بيت أورانج-ناساو

بيت أورانج-ناساو
البيت الملكي
شعارات ويليام الصامت
بيت الوالدينبيت ناسو
دولةهولندا ، المملكة المتحدة ، أيرلندا ، لوكسمبورج ، بلجيكا ، فرنسا ، ألمانيا ، أورانج ، ناسو
علم أصول الكلماتأورانج، فرنسا وناساو ، ألمانيا
تأسست15 يوليو 1544 ؛ منذ 480 عامًا ( 1544-07-15 )
مؤسسوليام الصامت
الرئيس الحاليالملك ويليم الكسندر
العناوين
قائمة
العقاراتهولندا
الذوبان28 نوفمبر 1962 (في الخط الأبوي ، بعد وفاة فيلهلمينا من هولندا )

بيت أورانج-ناساو ( بالهولندية : Huis van Oranje-Nassau ، تنطق [ˈɦœys fɑn oːˌrɑɲə ˈnɑsʌu] ) [a] هو البيت الحاكم الحالي في هولندا . وهو فرع من بيت ناساو الأوروبي ، وقد لعب دورًا محوريًا في السياسة والحكومة في هولندا وأماكن أخرى في أوروبا ، وخاصة منذ أن نظم ويليام الصامت الثورة الهولندية ضد الحكم الإسباني ، والتي أدت بعد حرب الثمانين عامًا (1568-1648) إلى دولة هولندية مستقلة . قاد ويليام الثالث من أورانج مقاومة هولندا وأوروبا ضد لويس الرابع عشر ملك فرنسا ونظم الثورة المجيدة في إنجلترا التي أسست الحكم البرلماني. وبالمثل، لعبت الملكة فيلهلمينا ملكة هولندا دورًا فعالاً في المقاومة الهولندية خلال الحرب العالمية الثانية .

خدم العديد من أعضاء الأسرة خلال حرب الثمانين عامًا وبعد ذلك كحاكم ("حاكم"؛ بالهولندية: stadhouder ) خلال الجمهورية الهولندية . ومع ذلك، في عام 1815، بعد فترة طويلة من الجمهورية، أصبحت هولندا ملكية تحت حكم آل أورانج-ناساو.

تأسست السلالة نتيجة لزواج هنري الثالث من ناساو-بريدا من ألمانيا وكلوديا من شالون-أورانج من بورغوندي الفرنسية في عام 1515. ورث ابنهما رينيه من شالون في عام 1530 إمارة أورانج المستقلة ذات السيادة من شقيق والدته، فيليبرت من شالون . وباعتباره أول أمير من ناساو لأورنج، كان بإمكان رينيه استخدام "أورانج-ناساو" كاسم عائلته الجديد. ومع ذلك، فقد نص عمه في وصيته على أن يستمر رينيه في استخدام اسم شالون-أورانج. بعد وفاة رينيه في عام 1544، ورث ابن عمه ويليام من ناساو-ديلينبورج جميع أراضيه. أصبح "ويليام الأول من أورانج"، المعروف بالإنجليزية باسم ويليام الصامت ، مؤسس بيت أورانج-ناساو. [1] : 10 

الأصول

1544: تم رمز "أورانج-ناساو" عن طريق إضافة شعار "شالون-أورانج" في درع إلى شعار "ناساو".

تأسست قلعة ناسو حوالي عام 1100 على يد دودو ، كونت لورينبورج ، مؤسس بيت ناسو . في عام 1120، أسس أبناء دودو وخلفاؤه، الكونت روبرت الأول وأرنولد الأول ، أنفسهم في قلعة ناسو، واتخذوا لأنفسهم لقب " كونت ناسو ". في عام 1255، تم تقسيم ممتلكات ناسو بين والرام وأوتو ، أبناء الكونت هنري الثاني . عُرف أحفاد والرام باسم خط والرام، وأصبحوا دوقات ناسو ، وفي عام 1890، دوقات لوكسمبورج الكبرى . شمل هذا الخط أيضًا أدولف ناسو ، الذي انتُخب ملكًا للرومان في عام 1292. عُرف أحفاد أوتو باسم الخط الأوتوني، ورثوا أجزاء من مقاطعة ناسو ، بالإضافة إلى ممتلكات في فرنسا وهولندا . [ بحاجة لمصدر ]

ينحدر بيت أورانج-ناساو من سلالة أوتون الأصغر سنًا. وكان أول من أسس أسرة من هذه السلالة في هولندا هو جون الأول، كونت ناساو-سيجن ، الذي تزوج مارغريت من مارك. وكان المؤسس الحقيقي لثروات ناساو في هولندا هو ابن جون، إنجلبرت الأول . أصبح مستشارًا لدوقات بورغوندي في برابانت ، أولاً لأنطون من بورغوندي ، ثم لابنه يان الرابع من برابانت . كما خدم لاحقًا فيليب الصالح . وفي عام 1403، تزوج من النبيلة الهولندية جوهانا فان بولانين ، وبالتالي ورث أراضي في هولندا، حيث كانت بارونية بريدا هي جوهر الممتلكات الهولندية وثروة العائلة. [2] : 35 

كانت سلطة النبيل غالبًا تستند إلى ملكيته لمساحات شاسعة من الأراضي والمناصب المربحة. كما ساعد في ذلك أن الكثير من الأراضي التي تسيطر عليها عائلة أورانج-ناساو تقع تحت أحد المراكز التجارية والتجارية في العالم (انظر أدناه تحت الأراضي والألقاب). نمت أهمية العائلة طوال القرنين الخامس عشر والسادس عشر عندما أصبحوا مستشارين وجنرالات وحكامًا لآل هابسبورغ (انظر شعارات النبالة للنبلاء العظماء في هولندا البورغندية وقائمة فرسان الصوف الذهبي ). خدم إنجلبرت الثاني من ناسو تشارلز الجريء وماكسيميليان الأول ، الإمبراطور الروماني المقدس ، الذي تزوج ابنة تشارلز ماري من بورغندي . في عام 1496 ، تم تعيينه حاكمًا لفلاندرز وبحلول عام 1498 تم تعيينه رئيسًا للمجلس الأعظم . في عام 1501 ، عينه ماكسيميليان ملازمًا عامًا للمقاطعات السبع عشرة في هولندا . منذ تلك النقطة فصاعدًا (حتى وفاته في عام 1504)، كان إنجلبرت الممثل الرئيسي لإمبراطورية هابسبورغ في المنطقة. تم تعيين هندريك الثالث من ناساو بريدا حاكمًا عامًا لهولندا وزيلاند من قبل تشارلز من غنت في بداية القرن السادس عشر. خلف هندريك ابنه رينيه من شالون في عام 1538، الذي ورث لقب أمير أورانج وإمارة هذا الاسم من خاله من جهة الأم فيليبرت من شالون . في عام 1544 ، توفي رينيه في معركة عن عمر يناهز 25 عامًا. انتقلت ممتلكاته، بما في ذلك الإمارة واللقب، بموجب وصيته كأمير سيادي إلى ابن عمه لأبيه، ويليام الأول من أورانج . منذ ذلك الحين، أطلق أفراد العائلة على أنفسهم اسم "أورانج-ناساو". [1] : 8  [2] : 37  [3] : المجلد 3، ص 3-4  [4] : 37، 107، 139 

حرب الثمانين عاما

ويليام الصامت ، أمير أورانج، زعيم الثورة الهولندية ، وحاكم هولندا وزيلاند وأوترخت، بقلم أدريان توماسز. مفتاح ، حوالي عام 1580

على الرغم من تظاهر تشارلز الخامس بمقاومة الإصلاح البروتستانتي ، إلا أنه حكم الأراضي الهولندية بحكمة واعتدال ومراعاة للعادات المحلية، ولم يضطهد رعاياه البروتستانت على نطاق واسع. ورث ابنه فيليب الثاني كراهيته للبروتستانت ولكن ليس اعتداله. في عهد فيليب، بدأ اضطهاد حقيقي للبروتستانت وتم رفع الضرائب إلى مستوى فاحش. نشأ السخط ووقف ويليام أوف أورانج (بطفولته اللوثرية الغامضة ) إلى جانب السكان البروتستانت ( الكالفينيين بشكل أساسي ) في هولندا. سارت الأمور بشكل سيئ بعد أن بدأت حرب الثمانين عامًا في عام 1568، لكن الحظ تحول لصالحه عندما استولى المتمردون البروتستانت الذين هاجموا من بحر الشمال على برييل ، وهي بلدة ساحلية في جنوب هولندا الحالية في عام 1572. بدأت العديد من المدن في هولندا في دعم ويليام. خلال سبعينيات القرن السادس عشر، كان عليه الدفاع عن أراضيه الأساسية في هولندا عدة مرات، ولكن في ثمانينيات القرن السادس عشر كانت المدن الداخلية في هولندا آمنة. كان ويليام أورانج يُعتبر تهديدًا للحكم الإسباني في المنطقة، وقد اغتيل في عام 1584 على يد قاتل مأجور أرسله فيليب. [3] : المجلد 3، ص 177  [4] : 216  [5]

خلف ويليام ابنه الثاني موريتس ، ​​وهو بروتستانتي أثبت أنه قائد عسكري ممتاز. وقد منحت قدراته كقائد والافتقار إلى القيادة القوية في إسبانيا بعد وفاة فيليب الثاني (1598) موريتس فرصًا ممتازة لغزو أجزاء كبيرة من الأراضي الهولندية الحالية. [3] : المجلد 3، ص 243-253  [6] في عام 1585، انتُخب موريتس حاكمًا عامًا لمقاطعتي هولندا وزيلاند خلفًا لوالده وكمضاد لمندوب إليزابيث، إيرل ليستر . في عام 1587، تم تعيينه قائدًا عامًا (قائدًا عسكريًا أعلى) لجيوش الجمهورية الهولندية . في السنوات الأولى من القرن السابع عشر، نشأت خلافات بين الحاكم العام والحكام الأوليغارشيين -مجموعة من التجار الأقوياء بقيادة يوهان فان أولديبارنفلت- لأن موريتس أراد المزيد من السلطات في الجمهورية. فاز موريتس في صراع القوة هذا من خلال ترتيب القتل القضائي لأولديبارنفلت. [4] : 421-432، 459  [6]

القرن السابع عشر

توسع السلطة السلالية

توفي موريس دون زواج في عام 1625 ولم يترك أي أطفال شرعيين. خلفه أخوه غير الشقيق فريدريك هنري (بالهولندية: Frederik Hendrik )، الابن الأصغر لويليام الأول. حث موريتس خليفته على فراش الموت على الزواج في أقرب وقت ممكن. بعد أسابيع قليلة من وفاة موريتس، ​​تزوج أماليا فان سولمز-براونفيلس . كان فريدريك هنري وأماليا والدا لصبي وعدة بنات. تزوجت هؤلاء البنات من بيوت نبيلة مهمة مثل بيت هوهنزولرن ، ولكن أيضًا من الفريزيين ناسو، الذين كانوا من أصحاب المناصب العليا في فريزلاند . تزوج ابنه الوحيد، ويليام ، من ماري، الأميرة الملكية وأميرة أورانج ، الابنة الكبرى لتشارلز الأول ملك إنجلترا . كانت هذه التحركات الأسرية من عمل أماليا. [1] : 72–74  [7] : 61 

المنفى والنهضة

لوحة لويليم فان هونثورست (1662)، تصور بشكل زمني أربعة أجيال من أمراء أورانج: ويليام الأول ، وموريس وفريدريك هنري ، وويليام الثاني ، وويليام الثالث .

