بيتر دي غراف

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان بيتر دي غراف (15 أغسطس 1638 - 3 يونيو 1707) أرستقراطيًا هولنديًا من العصر الذهبي الهولندي وأحد أكثر حكام أمستردام الجمهوريين المؤيدين للدولة نفوذاً خلال أواخر ستينيات وأوائل سبعينيات القرن السابع عشر قبل عام 1672. وبصفته رئيسًا لشركة الهند الشرقية الهولندية ، كان أحد أهم ممثليها وقادتها بعد عام 1672.

كان موقف دي غراف السياسي نموذجياً لعائلته، فمن جهة كان متحرراً وذا توجهات سياسية ، ومن جهة أخرى جمهورياً، وإن كان جزئياً، موالياً لآل أورانج ، أي الملكيين. [ 1 ] وقد حمل ألقاب اللورد الحر لزاود-بولسبروك واللورد الحر التاسع عشر لإيلبيندام وبورمرلاند . وكان دي غراف على اتصال وثيق برجال الدولة يوهان دي ويت وويليم الثالث من أورانج ، والرسام يان ليفينز ، والشاعر جوست فان دن فوندل .

سيرة

عائلة دي غراف

نظرة عامة على العلاقات الأسرية الشخصية للأوليغارشية في أمستردام بين سلالات الوصي بولينس لوين ودي جريف وبيكر (فان سويتن) وويتسن ويوهان دي ويت في العصر الذهبي الهولندي

كان بيتر دي غراف ابنًا لحاكم أمستردام ورجل الدولة كورنيليس دي غراف وكاثارينا هوفت ، والشقيق الأكبر لجاكوب دي غراف . [ 2 ] تنتمي عائلة دي غراف إلى طبقة النبلاء الحاكمة في مقاطعة هولندا . انتقد كل من والد بيتر وعمه أندرياس دي غراف نفوذ عائلة أورانج . سعت عائلة دي غراف، بالتعاون مع الزعيم السياسي الجمهوري يوهان دي ويت ، إلى إلغاء نظام الحكم المحلي (الستادوكتور) ، مع الحرص في الوقت نفسه على الحفاظ على علاقة طيبة مع أصحاب هذا النظام والمتعاطفين معهم. كانت رغبتهم تكمن في السيادة الكاملة للمناطق الفردية، بحيث لا تخضع جمهورية هولندا الموحدة السبع لحكم شخص واحد. فبدلاً من حاكم (أو ستادت) تُناط السلطة السياسية والعسكرية بمجلس الولايات العام وحكام مدن هولندا. [ 1 ]

خلال العقدين اللذين اضطلعت فيهما عائلة دي غراف بدورٍ قيادي في إدارة أمستردام، بلغت المدينة ذروة قوتها السياسية. وقد أطلق الجمهوريون على هذه الفترة اسم "الحرية الحقيقية". كانت هذه الفترة الأولى التي لم يكن فيها حاكمٌ مُعيّن، واستمرت من عام 1650 إلى عام 1672. وخلال هذه السنوات العشرين، سيطر الحكام الهولنديون، ولا سيما حكام أمستردام، على الجمهورية. كانت المدينة تنعم بثقةٍ عاليةٍ بالنفس، وكانت تُحب أن تُقارن نفسها بجمهورية روما الشهيرة. وحتى بدون حاكمٍ مُعيّن، بدت الأمور تسير على ما يُرام بالنسبة للجمهورية وحكامها سياسيًا واقتصاديًا. [ 1 ]

شعار النبالة

شعار النبالة
شعار النبالة القديم
شعار النبالة الشخصي بصفته اللورد الحر لمدينة زويد-بولسبروك (إنشاء عام 1664)
شعار النبالة الشخصي بصفته اللورد الحر لزويد-بولسبروك، وبورمرلاند، وإيلبندام (إنشاء 1690)

شعار النبالة القديم

كان شعار النبالة الأصلي لبيتر دي غراف مقسمًا إلى أربعة أجزاء ، وكان يحمل الرموز التالية:

  • الحقل 1 (أعلى اليسار) المجرفة الفضية على خلفية حمراء لأسلافهم من جهة الأب، هيرن فون غرابن
  • يُظهر الحقل الثاني (أعلى اليمين) صقرًا فضيًا على خلفية زرقاء. يعود أصل الصقر إلى ملكية عقار فالكيفين (الذي أصبح لاحقًا عقار فالكنبورغ) في غويلاند.
  • الحقل 3 (أسفل اليسار)، هو نفسه الحقل 2
  • الحقل 4 (أسفل اليمين)، هو نفسه الحقل 1
  • أغطية خوذة باللونين الأحمر والفضي
  • يظهر على الخوذة مجرفة فضية منتصبة مزينة بريش النعام (Herren von Graben)
  • الشعار: MORS SCEPTRA LIGONIBUS AEQUAT (الموت يجعل الحواجز والمعازق متساوية)

