يوم البرتغال

يوم البرتغال ، رسميًا البرتغال، Camões، ويوم المجتمعات البرتغالية ( بالبرتغالية : Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas )، هو اليوم الوطني للبرتغال الذي يتم الاحتفال به سنويًا في 10 يونيو [ 1 ] . إنها إحدى العطلات الرسمية في البرتغال ويحتفل بها البرتغاليون في جميع أنحاء العالم. وهو يحيي ذكرى وفاة لويس دي كامويس ، الشاعر والرمز الأدبي الوطني، في 10 يونيو 1580.

تكريم كامويس

كتب كامويس ملحمة "أوس لوسياداس" (التي تُترجم عادةً إلى "اللوسيادس ")، وهي القصيدة الملحمية الوطنية للبرتغال التي تُخلّد تاريخ البرتغال وإنجازاتها. تُركّز القصيدة بشكل أساسي على الاستكشافات البرتغالية في القرن الخامس عشر ، والتي جلبت الشهرة والثروة للبلاد. تُعتبر هذه القصيدة، التي تُصنّف كواحدة من أروع وأهم الأعمال في الأدب البرتغالي ، رمزًا للإنجازات العظيمة للإمبراطورية البرتغالية .

كان كامويس مغامرًا فقد إحدى عينيه في معركة سبتة ، وكتب قصيدته أثناء سفره، ونجا من غرق سفينة في كوشينشينا ، التي كانت آنذاك تحت حكم مملكة الخمير (وهي اليوم جزء من فيتنام ). ووفقًا للروايات الشعبية ، أنقذ كامويس قصيدته الملحمية بالسباحة بذراع واحدة بينما أبقى ذراعه الأخرى فوق الماء. ولأن تاريخ ميلاده غير معروف، يُحتفل بذكرى وفاته كيوم وطني للبرتغال.

على الرغم من أن كامويس أصبح رمزًا للقومية البرتغالية، إلا أن وفاته تزامنت مع أزمة الخلافة البرتغالية عام 1580 التي انتهت بتولي فيليب الثاني ملك إسبانيا العرش البرتغالي . وحكمت البرتغال بعد ذلك ثلاثة أجيال من الملوك الإسبان خلال الاتحاد الأيبيري (1580-1640 ) . وفي الأول من ديسمبر عام 1640، استعادت البلاد استقلالها مرة أخرى بطرد الإسبان خلال حرب استعادة الحكم البرتغالي، وتنصيب خوان دي براغانسا ملكًا باسم خوان الرابع ملكًا على البرتغال .

خلال نظام إستادو نوفو الاستبدادي في القرن العشرين، تم استخدام Camões كرمز للأمة البرتغالية. في عام 1944، في حفل تدشين الاستاد الوطني في أويراس (بالقرب من لشبونة )، أشار رئيس الوزراء أنطونيو دي أوليفيرا سالازار إلى يوم 10 يونيو باسم ديا دا راسا (يوم السباق البرتغالي ). لقد خدمت فكرة "العرق" البرتغالي أغراضه القومية. [ 2 ]

تم تعليق احتفالات يوم البرتغال رسميًا خلال ثورة القرنفل في عام 1974. واستؤنفت الاحتفالات بعد عام 1974 وتم توسيعها لتشمل Comunidades Portuguesas والمهاجرين البرتغاليين وأحفادهم الذين يعيشون في مجتمعات في جميع أنحاء العالم.

الاحتفالات

في عام 2013، أقيمت الاحتفالات الرسمية في بلدة إلفاس، للمرة الثانية منذ عام 1997. أحد أسباب اختيار إلفاس هو أنها صُنفت في عام 2012 كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو، وهي واحدة من أهم المدن في البرتغال على المستوى العسكري وأكثر المدن تحصيناً في أوروبا.

