بيلوتي (فرقة موسيقية)

تأسست فرقة بيلوتي في سبتمبر 1980 على يد أعضاء سابقين في فرقة كاكو ( كيف )، وهي فرقة روك ميلودية اشتهرت بظهورها كإحدى الفرق الافتتاحية لحفل بييلو دوغمه عام 1979 في ملعب الجيش الشعبي اليوغسلافي في بلغراد . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ضمّت التشكيلة الأصلية لبيلوتي كلاً من زوران "كيكي" ليسيندريتش (غناء، غيتار)، ودراغان أندريتش "أندرا" (غيتار باس)، وغوران بوغيتشيفيتش (غيتار)، ونيناد أنتاناسييفيتش (طبول)، الذي كان يعزف سابقًا مع فرقتي بوتيك وليفت . ^{[ 1 ]} خلال المرحلة الأولى من مسيرتهم الفنية، ظهر أعضاء الفرقة على المسرح مرتدين زيّ والد بوغيتشيفيتش الراحل، الذي كان طيارًا في شركة JAT وتوفي في حادث تحطم طائرة بعد أقل من عام على ولادة بوغيتشيفيتش. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وبعد سنوات، سار بوغيتشيفيتش على خطى والده وأصبح طيارًا مدنيًا . ^{[ 3 ]}

في أوائل عام ١٩٨١، قدمت فرقة بيلوتي، إلى جانب فرق أخرى من بلغراد، عرضًا في مهرجان بزغرب بعنوان " تحيات من بلغراد ". ^{[ ١ ]} خلال المهرجان، لفتت الفرقة انتباه مدير أعمال الموسيقي النمساوي فالكو . وفكر في اختيار بيلوتي أو شارلو أكروباتا كفرقة افتتاحية لجولته القادمة، واختار في النهاية بيلوتي. ^{[ ٤ ]} انطلق فالكو وبيلوتي وفرقة إيديال الألمانية الغربية وفرقة نياجرا الفرنسية في جولة موسيقية شملت ٤٠ حفلة في النمسا وفرنسا وسويسرا ، وانضمت إليهم في حفلتين فرقة بيغ بولز آند ذا غريت وايت إيديوت الألمانية الغربية لموسيقى البانك روك . ^{[ ٤ ]} في مايو ١٩٨١، شاركت فرقة بيلوتي في مهرجان سوبوتيكا للشباب ، ولكن على الرغم من تأهلها، لم تظهر في نهائيات المهرجان، حيث اضطر بوغيتشيفيتش، الذي كان لا يزال طالبًا في المدرسة الثانوية آنذاك، إلى العودة إلى بلغراد لتصحيح درجاته. ^{[ ١ ]} سرعان ما اكتسبت الفرقة قاعدة جماهيرية وفية بفضل عروضها المتكررة في النوادي، وأغانيها المستوحاة من موسيقى المود ، وأسلوبها الموسيقي الحديث في موسيقى السكا ، مما أدى إلى توقيع عقد تسجيل مع شركة التسجيلات PGP-RTB . ^{[ ١ ]}

صدر الألبوم الأول للفرقة، الذي يحمل اسمها، في سبتمبر 1981. ^{[ 1 ]} أنتج الألبوم عازف الغيتار السابق في فرقة Generacija 5، دراغان يوفانوفيتش. ^{[ 1 ]} كتب ليسيندريتش جميع أغاني الألبوم، باستثناء كلمات أغاني "Imam diplomu" ("لدي شهادة")، و"Svi smo mi ponekad anđeli" ("كلنا ملائكة أحيانًا")، و"Veseli momci" ("أولاد مرحون")، التي شارك في كتابتها ليسيندريتش وغوران بوغيتشيفيتش. ^{[ 1 ]} تتناول كلمات هذه الأغاني حياة ومعضلات شباب المدن اليوغوسلافية. ^{[ 5 ]} أما أغنية "Beogradske klinke" ("فتيات بلغراد")، التي سُجلت في الأصل للألبوم، فقد صدرت كأغنية ترويجية فقط بناءً على إصرار محرري شركة الإنتاج، وذلك بسبب ذكرها لاضطرابات الدورة الشهرية في كلماتها. ^{[ 6 ]} حققت أغاني "Imam diplomu" و"Svi smo mi ponekad anđeli" و"Ne veruj u idole" ("لا تؤمن بالأصنام") و"Novo odelo" ("بدلة جديدة") نجاحًا كبيرًا، وجذبت للفرقة اهتمامًا واسعًا من وسائل الإعلام اليوغسلافية. ^{[ 1 ]} كما نُشر الألبوم بترخيص في تشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي ، ^{[ 1 ]} وبيعت منه في نهاية المطاف أكثر من 100,000 نسخة. ^{[ 6 ]}