توفي فريدريك هنري في عام 1647 وخلفه ابنه. وبينما كانت معاهدة مونستر على وشك التوقيع، وبالتالي إنهاء حرب الثمانين عامًا، حاول ويليام الحفاظ على الصلاحيات التي كان يتمتع بها في زمن الحرب كقائد عسكري. ومن المؤكد أن هذه الصلاحيات ستنخفض في زمن السلم مع تقليص الجيش، جنبًا إلى جنب مع دخله. وقد قوبل هذا بمعارضة كبيرة من الوصاة. وعندما رفض أندريس بيكر وكورنيليس دي جراف ، الوصيان العظيمان لمدينة أمستردام، بعض رؤساء البلديات الذين عينهم، حاصر أمستردام. وأثار الحصار غضب الوصاة. وتوفي ويليام بسبب الجدري في 6 نوفمبر 1650، ولم يترك سوى ابن بعد وفاته، ويليام الثالث (*14 نوفمبر 1650). ولأن أمير أورانج عند وفاة ويليام الثاني، ويليام الثالث، كان رضيعًا، فقد استغل الوصاة هذه الفرصة لترك منصب الحاكم شاغرًا. وقد افتتح هذا العصر في التاريخ الهولندي المعروف باسم فترة عدم وجود حاكم أول . [8] نشأ خلاف حول تعليم الأمير الشاب بين والدته وجدته أماليا (التي عاشت بعد زوجها بـ 28 عامًا). أرادت أماليا تعليمًا كان موجهًا إلى عودة بيت أورانج إلى السلطة، لكن ماري أرادت تعليمًا إنجليزيًا خالصًا. تدخلت طبقات هولندا، تحت قيادة جان دي ويت وكورنيليس دي جراف، في التعليم وجعلت ويليام "طفلًا للدولة" يتلقى تعليمه من الدولة. كانت العقيدة المستخدمة في هذا التعليم تمنع ويليام من العرش. أصبح ويليام بالفعل مطيعًا جدًا لرغبات الوصي والطبقات. [7] [8]

تعرضت الجمهورية الهولندية للهجوم من قبل فرنسا وإنجلترا في عام 1672. لم تعد الوظيفة العسكرية للحاكم العام غير ضرورية، وبدعم من الأورانجيين ، أعيد ويليام وأصبح الحاكم العام. نجح ويليام في صد الغزو واستولى على السلطة الملكية. أصبح أقوى من أسلافه من حرب الثمانين عامًا. [7] [8] في عام 1677، تزوج ويليام من ابنة عمه ماري ستيوارت ، ابنة الملك المستقبلي جيمس الثاني ملك إنجلترا . في عام 1688، شرع ويليام في مهمة لخلع والد زوجته الكاثوليكي من عروش إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا. توج هو وزوجته ملكًا وملكة لإنجلترا في 11 أبريل 1689. وباعتلاء عروش الممالك الثلاث، أصبح أحد أقوى الملوك في أوروبا، والوحيد الذي هزم لويس الرابع عشر ملك فرنسا . [7] توفي ويليام الثالث بلا أطفال بعد حادث ركوب في 8 مارس 1702، مما أدى إلى انقراض الخط الذكوري الرئيسي لبيت أورانج، وترك اسكتلندا وإنجلترا وأيرلندا لأخت زوجته الملكة آن .

الموقع في الجمهورية الهولندية في القرن السابع عشر

ويليام الثاني (1626-1650)، أمير أورانج، وزوجته الأميرة ماريا ستيوارت من إنجلترا (1631-1660).

ولم يحالف الحظ أسرة أورانج ناساو في تأسيس سلالة وراثية في عصر كان يفضل الحكم الوراثي. فقد وصلت آل ستيوارت وآل بوربون إلى السلطة في نفس الوقت الذي تمكنت فيه آل أورانج، وآل فاسا وأولدنبورج من تأسيس ملكية وراثية في السويد والدنمرك، وآل هوهنزولرن من وضع أنفسهم على مسار حكم ألمانيا. ولم تكن أسرة أورانج أقل موهبة من تلك الأسر، بل وربما يزعم البعض أنها كانت أكثر موهبة، حيث ضمت صفوفها بعضاً من أبرز رجال الدولة والقادة في ذلك الوقت. وقد مرت مائة وأربعة أعوام بين وفاة ويليام الصامت وتولي حفيده الأكبر ويليام الثالث العرش ملكاً لإنجلترا. ورغم أن مؤسسات المقاطعات المتحدة أصبحت أكثر جمهورية وترسخت بمرور الوقت، فقد عُرض على ويليام الصامت كونتية هولندا وزيلاند، ولم يمنعه اغتياله من تولي تلك المناصب. ولم تمر هذه الحقيقة مرور الكرام على خلفائه. [1] : 28-31، 64، 71، 93، 139-141 

ولم يكن أمير أورانج مجرد نبيل آخر بين أنداد في هولندا. أولاً، كان الزعيم التقليدي للأمة في الحرب وفي التمرد ضد إسبانيا. وكان قادرًا بشكل فريد على تجاوز القضايا المحلية للمدن والبلدات والمقاطعات. وكان أيضًا حاكمًا سياديًا بحق (انظر مقال أمير أورانج ). وقد منحه هذا قدرًا كبيرًا من الهيبة، حتى في الجمهورية. وكان مركزًا لبلاط حقيقي مثل ستيوارت وبوربون، يتحدث الفرنسية، وباهظ الثمن إلى حد كبير. وكان من الطبيعي أن يقدم السفراء وكبار الشخصيات الأجانب أنفسهم إليه ويتشاوروا معه وكذلك مع الولايات العامة التي يُنسبون إليها رسميًا. كما أن سياسة الزواج التي انتهجها الأمراء، الذين تحالفوا مرتين مع آل ستيوارت الملكيين، منحتهم أيضًا القبول في الطبقة الملكية من الحكام. [9] : 76-77، 80 

وبالإضافة إلى إظهار العلاقات بين أفراد العائلة، فإن شجرة العائلة أدناه تشير أيضًا إلى سلسلة غير عادية من سوء الحظ. ففي غضون 211 عامًا من وفاة ويليام الصامت حتى غزو فرنسا، كانت هناك مرة واحدة فقط خلف فيها ابن والده مباشرة كأمير أورنج، وحاكم عام وقائد عام دون أقلية (ويليام الثاني). وعندما كان آل أورنج في السلطة، كانوا يميلون أيضًا إلى الاكتفاء بوقائع السلطة، بدلاً من المظاهر، والتي كانت تميل بشكل متزايد إلى إزعاج الحكام الحاكمين للبلدات والمدن. وعندما عُرضت عليه دوقية خيلدرلاند من قبل ولايات تلك المقاطعة، سمح ويليام الثالث بانتهاء العرض لأنه من المحتمل أن يثير الكثير من المعارضة في المقاطعات الأخرى. [9] : 75-83 

كان بيت أورانج مرتبطًا أيضًا بالزواج بالعديد من هذه السلالات الأوروبية الرئيسية في ذلك الوقت، ستيوارت، وبوربون، وبالاتين، وهانوفر وهوهنزولرن . كانت لهذه التحالفات عواقب على الجميع . استخدم ويليام الثالث علاقته المزدوجة مع ستيوارت لتبرير مكانته المتساوية مع زوجته على العرش الإنجليزي بعد الثورة المجيدة. بصفته ابنًا صغيرًا لفرنسا ، وإن كان من سلالة الإناث، فقد شعر بالإهانة المزدوجة بسبب احتلال ابن عمه لويس الرابع عشر واستيلائه على إمارته السيادية أورانج . أدى وفاته دون أطفال من جانبه إلى انتقال أورانج إلى ابن عم هولندي وسنوات من المشاحنات حول نفس الأمر، مع تأمين العرش البريطاني لبيت هانوفر الأكثر صلة .


أورانج في ستيوارت/منازل أورانج وستيوارت


ويليام الصامت، أمير أورانجهنري الرابع ملك فرنساجيمس الأول ملك إنجلترا
لويس الثالث عشر
موريس أمير أورانجأماليا من سولمز-براونفيلسفريدريك هنري، أمير أورانجهنريتا مارياتشارلز الأول ملك إنجلترااليزابيث ستيوارت
لويس الرابع عشر
لويز هنرييت من ناسوألبرتين أغنيس من ناسووليام الثاني، أمير أورانجماري، الأميرة الملكيةتشارلز الثاني ملك إنجلتراجيمس الثاني ملك إنجلتراصوفيا البالاتينيةالأمير روبرت من نهر الراين
فريدريك الأول ملك بروسياهنري كازيمير الثاني، أمير ناسو ديتزوليام الثالث ملك أورانج وإنجلتراماري الثانية ملكة إنجلتراآن من إنجلتراجيمس فرانسيس إدواردجورج الأول ملك بريطانيا العظمى
جون ويليام فريسو، أمير أورانج



 أمير البرتقال 
 عضو في مجلس أورانج 

 ملك فرنسا 
 أمير أو أميرة فرنسا 

 ملك إنجلترا / بيت ستيوارت 
 أمير/أميرة إنجلترا 

 بيت بالاتين 

 ملك بريطانيا العظمى / بيت هانوفر 

 ناخب براندنبورغ والملك
في بروسيا /
آل هوهنزولرن 


القرن الثامن عشر

الفترة الثانية بدون حاكم

وجد الوصي أنهم عانوا تحت القيادة القوية لويليام الثالث كحاكم لهولندا وملك في الجزر البريطانية وتركوا منصب الحاكم شاغرًا للمرة الثانية. نظرًا لأن ويليام الثالث توفي بدون أطفال في عام 1702، أصبحت الإمارة موضع نزاع بين الأمير جون ويليام فريسو من ناساو ديتز من فريزيان ناساو والملك فريدريك الأول ملك بروسيا ، وكلاهما ادعى لقب أمير أورانج . كلاهما ينحدر من فريدريك هنري أمير أورانج . كان ملك بروسيا حفيده من خلال والدته، الكونتيسة لويز هنرييت من ناساو . وقد عين فريدريك هنري في وصيته هذا الخط كخليفة في حالة انقراض بيت أورانج ناساو الرئيسي. كان جون ويليام فريسو حفيدًا لفريدريك هنري (من خلال الكونتيسة ألبرتين أغنيس من ناساو ، ابنة أخرى) وتم تعيينه وريثًا في وصية ويليام الثالث. تم الاستيلاء على الإمارة من قبل قوات الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا تحت قيادة فرانسوا أديمار دي مونتييل، كونت جرينيان ، في الحرب الفرنسية الهولندية عام 1672، ومرة ​​أخرى في أغسطس 1682. مع معاهدة أوتريخت التي أنهت حروب لويس الرابع عشر، تم التنازل عن الإقليم رسميًا لفرنسا من قبل فريدريك الأول عام 1713. [2] : 1  غرق جون ويليام فريسو عام 1711 في هولاندز ديب بالقرب من مورديك ، وترك ابنه المولود بعد وفاته ويليام الرابع، أمير أورانج . خلف هذا الابن والده في ذلك الوقت كحاكم عام في فريزلاند (حيث كانت الولاية وراثية في تلك المقاطعة منذ عام 1664)، وخرونينجن . أُعلن ويليام الرابع حاكمًا عامًا لمقاطعات جيلدرز وأوفريسل وأوتريخت في عام 1722. وعندما غزا الفرنسيون هولندا في عام 1747، عُين ويليام الرابع حاكمًا عامًا لهولندا وزيلاند أيضًا في الثورة الأورانجية . وأصبح منصب الحاكم العام وراثيًا في كل من السلالات الذكورية والأنثوية في جميع المقاطعات في نفس الوقت. [1] : 148–151، 170 

الأقاليم الوراثية في ألمانيا

الممتلكات الوراثية لبيت أورانج-ناساو في ألمانيا في عام 1789

بعد أن تولى فرع ناساو-ديتز السلطة، استحوذ بيت أورانج-ناساو على الأراضي التالية بحلول نهاية القرن الثامن عشر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، الواقعة في ألمانيا الحالية: [ بحاجة لمصدر ]

حوالي عام 1742، أنشأ ويليام الرابع من أورانج Hochdepartement Hochdeutsche، وهو مركز إداري يقع في لاهاي داخل الجمهورية الهولندية، والذي كان يعتني بممتلكات العائلة في ألمانيا. [11]

نهاية ولاية الحاكم

توفي ويليام الرابع عام 1751، تاركًا ابنه ويليام الخامس ، البالغ من العمر ثلاث سنوات ، حاكمًا عامًا. ولأن ويليام الخامس كان لا يزال قاصرًا، فقد حكم الوصاة نيابة عنه. نشأ ليصبح شخصًا مترددا، وهو عيب في الشخصية سيطارد ويليام الخامس طوال حياته. خفف زواجه من فيلهلمينا من بروسيا هذا العيب إلى حد ما. في عام 1787، نجا ويليام الخامس من محاولة عزله من قبل الوطنيين (الثوريين المناهضين للأورانج) بعد تدخل مملكة بروسيا . عندما غزا الفرنسيون هولندا عام 1795، أُجبر ويليام الخامس على النفي، ولم يعد أبدًا حيًا إلى هولندا. [1] : 228–229  [3] : المجلد 5، 289 