إنشاء عام 1664

يتكون شعار النبالة الشخصي لبيتر دي غراف لعام 1664 من أربعة أجزاء مع درع على شكل قلب ويظهر الرموز التالية:

  • يُظهر درع القلب ثلاثة معينات فضية على خلفية حمراء (أصلها من عائلة فان ووردرن فان فليت ) التابعة لسيادة زويد-بولسبروك العليا
  • يُظهر الحقل 1 (أعلى اليسار) المجرفة الفضية على خلفية حمراء لأسلافهم من جهة الأب، وهم السادة فون غرابن.
  • يُظهر الحقل 2 (أعلى اليمين) البجعة الفضية على خلفية زرقاء لعائلة فريدنهوف [أو عائلة ووترلاند ]، أسلافهم من جهة الأم، عائلة دي غريبر
  • الحقل 3 (أسفل اليسار)، هو نفسه الحقل 2
  • الحقل 4 (أسفل اليمين)، هو نفسه الحقل 1
  • أغطية خوذة باللونين الأحمر والفضي
  • يظهر على الخوذة مجرفة فضية منتصبة مزينة بريش النعام (Herren von Graben)
  • الشعار: MORS SCEPTRA LIGONIBUS AEQUAT (الموت يجعل الحواجز والمعازق متساوية)

إنشاء عام 1690

يتكون شعار النبالة الشخصي لبيتر دي غراف من أربعة أجزاء مع درع على شكل قلب، ومنذ عام 1690 يظهر الرموز التالية:

  • يُظهر درع القلب ثلاثة معينات فضية على خلفية حمراء (أصلها من عائلة فان ووردرن فان فليت) التابعة لسيادة زويد-بولسبروك العليا
  • يُظهر الحقل 1 (أعلى اليسار) المجرفة الفضية على خلفية حمراء لأسلافهم من جهة الأب، وهم السادة فون غرابن.
  • يُظهر الحقل 2 (أعلى اليمين) البجعة الفضية على خلفية زرقاء لعائلة فريدنهوف [أو عائلة ووترلاند (عائلة دي غريبر) من جهة الأم]
  • يُظهر الحقل 3 (أسفل اليسار) الإوزة الفضية باللون الأزرق لبورمرلاند ( سيادة بورمرلاند العليا وإيلبندام ).
  • يُظهر الحقل 4 (أسفل اليمين) الأسود الحمراء والسوداء على خلفية ذهبية (شعار مقاطعة هولندا ) لإيلبندام (سيادة بورمرلاند وإيلبندام العليا) فوق منطقة زرقاء
  • حاملا الدرع عبارة عن بجعتين فضيتين.
  • أغطية خوذة باللونين الأحمر والفضي
  • يظهر على الخوذة مجرفة فضية منتصبة مزينة بريش النعام (Herren von Graben)
  • الشعار: MORS SCEPTRA LIGONIBUS AEQUAT (الموت يجعل الحواجز والمعازق متساوية)

السنوات الأولى، الزواج والذرية

رمزية كورنيليس دي غراف كقائد لشعبه: كورنيليس دي غراف في دور إسحاق مع زوجته كاتارينا هوفت في دور ريبيكا مع ابنيهما بيتر ويعقوب في دور يعقوب وعيسو ، رسمها جان فيكتورز (1652).
لوحة "الجزء التاسع من كورنيليس دي غراف وأفراد عائلته في سوستديك، ضيعته الريفية" ، بريشة جاكوب فان رويسدال وتوماس دي كايزر ، (1656/1660)، المعرض الوطني لأيرلندا

في شبابه، تلقى بيتر تعليمًا ودروسًا خصوصية على يد يوهان آموس، [ 3 ] الذي وفّر له أساسًا تعليميًا هامًا. [ 4 ] في عام 1652، كلف والده كورنيليس دي غراف زوجته كاتارينا وابنيهما بيتر ويعقوب بتصويرهما من قبل يان فيكتورز في هيئة إسحاق ورفقة مع ابنيهما يعقوب وعيسو . يُبرز هذا العمل الرمزي ، وتصوير دي غراف كأحد آباء شعبه وزوجته وأبنائه، أهميته. في عام 1655، سافر دي غراف برفقة جوان هويديكوبر فان مارسيفن وابنه الأكبر جوان في مهمة دبلوماسية إلى الأمير الناخب فريدريك ويليام من براندنبورغ ، سعيًا للحصول على دعم ضد الحرب مع السويد. [ 2 ]