في يونيو 1982، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني، بعنوان "Dvadeset godina " ( عشرون عامًا )، من إنتاج ساشا هابيتش . ^{[ 1 ]} قبل أسبوعين من بدء جلسات التسجيل، تعرض أنتاناسييفيتش لكسر في ذراعه إثر حادث سير، لكنه تمكن من المشاركة في تسجيل الألبوم بتثبيت عصا طبل على ذراعه المكسورة. ^{[ 1 ]} على الرغم من تحقيق الألبوم بعض النجاحات الطفيفة، إلا أنه لم يحقق النجاح التجاري الذي حققه ألبوم الفرقة الأول. ^{[ 1 ]} انطلقت الفرقة في جولة ترويجية بتشكيلة مختلفة. اضطر بوغيتشيفيتش لمغادرة الفرقة بسبب خدمته العسكرية الإلزامية في الجيش اليوغسلافي ، ليصبح ليسيندريتش عازف الغيتار الوحيد في الفرقة. ^{[ 1 ]} تبع ذلك رحيل أنتاناسييفيتش؛ ^{[ 1 ]} في العقود التالية، أصدر أنتاناسييفيتش أربعة ألبومات من مؤلفاته الموسيقية المحيطة وأسس أوركسترا بيلوم غوتيكوم. ^{[ 3 ]} عند مغادرته، فكر ليسندريتش وأندريتش في البداية في تعيين عازف الدرامز المخضرم دراغوليوب دوريتشيتش من فرقة YU Grupa التي تم حلها مؤخرًا ، لكنهما اختارا في النهاية زوران أوبرادوفيتش "سيرا"، الذي كان يعمل سابقًا في Artisti i Modeli ( الفنانون والعارضون ). ^{[ 1 ]}

في ديسمبر 1982، بدأت الفرقة العمل على ألبومها الثالث، الذي كان يحمل عنوانًا مبدئيًا " أصوات الحضارة " ( Zvuci civilizacije ). ^{[ 1 ]} سجلت الفرقة الألبوم في استوديو إنكو ليسيتش ، حيث أمضت أكثر من 600 ساعة في العمل على المواد. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، بعد انتهاء جلسات التسجيل، تم تجنيد ليسيندريتش لأداء خدمته العسكرية الإلزامية في الجيش اليوغسلافي، وتبعه بوجيتشيفيتش وأوبرادوفيتش بعد فترة وجيزة. ^{[ 1 ]} وهكذا، توقفت الفرقة عن العمل ولم يتم إصدار التسجيلات. ^{[ 1 ]}

اجتمعت فرقة بيلوتي مجددًا في أواخر عام 1984، بتشكيلة تضم كيكي ليسيندريتش، وغوران بوغيتشيفيتش، وزوران أوبرادوفيتش، بالإضافة إلى عضوين جديدين، وهما الشقيقان ديان (عازف غيتار البيس) وداركو غروييتش (عازف الكيبورد)، وكان الشقيقان يعزفان سابقًا مع فرقة براتشا ( الإخوة ). ^{[ 1 ]} في أوائل عام 1985، قدمت بيلوتي العديد من العروض في المهرجانات والحفلات الخيرية ، بالإضافة إلى عدد من الحفلات الموسيقية في جمهورية سلوفينيا اليوغوسلافية . [ ^{1 ] حظي} التسجيل التجريبي لأغنيتهم ​​الجديدة "كادا سانجامو" ("عندما نحلم") ببث واسع على محطات الإذاعة اليوغوسلافية، وعلى الرغم من أن ألبومهم الأخير كان قد صدر قبل ثلاث سنوات، إلا أن الفرقة قدمت 58 عرضًا حيًا خلال ذلك العام. ^{[ 1 ]} في 15 يونيو، قدم بيلوتي، إلى جانب 23 فنانًا آخر، عرضًا على ملعب النجم الأحمر في بلغراد ، في الحفل الذي كان جزءًا من YU Rock Misija ، وهي مساهمة يوغوسلافية في Live Aid . ^{[ 7 ]}