بعد عام 1795، واجهت أسرة أورانج-ناساو فترة صعبة، حيث نجت من المنفى في محاكم أوروبية أخرى، وخاصة تلك الموجودة في بروسيا وبريطانيا. بعد الاعتراف بجمهورية باتافيا من خلال رسائل أورانينشتاين عام 1801 ، تخلى ويليام الخامس، ابن ويليام السادس، عن ولاية الولاية في عام 1802. وفي المقابل، حصل على بعض الأراضي مثل مدينة دورتموند الإمبراطورية الحرة ودير كورفي وأبرشية فولدا من القنصل الأول نابليون بونابرت للجمهورية الفرنسية ( معاهدة أميان )، والتي تأسست كإمارة ناسو-أورانج-فولدا . [12] توفي ويليام الخامس عام 1806. [13]

الملكية منذ عام 1813

المملكة المتحدة هولندا

بعد قمع المتمردين الهولنديين، طردت القوات البروسية والقوزاقية الفرنسيين في عام 1813، بدعم من الوطنيين عام 1785. تم تشكيل حكومة مؤقتة، ساعد معظم أعضائها في طرد ويليام الخامس قبل 18 عامًا. ومع ذلك، كانوا واقعيين بما يكفي لقبول أن أي حكومة جديدة يجب أن يرأسها ابن ويليام الخامس، ويليام فريدريك (ويليام السادس). اتفق الجميع على أنه سيكون من الأفضل على المدى الطويل أن يعيد الهولنديون ويليام بأنفسهم بدلاً من فرضه من قبل الحلفاء. [1] : 230 

الأمير ويليام من أورانج جريح في واترلو ، 1815

بدعوة من الحكومة المؤقتة، عاد ويليام فريدريك إلى هولندا في 30 نوفمبر. وقد حظيت هذه الخطوة بدعم قوي من المملكة المتحدة، التي سعت إلى إيجاد طرق لتعزيز هولندا وحرمان المعتدين الفرنسيين في المستقبل من الوصول السهل إلى موانئ القنال في البلدان المنخفضة. عرضت الحكومة المؤقتة على ويليام التاج. رفض، معتقدًا أن ولاية الملك ستمنحه المزيد من السلطة. وهكذا، في 6 ديسمبر، أعلن ويليام نفسه أميرًا وراثيًا لهولندا - وهو شيء بين الملكية والولاية. في عام 1814، مُنح السيادة على هولندا النمساوية وأمير أسقفية لييج أيضًا. في 15 مارس 1815، بدعم من القوى المجتمعة في مؤتمر فيينا ، أعلن ويليام نفسه الملك ويليام الأول . كما تم تعيينه دوقًا كبيرًا للوكسمبورج ، و(لتخفيف الحساسية الفرنسية من خلال إبعاد اللقب عن الإمارة المنحلة الآن ) تم تغيير لقب "أمير أورانج" إلى "أمير أورانج". [14] ظلت الدولتان منفصلتين، رغم أنهما كانتا تحت حكم ملك مشترك من خلال اتحاد شخصي . وبذلك حقق ويليام مهمة آل أورانج التي استمرت ثلاثة قرون لتوحيد الأراضي المنخفضة. [3] : المجلد 5، 398 

تعتبر مؤسسة الملك في هولندا منصبًا بموجب دستور هولندا . [15] لا توجد أي دلالات دينية للمنصب كما هو الحال في بعض الملكيات الأخرى. [ بحاجة لمصدر ] يتم تنصيب الملك الهولندي بدلاً من تتويجه في حفل تتويج . [ بحاجة لمصدر ] كان في البداية أكثر من رئاسة متوجة / وراثية، واستمرارًا للوضع الراهن قبل عام 1795 في الجمهورية . [ بحاجة لمصدر ] في الممارسة العملية، يتمتع الملك الحالي بسلطة أقل بكثير من الحاكم العام. [ بحاجة لمصدر ]

بصفته ملكًا للمملكة المتحدة في هولندا ، حاول ويليام تأسيس ثقافة مشتركة واحدة. وقد أثار هذا مقاومة في الأجزاء الجنوبية من البلاد، التي كانت منفصلة ثقافيًا عن الشمال منذ عام 1581. وكان يُنظر إليه على أنه مستبد مستنير . [3] : المجلد 5، 399 

كان أمير أورانج يمتلك حقوقًا في أراضي ناسو (ديلينبورج، ديتز، بيلشتاين، هادامار، سيجن) في وسط ألمانيا. من ناحية أخرى، تمكن ملك بروسيا، فريدريك ويليام الثالث - صهر ويليام الأول وابن عمه الأول، بدءًا من عام 1813 من ترسيخ حكمه في لوكسمبورج، والتي اعتبرها ميراثه من آن دوقة لوكسمبورج التي توفيت قبل أكثر من ثلاثة قرون. في مؤتمر فيينا، وافق صهرا فريدريك على التجارة - حصل فريدريك ويليام على أراضي أسلاف ويليام الأول بينما حصل ويليام الأول على لوكسمبورج. حصل كلاهما على ما كان أقرب جغرافيًا إلى مركز قوتهما. [3] : المجلد 5، 392 

في عام 1830، أعلن معظم الجزء الجنوبي من مملكة ويليام - هولندا النمساوية السابقة وأمير الأسقفية - استقلاله كبلجيكا. خاض ويليام حربًا كارثية حتى عام 1839 عندما أُجبر على قبول السلام. مع تقسيم مملكته إلى النصف، قرر التنازل عن العرش في عام 1840 لصالح ابنه ويليام الثاني . على الرغم من أن ويليام الثاني شارك والده في الميول المحافظة، إلا أنه قبل في عام 1848 دستورًا معدَّلًا كبح جماح سلطته بشكل كبير ونقل السلطة الحقيقية إلى الولايات العامة. اتخذ هذه الخطوة لمنع ثورات عام 1848 من الانتشار إلى بلاده. [3] : المجلد 5، 455-463 

وليام الثالث وخطر الانقراض

توفي ويليام الثاني عام 1849. وخلفه ابنه ويليام الثالث . وكان ويليام الثالث رجلاً محافظًا إلى حد ما ، بل وحتى رجعيًا، وكان يعارض بشدة الدستور الجديد لعام 1848. وحاول باستمرار تشكيل حكومات تعتمد على دعمه، على الرغم من صعوبة بقاء الحكومة في السلطة ضد إرادة البرلمان. وفي عام 1868، حاول بيع لوكسمبورج إلى فرنسا ، وهو ما كان مصدرًا لخلاف بين بروسيا وفرنسا . [ 3 ] : المجلد 5، 483 

كان زواج ويليام الثالث من صوفي من فورتمبيرغ غير سعيد إلى حد ما ، وتوفي ورثته صغارًا. أثار هذا احتمال انقراض بيت أورانج ناسو. بعد وفاة الملكة صوفي عام 1877، تزوج ويليام مرة أخرى من إيما البالغة من العمر 20 عامًا من فالديك وبيرمونت في عام 1879؛ كان أكبر منها بـ 41 عامًا. في 31 أغسطس 1880، أنجبت الملكة إيما ابنتهما والوريثة الملكية، فيلهلمينا . [3] : المجلد 5، 497-498  كانت هناك مخاوف أكبر بكثير بشأن مستقبل السلالة الملكية، عندما أدى زواج فيلهلمينا من دوق هنري مكلنبورغ شفيرين (منذ عام 1901) مرارًا وتكرارًا إلى حالات إجهاض . لو انقرض بيت أورانج، لكان من المرجح أن ينتقل العرش إلى الأمير هاينريش الثاني والثلاثين رويس من كوستريتز ، مما سيقود هولندا إلى نفوذ قوي غير مرغوب فيه من الإمبراطورية الألمانية من شأنه أن يهدد استقلال هولندا. [16] لم يقتصر الأمر على الاشتراكيين، بل حتى السياسيين المناهضين للثورة بما في ذلك رئيس الوزراء أبراهام كويبر والليبراليون مثل صمويل فان هوتن، الذين دعوا إلى استعادة الجمهورية في البرلمان في حالة بقاء الزواج بلا أطفال. [17] أدى ولادة الأميرة جوليانا في عام 1909 إلى تهدئة المسألة. [17]

الملكية في العصر الحديث

ساحة فريدريكسبلين في أمستردام أثناء دخول الملكة فيلهلمينا، 5 سبتمبر 1898

كانت فيلهلمينا ملكة هولندا لمدة 58 عامًا، من عام 1890 إلى عام 1948. ولأنها كانت تبلغ من العمر 10 سنوات فقط في عام 1890، كانت والدتها، إيما من فالديك وبيرمونت ، الوصية حتى عيد ميلاد فيلهلمينا الثامن عشر في عام 1898. ونظرًا لأنه لم يُسمح للإناث بتولي السلطة في لوكسمبورغ، بسبب قانون ساليك ، فقد انتقلت لوكسمبورغ إلى بيت ناسو-ويلبورج ، وهو خط جانبي لبيت أورانج-ناساو. لفترة من الوقت، بدا أن العائلة المالكة الهولندية ستموت مع فيلهلمينا. فقد توفي أخوها غير الشقيق، الأمير ألكسندر ، في عام 1884، ولم يولد أي أطفال ملكيين منذ ذلك الحين حتى أنجبت فيلهلمينا طفلتها الوحيدة، جوليانا ، في عام 1909. وظل البيت الملكي الهولندي صغيرًا جدًا حتى أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين، وخلال ذلك الوقت أنجبت جوليانا أربع بنات. على الرغم من انقراض سلالة أورانج في سلالتها الذكورية بوفاة الملكة فيلهلمينا، إلا أنها استمرت في السلالة الأنثوية كما يمكن رؤيته في الممالك الأوروبية الحديثة الأخرى، ولا يزال اسم "أورانج" مستخدمًا من قبل العائلة المالكة الهولندية [3] : المجلد 5، 507-508  وكما يتضح في العديد من الأغاني الوطنية، مثل " Oranje boven ". [ بحاجة لمصدر ]

ظلت هولندا محايدة في الحرب العالمية الأولى ، أثناء حكمها، ولم تتعرض البلاد للغزو من قبل ألمانيا ، كما حدث مع بلجيكا المجاورة . [18]

ومع ذلك، أصبحت الملكة فيلهلمينا رمزًا للمقاومة الهولندية خلال الحرب العالمية الثانية . وتم استعادة السلطة الأخلاقية للملكية بسبب حكمها. بعد 58 عامًا على العرش كملكة، قررت فيلهلمينا التنازل عن العرش لصالح ابنتها جوليانا. كانت جوليانا تتمتع بسمعة طيبة في جعل النظام الملكي أقل "عزلة"، وفي عهدها أصبح النظام الملكي يُعرف باسم "الملكية الراكبة للدراجات". غالبًا ما شوهد أفراد العائلة المالكة وهم يركبون الدراجات عبر المدن والريف تحت حكم جوليانا. [18]

حدث جدل حول الزواج الملكي في عام 1966 عندما قررت ابنة جوليانا الكبرى، الملكة المستقبلية بياتريكس ، الزواج من كلاوس فون أمسبرج ، وهو دبلوماسي ألماني. كان زواج أحد أفراد العائلة المالكة من ألماني مثيرًا للجدل تمامًا في هولندا، التي عانت من الاحتلال الألماني النازي في الفترة من 1940 إلى 1945. ربما تفاقم هذا التردد في قبول زوجة ألمانية بسبب عضوية فون أمسبرج السابقة في شباب هتلر تحت النظام النازي في بلده الأصلي، وكذلك خدمته التالية في الفيرماخت الألماني . احتاجت بياتريكس إلى إذن من الحكومة للزواج من أي شخص إذا كانت تريد أن تظل وريثة للعرش، ولكن بعد بعض الجدل، تم منحها. مع مرور السنين، تم قبول الأمير كلاوس تمامًا من قبل الشعب الهولندي. بمرور الوقت، أصبح أحد أكثر أعضاء الملكية الهولندية شعبية، وحزن الجميع على وفاته في عام 2002. [18]