خلال فصل الصيف، كانت العائلة تقضي الكثير من وقتها في قصر سوستديك ، وفي عام 1660 لعب الأخوان بيتر وجاكوب مع الشاب ويليام الثالث ملك أورانج ، الذي أصبح فيما بعد ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وحاكم المقاطعات المتحدة لهولندا ، في البحيرة والغابات في سوستديك. [ 5 ]

صور لبيتر دي جريف وجاكوبا بيكر، رسمها كاسبار نيتشر عام 1663 ، متحف ريجكس أمستردام
شعار زواج بيتر دي جريف وجاكوبا بيكر
مشهد زفاف مع خطاب يوهان دي ويت (تفصيل من لوحة تاريخية للفنان ماتياس لورينز غراف ، 2007)

بعد أن قام دي غراف بجولة كبرى في فرنسا وإنجلترا، تزوج من ابنة أخته جاكوبا بيكر ، شقيقة وينديلا بيكر ، التي تزوجت من يوهان دي ويت، أحد كبار المتقاعدين . كان أبطال الطبقة الأرستقراطية على صلة قرابة وثيقة، وكان بيتر وجاكوبا أيضًا أبناء عمومة الأخوين يوهان وكورنيليس دي ويت . [ 2 ] وشمل أصهار بيتر أيضًا المسؤول الرفيع جيرارد بيكر (الأول) فان سويتن ، وتاجر الأسلحة جاكوب تريب، والمصرفي والممول جان دويتز ، وجميعهم حلفاء سياسيون مهمون ومخلصون لدي ويت. في حفل زفافهما في قلعة إيلبينشتاين ، ألقى دي ويت كلمة الزفاف. [ 2 ] وقد "تغنى" الشعراء جيرارد براندت ، [ 6 ] ويان فوس، [ 7 ] وجوست فان دن فوندل ، [ 8 ] الذين حضروا، بهذا الزفاف. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال.

حياة مهنية

قبل رامبجار

في عام 1662، أصبح بيتر دي غراف عضوًا في مجلس مدينة أمستردام. وفي عام 1664، بعد وفاة والده كورنيليس، خلفه في منصب سيد زويد-بولسبروك الحر ، وأصبح مديرًا إداريًا رئيسيًا لشركة الهند الشرقية الهولندية . [ 2 ] كان مهتمًا جدًا بالزراعة ، وهو ما مارسه بحماس بصفته عاملًا في شركة الهند الشرقية الهولندية ومالكًا للأراضي. [ 2 ] خلال ستينيات القرن السابع عشر، أصبح دي غراف أحد أوصياء الأمير ويليام الثالث أمير أورانج . [ 10 ]

كان دي غراف مستشارًا وصديقًا مقربًا لصهره، كبير المتقاعدين يوهان دي ويت . وُصفت العلاقة بينهما بأنها وثيقة وحميمة للغاية. [ 11 ] تبادل الاثنان مراسلات مكثفة. وتناولت بعض الرسائل بينهما تربية الشاب ويليام أوف أورانج، ابن الدولة . [ 12 ] [ 4 ] عندما توفيت وينديلا بيكر ، صهر دي غراف وابنة عمه، عام 1668، عُيّن هو وصهره جان دويتز وصيين على أبناء وبنات إخوتهم، وكُلّفا بإدارة التركة. [ 13 ] في أوائل سبعينيات القرن السابع عشر، وتحت تأثير عمدة مدينة أمستردام ، جيليس فالكينير وكوينراد فان بيونينجن ، من أنصار أورانج ، تبلورت فئة مناهضة لدي ويت في حكومة مدينة أمستردام. خلال عام 1671، استعاد الحزب الجمهوري ، بقيادة بيتر دي غراف، زمام الأمور في حكومة مدينة أمستردام. [ 14 ] ولبرهة وجيزة، بدا وكأن النظام الجمهوري الذي أسسه دي ويت قد يترسخ.

رامبجار وما بعده

بيتر دي غراف، رسمه واليرانت فايان (1674)

