نادي بورت فايل لكرة القدم

نادي بورت فايل لكرة القدم هو نادٍ محترف يقع مقره في بورسلِم ، ستوك أون ترينت ، إنجلترا، ويتنافس في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي (EFL League Two) ، وهو المستوى الرابع في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم . سُمّي النادي "فايل" نسبةً إلى وادي الموانئ على قناة ترينت وميرسي . لم يسبق له اللعب في دوري الدرجة الأولى، ويحمل الرقم القياسي لأطول فترة لعب في الدوري الإنجليزي (115 موسمًا) دون الوصول إلى الدرجة الأولى. ^{[ 8 ]} بعد اللعب في ملعب أثليتيك جراوند في كوبريدج وملعب أولد ريكرييشن جراوند في هانلي ، عاد النادي إلى بورسلِم عند افتتاح ملعب فايل بارك عام 1950. يوجد خارج الملعب تمثال لروي سبروسون ، الذي لعب 842 مباراة رسمية مع النادي. يُعتبر ستوك سيتي المنافس التقليدي للنادي ، وتُعرف المباريات بينهما باسم ديربي بوتريز .

بعد أن أصبح نادي بورزليم بورت فايل أحد أبرز أندية كرة القدم في ستافوردشاير ، دُعي للانضمام كعضو مؤسس في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم عام 1892. قضى النادي 13 موسمًا غير متتالية في هذا الدوري، تخللتها موسمان في دوري ميدلاند، قبل أن ينسحب بسبب صعوبات مالية ويدخل في التصفية عام 1907. استمر اسم بورت فايل في دوري اتحاد شمال ستافوردشاير، وحقق هذا النادي الجديد نجاحًا كافيًا ليعود إلى دوري كرة القدم عام 1919. قضى النادي 16 موسمًا غير متتالية في دوري الدرجة الثانية، تُوّج خلالها بفوزه بلقب دوري الدرجة الثالثة الشمالي في موسم 1929-1930 ، قبل أن يهبط مجددًا إلى الدرجة الثالثة لفترة أطول بكثير في نهاية موسم 1935-1936. شهد موسم 1953-1954 فوز دفاع "الستار الحديدي" بقيادة المدرب فريدي ستيل بلقب دوري الدرجة الثالثة الشمالي وبلوغه نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . لكنهم فشلوا في البناء على هذا النجاح، على الرغم من أنهم أنهوا الموسم كأبطال لأول موسم في الدرجة الرابعة تحت قيادة نورمان لو في 1958-1959 .

لم يحقق النادي نجاحًا يُذكر خلال الستينيات والسبعينيات، رغم تولي ستانلي ماثيوز إدارته لفترة وجيزة ، واضطر للتقدم بطلب إعادة انتخابه بعد مخالفته لوائح الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بشأن المدفوعات غير القانونية عام ١٩٦٨. قاد غوردون لي النادي للصعود إلى الدرجة الثالثة في الموسم التالي، حيث بقي حتى هبوطه في نهاية موسم ١٩٧٧-١٩٧٨. ثم قاد جون ماكغراث النادي للصعود في موسم ١٩٨٢-١٩٨٣، لكنه رحل بعد أن أصبح الهبوط حتميًا في الموسم التالي. أصبح مساعده، جون رودج ، المدير الفني الأطول خدمة والأكثر نجاحًا في النادي، حيث قاد النادي من عام 1983 إلى عام 1999. تحت قيادته، حقق بورت فايل ترقيات في 1985-86 و1988-89 و1993-94 ، وفاز بكأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم في عام 1993 ، وحقق رقماً قياسياً بعد الحرب باحتلاله المركز الثامن في الدرجة الثانية في موسم 1996-97 .

بعد انتهاء فترة رودج، دخل النادي في مرحلة تراجع، حيث هبط إلى الدرجة الرابعة، ودخل في إجراءات الإفلاس مرتين عامي 2003 و2012. توقف هذا التراجع عندما حقق المدرب ميكي آدامز الصعود المباشر من دوري الدرجة الثانية في موسم 2012-2013 ، إلا أن الفريق هبط مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية موسم 2016-2017 بعد تجربة فاشلة مع طاقم تدريبي وأسلوب لعب أوروبي. اشترت كارول شاناهان النادي عام 2019، وقاد المدرب داريل كلارك الفريق للصعود من تصفيات الصعود لدوري الدرجة الثانية في نهاية موسم 2021-2022 . بعد ذلك، تعاقب على تدريب الفريق عدد من المدربين، وتذبذب بين الدرجتين الثالثة والرابعة خلال السنوات القليلة التالية.