في 30 أبريل 1980، تنازلت الملكة جوليانا عن العرش لصالح ابنتها بياتريكس. في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، ظلت الملكية الهولندية تحظى بشعبية لدى جزء كبير من السكان. وُلد الابن الأكبر لبياتريكس، ويليم ألكسندر ، في 27 أبريل 1967؛ وهو أول وريث ذكر مباشر للعرش الهولندي منذ وفاة حفيده الأكبر الأمير ألكسندر عام 1884. تزوج ويليم ألكسندر من ماكسيما زوريجويتا ، وهي مصرفية أرجنتينية ، في عام 2002؛ وهو أول شخص من عامة الناس يتزوج وريثًا واضحًا للعرش الهولندي. وهما والدا لثلاث بنات: كاثرينا أماليا وأليكسيا وأريان . بعد صراع طويل مع مرض عصبي، توفيت الملكة جوليانا في 20 مارس 2004، وتوفي زوجها الأمير برنهارد في الأول من ديسمبر من نفس العام. [18]

عند تنازل بياتريكس عن العرش في 30 أبريل 2013، تم تنصيب أمير أورانج كملك ويليم ألكسندر، ليصبح أول حاكم ذكر لهولندا منذ عام 1890. أصبحت ابنته الكبرى، كاثرينا أماليا، وريثة العرش، أميرة أورانج بحقها الخاص. [18]

صافي القيمة

على عكس البيوت الملكية الأخرى، كان هناك دائمًا فصل في هولندا بين ما تملكه الدولة وما تستخدمه عائلة أورانج في مكاتبهم كملك، أو سابقًا، كحاكم عام، والاستثمارات الشخصية وثروة عائلة أورانج. [ بحاجة لمصدر ]

بصفته ملكًا ، يتمتع الملك أو الملكة باستخدام، ولكن ليس ملكية، قصر هويس تين بوش كمقر إقامة وقصر نورتاينده كقصر عمل. بالإضافة إلى ذلك، فإن القصر الملكي في أمستردام أيضًا تحت تصرف الملك (على الرغم من أنه يستخدم فقط للزيارات الرسمية وهو مفتوح للجمهور عندما لا يكون قيد الاستخدام لهذا الغرض). تم بيع قصر سوستدايك لمستثمرين من القطاع الخاص في عام 2017. تم وضع جواهر التاج ، التي تتألف من التاج والكرة والصولجان وسيف الدولة والراية الملكية وعباءة القاقم في Crown Property Trust. يحتفظ الصندوق أيضًا بالعناصر المستخدمة في المناسبات الاحتفالية، مثل العربات والفضة على المائدة وخدمات العشاء. [19] كما أن البيت الملكي معفي من ضريبة الدخل والميراث والضريبة الشخصية . [20] [21]

لطالما اكتسبت عائلة أورانج سمعة كونها واحدة من أغنى العائلات الملكية في العالم، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى استثماراتها التجارية في شركة رويال داتش شل ، وشركة فيليبس للإلكترونيات، والخطوط الجوية الملكية الهولندية ، وشركة هولندا أمريكا لاين . إن مدى أهمية هذه الاستثمارات هو أمر لا يمكن التنبؤ به، حيث إن أموالهم الخاصة، على عكس رواتبهم العامة كملك، ليست مفتوحة للتدقيق العام. [22]

في أواخر عام 2001، قدرت مصادر مختلفة (مجلة فوربس ) ثروة العائلة المالكة بنحو 3.2 مليار دولار. وقيل إن معظم الثروة جاءت من حصة العائلة الطويلة الأمد في مجموعة رويال داتش/شل . وفي وقت ما، ورد أن عائلة أورانج كانت تمتلك ما يصل إلى 25٪ من شركة النفط؛ وقدرت حصتها في عام 2001 بنحو 2٪ على الأقل، بقيمة 2.7 مليار دولار في تاريخ 21 مايو لإصدار المليارديرات. كما قُدِّر أن العائلة تمتلك حصة بنسبة 1٪ في شركة الخدمات المالية ABN-AMRO . [23] [24]

يبدو أن ثروة العائلة المالكة قد تضررت بسبب الانخفاضات في العقارات والأسهم بعد عام 2008. كما ترددت شائعات عن خسارتهم ما يصل إلى 100 مليون دولار عندما انهار مخطط بونزي الخاص ببرنارد مادوف ، على الرغم من أن العائلة المالكة تنفي هذه المزاعم. [25] في عام 2009، قدرت مجلة فوربس ثروة الملكة بياتريكس بنحو 300 مليون دولار أمريكي. [26] قد يكون هذا أيضًا بسبب تقسيم الثروة بين الملكة بياتريكس وأخواتها الثلاث، حيث لا يحق للأكبر سناً أن ترث الممتلكات بالكامل. ساعدت الزيادة في عائدات التصدير والتعافي في العقارات وسوق الأوراق المالية القوية في استقرار ثروات العائلة المالكة، لكن عدم اليقين بشأن الحكومة الجديدة وتدابير التقشف المستقبلية اللازمة لضبط عجز الميزانية قد يضعف آفاق المستقبل. في يوليو 2010، قدرت مجلة فوربس صافي ثروتها بنحو 200 مليون دولار [22] لم يتغير هذا التقدير في أبريل 2011. [27]

قائمة الحكام

الولاية تحت حكم آل أورانج-ناساو

اسمعمربداية الحكمنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
وليام الأول
(1533-04-24)24 أبريل 1533 – 10 يوليو 1584 (1584-07-10)(51 عامًا)15591584صاحب الولاية [28]أورانج-ناساووليام، أمير أورانج
موريس
  • أمير البرتقال
(1567-11-14)14 نوفمبر 1567 – 23 أبريل 1625 (1625-04-23)(57 عامًا)15851625الحاكم العام، [29] ابن ويليام الأولأورانج-ناساو
فريدريك هنري
  • أمير البرتقال
(1584-01-29)29 يناير 1584 – 14 مارس 1647 (1647-03-14)(63 عامًا)16251647الحاكم العام، [30] ابن ويليام الأولأورانج-ناساو
وليام الثاني
  • أمير البرتقال
(1626-05-27)27 مايو 1626 – 6 نوفمبر 1650 (1650-11-06)(عمره 24 عامًا)14 مارس 16476 نوفمبر 1650الحاكم العام، [31] ابن فريدريك هنريأورانج-ناساو
وليام الثالث
  • أمير البرتقال
(1650-11-04)4 نوفمبر 1650 – 8 مارس 1702 (1702-03-08)(51 عامًا)4 يوليو 16728 مارس 1702Stadtholder، [32] ابن ويليام الثاني [33]أورانج-ناساو
وليام الرابع
  • أمير البرتقال
(1711-09-01)1 سبتمبر 1711 – 22 أكتوبر 1751 (1751-10-22)(40 عامًا)1 سبتمبر 1711 (تحت وصاية ماري لويز حتى عام 1731)22 أكتوبر 1751الحاكم العام الوراثي لبلاد هولندا المتحدة، [34] ابن جون ويليام فريسوأورانج-ناساو
وليام الخامس
  • أمير البرتقال
(1748-03-08)8 مارس 1748 – 9 أبريل 1806 (1806-04-09)(58 عامًا)22 أكتوبر 17519 أبريل 1806الحاكم الوراثي للأراضي المنخفضة المتحدة، ابن ويليام الرابع ، خلفه ابنه الملك ويليام الأول (-> إمارة هولندا (1813–1815)أورانج-ناساو

الولاية تحت حكم مجلسي ناسو-ديلينبورج وناساو-دييتز

ملاحظة: [35]

اسمعمربداية الحكمنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
يوحنا السادس
  • جان دي أودي (يوحنا الأكبر)
(1536-11-22)22 نوفمبر 1536 – 8 أكتوبر 1606 (1606-10-08)(69 عامًا)15781581الحاكم العام، [36] شقيق ويليام الأولناسو-ديلينبورج
وليام لويس
  • صلاة الرب
(1560-03-13)13 مارس 1560 – 31 مايو 1620 (1620-05-31)(عمره 60 عامًا)15841620Stadtholder, [37] ابن يوحنا السادسناسو-ديلينبورج
إرنست كازيمير الأول(1573-12-22)22 ديسمبر 1573 – 2 يونيو 1632 (1632-06-02)(58 عامًا)16201632Stadtholder، [38] ابن يوحنا السادسناسو
هنري كازيمير الأول(1612-01-21)21 يناير 1612 – 13 يوليو 1640 (1640-07-13)(عمره 28 عامًا)16321640Stadtholder، [39] ابن إرنست كازيمير الأولناسو ديتز
وليام فريدريك(1613-08-07)7 أغسطس 1613 – 31 أكتوبر 1664 (1664-10-31)(51 عامًا)16401664Stadtholder، [40] ابن إرنست كازيمير الأولناسو
هنري كازيمير الثاني(1657-01-18)18 يناير 1657 – 25 مارس 1696 (1696-03-25)(39 عامًا)18 يناير 166425 مارس 1696الحاكم العام الوراثي، [41] ابن ويليام فريدريكناسو ديتز
جون ويليام فريسو(1687-08-04)4 أغسطس 1687 – 14 يوليو 1711 (1711-07-14)(عمره 23 عامًا)25 مارس 169614 يوليو 1711الحاكم العام الوراثي، [42] ابن هنري كازيمير الثاني ، خلفه ابنه ويليام الرابع من أورانج-ناساو ، الحاكم العام الوراثي للأراضي المنخفضة المتحدة (-> رتبة الحاكم العام تحت حكم آل أورانج-ناساو)ناسو-ديتز ، أورانج-ناسو

إمارة هولندا (1813–1815)

اسمعمربداية الحكمنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
وليام الأول(1772-08-24)24 أغسطس 1772 – 12 ديسمبر 1843 (1843-12-12)(71 عامًا)6 ديسمبر 181316 مارس 1815رفع هولندا إلى مرتبة المملكة في عام 1815، وهو ابن الحاكم العام ويليام الخامسأورانج-ناساووليام الأول ملك هولندا

مملكة هولندا (1815-حتى الآن)

اسمعمربداية الحكمنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
وليام الأول(1772-08-24)24 أغسطس 1772 – 12 ديسمبر 1843 (1843-12-12)(71 عامًا)16 مارس 18157 أكتوبر 1840ابن آخر حاكم مدينة ويليام الخامسأورانج-ناساووليام الأول ملك هولندا
وليام الثاني(1792-12-06)6 ديسمبر 1792 – 17 مارس 1849 (1849-03-17)(56 عامًا)7 أكتوبر 184017 مارس 1849ابن وليام الأولأورانج-ناساووليام الثاني ملك هولندا
وليام الثالث(1817-02-17)17 فبراير 1817 – 23 نوفمبر 1890 (1890-11-23)(73 عامًا)17 مارس 184923 نوفمبر 1890ابن وليام الثانيأورانج-ناساووليام الثالث ملك هولندا
فيلهلمينا(1880-08-31)31 أغسطس 1880 – 28 نوفمبر 1962 (1962-11-28)(82 عامًا)23 نوفمبر 18904 سبتمبر 1948ابنة وليام الثالثأورانج-ناساوفيلهلمينا من هولندا
جوليانا(1909-04-30)30 أبريل 1909 – 20 مارس 2004 (2004-03-20)(94 عامًا)4 سبتمبر 194830 أبريل 1980ابنة فيلهلميناأورانج-ناساوجوليانا من هولندا
بياتريكس (1938-01-31) 31 يناير 1938 (العمر 86)30 أبريل 198030 أبريل 2013ابنة جولياناأورانج-ناساوبياتريكس من هولندا
ويليم الكسندر (1967-04-27) 27 أبريل 1967 (57 سنة)30 أبريل 2013ابن بياتريكسأورانج-ناساووليام الكسندر
Willem-Alexander of the NetherlandsBeatrix of the NetherlandsJuliana of the NetherlandsWilhelmina of the NetherlandsWilliam III of the NetherlandsWilliam II of the NetherlandsWilliam I of the Netherlands

العائلة المالكة مقابل البيت الملكي

بموجب القانون الهولندي، هناك تمييز بين العائلة المالكة والبيت الملكي الهولندي . في حين أن "العائلة المالكة" تشير إلى عائلة أورانج-ناساو بأكملها، فإن مجموعة فرعية صغيرة منها فقط تشكل البيت الملكي. بموجب قانون عضوية البيت الملكي لعام 2002، تقتصر عضوية البيت الملكي على: [18] [43]

العائلة المالكة هي عائلة أورانج ناسو. [44]

  • (المادة 1) الملك الحاكم (الملك أو الملكة)؛ [43]
  • (المادة 1أ) أعضاء العائلة المالكة في خط خلافة العرش الهولندي ، يقتصرون على الدرجة الثانية من الدم المحسوبة من الملك الحاكم؛ [43]
  • (المادة 1ب) الوريث المفترض للملك الحاكم؛ [43]
  • (المادة 1ج) الملك السابق (عند التنازل عن العرش)؛ [43]
  • (المادة 2) أزواج المذكورين أعلاه ولو ماتوا. [43]
  • (المادة 3) صاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت من هولندا (التي تم استثناءها)؛ [ بحاجة لمصدر ]

يفقد أعضاء البيت الملكي عضويتهم (وبالتالي، تسميتهم كأمراء أو أميرات هولندا) إذا فقدوا عضوية البيت الملكي عند خلافة ملك جديد (لم يعد في الدرجة الثانية من الدم للملك، المادة 1أ)، أو بموجب مرسوم ملكي يوافق عليه مجلس الدولة (المادة 5). [43] يمكن أن يحدث هذا السيناريو الأخير، على سبيل المثال، إذا تزوج أحد أعضاء البيت الملكي دون موافقة البرلمان الهولندي. [ بحاجة لمصدر ] على سبيل المثال، حدث هذا مع الأمير فريسو في عام 2004، عندما تزوج مابل ويس سميت . [ بحاجة لمصدر ]

شجرة العائلة

أصول ناساوس

يعود تاريخ سلالة ناسو إلى القرن العاشر.