في عام 1672، غزا لويس الرابع عشر ملك فرنسا مناطق شاسعة من الجمهورية الهولندية . ولحماية مقاطعة هولندا ، أمرت الولايات العامة بثقب السدود وفتح البوابات، مما أدى إلى غمر أجزاء من البلاد. ورغم أن هذا أوقف تقدم فرنسا، إلا أن مساحات واسعة من البلاد دُمّرت، وهو ما ألقى السكان باللوم فيه على يوهان دي ويت. بعد محاولة الاغتيال الفاشلة التي نفذها جاكوب فان دير غراف على دي ويت في 21 يونيو ، أمضى فترة نقاهة طويلة. وخلال هذه الفترة، كان بيتر دي غراف برفقة اثنين من أطفاله. وفي رسالة إلى دي ويت، أكد له أنه لا داعي للعجلة، إذ يجد صحبة الأطفال ممتعة للغاية. [ 15 ] ولأن دي ويت لم يعد يرى أي آفاق سياسية لنفسه بعد تعيين ويليام أوف أورانج حاكمًا لهولندا، فقد استقال في 4 أغسطس من منصبه كحاكم عام لهولندا وفريزلاند الغربية. في مطلع سبتمبر، طُرد فصيل دي غراف الجمهوري والويثي (يوهان دي ويت) ، [ 1 ] بمن فيهم بيتر، [ 2 ] وشقيقه جاكوب، [ 16 ] وعمّيهما عمدة أمستردام السابق أندريس دي غراف والعمدة لامبرت رينست ، [ 17 ] من حكومة أمستردام. ومع صعود آل أورانج وجيليس فالكينير في أمستردام، لم تعد لعائلة دي غراف فرصة للحفاظ على سلطتها في أمستردام وهولندا. [ 18 ] وفي 20 أغسطس، اغتيل الشقيقان يوهان وكورنيليس دي ويت بأبشع طريقة في لاهاي على يد حشد من أنصار آل أورانج. وبعد وفاة دي ويت، أصبح وصيًا على أبنائه الخمسة، بمن فيهم يوهان دي ويت الابن . [ 19 ] [ 11 ] استفاد دي غراف هنا من تربيته ومعرفته التربوية التي تلقاها من كومينيوس في شبابه. [ 4 ] تُظهر مذكراته أنها كانت محفوظة جيدًا. [ 15 ]

لم يتبقَّ دي غراف سوى منصب الرئيس التنفيذي لشركة الهند الشرقية الهولندية، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته. [ 20 ] بين عامي 1671 و1678، عمل دي غراف، الذي برز بشكل متزايد كأحد قادة الشركة، عن كثب مع جوان مايتسويكر ، الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية. [ 11 ] وفي عامي 1673 و1674 تحديدًا، حاول الأخوان بيتر ويعقوب دون جدوى كسب ودّ الحاكم ويليم الثالث. [ 16 ] لم يعد الأخوان يحظيان برضا ويليم، وبقيا بلا منصب لبقية حياتهما. [ 21 ]

في عام 1674، امتلك دي غراف أصولًا نقدية نشطة بقيمة 130,000 غيلدر ، مما جعله واحدًا من أغنى 250 شخصًا في العصر الذهبي الهولندي. [ 22 ] [ 9 ] وفي عام 1678، ورث عمته ماريا أوفرلاندر فان بورمرلاند ، أرملة عمدة أمستردام فرانس بانينغ كوك ، التي كانت ثروتها 200,000 غيلدر في عام 1674. وجاء هذا الإرث من أفراد عائلات أوفرلاندر وهوفت وبانينك كوك، الذين ورث منهم أيضًا الأصول الأخرى. [ 9 ] بعد وفاة شقيقه ووالدته في عام 1691، أصبح سيدًا لسيادة بورمرلاند وإيلبندام . ويُقدّر المؤرخ كيس زاندفليت ثروة دي غراف، استنادًا إلى هذا الإرث وغيره، في نهاية القرن السابع عشر بما لا يقل عن مليون غيلدر. [ 9 ]

توفي بيتر دي غراف عام 1707 أرملًا، بعد وفاة زوجته جاكوبا بيكر عام 1695. ودُفن في مدفن العائلة في الكنيسة القديمة في أمستردام. [ 23 ]

الفن وأسلوب الحياة

صورة لعائلة بيتر دي غراف (الأشخاص الآخرون هم زوجته جاكوبا وابنته أغنيتا) بريشة إيمانويل دي ويت ، 1678