تُشير الرواية الرسمية المنشورة على موقع النادي الإلكتروني إلى أن نادي بورت فايل لكرة القدم تأسس عام 1876، عقب اجتماع عُقد في منزل بورت فايل، ومن المفترض أن النادي استمد اسمه منه. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، فإن الأدلة الموثقة عن كرة القدم في تلك الحقبة نادرة للغاية، وقد أشارت أبحاث المؤرخ جيف كينت إلى أنه ربما تأسس عام 1879 كفرع من نادي بورثيل فيكتوريا لكرة القدم، واستمد اسمه من وادي موانئ القنوات حيث كان الفريق يلعب. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في بدايات النادي، لعب الفريق مبارياته في لايمكيلن لين، لونغ بورت، ومنذ عام 1880 في ويستبورت. ^{[ 11 ]} انتقل النادي إلى مورلاند رود في بورسلِم عام 1884، وغير اسمه إلى بورسلِم بورت فايل، لكنه لم يمكث في بورسلِم سوى عام واحد قبل أن يتحول إلى الاحتراف وينتقل إلى كوبريدج للعب في ملعب أثليتيك غراوند . ^{[ 12 ]} في عام 1892 ، دُعي النادي ليصبح عضوًا مؤسسًا في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم بعد أن أثبت جدارته كنادٍ قوي في دوري ميدلاند . ^{[ 13 ]} أمضى النادي 13 موسمًا في دوري الدرجة الثانية، قبل وبعد موسمين من عودته إلى دوري ميدلاند (1896-1897 و1897-1898). ^{[ 14 ]}

أُجبر النادي على الانسحاب من الدوري في نهاية موسم 1906-1907، وتم تصفيته لاحقًا. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، استمر اسم بورت فايل بعد أن قرر فريق كوبريدج تشيرش، وهو فريق طموح في دوري الدرجة الثانية، تغيير اسمه. انتقل النادي الجديد لاحقًا إلى ملعبه الجديد، ملعب أولد ريكرييشن جراوند في هانلي ، عام 1912. عاد إلى دوري كرة القدم في أكتوبر 1919 ، ليحل محل ليدز سيتي في دوري الدرجة الثانية، الذي أُجبر على التفكك بسبب مخالفات مالية. ^{[ 16 ]} ظهر ويلف كيركهام لأول مرة مع فايل في أكتوبر 1923، وخلال السنوات العشر التالية، سجل رقمًا قياسيًا للنادي بلغ 164 هدفًا في الدوري والكأس، بما في ذلك رقم قياسي آخر بلغ 41 هدفًا في موسم 1926-1927 . ^{[ 17 ]}

هبط النادي لأول مرة في نهاية موسم 1928-1929 ، من الدرجة الثانية إلى الدرجة الثالثة الشمالية . ^{[ 18 ]} وصعد الفريق إلى الدرجة الأولى في الموسم التالي ، وفي موسم 1930-1931 ، احتل المركز الخامس في الدرجة الثانية من الدوري الإنجليزي، وهو أفضل مركز له على الإطلاق. ^{[ 19 ]} وفي 24 سبتمبر 1932 ، حقق فال فوزًا تاريخيًا على تشيسترفيلد بنتيجة 9-1. ^{[ 20 ]} إلا أنه بعد هذه الإنجازات، هبط النادي مرة أخرى في موسم 1935-1936 ، وبقي في الدرجة الثالثة حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية . ^{[ 21 ]}

انتقل نادي بورت فايل إلى ملعبه الجديد، فايل بارك ، عام 1950، وبعد عام عُيّن فريدي ستيل مديرًا فنيًا للنادي . ^{[ 22 ]} سرعان ما رسّخ ستيل مكانته في النادي، مُبتكرًا دفاع "الستار الحديدي" الشهير. ^{[ 22 ]} شهد موسم 1953-1954 فوز فايل بلقب دوري الدرجة الثالثة الشمالي، بالإضافة إلى بلوغه نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر أمام وست بروميتش ألبيون، الفائز باللقب ، بطريقة مثيرة للجدل، بعد إلغاء هدف ألبرت ليك بداعي التسلل . ^{[ 22 ]} بعد ثلاث سنوات، هبط النادي مجددًا، وأصبح مرة أخرى من الأعضاء المؤسسين لدوري الدرجة الرابعة  - هذه المرة دوري كرة القدم . ^{[ 22 ]} غرس المدرب نورمان لو فلسفة هجومية، وفي موسم 1958-1959 قاد الفريق للفوز بلقب دوري الدرجة الرابعة، محققًا رقمًا قياسيًا للنادي بتسجيل 110 أهداف. ^{[ 22 ]}