شجرة عائلة بيت ناسو

تم تجميع شجرة العائلة التالية من ويكيبيديا والمرجع المذكور في الملاحظة [45]

دودو من لورينبورغ
( حوالي  1060حوالي  1123 )
كونت لورينبورغ
حكم عام 1093

روبرت (روبريشت) الأول
من ناسو
( حوالي  1090حوالي  1154 )
كونت مشارك للورينبورج
حكم عام 1123
أول كونت لناسو

أرنولد الأول
كونت لورينبورج
(توفي حوالي عام  1148 )

روبرت (روبريشت) الثاني
كونت لورينبورج
(1154-1158) (توفي حوالي عام  1159 )

والرام الأول
(بالفرنسية: Valéran)
( حوالي  1146 - 1198) كان
أول كونت لناساو (1154 - 1198)




هنري (هاينريش) الأول،
الكونت المشارك لناساو
(1160 – أغسطس 1167)

روبرت (روبريشت) الثالث
المحارب
(ت. 1191)
كونت ناسو المشارك
(1160-1191)

هنري (هاينريش) الثاني
الكونت الغني
لناساو
(1180–1251)

روبرت (روبريشت) الرابع
كونت ناسو
(1198–1230)
فارس تيوتوني
(1230–1240)

هيرمان
(توفي بعد 3 ديسمبر 1240)
كاهن كاتدرائية ماينز
والرام الثاني
من ناسو
( ج.  1220 - 1276)
فرع والراميان
حكام لوكسمبورغ الحاليين

روبرت (روبريشت) الخامس
قبل 1247
فارس توتوني
(1230-1240)

أوتو الأول ملك ناساو
(حكم من عام  1247 إلى عام 1290 تقريبًا)
الفرع الأوتوني
حكام هولندا الحاليون

جون
( حوالي  1230 – 1309)
الأسقف المنتخب لأوتريخت
(1267–1290)
أدولف
( حوالي  1255-1298 )
ملك ألمانيا
(1292-1298)

هنري الأول
(ت. 1343)
كونت ناسو-سيجن

إيميشو الأول
(توفي في 7 يونيو 1334)
كونت ناسو-هادامار
انقرض عام 1394

جون
(ت. 1328)
الكونت ناسو-ديلينبورج

روبريشت
(ت. 1304)

جيرلاخ الأول
كونت ناساو-فيسبادن
( قبل 1288–1361)

والرام الثالث،
كونت ناسو فيسبادن

أوتو الثاني
(حوالي 1305–1350/1351)
كونت ناسو-سيغن

هنري الأول
(1307–1388)
كونت ناسو-بيلشتاين
، 1561

أدولف
(1307–1370)
كونت ناسو في
فيسبادن-إدشتاين
داخلي 1605

جون الأول
(1309–1371)
كونت ناسو-ويلبورج

روبرت
المحارب
( حوالي  1340-1390 )
كونت ناسو-سونينبيرج

جون الأول
(حوالي 1339-1416)
كونت ناسو-سيجن

فيليب الأول
(1368–1429)
كونت ناسو في فايلبورغ، ساربروكن، إلخ.

أدولف الأول
(1362–1420)
كونت ناسو-سيغن

يوحنا الثاني
"الشيخ"
(ت. 1443)

إنجيلبرت الأول
(حوالي 1370/80–1442)
كونت ناسو-سيجن، بارون بريدا
مؤسس هولندا ناسو

جون الثالث
"الأصغر"
(توفي عام 1430)
كونت ناسو-سيجن

فيليب الثاني
(1418–1492)
كونت ناسو-ويلبورج

جون الثاني
(1423–1472)
كونت ناسو-ساربروكن
، 1574

جون الرابع
(1410–1475)
كونت ناسو-سيغن

هنري الثاني
(1414–1451)
كونت ناسو سيجن

جون الثالث
(1441–1480)
كونت ناسو-ويلبورج

فيليب
(1443–1471)
كونت ناسو-فايلبورج
إنجلبرت الثاني
الشجاع
(1451–1504)
كونت ناسو وفياندن ، بارون بريدا (الاب)، ليك ، ديست ، روزندال أون نيسبن ووو

جون الخامس
(1455–1516)
كونت ناسو-سيغن

بيت ناسو-ويلبورج وعائلة الدوقية الكبرى في لوكسمبورغبيت أورانج-ناساو

يمكن العثور على شجرة عائلة مفصلة هنا. [46] [47] يمكن العثور على شجرة عائلة مفصلة لبيت أورانج-ناساو من القرن الخامس عشر على ويكيبيديا الهولندية في شجرة عائلة الملوك الهولنديين .


شجرة عائلة أورانج وناساو

شجرة عائلة مختصرة لبيت أورانج ناسو [48]

يظهر أدناه تاريخ انضمام بيت ناسو-بريدا/ديلينبورج وبيت شالون-أرلاي -أورانج حتى نهاية الجمهورية الهولندية. أنجبت العائلة العديد من رجال الدولة والجنرالات المشهورين، بما في ذلك اثنان من "القادة الأوائل المعترف بهم في عصرهم"، موريس ناسو والمارشال دي تورين .

جون الخامس
كونت ناسو-سيجن
1455–1516
حاكم جيلديرلاند

جون الرابع
أمير أورانج، 1475-1502

ويليام
الغني
كونت ناسو-سيجن 1487- 1559

هنري الثالث
كونت ناساو بريدا
1483–1538

كلوديا
شالون
1498–1521
فيليبرت
شالون أمير
أورانج 1502–1530



ويليام الأول
"الصامت"
1533–1584
أمير أورانج 1544
حاكم هولندا ونيوزيلندا وأوترخت

لويس
1538–1574
أدولف
1540–1568
هنري
1550-1574
يوحنا السادس
"الأكبر" (
1536–1606)
حاكم جيلدرلاند
رينيه
شالون
1519–1544
أمير أورانج
r.1521

فيليب ويليام
1554-1618
أمير أورانج
حكم عام 1584

موريس
1567–1625
أمير أورانج
(حكم 1618)
حاكم هولندا ونيوزيلندا وأوترخت، إلخ.

فريدريك هنري
1584–1647
أمير أورانج
، حكم عام 1625
حاكم هولندا وزيلاند، وغيرهما.

لويز جوليانا
1576–1644
تزوجت من فريدريك الرابع ناخب بالاتين الذي تنحدر منه العائلة المالكة البريطانية
إليزابيث
1577–1642
تزوج من هنري دي لا تور دوفيرني
(دوق بوالون).
(غير قانوني)
جوستينوس فان ناسو
1559–1631
أميرال وحاكم عام
لبريدا 1601–1625
ويليام لويس
"أوس هيت"
كونت ناسو-ديلينبورج
1560–1620
صاحب منصب حاكم فريزلاند وجروننجن ودرينثي
إرنست كازيمير
كونت ناسو-ديتز
1573–1632
صاحب منصب حاكم فريزلاند وجروننجن ودرينثي
جون السابع
"المتوسط"
كونت ناسو-سيجن
(حكم 1561-1623)
(غير قانوني)
ويليام
ناسو
1601–1627
لورد دي ليك
(غير قانوني)
لويس ناسو
لورد دي ليك وبيفيرويرد
1602–1665
تشارلز الأول
ملك إنجلترا
1630-1685
إليزابيث ستيوارت، ملكة بوهيميا
(1596–1662)
فريدريك الخامس
ناخب بالاتينات حكم
عام 1610
ملك بوهيميا
حكم من 1619 إلى 1621
هنري دي لا تور دوفيرني
فيكونت دي تورين ومارشال عام فرنسا
1611–1675
جيمس الثاني
ملك إنجلترا

ماري
الأميرة الملكية

ويليام الثاني
1626-1650
أمير أورانج وحاكم هولندا وزيلاند، إلخ، حكم عام 1647

لويز هنرييت
1627–1667
تزوجت من فريدريك ويليام، ناخب براندنبورغ
(غير قانوني)
فريدريك ناسو دي زويلشتاين
1608-1672
جنرال الجيش
ألبرتين أغنيس
1634–1696)
ويليام فريدريك
1613-1664
كونت ناساو ديتز، أميرها لاحقًا، وحاكم فريزلاند وخرونينجن ودرينثي
هنري كازيمير الأول
كونت ناسو ديتز
1612-1640
حاكم مقاطعة فريزلاند وخرونينجن ودرينثي
جون موريس
"البرازيلي"
أمير ناساو-سيجن
1604-1679
حاكم البرازيل الهولندية
المشير الميداني للجيش الهولندي
ماري الثانية
ملكة إنجلترا

ويليام الثالث
1650-1702
أمير أورانج 1650
حاكم هولندا وزيلاند وما إلى ذلك، 1672
ملك إنجلترا، 1689

تنازل عن مطالباته بأراضي أورانج لفرنسا في عام 1713 لكنه احتفظ بالحق في استخدام اللقب في صيغته الألمانية.
ملوك بروسيا والأباطرة الألمان اللاحقون
حاليًا جورج فريدريش، أمير بروسيا ، "Prinz von Oranien"
إيرلز روشفورد في إنجلتراهنري كازيمير الثاني
أمير ناسو ديتز
1657-1696
حاكم مقاطعة فريزلاند وخرونينجن ودرينثي
جون ويليام فريسو
(1687–1711)
تم تعيينه وريثًا من قبل ويليام الثالث
أمير أورانج
(حكم 1702)
صاحب منصب حاكم فريزلاند.1696

آن
الأميرة الملكية لإنجلترا
ويليام الرابع
1711–1751
أمير أورانج
صاحب السيادة في هولندا ونيوزيلندا وغيرها 1747

فيلهلمينا من بروسياويليام الخامس
1748-1806
أمير أورانج
حكم 1751
حاكم هولندا وزيلاند وما إلى ذلك
حكم 1751-1795

كارولينا
1743–1787
تشارلز كريستيان
أمير ناساو-ويلبورج
(حكم 1735-1788)
الأميرة لويز
من أورانج-ناساو
1770–1819
متزوجة من كارل، الأمير الوراثي لبراونشفايغ (-فولفنبوتل)
الأمير فريدريك
من أورانج-ناساو
1774–1799
ويليام السادس
فورست من ناساو-أورانج-فولدا
1803-1806
فورست من ناساو-أورانج
أمير أورانج
حكم عام 1806
لاحقًا
ويليام الأول
ملك هولندا
حكم عام 1815

فريدريك ويليام
أمير ناسو-ويلبورج
1768–1816
العائلة المالكة الهولنديةويليام
دوق ناسو
1792–1839
أدولف
1817-1905
دوق ناسو
حكم 1839-1866
دوق لوكسمبورج الأكبر
حكم 1890-1905
عائلة دوقية لوكسمبورج الكبرى

كما أنتج البيت الرئيسي لعائلة أورانج-ناساو العديد من الفروع غير الشرعية. ساهمت هذه الفروع في التاريخ السياسي والاقتصادي لإنجلترا وهولندا. كان جوستينوس فان ناساو الطفل الوحيد غير الشرعي لوليام أوف أورانج . كان قائدًا للجيش الهولندي معروفًا بدفاعه الفاشل عن بريدا ضد الإسبان ، وتصوير استسلامه في الصورة الشهيرة التي رسمها دييغو فيلاسكيز ، استسلام بريدا . كان لويس من ناساو، لورد دي ليك وبيفرفيرد، الابن غير الشرعي الأصغر للأمير موريس ومارجريتا فان ميشيلين . تم إنشاء أحفاده فيما بعد كونتات ناساو-لاليك. كان أحد أبنائه الجنرال الشهير هنري دي ناساو، لورد أوفركيرك ، وسيد خيول الملك ويليام الثالث ، وواحدًا من أكثر الجنرالات ثقة لدى جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول . أصبح أحفاده إيرلز غرانثام في إنجلترا. كان فريدريك فان ناسو، لورد زويلشتاين ، الابن غير الشرعي لفريدريك هنري، أمير أورانج ، سببًا في ظهور إيرلز روشفورد في إنجلترا. وكان إيرل روشفورد الرابع دبلوماسيًا إنجليزيًا مشهورًا ورجل دولة.