في صيف عام ١٩٨٦، سجلت الفرقة ألبومها الثالث "Kao ptica na mom dlanu" ( مثل طائر على كفي ) من إنتاج دوشان "شاني" بتروفيتش. ^{[ ١ ]} إلا أنه بعد التسجيل، حلّ ليسيندريتش الفرقة التي أنتجت الألبوم، وقرر الإبقاء على أوبرادوفيتش فقط كعضو فيها. ^{[ ١ ]} وانضم إليهما عازفا الغيتار سافيت "ساجا" بتروفاتش وميليفوي "ميشكو بلافي" بتروفيتش . وعلى الرغم من شهرته كعازف غيتار في فرق "فيا تالاس" و "دي بويز" و"فانتازيا" ( خيال )، إلا أن بتروفيتش عزف غيتار البيس في فرقة "بيلوتي". ^{[ 1 ]} صدر ألبوم Kao ptica na mom dlanu بعد تأخير عام واحد، في يونيو 1987. ^{[ 1 ]} قدّم الألبوم أسلوب البوب ​​روك الجديد للفرقة ، مُحوّلاً إياها من التعليق الاجتماعي في أعمال الموجة الجديدة إلى أغاني الحب. ^{[ 1 ]} حقق الألبوم شهرة واسعة للفرقة، حيث أصبحت أغاني "Kada sanjamo" و"Rekla je da u mojoj glavi čuje gitare i bubjeve" ("قالت إنها سمعت غيتارات وطبولًا في رأسي") و"Iza oblaka" ("ما وراء الغيوم") والأغنية الرئيسية من أشهر الأغاني. ^{[ 1 ]} شهدت الجولة الترويجية اللاحقة حادثة مؤسفة. ففي 3 يوليو، أحيت فرقة Piloti حفلاً في مهرجان سبليت ريفا . قدّمت الفرقة عرضها بعد فرقة Osmi Putnik ، فرقة غلام ميتال من سبليت ، وقام الجمهور برمي أشياء مختلفة على أعضاء Piloti طوال فترة عرضهم. في إحدى اللحظات، تعرض ليسيندريتش لضربة على رأسه بزجاجة، مما أدى إلى توقف الحفل، وانتهى به الأمر في المستشفى. ^{[ 1 ]}

في وقت إصدار Kao ptica na mom dlanu ، بدأ ليسيندريتش العمل ككاتب أغاني لعدد من المطربين اليوغوسلافيين المشهورين، وحقق عدد من أغانيه المكتوبة لفنانين آخرين نجاحًا كبيرًا، أبرزها "Kolačići" ("Little Cookies")، مكتوبة لمارينا بيرازيتش ، "Dolazi tiho" ("إنها قادمة بهدوء")، مكتوبة لـ Dejan Cukić ، "Barakuda" ("Barracuda") و "Arija" ("Aria")، مكتوبة لـ Viktorija ، و"Spavaju li oči nebeske" ("هل العيون في السماء نائمة")، شارك في كتابتها مع جوران بريجوفيتش لـ Zdravko Čolić . ^{[ 1 ]}

صدر ألبوم الفرقة الرابع، Osmeh letnje noći ( ابتسامة ليلة صيف )، في يونيو 1988، وكان أول ألبوم لفرقة Piloti من إنتاج أعضائها أنفسهم. ^{[ 1 ]} وشارك في الألبوم عازف الكيبورد ساشا لوكنر من فرقة Bajaga i Instruktori ، بينما قدّم شقيق زوران ليسيندريتش، بين ليسيندريتش، وفيكتوريا غناءً مساندًا. ^{[ 1 ]} وكانت أغنية "Leto" ("الصيف") هي الأغنية الأكثر نجاحًا في الألبوم . بعد إصدار الألبوم، غادر بيتروفاتش الفرقة، وانتقل بيتروفيتش إلى العزف على الغيتار والكيبورد، وحلّ بين ليسيندريتش محل عازف غيتار البيس. ^{[ 1 ]}