كان بيتر دي غراف، كوالده كورنيليس وعمه أندريس، رجلاً مولعاً بالفن والجمال. تضمّ ممتلكاته العديد من اللوحات التي تصوّره في مراحل مختلفة من حياته. رسمه جيرارد تير بورش ، [ 24 ] ويان ليفينز ، [ 24 ] وكاسبار نيتشر، [ 25 ] وواليرانت فايان ، وجوفرت فلينك، وكاريل دوجاردان، [ 26 ] كما رسمه أخوه يعقوب . توجد أيضاً ثلاث لوحات جماعية مع والديه وأقاربه المقربين. تعود أولها إلى عام 1652، ورسمها يان فيكتورز ، وتُظهرهم في هيئة الشخصيات التوراتية: الأب إسحاق ورفقة ، وأبنائهما عيسو ويعقوب . اللوحة الثانية، " وصول كورنيليس دي غراف وأفراد عائلته إلى سوستديك، ضيعته الريفية"، بريشة جاكوب فان رويسدال وتوماس دي كايزر، تُظهره هو وشقيقه جاكوب على خيولهما قادمين مع والديه وأعمامه ويليم شريفر ، وبيتر تريب ، وأندريس دي غراف [ 27 ] أمام ضيعة والده الريفية سوستديك . [ 28 ] في عام 1678، خُلّد دي غراف مع زوجته جاكوبا بيكر وابنتهما أغنيتا دي غراف بريشة إيمانويل دي ويت في لوحة "صورة عائلة في الداخل". [ 29 ] تصف سي دبليو فوك من جامعة ليدن في كتابها " Het stempel van de bewoner " [ 30 ] رعاية بيتر دي غراف للفنون، ومجموعته الفنية، وأسلوب حياته. في عام 2007، استخدم الفنان النمساوي ماتياس لورينز غراف ، وهو سليل بعيد لدي غراف، لوحة نيتشر لبيتر في لوحته "Ahnenfolge" (الخلافة/الأصل) كجزء من سلسلة شهاداته. [ 31 ]

كما أنه كان على اتصال وثيق بصهره، كبير المتقاعدين يوهان دي ويت ، والسفير جاكوب بوريل ، [ 2 ] والشاعر جوست فان دن فوندل ، والرسام جان ليفينز، وعالم الرياضيات والفلك والفيزياء كريستيان هويغنز، بالإضافة إلى عالم الموسوعي جوتفريد فيلهلم لايبنيتز [ 32 ] .

رسم بيتر دي غراف بواسطة جوفيرت فلينك

عاش بيتر دي غريف في منزل المدينة في شارع هيرينغراخت رقم 573 بأمستردام، والذي يُعرف اليوم باسم متحف هندريكيه للمشروبات ، وفي العقارات الريفية فالكنبورغ ، وفوجيلسانغ، وبرونستي ، وقلعة إيلبينشتاين . في عام 1675 ، استحوذت عمته كريستينا دي غريف (1609-1679) على فالكنبورغ (التي كانت تُعرف سابقًا باسم فالكيفين، والتي كانت ملكًا لجده ديرك يانز غريف ) بالقرب من هيمستيد ، بالتساوي على بيتر وعمه أندريس دي غريف وابن عمه وصهره جيرارد بيكر (الأول) فان سويتن . [ 33 ] ومنذ عام 1685، أصبح بيتر المالك الوحيد. [ 34 ] دوّن في مذكراته عدة ملاحظات حول المفاوضات والمدفوعات المتعلقة بممتلكاته. وواجه بعض المشاكل مع الفنان التشكيلي الشهير رومين دي هوغ ، الذي كان ينوي رسم خريطة فنية لفالكنبورغ . إلى جانب ذلك، كان لديه بعض الخرائط الملونة بواسطة الفنان ديفيد ريريج، الذي قام أيضًا بتلوين العديد من خرائط مجلس راينلاند لعام 1687.

مكتبة

ضمت مكتبة بيتر دي غراف في منزله بأمستردام، الكائن في 573 شارع هيرينغراخت، والذي أصبح لاحقًا متحف هندريكيه للكتب ، أكثر من 2300 كتاب بلغات مختلفة وفي مواضيع متنوعة، لتشكل بذلك نموذجًا مصغرًا لمعارف القرن السابع عشر. امتلك دي غراف مؤلفات في المجالين القانوني واللاهوتي، ولكنه كان مهتمًا أيضًا بالأحداث التاريخية والمواضيع الجيوسياسية. كما احتوت مكتبته على أوصاف متنوعة لأماكن بعيدة، وكتب إرشادية للسفر، وكتيبات لتعليم اللغات الأجنبية، وقواميس. وامتلك أيضًا كتبًا ومخطوطات طبية، من بينها وصفة طبية مكتوبة بخط يد عالم الفلك الدنماركي تيكو براهي . كان يمتلك كتابات في الكيمياء والرياضيات والسياسة، ومذكرات شخصية لعمه عمدة المدينة أندرياس بيكر، وأوراقًا أساسية، لا سيما تلك المتعلقة بمنزل دي دولفين ، الذي كان يملكه سابقًا عمه الأكبر عمدة المدينة فولكرت أوفرلاندر ، ثم صهره وعم دي غراف، عمدة المدينة فرانس بانينك كوك . كما جمع دي غراف الميداليات والعملات المعدنية، وامتلك كتبًا عنها. لكن ذلك لم يكن سوى جزء يسير من مجموعته الكاملة من الكتب. وبفضل قائمة التركات التي أُعدت بعد وفاته عام 1707، يُمكن تكوين فكرة عن ممتلكاته ومجموعاته. كما يضمن كتالوج مزاد نُشر بعد مطلع الألفية الجديدة إمكانية إعادة بناء مكتبته بتفاصيلها. [ 35 ]