البيت الملكي في أورانج-ناساو

في عام 1815، أصبح ويليام السادس ملكًا لهولندا. يوضح ملخص شجرة النسب هذه كيف ترتبط الأسرة المالكة الحالية في أورانج-ناساو: [18]

ويليام الأول، 1772-1843، ملك هولندا، 1815-1840

فيلهلمينا من بروسيا
ويليام الثاني، 1792-1849، ملك هولندا، 1840

آنا بافلوفنا من روسيا
الأمير فريدريك من هولندا، 1797-1881


[49] [50]
الأميرة بولين من أورانج-ناساو، 1800-1806الأميرة ماريان من هولندا، 1810-1883

[51]
تزوجت من الأمير ألبرت من بروسيا (1809-1872)
إيما من فالديك-بيرمونت

ويليام الثالث، 1817-1890، ملك هولندا، 1849

صوفيا من فورتمبيرغ

الأمير ألكسندر من هولندا، 1818-1848الأمير هنري من هولندا، "الملاح" 1820-1879الأميرة صوفي من هولندا، 1824-1897 تزوجت من تشارلز ألكسندر، الدوق الأكبر لساكس-فايمار-آيزيناخالأميرة لويز من هولندا، 1828-1871 تزوجت من تشارلز الخامس عشر ملك السويدالأميرة ماري من هولندا، 1841-1910 تزوجت من ويليام، أمير ويد، وكان أحد أبنائها ويليام، أمير ألبانيا
فيلهلمينا، 1880-1962، ملكة هولندا، 1890-1948


إلى 1907 بعد 1907
هنري مكلنبورغ شفيرين 1876-1934، أمير هولندا

ويليام، أمير أورانج 1840-1879

الأمير موريس من هولندا، 1843-1850ألكسندر، أمير أورانج، 1851-1884

جوليانا 1909-2004، ملكة هولندا، 1948-1980

الأمير برنارد من ليبي بيسترفيلد، أمير هولندا 1911-2004

بياتريكس، 1938–، ملكة هولندا، 1980–2013

كلاوس فان أمسبرغ، 1926–2002، أمير هولندا

الأميرة إيرين من هولندا، 1939، متزوجة (1964–1981) كارلوس هوغو من بوربون بارما، دوق بارما، 4 أطفال غير مؤهلين لتولي العرشالأميرة مارغريت من هولندا، 1943–

بيتر فان فولينهوفنالأميرة كريستينا من هولندا (1947–2019)، زوجة خورخي بيريز وغويرمو (تزوجا عام 1975؛ وتوفيا عام 1996)، ولديها 3 أطفال غير مؤهلين لتولي العرش
ويليام ألكسندر من هولندا، 1967–


أمير أورانج وولي العهد، 1980–2013 ، ملك هولندا، 2013–
الملكة ماكسيما ملكة هولندا

الأمير فريسو من أورانج-ناساو 1968-2013 م.(2004) مابل ويس سميت بدون إذن، أطفاله غير مؤهلين للعرش ولم يعد أميرًا لهولندا بعد زواجهالأمير قسطنطين من هولندا، 1969–

الأميرة لورينتين من هولنداأربعة أبناء، اثنان منهم كانا مؤهلين لتولي العرش حتى تنازلت بياتريكس عن العرش في عام 2013

الأميرة كاثرينا أماليا من هولندا، 2003– أميرة أورانج ووريثة العرش، 2013–

الأميرة أليكسيا من هولندا، 2005–

الأميرة أريان من هولندا، 2007–

الكونتيسة إيلويز من أورانج-ناساو، 2002–الكونت كلاوس كازيمير من أورانج-ناساو، 2004–الكونتيسة ليونور من أورانج ناسو، 2006–

شعارات النبالة

شعارات الفرع الأوتوني من بيت ناسو: [52] أزور بيليتي أو أسد متوحش من آخر الغولي المسلحين والناعين

يُظهر المعرض أدناه شعارات النبالة التي يستخدمها أعضاء بيت أورانج ناسو. يُظهر تعقيدها المتزايد واستخدام التيجان كيف تُستخدم الأسلحة لتعكس الموقف السياسي المتنامي والتطلعات الملكية للعائلة. يوجد شعار نبالة أكثر اكتمالاً في شعارات النبالة لبيت ناسو ، وآخر في Wapen van Nassau، Tak van Otto في ويكيبيديا الهولندية.

يظهر على اليمين شعار النبالة الأصلي لسلالة أوتونيان من بيت ناسو . أضاف أبناء عمومتهم البعيدين من سلالة والراميان تاجًا أحمر لتمييزهم. لا يوجد توثيق محدد في الأدبيات حول أصل الشعارات. كان الأسد دائمًا رمزًا نبيلًا شائعًا، نشأ كرمز للنبلاء والقوة والتطلعات الملكية في الثقافة الغربية التي تعود إلى هرقل . كما استُخدم الأسد بكثافة كرمز نبالة في المناطق الحدودية والدول المجاورة للإمبراطورية الرومانية المقدسة وفرنسا . كان من المرجح أن يكون وسيلة لإظهار الاستقلال عن الإمبراطور الروماني المقدس ، الذي استخدم نسرًا في شعاره الشخصي وملك فرنسا ، الذي استخدم زهرة الزنبق الشهيرة. استُخدم الأسد بكثافة في هولندا لمقاطعات وعائلات مختلفة (انظر ليو بلجيكوس ) لدرجة أنه أصبح الشعار الوطني للجمهورية الهولندية وخليفتها مملكة هولندا وبلجيكا ولوكسمبورج . كان اللون الأزرق، بسبب قربه من اللون الأرجواني، الذي كان يميل إلى البهتان في المناخات الشمالية (كان اللون الأحمر هو الخيار الآخر)، لونًا شائعًا أيضًا بين أولئك الذين لديهم طموحات ملكية. كان من الممكن أن تكون الدروع أي شيء من كتل خشبية إلى تجريدات من التعزيزات التي تربط الدرع معًا. لم يبدو أن حقيقة أن هذه الأسلحة كانت مشابهة جدًا لأسلحة كونتات بورغوندي (فرانش كونتيه) تسبب الكثير من الارتباك.

وصل هنري الثالث من ناساو بريدا إلى هولندا في عام 1499 وريثًا لعمه، إنجلبرشت الثاني من ناساو بريدا . يظهر أدناه شعاره وشعار عمه. عندما توفي فيلبرت، أمير أورانج في عام 1530، ورث ابن أخته رينيه من بريدا إمارة أورانج بشرط أن يستخدم اسم وشعار عائلة شالون أورانج. لذلك يعرفه التاريخ باسم رينيه من شالون بدلاً من "رينيه من ناساو بريدا". يظهر الربعان الأول والرابع الكبيران شعارات أمراء شالون أرلاي (المنحنى الذهبي) من أورانج (البوق). الصليب الأزرق والذهبي هو شعارات جين من جنيف، التي تزوجت أحد أمراء شالون. يظهر الربعان الثاني والثالث أرباع بريتاني ولوكسمبورج-سانت بول. الشعار الرسمي هو شعار والده مقسمًا إلى ناساو وبريدا. كان والد ويليام الصامت ، ويليام الغني، ثريًا فقط بالأطفال. كان يحمل الشعارات الموضحة أدناه. في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار، كانت تظهر شعارات ناساو (الربع الأول)، وكاتزينيلينبوجن (الربع الثالث)، وديتز (الربع الثاني)، وفياندن (الربع الرابع).

استخدم أمراء أورانج في القرنين السادس عشر والسابع عشر مجموعات الشعارات التالية. عندما أصبح ويليام أميرًا لأورنج، وضع شعار شالون-أرلاي في وسط شعار والده ("كعلامة على الولاء"). استخدم هذه الشعارات حتى عام 1582 عندما اشترى ماركيز فيري وفليسينجن. كانت ملكًا لفيليب الثاني منذ عام 1567، لكنها تأخرت عن سداد ديونها للمقاطعة. في عام 1580 أمرت محكمة هولندا ببيعها. اشتراها ويليام لأنها منحته صوتين آخرين في ولايات زيلاند. كان يمتلك حكومة المدينتين، وبالتالي كان بإمكانه تعيين قضاتهما. كان لديه بالفعل واحد كنبيل أول لفيليب ويليام، الذي ورث مارتنسدايك. جعل هذا ويليام العضو السائد في ولايات زيلاند. كانت نسخة أصغر من كونتية زيلاند (وهولندا) التي وعد بها ويليام، وكانت قاعدة سياسية قوية لأحفاده. ثم أضاف ويليام درع فير وبورين إلى شعاراته كما هو موضح في شعارات فريدريك هنري وويليام الثاني وويليام الثالث مع شعارات الماركيز في أعلى المنتصف وشعارات مقاطعة بورين في أسفل المنتصف. [1] : 29–30  بدأ ويليام أيضًا تقليد الاحتفاظ بعدد المساكن في الربع العلوي الأيسر لناساو عند 17 لترمز إلى المقاطعات السبع عشرة الأصلية في هولندا البورغندية / هابسبورغية، والتي كان يأمل دائمًا أن تشكل أمة موحدة واحدة.

عندما أصبح جون ويليام فريسو أميرًا لأورانج، استخدم الشعار أدناه. ومع ذلك، لم يتم التعرف عليه أبدًا خارج هولندا والمناطق الصديقة لهولندا كأمير لأورانج. يبدو أن ابنه ويليام الرابع ، المعترف به كأمير لأورانج، قد استخدم شعارات ويليام الصامت الأصلية . [56] عندما فر أمراء أورانج من هولندا أثناء جمهورية باتافيا ومملكة هولندا، وعندما احتلت فرنسا هولندا، تم تعويضهم من قبل نابليون بإمارة ناساو-أورانج-فولدا . تمت مصادرة هذه الإمارات عندما غزا نابليون ألمانيا (1806) ودعم ويليام السادس أقاربه البروسيين. خلف والده كأمير لأورانج في وقت لاحق من ذلك العام، بعد وفاة ويليام الخامس. كان لدى بيت أورانج-ناساو أيضًا العديد من الخطوط غير الشرعية (انظر أدناه) الذين استندوا في شعاراتهم إلى شعارات ناساو-ديلينبورج.