أنهى نادي فالي ستة مواسم في دوري الدرجة الثالثة بهبوطه في نهاية موسم 1964-1965 . ^{[ 23 ]} في عام 1967، خلف ستانلي ماثيوز، الفائز السابق بالكرة الذهبية، جاكي مودي في منصب المدير الفني. إلا أنه استقال بعد عام واحد إثر طرد فالي من دوري كرة القدم بتهمة تقديم مدفوعات غير قانونية للاعبين بالمخالفة لقواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم - تم تخفيف هذه العقوبة بعد الاستئناف إلى اقتراع لإعادة انتخاب النادي، والذي فاز به. ^{[ 24 ]} تولى غوردون لي زمام الأمور بعد هذه العقوبة، وقاد النادي إلى الصعود في نهاية موسم 1969-1970 . ^{[ 25 ]} مع ذلك، لم تكن فترة السبعينيات ناجحة بالنسبة لفالي، حيث عانى النادي في النصف السفلي من دوري الدرجة الثالثة طوال معظم العقد. غادر لي في عام 1974، وفشل عدد من المدربين في منع الهبوط في موسم 1977-1978 . ^{[ 26 ]} شهد موسم 1979-1980 احتلال بورت فايل المركز العشرين في دوري الدرجة الرابعة (المركز 88 إجمالاً)، وهو أسوأ مركز يحققه النادي على الإطلاق. ^{[ 27 ]} على الرغم من هذا المركز المتواضع في الموسم الأول لجون ماكغراث ، إلا أنهم حققوا في النهاية أول نجاح لهم منذ 13 عامًا في موسم 1982-1983 بالصعود من دوري الدرجة الرابعة في المركز الثالث. ^{[ 28 ]}

بعد إقالة ماكغراث، عُيّن مساعده جون رودج مديرًا فنيًا في ديسمبر 1983. ^{[ 29 ]} ورغم أنه لم يتمكن من منع عودة فالي الفورية إلى الدرجة الأدنى من دوري كرة القدم، إلا أنه نجح في إعادة الفريق إلى وضعه الطبيعي. ^{[ 30 ]} وبفضل أهداف الويلزي الموهوب أندي جونز ، صعد فالي إلى الدرجة الثالثة في موسم 1985-1986 بعد أن خسر مرة واحدة فقط على ملعب فالي بارك طوال الموسم. ^{[ 31 ]} وشهد الفريق مفاجأة مدوية في الكأس في 30 يناير 1988، عندما تغلب على توتنهام هوتسبير، أحد فرق الدرجة الأولى، بنتيجة 2-1، بفضل هدف رائع من راي ووكر . ^{[ 32 ]} وبعد ثلاثة مواسم في الدرجة الثالثة، حقق فالي بقيادة رودج صعودًا آخر في موسم 1988-1989 بعد أن سجل روبي إيرل هدف الفوز على ملعب فالي بارك ليحقق فوزًا بنتيجة 2-1 في مجموع مباراتي الملحق على بريستول روفرز . وقد مثّل هذا عودة النادي إلى الدرجة الثانية بعد غياب دام 33 عاماً. ^{[ 33 ]}

هبط فريق فال إلى الدرجة الأدنى في اليوم الأخير من موسم 1991-1992 ، ورغم عودته القوية وبقائه في المنافسة على الصعود طوال معظم موسم 1992-1993 ، إلا أنه خسر بفارق ضئيل فرصة الصعود خلف غريمه المحلي ستوك سيتي بعد أن تفوق عليه بولتون واندررز في اليوم الأخير. ^{[ 34 ]} بدلاً من ذلك، زار فال ملعب ويمبلي مرتين في غضون أسبوع. فاز أولاً على ستوكبورت كاونتي بنتيجة 2-1 في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة . [ ^{35 ] لكنه} خسر بعد ذلك بنتيجة 3-0 في نهائي الملحق أمام وست بروميتش ألبيون. ^{[ 36 ]} تعافى فال من هذه النكسة وواصل مسيرته ليضمن الصعود وصيفاً في اليوم الأخير من موسم 1993-1994 . وخلال موسم 1995-1996 ، حقق فال إحدى أعظم انتصاراته في كأس الاتحاد الإنجليزي عندما هزم حامل اللقب إيفرتون بنتيجة 2-1. ^{[ 37 ]} حقق الفريق بعض النجاح في كأس الأنجلو-إيطالية ، حيث تأهل للمباراة النهائية على ملعب ويمبلي، وخسر بنتيجة 5-2 أمام فريق جنوى الإيطالي من الدرجة الثانية . ^{[ 38 ]} بدأ فال موسم 1996-1997 بدايةً متعثرة ، مع تصاعد الاحتجاجات ضد رئيس النادي بيل بيل ، وبيع ستيف غوبي إلى ليستر سيتي مقابل 800 ألف جنيه إسترليني. على الرغم من ذلك، قاد رودج الفريق إلى المركز الثامن ، وهو أعلى مركز يحققه الفريق في سلم الدوري منذ عام 1931. 