الألبوم الخامس Neka te Bog čuva za mene ⁽ حفظك الله لي ⁾ أنتجته الفرقة نفسها ونشرته في عام 1990. وقد ظهر كضيف من قبل أعضاء Bijelo Dugme غوران بريجوفيتش (جيتار) ولازا ريستوفسكي (لوحات المفاتيح)، فلادا نيجوفانوفيتش (جيتار) وجوفا مالجوكوفيتش (ساكسفون)، وتم تسجيل غناء الدعم بواسطة مغنية زانا جيلينا ^. جالونيتش وبيلوتي العضو السابق داركو جروجيتش. ^{[ 1 ]} أعظم نجاح من الألبوم كان "Tajna je u tebi skrivena" ("السر مخفي بداخلك"). ^{[ 1 ]} تضمن الألبوم غلافًا لأغنية بيت تاونسند "الشيء الوحيد المتبقي" بعنوان "Jedino što nam ostaje". ^{[ 1 ]} في العام التالي، أصدرت شركة PGP-RTB ألبومًا تجميعيًا لفرقة Piloti بعنوان Najveći hitovi ( أعظم الأغاني )، والذي ضمّ في معظمه أغاني من مرحلة ما بعد الموجة الجديدة للفرقة، مع إعادة تسجيل بعض أغانيهم القديمة خصيصًا لهذا الألبوم. ^{[ 1 ]} خلال العام نفسه، أحيت الفرقة حفلاً في مهرجان ربيع بلغراد، حيث شارك فنانون بارزون في أمسيةٍ قدّموا خلالها أغاني شهيرة من دورات سابقة للمهرجان. وقدّمت Piloti أغنية "Devojko mala" ("الفتاة الصغيرة")، التي أدّاها في الأصل الممثل فلاستيمير "دوزا" ستويليكوفيتش في فيلم "الحب والموضة" ، وظهرت نسختهم منها في ألبوم المهرجان التجميعي Beograde ( "يا بلغراد" ). ^{[ 1 ]}

في أوائل التسعينيات، بالتعاون مع عازف لوحة المفاتيح المخضرم لازا ريستوفسكي (سابقًا لـ Smak و Bijelo Dugme و Osvajači )، كتب بيلوتي موسيقى تصويرية لفيلم Darko Bajic Zaboravljeni ( المنسيون ) وفيلم Dragan Kresoja اكتمال القمر فوق بلغراد ، مع أغاني من الأفلام التي تم إصدارها في الألبوم Zaboravljeni . ^{[ 1 ]} تضمن الألبوم نسخة Piloti من "Spavaju li oči nebeske"، والتي شارك في كتابتها في الأصل كيكي ليسيندريتش وجوران بريجوفيتش لـ Zdravko Čolić . ^{[ 1 ]} شارك ليسيندريتش وعازف الطبول الجديد في الفرقة، زوران بابوفيتش "بابونيا" (العضو السابق في فرقتي كاكو وزانا)، في كتابة أغنيتي "Gradovi, ulice" ("مدن، شوارع") و"Samo korak do dna" ("خطوة واحدة فقط إلى القاع") . [ ^{1 ] ضمّ} الألبوم أغنية "Zaboravljeni" (الأغنية الرومانسية الناجحة)، إلى جانب أغنيتي "Čini mi se da" ("يبدو لي") و"Kao da je mesec stao za nas dvoje" ("كما لو أن القمر توقف من أجلنا نحن الاثنين"). بعد التعاون مع بيلوتي، أصبح ريستوفسكي عضوًا رسميًا في الفرقة لفترة من الزمن. ^{في الوقت نفسه ،} بدأ ليسيندريتش المجموعة الفائقة Dobrovoljno Pevačko Društvo مع أعضاء Idoli السابقين Srđan Šaper و Nebojša Krstić ، مسجلاً الألبوم Nedelja na duhove ( الأسبوع السابق لـ Whit Sunday ) مع الاثنين. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٦، شاركت فرقة بيلوتي في مهرجان بودفا الصيفي بأغنية "نيفيرنا سي" ("أنتِ خائنة"). ^{[ ١ ]} وفي العام نفسه، سجّل ليسيندريتش وبتروفيتش ألبوم " ستو درومو مي تا خالكينا " ( على الطريق مع الأبواق ) مع المغني اليوناني مانوليس ميتسياس . ^{[ ١ ]} ضمّ الألبوم نسخًا يونانية من أغاني بيلوتي، حيث عزف بتروفيتش على الأكورديون والبيانو والغيتار الباس والإيقاع خلال جلسات التسجيل، كما تولّى إنتاج الألبوم. ^{[ ١ ]} وفي العام التالي، أصدرت بيلوتي ألبوم " دان كوجي برولازي زوفيك" ( يوم يمرّ إلى الأبد )، من إنتاج كيكي ليسيندريتش وإيغور بوروجيفيتش. ^{[ 1 ]} الأغاني من تأليف كيكي ليسيندريتش وزوران بابوفيتش، وكلماتها كتبها ليسندريتش. ^{[ 1 ]} تميز الألبوم بظهور ضيف بواسطة نيناد ستيفانوفيتش "الياباناك" على الغيتار الجهير، ونيناد جيليتش على الإيقاع والغناء، وسلوبودان ماركوفيتش على لوحات المفاتيح، وآنا بوبوفيتش على الغيتار المنزلق ، وديجان كوكيتش على الغناء في "Lud zbog nje" ("Crazy بسببها")، وIgor Popovi String Quartet. ^{[ 1 ]} الأغاني البسيطة من هذا الألبوم كانت "Neverna si" و"Dan koji prolazi zauvek". في ذلك الوقت، تم إصدار الألبوم التجميعي Ne veruj u Idole أيضًا، والذي يضم أغانٍ من ألبومات Piloti الخمسة الأولى. ^{[ 1 ]}