عندما عاد ويليام السادس من أورانج إلى هولندا في عام 1813 وتم إعلانه أميرًا على هولندا، قام بتقسيم شعارات الجمهورية الهولندية السابقة (الربع الأول والرابع) إلى شعارات "شالون-أورانج" (الربع الثاني والثالث)، والتي أصبحت ترمز إلى أورانج. وكشعار، وضع شعارات أجداده لناساو. وعندما أصبح ملكًا في عام 1815، قام بدمج أسد الجمهورية الهولندية مع شعارات نبالة ناساو وأضاف تاجًا ملكيًا لتشكيل شعار نبالة هولندا . في عام 1907، استبدلت الملكة فيلهلمينا التاج الملكي على الأسد وحاملي الدروع للشعارات بتاج. [58]

كما أصدرت فيلهلمينا مرسومًا يقضي بأن يُطلق على أحفادها إلى الأبد لقب "أمراء وأميرات أورانج ناسو" وأن يكون اسم المنزل "أورانج ناسو" (بالهولندية "أورانج ناسو"). فقط أولئك الأعضاء من أفراد العائلة المالكة الهولندية الذين تم تعيينهم في "البيت الملكي" الأصغر يمكنهم استخدام لقب أمير أو أميرة هولندا. [18] ومنذ ذلك الحين، يُمنح الأعضاء الأفراد في بيت أورانج ناسو أيضًا شعاراتهم الخاصة من قبل الملك الحاكم، على غرار المملكة المتحدة. عادةً ما تكون هذه هي الشعارات الملكية، مقسمة إلى أرباع مع شعارات إمارة أورانج ، وشعارات الأب. [59]

بصفتهم أمراء سياديين ، استخدم أمراء أورانج تاج أمير مستقل أو قبعة أميرية . في بعض الأحيان، كان يتم استخدام جزء التاج فقط ( انظر هنا وهنا ). بعد تأسيس مملكة هولندا، وبما أن إمارة أورانج تم دمجها في فرنسا من قبل لويس الرابع عشر، فقد استخدموا التيجان الملكية الهولندية. تضمنت شعارات النبالة الكاملة لأمراء أورانج، ملوك هولندا لاحقًا، الشعار أعلاه، والتاج، وأسدين كداعمين وشعار "Je maintiendrai" ("سأحافظ")، وقد أخذ الأخير من أمراء شالون في أورانج، الذين استخدموا "Je maintiendrai Chalons". [2] : 35 

شعار النبالة لفريدريك هنري وويليام الثاني وويليام الثالث كأمراء ذوي سيادة على أورانج. [52]
شعار النبالة الملكي لهولندا (1815–1907) [18]
شعار النبالة الملكي لهولندا (1907-حتى الآن) [18]

الأراضي والألقاب

العناوين

شعارات النبالة المقابلة للألقاب التي يحملها الملوك الهولنديون المختلفون، بما في ذلك فير وفلاشينج (فوق شعارات النبالة المتوجة في الأسفل مباشرةً)، معروضة في كنيسة نيوي في أمستردام

بالإضافة إلى كونها ذات سيادة على إمارة أورانج ، هذه قائمة جزئية للممتلكات والألقاب الأكبر التي امتلكها ويليام الصامت وورثته، والتي تم منح معظمها إلى ملك آخر، إما ملك فرنسا ، أو آل هابسبورغ ، أو ولايات مقاطعات هولندا [61]

أسلوب الملك الهولندي :

ديتز, فياندن ، بورين , مويرز, ليردام ، وكولمبورج (1748)

كرانندونك أراضي كويك ايندهوفن مدينة القبر , ليك ، ايسلستين ، أكواي , ديست , جريمبيرجين /، هيرستال ، وارنيتون (واستن (هولندا)) ، بيلستين ، بينثيم-لينجن ، أرلاي ، نوزيروي ، وأوربيير ؛

بريدفورت , داسبورج ، جيرترويدنبرغ, أعلى وأسفل زوالوي ، كلوندرت، لا لو ، مونتفورت ، نالدويجك ، نيرفارت ، بولانين / أراضي بولانين ستينبيرجين ، سينت مارتنسدايك , تورنهاوت & زيفينبيرجن ، ويلمستاد ، بوتجينباخ، سانت فيث ، وبيزانسون


توجد قائمة كاملة بالخرائط الخاصة بالأراضي في خرائط أراضي بيت أورانج .

المعايير

تستخدم العائلة المالكة الهولندية أيضًا على نطاق واسع المعايير الملكية التي تستند إلى شعارات النبالة الخاصة بها، ولكنها ليست مطابقة لها (كما تفعل العائلة المالكة البريطانية). بعض الأمثلة من موقع العائلة المالكة على الويب هي: [18]

معايير الملك أو الملكة الحاكمة:

معايير أبناء الملكة السابقة الحاليين، الأميرة بياتريكس وزوجاتهم وزوج الملكة:

يمكن العثور على قائمة أكمل في Armorial de la Maison de Nassau، قسم Lignée Ottonienne في ويكيبيديا الفرنسية.

مساكن بيت البرتقال

انظر أيضا

لمزيد من المعلومات حول النظام الملكي الهولندي والبيت الملكي الهولندي:

تقليديا، كان يتم دفن أفراد عائلة ناسو في بريدا ؛ ولكن لأن تلك المدينة كانت في أيدي الإسبان عندما توفي ويليام، فقد تم دفنه في سرداب جديد في الكنيسة الجديدة ، دلفت . كان النصب التذكاري على قبره متواضعًا جدًا في الأصل، ولكن تم استبداله في عام 1623 بنصب جديد، صنعه هندريك دي كايزر وابنه بيتر. منذ ذلك الحين، تم دفن معظم أعضاء بيت أورانج ناسو، بما في ذلك جميع الملوك الهولنديين ، في تلك الكنيسة. دفن حفيده الأكبر ويليام الثالث ، ملك إنجلترا واسكتلندا وحاكم هولندا، في دير وستمنستر .

  • سرداب بيت أورانج-ناساو (باللغة الهولندية) في دلفت
  • نصب دفن ويليام الصامت (باللغة الهولندية)
  • سرداب الفريزيان ناساوس (باللغة الهولندية) في ليوفاردن
  • سرداب Nassau-LaLecqs في Ouderkerk aan den IJssel (باللغة الهولندية)
  • المقبرة الأصلية لهولندا ناساوس (باللغة الهولندية) في بريدا
  • سرداب إنجلبريشت الثاني فان ناسو (بالهولندية) في بريدا
  • سرداب ناسو-بيرجنز في بيرغن (باللغة الهولندية)
  • سرداب Nassau-Siegens (بالهولندية) في Siegen

في رواية الخيال العلمي Double Star التي كتبها روبرت أ. هاينلين عام 1956 ، يحكم آل أورانج إمبراطورية إنسانية تمتد عبر النظام الشمسي بأكمله، ولكنهم لا يحكمون تلك الإمبراطورية .

ملحوظات

  1. ^ في عزلة، يتم نطق كلمة   van [vɑn] .