في موسم 1997-1998 ، نجا الفريق من الهبوط في الجولة الأخيرة من الموسم بفوزه 4-0 على هدرسفيلد تاون ، على حساب مانشستر سيتي وستوك سيتي. ^{[ 39 ]} شهد الموسم التالي صراعًا آخر. أُقيل جون رودج بشكل مثير للجدل في يناير 1999. ^{[ 40 ]} وخلفه اللاعب السابق برايان هورتون ، الذي أنفق مبالغ طائلة ليضمن للفريق النجاة من الهبوط للمرة الثانية على التوالي في الجولة الأخيرة. ^{[ 41 ]} لكن لم يكن هناك مفر من الهبوط في موسم 1999-2000 ، حيث كان الفريق متأخرًا بفارق 13 نقطة عن منطقة الأمان. قاد هورتون النادي للفوز بكأس دوري كرة القدم عام 2001، حيث سجل مارك بريدج-ويلكينسون وستيف بروكر هدفي الفوز 2-1 على برينتفورد في المباراة النهائية على ملعب الألفية . ^{[ 42 ]} في ديسمبر 2002، استعان بيل بيل بالمسؤولين الإداريين، وكان النادي  مديناً بحوالي 1.5 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 43 ]}

خرج النادي من الإدارة المؤقتة في موسم 2003-2004 تحت إدارة تحالف من المشجعين بقيادة تحالف فاليانت 2001 التابع لبيل برات . ^{[ 44 ]} إلا أن هورتون غادر في فبراير 2004، رافضًا قبول التخفيضات المالية التي فرضها مجلس الإدارة الجديد، وخلفه اللاعب السابق مارتن فويل . ^{[ 45 ]} أُقيل فويل في نوفمبر 2007، ولم يتمكن خليفته، لي سينوت ، من منع هبوط النادي إلى دوري الدرجة الثانية بعد احتلاله المركز الثالث والعشرين، كما شهد النادي هزيمة أمام نادي تشيستاون، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الجنوبي، في كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 46 ]} أُقيل سينوت في سبتمبر 2008، وبعد فترة غير ناجحة لدين غلوفر ، عُيّن ميكي آدامز مديرًا جديدًا للنادي في يونيو 2009. ^{[ 47 ] [ 48 ]} غادر آدامز النادي في ديسمبر 2010، وكان فال يحتل المركز الثاني في الترتيب، واختير جيم غانون لإكمال مهمة الصعود. ^{[ 49 ] [ 50 ]} إلا أن فترة غانون المضطربة انتهت بعد 74 يومًا. ^{[ 51 ]} عاد آدامز مديرًا في نهاية موسم 2010-2011 ، لكن هذا لم يكن كافيًا لتهدئة الجماهير التي طالبت بتغيير في مجلس الإدارة بعد فشل سلسلة من الاستثمارات الموعودة. ^{[ 52 ]}

تبددت الآمال الحقيقية في الصعود خلال موسم 2011-2012 بعد أن تلقت إدارة الإيرادات والجمارك البريطانية طلبًا بتصفية النادي في 29 فبراير 2012؛ إذ كان النادي عاجزًا آنذاك عن سداد الضرائب والديون ورواتب الموظفين. ^{[ 53 ]} ودخل النادي مرحلة الإدارة القضائية في 9 مارس. ^{[ 54 ]} وخرج النادي أخيرًا من الإدارة القضائية في 20 نوفمبر 2012، ^{[ 55 ]} وسجل توم بوب 33 هدفًا ليقود فال إلى الصعود مجددًا إلى دوري الدرجة الأولى باحتلاله المركز الثالث. ^{[ 56 ]} استقر الفريق في الدوري تحت قيادة المدرب الجديد روب بيج ، قبل أن يُدبّر رئيس مجلس الإدارة نورمان سمورثويت رحيل بيج وفريقه لصالح أول مدرب أجنبي للنادي، برونو ريبيرو ، في يونيو 2016. ^{[ 57 ] [ 58 ]} وكانت النتيجة هبوط الفريق إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية موسم 2016-2017 ، وبعدها استقال سمورثويت من منصبه كرئيس لمجلس الإدارة. ^{[ 59 ]} عاد إلى منصبه في الموسم التالي وهدد بوضع النادي تحت الحراسة القضائية إذا لم يتم العثور على مشترٍ بحلول مايو 2019، وهو مصير تم تجنبه عندما أكمل كارول وكيفن شاناهان عملية الاستحواذ. ^{[ 60 ]}