في عام 2016، ولأول مرة، تم تقسيم الاحتفالات الرسمية بين العاصمة البرتغالية لشبونة والعاصمة الفرنسية باريس ، بمبادرة من الرئيس مارسيلو ريبيلو دي سوزا كتذكير بأن هذا اليوم هو أيضاً يوم الجاليات البرتغالية في جميع أنحاء العالم. [ 3 ]

في بلدان أخرى

كندا

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أقرّ مجلس العموم بالإجماع مشروع القانون الخاص M-126 الذي قدمته النائبة جولي دزيروفيتش عن دائرة دافنبورت، معلناً شهر يونيو/حزيران شهراً للتراث البرتغالي، ويوم 10 يونيو/حزيران يوماً للبرتغال في كندا. يُقرّ مشروع القانون M-126 بمساهمات الكنديين من أصل برتغالي في كندا، وبأهمية التثقيف والتأمل في التراث والثقافة البرتغالية للأجيال القادمة. وبذلك، يُتاح الآن الاعتراف بهذه المناسبات والاحتفاء بها على المستوى الوطني، بدلاً من اقتصارها على البلديات أو المقاطعات. [ 4 ]

في تورنتو ، أونتاريو ، يحتفل أكثر من 200 ألف كندي من أصل برتغالي بيوم البرتغال في العاشر من يونيو/حزيران، من خلال تنظيم فعاليات متنوعة. ويختتم المهرجان الذي يستمر أسبوعًا بمسيرة يوم البرتغال في شارع دونداس ، في منطقة تُعرف باسم "ليتل بورتوغال" . وتنتهي المسيرة بالقرب من حديقة ترينيتي بيلوودز ، حيث تُقام حفلات موسيقية وفعاليات ثقافية وأنشطة أخرى متنوعة. وتُعد مسيرة يوم البرتغال ثالث أكبر مهرجان شوارع في تورنتو، وقد أُقيمت لأول مرة عام 1966. [ 5 ]

المملكة المتحدة

في عامي 2010 و 2011، تم الاحتفال بالاحتفالات في 13 يونيو و 12 يونيو على التوالي في كينينجتون بارك ، جنوب شرق لندن ، في المنطقة المعروفة باسم ليتل بورتوغال .

أُقيم الاحتفال بيوم البرتغال لعام 2012 في العاشر من يونيو في حديقة كينينغتون. وتمركز المسؤولون والرياضيون الذين يمثلون البرتغال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في منطقة ليتل بورتوغال بالقرب من حديقة كينينغتون، وحضروا فعاليات يوم البرتغال لعام 2012 في حديقة كينينغتون. [ 6 ] وفي عام 2013، أُقيم الحدث يوم الأحد الموافق 9 يونيو 2013 في حديقة كينينغتون كما في السنوات السابقة. [ 7 ]

لم يُقم الحدث في عام 2014، ولكنه أُقيم في عام 2015 يوم الأحد 14 يونيو في منتزه ستريثام كومون ، وكانت هذه المرة الأولى التي يُفرض فيها رسم دخول. [ 8 ] وكان من المقرر أيضاً أن يكون الحدث في عام 2016 حدثاً مدفوع الأجر يوم الأحد 12 يونيو في منتزه ستريثام كومون ، ولكنه أُلغي بسبب الأمطار الغزيرة. [ 9 ]

الولايات المتحدة

احتفال يوم البرتغال لعام 2022 في سان خوسيه، كاليفورنيا، بتنظيم من المتحف التاريخي البرتغالي

يحتفل الأمريكيون البرتغاليون بهذا العيد في جميع أنحاء البلاد، وخاصة في الأحياء الأمريكية البرتغالية ، بما في ذلك:

البرازيل

يُحتفل بيوم البرتغال في العديد من المدن البرازيلية، مثل ريو دي جانيرو وساو باولو . ولأن البرازيل كانت مستعمرة برتغالية في السابق، وتضم اليوم ملايين الأشخاص من أصول برتغالية وآلاف المواطنين البرتغاليين، يُحتفل بيوم البرتغال في جميع أنحاء البلاد. في عام 2017، أُقيمت الاحتفالات الرسمية بيوم البرتغال، ويوم كامويس، ويوم الجاليات البرتغالية في بورتو بالبرتغال، وفي مدينتي ريو دي جانيرو وساو باولو البرازيليتين، وفقًا لما أعلنه رئيس الجمهورية. بعد باريس في عام 2016، كانت هذه هي المرة الثانية التي تُقام فيها الاحتفالات الرسمية في مدينتين أو أكثر، إحداهما خارج البرتغال. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. https://ciclo-bienal.org/glossario/dia-de-portugal/
  2. ^ كوستا ، آنا كوريا (9 يونيو 2004). " Estado Novo: 10 de Junho é 'Dia da Raça' " (باللغة البرتغالية). جورناليسموبورتونيت. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2011 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2011 .
  3. "10 يونيو: الذكرى الأولى في "الإقليم الروحي" للبرتغال" . 10 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
  4. "أعمال البرلمان - الأربعاء، 8 نوفمبر 2017 (الدورة الثانية والأربعون للبرلمان، الجلسة الأولى) - اقتراحات الأعضاء الخاصة - الاقتراح رقم 126: شهر التراث البرتغالي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2017 .
  5. "يوم البرتغال في تورنتو له تاريخ طويل" . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
  6. ديجون، توم (27 أبريل 2011). "لامبيث ستكون مقرًا للبرتغال خلال أولمبياد لندن 2012" . insidethegames.biz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
  7. ^ ضياء البرتغال - لندن 2013. "ضياء البرتغال لندن 2013" . ضياء البرتغال - لندن 2013 (عبر الفيسبوك ) . تم الاسترجاع 30 أبريل 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. يوم البرتغال في المملكة المتحدة. "يوم البرتغال في المملكة المتحدة" . يوم البرتغال في المملكة المتحدة (عبر فيسبوك ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2015 .
  9. يوم البرتغال في المملكة المتحدة. "يوم البرتغال في المملكة المتحدة" . يوم البرتغال في المملكة المتحدة (عبر فيسبوك ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
  10. قاعدة بيانات (بدون تاريخ). "المهرجانات والمسيرات". مؤرشفة في 5 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . حكومة نيوارك . تم الاطلاع عليها في 12 يونيو 2012.
  11. ^ "أحداث ديا دي البرتغال" . الأندية البرتغالية الأمريكية في نيوجيرسي.
  12. "يوم مقاطعة ناساو البرتغالي 2013 - الفعاليات، العطلات، الفنون والترفيه... "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. "مارتينز يُسمى الأمريكي البرتغالي للعام - حول المدينة - مينولا... "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. "المقاطعة تُكرّم مارتينز في يوم البرتغال - الجزيرة الآن: حديقة ويليستون" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
  15. "احتفال ناساو بيوم البرتغال اليوم - نيوزداي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2013 .
  16. "سلسلة بيكو متعددة الثقافات في بنز لاندينغ" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  17. "نقابة فيلادلفيا للحفاظ على السفن" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  18. ^ دا سيلفا، لورديس (11 مارس 2021). "نيو بيدفورد يلغي الاحتفال بيوم البرتغال" . هيرالد نيوز . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  19. "مهرجان" . يوم نيو بيدفورد في البرتغال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  20. أوتاو، سوزانا. "ضياء البرتغال التذكاري من قبل مارسيلو إي كوستا نو برازيل" . المراقب (باللغة البرتغالية الأوروبية) . تم الاسترجاع 10 يونيو 2026 .
  • موقع يوم البرتغال من رئيس البرتغال
  • يوم البرتغال في لندن 2013، إنجلترا
  • يوم البرتغال في رود آيلاند، الولايات المتحدة
  • يوم البرتغال في كاليفورنيا، الولايات المتحدة
  • يوم البرتغال في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
  • احتفالات يوم البرتغال في مقاطعة ناسو، الولايات المتحدة الأمريكية