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ abcdefgh Rowen, Herbert H. (1988). أمراء أورانج: الحاكم العام في الجمهورية الهولندية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  2. ^ abcd Grew, Marion Ethel (1947). The House of Orange . 36 Essex Street, Strand, London WC2: Methuen & Co. Ltd.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  3. ^ abcdefghijk Blok, Petrus Johannes (1898). تاريخ شعب هولندا. نيويورك: GP Putnam's sons.
  4. ^ abc Israel, Jonathan I. (1995). The Dutch Republic: Its Rise, Greatness and Fall, 1477–1806 . Oxford University Press. ISBN 0-19-873072-1. ISBN  0-19-820734-4 غلاف ورقي.
  5. ^ موتلي، جون لوثروب (1855). صعود الجمهورية الهولندية. هاربر آند براذرز.
  6. ^ ab Motley, John Lothrop (1860). تاريخ هولندا المتحدة من وفاة ويليام الصامت إلى مجمع دورتموند. لندن: جون موراي.
  7. ^ abcd جيل، بيتر (2002). أورانج وستيوارت 1641-1672 . أرنولد بوميرانز (ترجمة) (طبعة أعيد طبعها). فينيكس.
  8. ^ abc Rowen, Herbert H. (1978). John de Witt, grand retirement of Holland, 1625–1672 . Princeton University Press. ISBN 9780691052472.
  9. ^ abc Haley, K(enneth) H(arold) D(obson) (1972). الهولنديون في القرن السابع عشر . Thames and Hudson. ص 75-83. ISBN 0-15-518473-3.
  10. ^ ديلف، ويليم جاكوبز. "دي ناساويش موكب". من نقش معروض في متحف ريكس بأمستردام . متحف ريجكس، أمستردام . تم الاسترجاع 26 أبريل 2011 .
  11. ^ جرونفيلد ، سيمون (2013). "Eine Republik und viele Fürsten". "Wachse hoch، Oranien!": Auf dem Weg zum ersten König der Niederlande: Wilhelm Friedrich Prinz von Oranien-Nassau als regierender deutscher Fürst 1802-1806: Fulda + Corvey + Dortmund + Weingarten (بالألمانية). مونستر: دار واكسمان. ص. 19. رقم ISBN 9783830979692تم الاسترجاع بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
  12. ^ استولى على فولدا وكورفي وواينجارتن ودورتموند. وفقد ممتلكاته مرة أخرى بعد تغيير الجانب من فرنسا إلى بروسيا في عام 1806 عندما رفض الانضمام إلى اتحاد الراين . راجع J. وA. Romein 'Erflaters van onze beschaving'، Querido، 1979
  13. ^ هاي، مارك إدوارد (1 يونيو 2016). "بيت ناسو بين فرنسا والاستقلال، 1795-1814: القوى الأصغر، واستراتيجيات حل النزاعات، والشبكات الأسرية". مراجعة التاريخ الدولي . 38 (3): 482-504. doi :10.1080/07075332.2015.1046387. S2CID  155502574.
  14. ^ كوفي، دي إتش؛ جي بيكيمات (1963). 1813-15، أونس كونينكريجك جيبورين . ألفين آن دن راين: N. Samsom nv. ص 119 – 139.
  15. ^ المواد 24–49 من دستور هولندا.
  16. ^ "هل كان الملك ليموت؟"، واشنطن بوست ، 7 مايو 1905.
  17. ^ أ ب جي جي كيكرت (30 أبريل 1997). "Het Beatrixisme: Zolang Beatrix de PvdA aan haar zijde weet te houden، is er voor Oranje weinig kou in de lucht". دي جروين أمسترداممر . تم الاسترجاع 23 مايو 2015 .
  18. ^ abcdefghijklm "الموقع الرسمي للعائلة المالكة الهولندية باللغة الإنجليزية". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
  19. ^ "البيت الملكي الهولندي – الممتلكات المنقولة". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 2008-06-29 .
  20. ^ (باللغة الهولندية) دستور مملكة هولندا المادة 40 (النسخة الهولندية من ويكي مصدر)
  21. ^ Koninkrijksrelaties، Ministerie van Binnenlandse Zaken en (18 أكتوبر 2012). “دستور مملكة هولندا 2008”. www. Government.nl .
  22. ^ "بالصور: أغنى أفراد العائلة المالكة في العالم". فوربس . 7 يوليو 2010. 30 سبتمبر 2010.
  23. ^ "كم تبلغ ثروة الملكة إليزابيث؟" فوربس 26 يونيو 2001.
  24. ^ "Royal Flush." ​​فوربس 4 مارس 2002.
  25. ^ "الملوك وفضيحة مادوف". فوربس . 17 يونيو 2009.
  26. ^ "بالصور: أغنى أفراد العائلة المالكة في العالم". Forbes.com . 30 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 2010-03-05 .
  27. ^ "تقرير: أغنى أفراد العائلة المالكة في العالم". فوربس . 29 أبريل 2011.
  28. ^ حاكم هولندا وزيلاند وأوتريخت ( وظفه فيليب الثاني : 1559 – 1567، ووظفه البرلمان : 1572 – 1584)، حاكم فريزلاند وأوفرايسل (1580 – 1584)
  29. ^ Stadtholder of Holland and Zeeland (1585–1625)، أوترخت، جيلدرز وأوفريسيل (1590–1625)، جرونينجن (1620–1625)
  30. ^ Stadtholder of Holland، Zeeland، Utrecht، Guelders، وOverijssel (1620–1625)، جرونينجن ودرينثي (1640–1647)
  31. ^ Stadtholder من هولندا، زيلاند، أوترخت، جيلدرز، جرونينجن، درينثي وأوفريسيل
  32. ^ Stadtholder of Holland، Zeeland، Utrecht وOverijssel (1672–1702)، جيلدرز (1675–1702)، درينثي (1696–1702)
  33. ^ غزا ويليام الثالث إنجلترا – بدعوة – وأصبح ملكًا لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا
  34. ^ الحاكم الوراثي لفريزلاند (1711–1747)، وهولندا، وزيلاند، وأوتريخت، وأوفرآيسل (أبريل/مايو 1747 – نوفمبر 1747)، وحاكم خرونينجن (1718–1747)، وخيلدرز ودرينثي (1722–1747)، تم انتخابه رسميًا كأول حاكم وراثي للمقاطعات المتحدة (1747–1751)
  35. ^ أصبح حكام فريزلاند وخرونينجن ودرينثي السلف المباشر للذكور لحكام الجمهورية الوراثيين، ثم لملوك هولندا في وقت لاحق.
  36. ^ حاكم مدينة خيلدرز (في عهد فيليب الثاني )، مهندس اتحاد أوتريخت
  37. ^ Stadtholder of Friesland (1584–1620)، جرونينجن (1594–1620) ودرينثي (1596–1620)
  38. ^ Stadtholder of Friesland (1620–1632)، جرونينجن ودرينثي (1625–1632)
  39. ^ Stadtholder of Friesland (1632–1640)، جرونينجن ودرينثي (1632–1640)
  40. ^ Stadtholder of Friesland (1640–1664)، جرونينجن ودرينثي (1650–1664)
  41. ^ في عام 1675 صوتت ولاية فريزلاند على جعل ملكية الولاية وراثية في بيت ناسو ديتز
  42. ^ الحاكم الوراثي لفريزلاند (1707–1711) وجرينجن (1708–1711)
  43. ^ abcdefg “wetten.nl – Regeling – Wet Lidmaatschap koninklijk huis – BWBR0013729”. wetten.overheid.nl .
  44. ^ "الموقع الرسمي للعائلة المالكة الهولندية باللغة الإنجليزية" . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024. العائلة المالكة في هولندا هي عائلة أورانج-ناساو.
  45. ^ لودا، جيري؛ ماكلاجان، مايكل (12 ديسمبر 1988)، "هولندا ولوكسمبورج، الجدول 33"، شعارات العائلات الملكية الأوروبية (الطبعة الأولى (الولايات المتحدة))، كلاركسون ن. بوتر، المحدودة.
  46. ^ ماريك، ميروسلاف. "صفحة فهرس ناسو". genealogy.euweb.cz . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .[ المصدر منشور ذاتيًا ]
  47. ^ ماكلاجان، مايكل؛ لودا، جيري (1999). خط الخلافة: شعارات العائلات الملكية في أوروبا . لندن: ليتل، براون وشركاه، ص 71-81. رقم ISBN 1-85605-469-1.
  48. ^ "الموقع الرسمي للبيت الملكي الهولندي". Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)، لاهاي، هولندا . تم الاسترجاع في 2013-04-30 .
  49. ^ ريتستاب ، يوهانس المعمدان (1875). Handboek der Wapenkunde . هولندا: ثيود. بوم. ص. 348. برينز فريدريك: لقد تم فتح باب مفتوح مكسور من الفولاذ المقاوم للصدأ، وتم تعليق التعليق الأوسط مع طلاء ذهبي عادي.
  50. ^ جونيوس، ج.ه. (1894). هيرالديك . هولندا: فريدريك مولر. ص. 151. ...يفتح التويد على الجانب الآخر بابًا مكسورًا من الفولاذ المقاوم للصدأ الملتصق بطبقة من الفضة.
  51. ^ جونيوس، ج.ه. (1894). هيرالديك . هولندا: فريدريك مولر. ص. 151. ...تم إطلاقه من الجزء العلوي من Koning der Nederlanden. الفولاذ المقاوم للصدأ مصنوع من العارضة المحشوة بصلب ذهبي.
  52. ^ abcdefgh Rietstap ، يوهانس بابتيست (2003). شعار النبالة العام. المجلد. 2. شركة الأنساب للنشر ص. 297. ردمك 0-8063-4811-9. تم الاسترجاع 26 مايو 2015 . Ecartelé : au 1.d'azur, semé de billettes d'or au lion d'or,armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout (Maison de Nassau); II، d'or، au léopard lionné de gueules، Arméc Ouronné et lampassé d'azur (Katzenelnbogen)؛ III، de gueules à la fasce d'argent (Vianden)؛ IV, de gueules à deux lions passant l'un sur l'autre; sur-le-tout écartelé، aux I et IV de gueules، à la bande d'or (Châlon)، et aux II et III d'or، au cor de chasse d'azur، virolé et lié de gueules (برتقالي)؛ sur-le-tout-du-tout de cinq Points d'or équipolés à quatre d'azur (جنيف)؛ un écusson de sable à la fasce d'argent brochant en Chef (Marquis de Flessingue et Veere)؛ un écusson de gueules à la fasce bretessée et contre-bretessée d'argent brochant en pointe (Buren). Cimier: 1er un demi-vol cont. Coupe d'or sur gueles (Chalons)، 2er une ramure de cerf d'or (Orange) 3er un demi-vol de sa، ch. قرص أسلحة ديتز. الدعامات: ثنائي الأسود الذهبية، الذراع. وآخرون مصباح. دي جويلس. ابتكار: JE MAINTIENDRAI.
  53. ^ مجهول. "التقى Wapenbord van Prins Maurits بـ het devies van de Engelse orde van de Kuseband". معرض لنقش خشبي مطلي لأذرع موريس محاطًا بأمر الرباط في متحف ريجكس، أمستردام . متحف ريجكس، أمستردام. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2011 .
  54. ^ ريتستاب ، يوهانس المعمدان (1861). Armorial général، يحتوي على وصف لخزائن عائلات النبلاء والأرستقراطيين في أوروبا: يسبقه قاموس مصطلحات فنية. جي بي فان جور. ص. 746. الاستثناء من المشاهير الأمير موريس الذي يحمل الأسلحة ...
  55. ^ بوست، بيتر (1651). "شعار النبالة كما هو موضح في نقش "Begraeffenisse van syne hoogheyt Frederick Hendrick""، في مجموعة متحف ريجكس، أمستردام. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2011 .
  56. ^ abcde Rietstap ، يوهانس المعمدان (1861). Armorial général، يحتوي على وصف لخزائن العائلات النبيلة والأرستقراطية في أوروبا: يسبقه قاموس مصطلحات الفن . جي بي فان جور. ص. 746.
  57. ^ ""شعار النبالة كما هو موضح في "Familiegraf van de Oranje-Nassau's in de Grote of Jacobijnerkerk te Leeuwarden"". Familiegraf van de Oranje-Nassau's in de Grote of Jacobijnerkerk te Leeuwarden . أرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2011 .
  58. ^ “Wapens van leden van het Koninklijk Huis”. شعارات النبالة للعائلة المالكة الهولندية، موقع الملكية الهولندية، لاهاي . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)، لاهاي، هولندا . تم الاسترجاع 30 أبريل 2012 . تم تأسيسها من قبل Koninkrijk der Nederlanden (Rijkswapen) وتم إنشاء Koningen der Nederlanden (Koninklijk wapen) من قبل Het Koninkrijk في عام 1815. تم إنشاء Het Wapen في عام 1907 في 23 أبريل 1980، رقم 1980. 3 (stb.206) bij de troonsaanvaarding من Koningin Beatrix. يتم تطوير كتابة المواد الأولية في المقالات الأولى، حيث يتم كتابة المقالات من التويد والمقالات بشكل متكرر من الكليات. في الممارسة العملية، تم إنشاء الأساس الذي تم تنفيذه من قبل كلاين ريجكسوابن. تم إنشاء Het Koninklijk Wapen في عام 1907 من خلال باب تسلق ذهبي مع قبر. تم تزيين الأرض الزرقاء (الحقل) بكتل ذهبية عمودية. لقد تم تقديم المصطلح في الشعار على أنه ليس أكثر من مساحة واسعة، والخزانة ليست كذلك ولم يتم عرضها بشكل كامل. لقد كتب طفلًا صغيرًا أنه تم استهدافه مرتين في ملف التعريف الخاص به. إن Op het wapenschild هو عبارة عن Koningskroon geplaatst. في أحد الوبر الذي تم إنتاجه من قبل طفل صغير، كانت حالة "Je Maintiendrai". Bij Koninklijk Besluit van 10 juli 1907 (Stb. 181) werd het Koninklijk Wapen, tevens Rijkswapen, aangepast. يجب أن يبقى الطفل في غرفة الأطفال لمدة يوم كامل من كل كرونات Koninklijke، ولكن لا يتطلب الأمر ارتداء غطاء مزخرف تمامًا، أو إمساك باب أو غطاء زجاجي خالص، أو سحب Koningskroon. لقد تم تقديم الأطفال في عام 1907 في لوحات جانبية.
  59. ^ “Wapens van leden van het Koninklijk Huis”. شعارات النبالة للعائلة المالكة الهولندية، موقع الملكية الهولندية، لاهاي . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD)، لاهاي، هولندا . تم الاسترجاع 30 أبريل 2012 .
  60. ^ كلاس. "موريتس فان فولنهوفن". مقال عن موريتس فان فولنهوفن, 18-09-2008 10:28 . klaas.punt.nl . تم الاسترجاع 4 أبريل 2013 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  61. ^ (بالهولندية) Pennings, JCM & Schreuder, EATM ، 'Heer en meester van Ameland tot Zwaluwe. Het beheer en bestuur van de heerlijkheden van het Huis Oranje-Nassau Door de Nassause Domeinraad (14de eeuw–1811)' in: Klooster, LJ van der ea (red.), Jaarboek Oranje-Nassau Museum 1994 , Barjesteh, Meeuwes & Co Historische أويتجفيري، روتردام (1995)، ص. 45-75، ISBN 90-73714-18-4 . 

الأعمال المذكورة

  • هربرت هـ. روين ، أمراء أورانج: الحاكم العام في الجمهورية الهولندية . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1988.
  • جون لوثروب موتلي ، صعود الجمهورية الهولندية . نيويورك: هاربر آند براذرز، 1855.
  • جون لوثروب موتلي ، تاريخ الأراضي المنخفضة المتحدة من وفاة ويليام الصامت إلى مجمع دورتموند . لندن: جون موراي، 1860.
  • بيترس يوهانس بلوك ، تاريخ شعب هولندا . نيويورك: أبناء جي بي بوتنام، 1898.
  • جوناثان آي. إسرائيل ، الجمهورية الهولندية: صعودها وعظمتها وسقوطها، 1477-1806 . مطبعة جامعة أكسفورد، 1995. ISBN 0-19-820734-4 
  • بيتر جيل ، أورانج وستيوارت 1641-1672 . مطبعة فينيكس، 2002.
  • مارك إدوارد هاي، "روسيا وبريطانيا وبيت ناسو: إعادة تأسيس سلالة أورانج في هولندا، مارس-نوفمبر 1813"، أرشيف 2018-06-12 على موقع واي باك مشين ، مراجعة تاريخية للدول المنخفضة 133/1، مارس 2018، 3-21.

قراءة إضافية

  • إدموندسون، جورج (1911). "أورانج، بيت"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 20 (الطبعة الحادية عشرة). ص 146.
  • جون لوثروب موتلي ، حياة وموت جون بارينفيلت . نيويورك ولندن: دار هاربر آند براذرز للنشر، 1900.
  • روفن بونس (Hrsg.): أورانيان وناساو في أوروبا. Lebenswelten einer frühneuzeitlichen Dynastie . Historische Kommission für Nassau، فيسبادن 2018، ISBN 978-3-930221-38-7 . 
  • البيت الملكي الهولندي – الموقع الرسمي
  • مصادر عن تاريخ أورانج ناسو في أرشيف ولاية هيسن الرئيسية، فيسبادن
بيت أورانج-ناساو
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
بيت بونابرت
باعتباره البيت الحاكم لمملكة هولندا
البيت الحاكم في هولندا
1813-الحاضر
شاغل المنصب
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
عائلة هابسبورغ-لورين
باعتبارها العائلة الحاكمة لدوقية لوكسمبورغ
الأسرة الحاكمة في لوكسمبورج
1814–1890
نجح من قبل
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
بيت شالون-أورانج
باعتباره البيت الحاكم لإمارة أورانج
البيت الحاكم لإمارة أورانج
1544-الحاضر
شاغل المنصب
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
عائلة هابسبورغ
باعتبارها العائلة الحاكمة للأراضي المنخفضة الإسبانية
الحاكم العام للجمهورية الهولندية
1581–1795
نجح من قبل
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
عائلة ستيوارت
باعتبارها العائلة الحاكمة لمملكة إنجلترا
الأسرة الحاكمة في إنجلترا
1694–1702
نجح من قبل
شاغر
اللقب الذي كان يحمله آخر مرة
بيت ستيوارت
باعتباره البيت الحاكم لمملكة اسكتلندا
الأسرة الحاكمة في اسكتلندا
1694–1702
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=House_of_Orange-Nassau&oldid=1255933270"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate