس بولس، لوحة في النصب التذكاري فيكتوريا، كولكاتا
-
حفل اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا، 22 يونيو 1897 بقلم أندرو كاريك جو
-
برج الساعة في إكسماوث تم تشييده في عام 1897، لإحياء ذكرى اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا
-
فيكتوريا في صورتها الرسمية بمناسبة اليوبيل الماسي بعدسة دبليو. ودي. داوني
-
تاج اليوبيل في شارع فيكتوريا الذي أقيم في جيرسي بمناسبة اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا، 1897
-
الغلاف الأمامي لبرنامج حدث موسيقي أقيم في حديقة المعارض في 22 يونيو 1897، تورنتو، أونتاريو، كندا تكريماً لليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا
-
نافورة اليوبيل الفيكتوري في هاليفاكس ، كندا، تم بناؤها في عام 1897 للاحتفال باليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا
-
برج الساعة في شانكلين إسبلاناد، جزيرة وايت ، تم تشييده لإحياء ذكرى اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا في عام 1897
انظر أيضا
مراجع
- ^ abcdef "اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا – 1897". الموسوعة الكندية . 17 يونيو 2015. تم الاسترجاع 28 يونيو 2021 .
- ^ ab McKernan, Luke (2012), "اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا" (PDF) , lukemckernan.com
- ^ abcdefg سولي، آندي (22 مايو 2012). "الملكة فيكتوريا وأول يوبيل ماسي لبريطانيا". بي بي سي . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
- ^ abcde "1897 - فيكتوريا، الماس". كاتدرائية القديس بولس . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
- ^ "تاريخ اليوبيل". Royal.uk . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
- ^ "سجلات حكم الملكة". بريد نيوزيلندا . رقم 1322. 1 يوليو 1897. ص 31. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 - عبر Papers Past.
- ^ abcd بيترز، ديان، احتفال بالإمبراطورية: اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا، مكتبة جامعة ويلفريد لورييه
- ^ كولينجفورد، إليزابيث (1981). ييتس، أيرلندا والفاشية . بالجريف ماكميلان. ص 37.
- ^ مورفي، جيمس هـ. (2001). الولاء المطلق والقومية والملكية في أيرلندا أثناء حكم الملكة فيكتوريا . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 272.
- ^ "احتفال اليوبيل الماسي لجلالة الملكة، 1897" (PDF) . الجريدة الرسمية اللندنية . العدد 26947. 14 مارس 1898. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
- ^ "البرنامج المصوّر لموكب اليوبيل الملكي" (PDF) . لندن: 190 ستراند. 1897. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021 .