عاد المدرب داريل كلارك من حزنه على وفاة أحد أفراد أسرته المقربين ليقود بورت فايل إلى نصف نهائي تصفيات الصعود لدوري الدرجة الثانية في نهاية موسم 2021-2022 . ^{[ 61 ]} وحُسم الصعود بفوز ساحق 3-0 على مانسفيلد تاون في المباراة النهائية . ^{[ 62 ]} أُقيل كلارك في 17 أبريل 2023، ^{[ 63 ]} وخلفه مساعده آندي كروسبي . ووصل الفريق إلى ربع نهائي كأس الدوري للمرة الأولى خلال موسم 2023-2024 . ^{[ 64 ]} أُقيل كروسبي في فبراير، ^{[ 65 ]} وحل محله دارين مور ، ^{[ 66 ]} لكن بورت فايل هبط إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية الموسم. ^{[ 67 ]} قاد مور النادي إلى الصعود المباشر في موسم 2024-2025 ^{[ 68 ]} لكنه غادر النادي في ديسمبر 2025، ليحل محله جون برادي في الشهر التالي. ^{[ 69 ]} هبط الفريق إلى دوري الدرجة الثانية، على الرغم من وصوله إلى ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 70 ]}

الطقم المستخدم في أول موسم لفريق فال في الدوري (1892 ) ^{[ 71 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني من عام 1920 تقريبًا، أطلق رئيس النادي فرانك هانتشباخ لقب "الأبطال" على الفريق. ^{[ 72 ]} وفي العام التالي، اعتمد النادي زيه الأبيض والأسود المألوف بعد تجربة العديد من الألوان، بما في ذلك الأحمر السادة، والذهبي مع الخطوط السوداء، والعنابي والأزرق، وحتى خلال الفترة من 1898 إلى 1902، لعب النادي بالزي الأحمر والأبيض المخطط الذي يستخدمه منافسه ستوك سيتي منذ أكثر من قرن. ومع ذلك، سرعان ما تغير الزي إلى قمصان حمراء سادة مع سراويل بيضاء في عام 1923، وهو أسلوب استمر حتى عام 1934، عندما عاد النادي إلى الزي الأبيض المكون من قميص وسروال وجوارب سوداء. وبين عامي 1958 و1963، اعتمد النادي تصاميم مختلفة باللونين الذهبي والأسود قبل أن يعود مرة أخرى إلى اللونين الأبيض والأسود. ^{[ 71 ]}

استُلهم الشعار الأولي للنادي من شعار نبالة بلدة بورسليم. ^{[ 73 ]} من عام 1952 إلى عام 1956، استخدم النادي عقدة ستافوردشاير مع الأحرف "PVFC" بداخلها. ^{[ 73 ]} بعد أربع سنوات، ظهر شعار أكثر تعقيدًا، مستوحى أيضًا من شعار نبالة بورسليم، ولكنه تضمن هذه المرة منجل نبالة تونستال ، وصليب أودلي المزخرف ، وإناءين من خزف جوزيا ويدجوود . ^{[ 71 ]} أُزيل الشعار في عام 1964، واستُبدل بشعار "PVFC" الأحادي، والذي تم التخلي عنه بدوره في عام 1978. ^{[ 71 ]} على مدى السنوات الأربع التالية، تحول النادي إلى تصميم فارس على حصان مع عبارة "Port Vale" في الأعلى. ^{[ 73 ]} منذ عام 1982، اعتمد النادي تصميمًا مستوحى من تصميم طالب فاز في مسابقة، والذي تضمن فرنًا زجاجيًا وعقدة ستافورد ، المرتبطة بصناعة الفخار في مدينة ستوك أون ترينت وتاريخ المنطقة. ^{[ 71 ] [ 73 ]} تم اعتماد الشعار الحالي في فبراير 2013، وهو نسخة حديثة من الشعار الذي اعتمده النادي عام 1956؛ وقد تضمن إشارات تاريخية محلية: مزهريات بورتلاند التي تُمثل جوزيا ويدجوود، والمنجل المُستوحى من شعار عائلة سنيد، والصليب الفضي المُستوحى من شعار عائلة أودلي ، بالإضافة إلى عقدة ستافورد أعلى الشعار. ^{[ 74 ]}