مذكرات

دوّن بيتر دي غراف يومياته بكثافة طوال معظم حياته. [ 35 ] بين عامي 1664 و1706، كتب يوميات بلغت حوالي 1600 صفحة. [ 36 ]

النشاط الأنسابي

كان بيتر دي غريف باحثًا مُتفانيًا في علم الأنساب ، وجامعًا لوثائق عائلته، ومؤرخًا لكتاباتها ووثائقها طوال حياته. [ 35 ] وبفضله، لا تزال العديد من الحقائق والمعلومات المتعلقة بجنسه محفوظة حتى اليوم. [ 37 ] احتوى أرشيف عائلة دي غريف في أمستردام على العديد من هذه الوثائق حتى عام 1912. [ 2 ] قام بأرشفة الملاحظات الشخصية والأوراق الأساسية لعمه، عمدة أمستردام ورجل الدولة أندرياس بيكر ، بالإضافة إلى ملاحظات خاصة حول منزل دي دولفين ، الذي كان مملوكًا سابقًا لعمه الأكبر، العمدة فولكرت أوفيرلاندر ، ثم لاحقًا لصهره وعم دي غريف، العمدة فرانس بانينك كوك . [ 35 ] كما قام بتجميع شجرة عائلة البارونات الإمبراطوريين دي بيترسن (الأقدم) ، الذين كان تربطه بهم صلة قرابة كابن عم الكونت بالاتين جاكوب دي بيترسن . [ 38 ]

ألبوم عائلة فرانس بانينك كوك
صورة شخصية لفرانس بانينك كوك، مع تعليق للدكتور فرانس بانينج كوك، ربما تأتي من بيتر دي جرايف
فرانس بانينج كوك (في الخلف) مع ابن أخيه ووريثه بيتر دي جريف (في الأمام). تفاصيل من لوحة "Ahnenfolge" (خلافة الأجداد/السلالة) لماتياس لورينز جراف (أطروحة الدبلوم "Weltaußenschau-Weltinnenschau"، 2007)

في أوساط الطبقة الأرستقراطية في أمستردام خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، برزت عائلتان تحملان اسمين متشابهين للغاية، عائلة بانينغ (المعروفة أيضًا باسم بينينغ)، وعائلة بانينك، ولم تكن تربطهما صلة قرابة وثيقة. كانت العائلة الأولى ذات أهمية أكبر، نظرًا لعضويتها في حكومة المدينة لفترة أطول. ينتمي فرانس بانينك كوك ، قائد الحرس الليلي في لوحة رامبرانت الشهيرة ، وعم بيتر دي غريف ووصيه ، إلى عائلة بانينك الأقل أهمية من جهة والدته. ونظرًا لتشابه الأسماء، فقد وُجدت أخطاء إملائية بين المعاصرين. يحتوي ألبوم عائلي من جزأين، أنشأه بانينك كوك، على العديد من الرسومات الملونة والألوان المائية، بالإضافة إلى نسخة من لوحة الحرس الليلي. ويُظهر الألبوم نسب عائلته، مع رسوم توضيحية لعدد من شعارات النبالة. كما يُظهر العديد من المباني التي كانت لبانينك كوك صلة بها. من المرجح أن العديد من الرسوم التوضيحية رُسمت من قِبله، وأن الكتاب أُنجز بمفرده حوالي عام ١٦٥٤. ويُعتقد أن لوحة "حراس الليل" رُسمت بواسطة جاكوب كولينز لصالح بانينك كوك. وقد أضاف دي غراف عددًا من الإضافات المكتوبة بخط اليد بعد وفاة بانينك كوك عام ١٦٥٥. ومن المحتمل أيضًا أن كولينز أضاف رسومات وألوان مائية أخرى إلى كتاب العائلة بعد وفاة بانينك كوك، الذي زوّر أو حرّف وثائق تخص عائلات أخرى مرتبطة به لصالح دي غراف. [ ٣٩ ]

لفترة طويلة، ساد الاعتقاد بأن بانينك كوك نفسه قد تلاعب بسجلات العائلة بطريقة تثبت انتماءه إلى عائلة أرستقراطية عريقة. في الواقع، كُتبت النسخ المزورة بخط يد دي غراف، الذي فقد جميع مناصبه البلدية بعد عام 1672، ما أتاح له فرصةً لتحسين تاريخ عائلته. وقد ساعده في ذلك الرسام كولينز، الذي يُحتمل أنه رسم نسخة من لوحة الحرس الليلي في سجل العائلة، والشاعر جوست فان دن فوندل . نشر المؤرخ الهولندي يوهان إنجلبرت إلياس كتابه التاريخي المكون من مجلدين عن حكومة مدينة أمستردام، بعنوان " De vroedschap van Amsterdam, 1578–1795"، بين عامي 1903 و1905. [ 40 ] لم يكشف إلياس تزوير دي غراف، فدمج العائلتين في عائلة واحدة، إلا أن هذا الادعاء دُحض في القرن الحادي والعشرين بفضل أبحاث جديدة واختلاف شعارات العائلات اختلافًا جذريًا. [ 41 ] [ 42 ] لا يزال كتاب العائلة مملوكًا لعائلة دي غراف وهو معار بشكل دائم في خزانة ريكسبرنتين التابعة لمتحف ريكز في أمستردام. [ 43 ]

العناوين

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 "انتصار السلام" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 السيرة الذاتية لبيتر دي غريفس في Digitale Bibliothek voor de nederlandse letteren ، الجزء الثاني (الهولندية)
  3. ^ يوهان جاكوب ريدينجر: 1619-1688، ص 329
  4. 1 2 3 Häuslich - persönlich - insidelich: Bild und Frömmigkeitspraxis im Umfeld der Reformation، ص 119، بقلم ماريا ديترز وروث سلينتشكا (دي غرويتر، 2020)
  5. ^ كاثرينا هوفت في فروين فان سويستديك
  6. ^ بيتر دي جريف في Het Huis te Ilpendam en deszelfs voornaamste Bezitters . الموقع 327
  7. ^ جان فوس فيرس هويليك فان دن إيد. هير بيتر دي جراف، ويونجير فان زويدت-بولسبروك، وإن ميجوفير جاكوبا بيكر
  8. ^ "جوست فان دن فونديل، دي ويركين فان فونديل ديل 9. 1660-1663 · dbnl" . dbnl.org .
  9. 1 2 3 4 De 500 Rijksten van de Republiek: Rijkdom، geloof، macht en Culture، von Kees Zandvliet (انظر رقم 16، يوهان دي جريف)
  10. ^ "دي جيدس. جارجانج 1 · دي بي إن إل" . dbnl.org .
  11. 1 2 3 السيرة الذاتية لبيتر دي جرايف في Digitale Bibliothek voor de nederlandse letteren ، الجزء السابع (الهولندية)
  12. ^ Het Huis te Ilpendam en deszelfs voornaamste Bezitters ، ص 329
  13. ↑ www.johandewitt.nl "De verkoop van een aantal van Wendela's juwelen Door جاكوبا بيكر"، Gepubliceerd op 24 أكتوبر 2020 من ساسكيا كووس
  14. ↑ روين، هربرت هـ. (1988). أمراء أورانج: حكام الجمهورية الهولندية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  15. 1 2 www.johandewitt.nl (Johan de Witt Stichting): "De zwager van De Witt."، نشر في 22 فبراير 2022، الباب IH.
  16. 1 2 السيرة الذاتية جاكوب دي جريف في Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek ، الجزء 2 (الهولندية)
  17. ^ لوحات كاريل دو جاردان، 1626–1678: كتالوج رايسونيه، ص 13، فون جينيفر كيليان، منشورات جون بنجامين (2005)
  18. ^ Pieter C. Vies: “Andries de Graeff (1611–1678) 't Gezagh is heerelyk: doch vol bekommeringen، p 13” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي في 1 آذار (مارس) 2012 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) (PDF؛ 2.7  ميجابايت)
  19. ↑ هربرت هـ. روين، جون دي ويت - رجل دولة "الحرية الحقيقية"، ص 220
  20. ^ بيتر دي جريف في دير Afscheidsrede البروفيسور. دكتور. CW Fock هيت سبب الرفض . الصفحة 7 (PDF; 1 ميجابايت)
  21. ↑ فيرسبريدي جيشريفتن. الجزء 8. الدراسات النقدية حول الهندسة المعمارية. الجزء 2. المخططات التاريخية والكتابية. الجزء 1 (1903)، بقلم روبرت فروين. "بريفن فان جاكوب دي جريف، من تأليف برينز ويليام الثالث في عام 1673 وفي 1674"
  22. ^ متحف أمستردام التاريخي. السيرة الذاتية فون بيتر دي جريف؛ انقر هنا للحصول على المزيد من المعلومات في مجموعة AHM للأبحاث عبر الإنترنت لتجدها
  23. ^ "Oude Kerk Amsterdam. Graben op Internet" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 أيلول (سبتمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  24. 1 2 بيتر دي جريف في كلمة وداع البروفيسور. دكتور. CW Fock Hetstempel van de bewoner ، ص 9 (PDF؛ 1 ميجابايت)
  25. ↑ بيتر دي غراف، بريشة كاسبار نيتشر
  26. ↑ بيتر دي جريف في خطاب وداع الأستاذ. دكتور. CW Fock Het Stempel van de bewoner ، ص 8 (PDF؛ 1 ميجابايت)
  27. ↑ rkd.nl كورنيليس دي غراف وزوجته وأبناؤه يصلون إلى منزلهم الريفي سوستديك، حوالي عام 1660
  28. ^ Die Ankunft des Ehepaars De Graeff في Soestdijk ، رسمها Ruisdael وDe Keyser
  29. ^ “Häuslich – persönlich – insidelich: Bild und Frömmigkeitspraxis im Umfeld der Reformation”. بقلم ماريا ديترز وروث سلينتشكا. كتاب "Die Kirche in der Kammer" بقلم أندرياس جورمان، ص 113 إطارًا في الثانية (De Gruyter Verlag، 2020)
  30. ^ "هيت ستيمبل فان دي بيونر" (PDF) . leidenuniv.nl (باللغة الهولندية).
  31. ↑ www.meinbezirk.at: ماتياس لورينز غراف، 15 عامًا Diplom-Jubiläum zum Akademischen Maler
  32. ↑ Studia Leibnitiana ، الكتابان 21-22، صفحة 208
  33. ^ يوهان إنجلبرت إلياس، دي فرويدشاب فان أمستردام، 1578-1795، Deel 1، ص 520
  34. ^ يوهان إنجلبرت إلياس، دي فرويدشاب فان أمستردام، 1578-1795، Deel 1، ص 422
  35. 1 2 3 4 "Gemeente Amsterdam. Erfgoed van de Week | De boekenkamer van Pieter de Graeff (7 أبريل 2022)" . مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2023 .
  36. ↑ "التقويم الشعبي السويسري. رودولف ديكر: التقاويم كمذكرات في هولندا، القرنين السادس عشر والثامن عشر " . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  37. ^ Het Huis te Ilpendam en deszelfs voornaamste Bezitters ، ص 326
  38. ^ جوجل Buch suche: De Nederlandsche leeuw ، كتاب 116
  39. ^ دي سي ميجر: Frans Banning Cocq en zijn Family-album . في: إيجن هارد 1906، رقم 27 من 7 يوليو، ص 426-430، ديجيتاليسات ورقم 28 من 14 يوليو، ص 444-447، ديجيتاليسات .
  40. ^ يوهان إنجلبرت إلياس: دي فرويدشاب فان أمستردام ، 1578-1795 . 2 كتب. هارلم: فنسنت لوسجيس 1903–1905، booj 1، p 39–45، Digitalisat .
  41. ↑ SAC دودوك فان هيل: قوات فرانس بانينك كوك في "المراقبة الليلية" لرامبرانت: تحديد هوية الحراس. في: نشرة متحف Rijksmuseum 2009، الكتاب 57، رقم 1، ص 42-87، JSTOR 40383630 . 
  42. ↑ ريميت فان لوترفيلت: هيت غرافبورد فان فرانس بانينغ كوك . في: أمستلوداموم. Maandblad voor de kennis van Amsterdam 1951، كتاب 38، ص 24-26، Digitalisat .
  43. ↑ مشروع بحث مؤسسة Stichting(زئبق): مجموعة من لوحات رامبرانت. ثالثا. 1635-1642. مارتينوس نيهوف، دوردريخت، بوسطن، لندن 1989، ISBN 978-94-010-6852-9، الفصل A146 الحرس الليلي ، الصفحات 430-485.

الأدب

  • زاندفليت، كيس (2006) من 250 ثروة من جودين إيو: رأس المال، المال، الأسرة والمستوى المعيشي . 93 طن/م 94, أوتغ. نيو أمستردام، أمستردام، ISBN 90-8689-006-7
  • بيرك، ب. (1994) البندقية وأمستردام. دراسة عن النخب في القرن السابع عشر.
  • Graeff, P. De (P. de Graeff Gerritsz en Dirk de Graeff van Polsbroek ) علم الأنساب من عائلة De Graeff van Polsbroek أمستردام 1882، Antiquariaat AG van der Steur
  • Bruijn, JH De Genealogie van het geslacht De Graeff van Polsbroek 1529/1827 Antiquariaat AG van der Steur
  • مولكر، إتش بي دي هيرليخايد بورمرلاند وإيلبندام (1978 بورميرند)