في خريف عام ١٩٩٧، تفككت الفرقة. ^{[ ١ ]} وفي عام ١٩٩٨، اجتمعوا مجددًا بتشكيلة تضم كيكي ليسيندريتش، وداركو وديان غروييتش، وفلادا ميغريتش (عازف الطبول)، لكنهم سرعان ما تفككوا مرة أخرى. ^{[ ١ ]} خلال فترة لم شملهم القصيرة، سجلت الفرقة أغنية "San za jedan dan" ("حلم ليوم واحد") مع المغنية مارينا بيرازيتش ، وهي من تأليف ليسيندريتش، وقد صدرت ضمن ألبوم بيرازيتش " Ista kao more" (" كما البحر "). ^{[ ١ ]}

بعد حل Piloti، عمل Kiki Lesendrić ككاتب أغاني ومنتج للفروع اليونانية لـ PolyGram و Universal Music Group ، بالتعاون مع عدد من الفنانين اليونانيين المشهورين. ^{[ 1 ]} بعد فجوة ديسكغرافية طويلة، أصدر أول ألبوم منفرد له Mesec na vratima ( القمر عند الباب ) في عام 2008. ^{[ 1 ]} أغاني الألبوم من تأليف ليسندريتش والموسيقي والسياسي ملادان دينكيتش ، وكان مؤلفو الكلمات، جنبًا إلى جنب مع ليسندريتش ودينكيتش، مارينا توكاكوفيتش ، دوردي بلاسيفيتش ، مومسيلو باجاجيتش. وفلادا مرفيتش. ^{[ 1 ]} شمل ظهور ضيف الألبوم مومسيلو باجاجيتش (غناء)، توني سيتينسكي (غناء)، أعضاء فان جوخ ، أعضاء الكلت الأرثوذكس آنا تشوكيتش (كمان) وديجان بوبين ( صافرة القصدير )، فلادا نيجوفانوفيتش (جيتار)، لازا ريستوفسكي (لوحات المفاتيح)، سلوبودان ماركوفيتش (لوحات المفاتيح)، دراغوليوب دوريتشيتش (طبول)، أوجنجين. راديفوييفيتش (إيقاع)، أوروس شيشروف (إيقاع)، وآخرون. ^{[ 8 ]} يحتوي الألبوم على نسختين مختلفتين بمسارات إضافية مختلفة، بما في ذلك نسخة جديدة من أغنية Piloti القديمة "Kada sanjamo"، والتي تضم المغنية Tijana Dapčevi ، وهي نسخة حية من "Neverna si"، تم تسجيلها في مهرجان Exit لعام 2008 ، وأغنية "Strawberry Wine"، المسجلة مع فرقة Van Gogh. ^{[ 1 ]}

بعد إصدار الألبوم، قام ليسيندريتش بإصلاح بيلوتي للجولة الترويجية. الفرقة، التي تقدم عروضها تحت اسم كيكي ليسندريتش وبيلوتي، تتألف من ليسندريتش، وعازفي الجيتار فلادا نيغوفانوفيتش وفلادان فوكوفيتش "باجا" ، وعازف الجيتار ماركو نيكوليتش، وعازفي لوحة المفاتيح بويان فاسيتش وفويسلاف دراغوفيتش، وعازف الدرامز ماركو كوزمانوفيتش وعازف الكمان فيليب بات. ^{[ 1 ]} بعد جولة عبر صربيا والبوسنة والهرسك وكرواتيا وبولندا وإيطاليا ، [ 9 ^{] في} عام 2010 ، أصدرت الفرقة الألبوم المباشر وأقراص DVD Svet je lep kada sanjamo ⁽ العالم جميل عندما نحلم )، المسجلة في أدائهم في مهرجان بلغراد للبيرة لعام 2009 وحفلتهم الموسيقية لعام 2009 في مركز نوفي ساد سبينز الرياضي . ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠١٢، أصدرت الفرقة ألبوم "Slučajno i zauvek" ( عن طريق الصدفة وإلى الأبد ). ^{[ ١ ]} إلى جانب ليسيندريتش، كتب ملادجان دينكيتش جزءًا من أغاني الألبوم، بينما كتب جورج بالاشيفيتش كلمات أغنيتي "Queen in Wien (Prvi maj 1978)" (" ملكة في فيينا ( الأول من مايو ١٩٧٨)") و"Budi tu kad padne sneg" ("كن هناك عندما يتساقط الثلج"). ^{[ ١ ]} سُجّل الألبوم مع العضوين الجديدين، عازف الكيبورد فلاديمير بريرادوفيتش وعازف الطبول سرديان "دزوني" دونكيتش، بينما عزف ديجان إيليتش، عضو فرقة فان جوخ، على غيتار البيس خلال جلسات التسجيل . ^{[ 1 ]} شمل ضيوف الألبوم عازف غيتار الفلامنكو الإسباني رايتو ، وعازف الغيتار بريدراج مانوف، وعازفة التشيلو كريستينا إيفانكوفيتش، وفرقة جون هولمز النحاسية الثلاثية. ^{[ 1 ]} وشارك جورجي، نجل ليسيندريتش، في بعض حفلات الجولة الترويجية بالعزف على الطبول. ^{[ 1 ]}

في عام 2016 ، أصدرت الفرقة ألبوم الألبوم Širom zatvorenih očiju ( Eyes Wide Shut ). ^{[ 1 ]} أغنيتان في الألبوم من تأليف ملدان دينكيتش. ^{[ 1 ]} أغنية "Manje-više" ظهرت فيها المغنية سارة جو ، ^{[ 1 ]} وظهور ضيوف آخرين شمل نيناد زلاتانوفيتش (من Texas Flood ) على الجيتار، وبريدراج مانوف على الجيتار، وآنا ستاجدوهار على الغناء الداعم. ^{[ 1 ]} تم تصميم غلاف الألبوم بواسطة فنان الكتاب الهزلي الشهير غراديمير سمودجا . ^{[ 10 ]} في 22 أبريل 2016، قدمت الفرقة عرضًا جنبًا إلى جنب مع ريبليا دوربا وفان جوخ وجاليجا وإليكتريشني أورجازام ، في افتتاح ملعب تاسماجدان الذي تم تجديده . ^{[ 11 ]} في عام 2017، أصدرت الفرقة الألبوم التجميعي Rekla je da u mojoj glavi čuje gitare i bubnjeve ، مع إعادة تسجيل بعض أغانيهم القديمة. ^{[ 1 ]}

في عام 2022، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الأخير Mali tragovi na nebu ( آثار صغيرة في السماء )، وجميع الأغاني من تأليف ليسيندريتش، باستثناء أغنية "Negde duboko tu" ("في مكان ما في الأعماق هناك")، من تأليف دينكيتش. ^{[ 1 ]}

• بيلوتي (1981)
• Dvadeset godina (1982)
• Kao ptica na mom dlanu (1987)
• Osmeh letnje noći (1988)
• Neka te bog čuva za mene (1990)
• زابورافليني (1993)
• دان كوجي برولازي زوفيك (1996)
• Slučajno i zauvek (مثل كيكي ليسيندريتش وبيلوتي؛ 2012)
• Širom zatvorenih očiju (مثل كيكي ليسندريتش وبيلوتي؛ 2016)
• Mali tragovi na nebu (مثل كيكي ليسندريتش وبيلوتي؛ 2022)

• Svet je lep kada sanjamo (مثل كيكي ليسيندريتش وبيلوتي، 2010)

• Najveći hitovi (1991)
• Ne veruj u idole (1997)
• Najveći hitovi (2009)
• Rekla هي من بين أجمل الجيتارات والبوبينجيف (2017)
• مجموعة أفضل الأغاني (2019)

• Svet je lep kada sanjamo (مثل كيكي ليسيندريتش وبيلوتي، 2010)

• "ديفويكو مالا" ( بيوغراد ؛ 1991)