يظهر أدناه جدول بموردي أطقم الملابس ورعاة القمصان: ^{[ 75 ]}

عندما انضمّ نادي بورت فايل إلى الدوري الإنجليزي لكرة القدم عام 1892، لعب على ملعبه الرابع. بدأ مسيرته في ملعب ميدوز في لايمكيلن لين، لونغ بورت ، والذي يُعرف الآن باسم سكوت ليدجيت رود، ^{[ 76 ]} ثم انتقل إلى ويستبورت ميدوز عام 1881، حيث لعب لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 76 ]} تقع بحيرة ويستبورت اليوم في موقع الملعب ، وهي منطقة مُعرّضة للفيضانات . ^{[ 76 ]} في عام 1884، انتقل النادي إلى ملعب بيرسليم لكرة القدم وألعاب القوى، حيث مكث لمدة عامين فقط. ^{[ 76 ]} نظرًا لموقعه القريب من محطة قطار بيرسليم ، فقد اتخذ النادي اسم المنطقة. ^{[ 76 ]} كانت أول مباراة فوزًا ساحقًا بنتيجة 6-0 على إيفرتون في مباراة ودية ، كما استضاف الملعب مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة. ^{[ 76 ]} إلا أن الملعب لم يكن كافيًا، فانتقل بورت فايل إلى ملعب أثليتيك جراوند . ^{[ 76 ]} يقع الملعب مقابل الكنيسة على طريق واترلو، مباشرةً على خط ترام هانلي وبورسليم ، وقد استضاف النادي لمدة 27 عامًا، بما في ذلك 12 موسمًا في دوري كرة القدم. [ ^{12 ] وقد} سُمّي بهذا الاسم لأنه استضاف أيضًا ألعاب القوى.

كان ملعب أولد ريكرييشن غراوند موطنًا لنادي فال من عام 1913 إلى عام 1950، وكان يقع في هانلي ، في الموقع الذي يشغله الآن موقف السيارات متعدد الطوابق التابع لمركز بوتريز للتسوق . عانى النادي من ضائقة مالية شديدة خلال الحرب العالمية الثانية ، فباع الملعب للمجلس المحلي الذي كان مترددًا في السماح للنادي باستئجاره مرة أخرى. ^{[ 77 ]} حصل النادي على 13,500 جنيه إسترليني مقابل الملعب، وهو المبلغ الذي كان يحتاجه لسداد دين قدره 3,000 جنيه إسترليني. ^{[ 78 ]}

يُعدّ ملعب فال بارك الملعب الرئيسي لنادي بورت فال منذ عام 1950، ويقع على طريق هاميل، مقابل حديقة بيرسليم. كان من المخطط أصلاً أن يكون الملعب ضخماً بسعة 80,000 متفرج، وكان يُعرف آنذاك باسم "ويمبلي الشمال". ^{[ 79 ]} ومع ذلك، افتُتح المشروع الذي بلغت تكلفته 50,000 جنيه إسترليني بسعة 40,000 متفرج (360 مقعداً)، وهو ما يُعتبر طموحاً للغاية. ^{[ 77 ]} رُفعت السعة إلى 49,768 متفرجاً بعد بيع جميع التذاكر في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي ضد أستون فيلا عام 1960. ^{[ 77 ]} خضع الملعب للعديد من التحسينات بعد انتخاب بيل بيل رئيساً للنادي عام 1987، والذي كان يهدف إلى جعله "مناسباً للدوري الإنجليزي الممتاز ". ^{[ 80 ]} يوجد خارج الملعب تمثالان لروي سبروسون ، الذي لعب 842 مباراة رسمية مع النادي، والمدرب المخضرم جون رودج. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

يُكنّ النادي منافسة شرسة مع ستوك سيتي ، حيث يقع مقر سيتي في مدينة ستوك أبون ترينت . ^{[ 83 ]} التقى ستوك وفيل لأول مرة في 2 ديسمبر 1882، ولعبا 44 مباراة في دوري كرة القدم حتى 10 فبراير 2002، عندما التقى الفريقان آخر مرة في دوري الدرجة الثانية؛ فاز ستوك في المباراة الأولى 1-0، بينما فاز فيل بنفس النتيجة في آخر لقاء بينهما. ^{[ 84 ]}

يُحافظ نادي بورت فايل أيضًا على منافسة شرسة مع نادي كرو ألكسندرا ، والتي اكتسبت أهمية أكبر منذ صعود ستوك سيتي إلى دوري أعلى من فايل في نهاية موسم 2001-2002 . ^{[ 85 ]} صنّفت إحدى الدراسات التي أُجريت عام 2019 منافسة بورت فايل وستوك سيتي في المرتبة 28 مناصفةً مع منافسات أخرى في كرة القدم الإنجليزية للمحترفين، بينما احتلت مباراة بورت فايل وكرو ألكسندرا المرتبة 14. [86] كما يُحافظ فايل على منافسات مع شروزبري تاون ووالسال ^{، بالإضافة إلى} منافسات أقل أهمية مع بيرتون ألبيون وولفرهامبتون واندررز وماكليسفيلد تاون . ^{[ 87 ] [ 88 ]}

نُشر برنامج مباريات النادي الرسمي من عام 1949 إلى عام 2024. ^{[ 89 ]} وقد حاز على لقب الأفضل في دوري الدرجة الثانية في موسم 2010-2011. ^{[ 90 ]} كما أصدر المشجعون ثلاث مجلات غير رسمية . أقدمها "مذكرات سيث بوتوملي" التي طُبعت في التسعينيات ولكنها توقفت عن الصدور، و" فيل بارك بينو" التي تُطبع منذ عام 1997؛ وقد سُميت "بينو" بهذا الاسم سخريةً من ملعب ستوك سيتي الذي بُني جزئيًا بتمويل من المجلس المحلي. ^{[ 91 ] [ 92 ]} كما تُعد مجلة "ديريك، أنا محبط!" مجلةً طويلة الأمد، حيث تُطبع منذ أغسطس 2000؛ وقد استُلهم اسمها من تصريح أدلى به المدير الفني آنذاك، برايان هورتون، للصحفي المحلي ديريك ديفيس عقب هزيمة أمام ترانمير روفرز . ^{[ 93 ]} يُعد موقع OneValeFan أكبر موقع إلكتروني مستقل لنادي بورت فايل، وهو قائم منذ عام 1996؛ وكان عنوانه الأصلي " هل يوجد مشجع واحد فقط لنادي فايل في بريستول؟" في إشارة إلى موقع مؤسسه روب فيلدينغ. ^{[ 94 ] [ 95 ]} فاز بودكاست " Ale and the Vale" بجائزة أفضل بودكاست في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي لكرة القدم لعام 2023. ^{[ 96 ]}

أشهر مشجعي النادي هو المغني روبي ويليامز ، الذي نشأ في ستوك أون ترينت. قبل إعلان إفلاس النادي عام 2012، كان مساهمًا رئيسيًا، إذ اشترى أسهمًا بقيمة 240 ألف جنيه إسترليني في فبراير 2006. ^{[ 97 ]} تكريمًا لهذا الاستثمار، سُمّي مطعم في ملعب فال بارك باسمه. ^{[ 98 ]} قدّم ويليامز أغنيةً أصليةً للعبة FIFA 2000 بعنوان " It's Only Us "، بشرط إدراج نادي بورت فال في اللعبة، وهو ما حدث بالفعل، حيث وُضع في قسم "بقية العالم". كما ظهرت هذه الأغنية في الإصدار الوحيد لألبوم موسيقى FIFA التصويرية من إنتاج EMI . ^{[ 99 ]} في عام 2005، أسس ويليامز نادي لوس أنجلوس فال إف سي ، وهو فريق في دوري سوبر مترو في الولايات المتحدة، سُمّي تيمنًا بنادي بورت فال، ومقره في منزله في لوس أنجلوس . صديقه المقرب، مقدم البرامج التلفزيونية جوناثان ويلكس ، هو أيضًا من مشجعي فال. ^{[ 100 ]} ومن المعجبين المشهورين أيضًا أسطورة لعبة رمي السهام ، فيل تايلور ؛ المولود في بيرسليم، والملقب بـ"القوة"، هو بطل العالم في هذه الرياضة 16 مرة. ^{[ 101 ]} انضم المغني سيمون ويب إلى فريق الشباب بالنادي في سن المراهقة، إلى أن أنهى تمزق في الرباط في سن 17 أي طموحات رياضية له. ^{[ 102 ]} يُعد رسام كتب الأطفال والمؤلف بوب ويلسون أيضًا من المعجبين. ^{[ 103 ]} تدور أحداث سلسلة كتبه "ستانلي باغشو" في منطقة مستوحاة من ستوك، ويشجع بطل الرواية نسخةً مُقنّعةً من نادي ذا ڤيل؛ حتى أنه استوحى إحدى رواياته من فوزهم بكأس ستانلي عام 1954  - وإن كان ذلك بنهاية ناجحة. ^{[ 104 ]}

كان أفضل مركز حققه نادي بورت فايل في دوري كرة القدم هو المركز الخامس في دوري الدرجة الثانية (المستوى الثاني) في موسم 1930-1931 ، بينما بلغ أفضل مركز له في كأس الاتحاد الإنجليزي نصف النهائي في موسم 1953-1954 . ^{[ 105 ]} وفي موسم 2023-2024 ، وصل إلى ربع نهائي كأس الرابطة للمرة الأولى. ^{[ 64 ]} وكان أكبر فوز لبورت فايل في دوري كرة القدم هو فوزه على تشيسترفيلد بنتيجة 9-1 في دوري الدرجة الثانية عام 1932، بينما كانت أثقل خسارة له هي 10-0 أمام شيفيلد يونايتد عام 1892 في نفس الدوري. ^{[ 105 ]} وتشمل نتائج المباريات القياسية الأخرى للنادي فوزًا بنتيجة 16-0 على ميدلويتش في مباراة ودية عام 1884 وهزيمة بنتيجة 12-0 أمام أستون فيلا في كأس ستافوردشاير للكبار عام 1891. ^{[ 105 ]}

يحمل روي سبروسون الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات مع بورت فايل ، حيث خاض 842 مباراة في جميع المسابقات. ^{[ 106 ]} كما يحمل سبروسون الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات في الدوري مع النادي، برصيد 760 مباراة. أما ابن أخيه، فيل سبروسون ، فقد خاض 500 مباراة في جميع المسابقات. ويُعد ويلف كيركهام الهداف التاريخي للنادي برصيد 164 هدفًا في جميع المسابقات، منها 153 هدفًا في الدوري و11 هدفًا في كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 107 ]} كما يُعد رصيد كيركهام البالغ 41 هدفًا في موسم 1926-1927 رقمًا قياسيًا للنادي. ^{[ 108 ]} وسجل كل من توم بوب ومارتن فويل أكثر من 100 هدف مع النادي. وكان تيدي بيرز أول لاعب يُمثل منتخب ويلز على المستوى الدولي أثناء لعبه مع فايل . ^{[ 105 ]} اللاعب الأكثر مشاركةً مع المنتخب هو كريس بيرشال ، الذي لعب 27 مباراة دولية مع ترينيداد وتوباغو خلال فترة وجوده في النادي. ^{[ 109 ]} أول لاعب من نادي فال يسجل هدفًا في مباراة دولية هو سامي مورغان ، الذي سجل هدفًا لأيرلندا الشمالية ضد إسبانيا في 16 فبراير 1972. ^{[ 110 ]}

أعلى حضور جماهيري للنادي في ملعب فال بارك كان 49,768 متفرجًا في مباراة ضد أستون فيلا في كأس الاتحاد الإنجليزي في 20 فبراير 1960، بينما كان أدنى حضور 554 متفرجًا في مباراة ضد ميدلسبره تحت 21 عامًا في كأس الرابطة الإنجليزية في 16 أكتوبر 2018. ^{[ 105 ]} أعلى رسوم انتقال حصل عليها النادي للاعب من فال كانت مليوني جنيه إسترليني من ويمبلدون لضم غاريث أينسورث في 29 أكتوبر 1998، وكان أينسورث أيضًا أغلى لاعب تم شراؤه، حيث بلغت تكلفته 500,000 جنيه إسترليني من لينكولن سيتي في 11 سبتمبر 1997. ^{[ 111 ]} أصغر لاعب لعب للنادي هو نيلسون أغو ، الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا و262 يومًا في أول مباراة له ضد والسال في كأس الرابطة الإنجليزية في 13 نوفمبر 2018. ^{[ 112 ]} أكبر لاعب هو توم هولفورد ، الذي لعب مباراته الأخيرة عن عمر يناهز 46 عامًا. 68 يومًا ضد ديربي كاونتي في الدرجة الثانية في 5 أبريل 1924. ^{[ 113 ]}

الدوري

• القسم الثالث الشمالي / القسم الثالث / القسم الثاني (المستوى 3)
  • الأبطال: 1929-30 ، 1953-54 ^{[ 105 ]}
  • الترقية إلى المركز الثاني: 1993-1994 ^{[ 127 ]}
  • الفائزون في التصفيات: 1989 ^{[ 105 ]}
• الدرجة الرابعة / الدوري الثاني (المستوى 4)
  • الأبطال: 1958-1959 ^{[ 105 ]}
  • الترقية إلى المركز الثاني: 2024-2025 ^{[ 68 ]}
  • الترقية إلى المركز الثالث: 1982-1983 ، 2012-2013 ^{[ 127 ]}
  • الترقية إلى المركز الرابع: 1969-70 ، 1985-86 ^{[ 105 ]}
  • الفائزون في التصفيات: 2022 ^{[ 62 ]}

كوب

• كأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم
  • الفائزون: 1992-1993 ، 2000-2001 ^{[ 127 ]}

• الموقع الرسمي
• نادي بورت فايل لكرة القدم على بي بي سي سبورت : أخبار النادي - النتائج والمباريات الأخيرة