قائمة ملوك البرتغال

هذه قائمة بأسماء الملوك البرتغاليين الذين حكموا منذ تأسيس مملكة البرتغال عام 1139 وحتى خلع الملكية البرتغالية وإنشاء الجمهورية البرتغالية مع ثورة 5 أكتوبر 1910 .

على مدار ما يقارب 800 عام من حكم الملكية في البرتغال، حمل الملوك ألقابًا ومطالبًا متنوعة. ادعى ملكان من ملوك البرتغال، فرديناند الأول وألفونسو الخامس ، أحقيتهما بعرش قشتالة ، وخاضا حروبًا لفرض سيطرتهما. تمكن فرديناند الأول من الاعتراف به ملكًا على غاليسيا عام 1369، على الرغم من أن سيطرته على المنطقة لم تدم طويلًا. عندما تولى آل هابسبورغ السلطة، أصبح ملوك إسبانيا ونابولي وصقلية ملوكًا للبرتغال أيضًا. جلب آل براغانزا ألقابًا عديدة للتاج البرتغالي، بعضها فخري، مثل لقب "ريكس فيديليسيموس" ( صاحب الجلالة المخلص)، وألقاب ملكية، مثل ملك البرازيل ، ثم إمبراطور البرازيل بحكم القانون .

على مدار تاريخ البرتغال كمملكة مستقلة، حكمتها أربع عائلات ملكية:

1. بيت بورغندي (أو سلالة أفونسين ، 1139-1383)
2. بيت أفيس (أو سلالة جوهانين ، 1385-1580)
3. آل هابسبورغ (أو السلالة الفلبينية ، 1581-1640)
4. بيت براغانزا (أو سلالة بريغانتين ، 1640-1910)

في الواقع، حملت عائلة بورغندي لقب كونت البرتغال ابتداءً من عام 1096. ومع ذلك، فإن جميع قوائم الملوك البرتغاليين باستثناء القوائم الأكثر شمولاً تستبعد مثل هذه الشخصيات التي سبقت الاستقلال.

تأسست سلالة بورغندي البرتغالية (بالبرتغالية: Casa de Borgonha) عام 1093 في عهد هنري، كونت البرتغال، الذي حكم مقاطعة البرتغال الإقطاعية التابعة لمملكة غاليسيا . وعندما أعلن جنوده أفونسو هنريكيس ملكًا على البرتغال عام 1139، حوّل العائلة من عائلة إقطاعية إلى عائلة ملكية حكمت البرتغال لأكثر من قرنين، مؤسسًا بذلك سلالة أفونسين ( Dinastia Afonsina ). خلال فترة الاسترداد ، وسّعت سلالة أفونسين رقعة البلاد جنوبًا حتى الفتح النهائي لمنطقة الغارف مع سانشو الثاني وتأسيس مملكة الغارف عام 1249 في عهد أفونسو الثالث . بعد وفاة فرديناند الأول، حدثت فترة فراغ ملكي بين عامي 1383 و1385. أُعلنت بياتريس ، ابنة فرديناند، ملكة، وأُعلن زوجها خوان الأول ملك قشتالة ملكًا بحق زوجته . شرعيتها كملكة محل نزاع. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

اسم	عمر	بداية عهد جديد	نهاية الحكم	ملحوظات	عائلة	صورة
أفونسو الأول الفاتح؛ العظيم؛ المؤسس؛ أبو الأمة البرتغالية : أفونسو هنريكيس	1106/09/11 – 6 ديسمبر 1185 (عمره 73-79 عامًا)	25 يوليو 1139	6 ديسمبر 1185	كان سابقًا كونت البرتغال، مؤسس مملكة البرتغال، ابن هنري بورغندي وتيريزا ليون	بورغندي
سانشو آي المُستنسِخ	( 1154-11-11 ) 11 نوفمبر 1154 – 26 مارس 1211 (1211-03-26) (عمره  56 عامًا)	6 ديسمبر 1185	26 مارس 1211	ابن أفونسو الأول	بورغندي
أفونسو الثاني السمين؛ الأبرص؛ المشرّع	( 1185-04-23 ) 23 أبريل 1185 – 25 مارس 1223 (1223-03-25) (عمره  37 عامًا)	26 مارس 1211	25 مارس 1223	ابن سانشو الأول	بورغندي
سانشو الثاني المتغطون؛ الأتقياء	( 1209-09-08 ) 8 سبتمبر 1209 – 4 يناير 1248 (1248-01-04) (عمره  38 عامًا)	25 مارس 1223	4 ديسمبر 1247	ابن أفونسو الثاني	بورغندي
أفونسو الثالث بولونيه	( 1210-05-05 ) 5 مايو 1210 – 16 فبراير 1279 (1279-02-16) (عمره  68 عامًا)	4 يناير 1248	16 فبراير 1279	ابن أفونسو الثاني، شقيق سانشو الثاني	بورغندي
دينيس الأول المزارع؛ الملك المزارع؛ الفلاح؛ الشاعر؛ الملك الشاعر؛ المغني الجوال؛ العادل؛ الليبرالي البرتغالية : دينيس الأول	( 1261-10-09 ) 9 أكتوبر 1261 – 7 يناير 1325 (1325-01-07) (عمره  63 عامًا)	16 فبراير 1279	7 يناير 1325	ابن أفونسو الثالث	بورغندي
أفونسو الرابع الشجاع؛ الجريء	( 1291-02-08 ) 8 فبراير 1291 – 28 مايو 1357 (1357-05-28) (عمره  66 عامًا)	7 يناير 1325	28 مايو 1357	ابن دينيس الأول	بورغندي
بيتر الأول القاسي؛ العادل؛ ابن العدو؛ المتلعثم؛ الشغوف حتى نهاية العالم؛ المنتقم؛ المنتقم البرتغالية : بيدرو الأول	( 1320-04-08 ) 8 أبريل 1320 – 18 يناير 1367 (1367-01-18) (عمره  46 عامًا)	28 مايو 1357	18 يناير 1367	ابن أفونسو الرابع	بورغندي
فرديناند الأول الوسيم؛ الجميلة؛ الأنيق؛ المتقلب؛ المتقلب المزاج؛ عديم الضمير البرتغالية : فرناندو الأول	( 1345-10-31 ) 31 أكتوبر 1345 – 22 أكتوبر 1383 (1383-10-22) (عمره  37 عامًا)	18 يناير 1367	22 أكتوبر 1383	ابن بطرس الأول	بورغندي
بياتريس البرتغالية : بياتريس	7-13 فبراير 1373 - حوالي 1420 (عمره 46-47 عامًا)	( متنازع عليه ) 1383	( متنازع عليه ) 1385	ابنة فرديناند الأول	بورغندي

خلفت عائلة أفيس (بالبرتغالية: Casa de Avis) عائلة بورغندي كأسيرة مملكة البرتغال . أسس هذه العائلة جون، سيد أفيس ، مؤسسًا بذلك السلالة اليوحناوية ( Dinastia Joanina ). عندما توفي الملك جون الثاني ملك البرتغال دون وريث، انتقل عرش البرتغال إلى ابن عمه مانويل، دوق بيجا . وعندما توفي الملك سيباستيان ملك البرتغال ، انتقل العرش إلى عمه الأكبر، هنري ملك البرتغال (ربما سُمي هنري الثاني لأن هنري، كونت البرتغال ، والد ألفونسو الأول ملك البرتغال ، كان أول من حمل هذا الاسم وحكم البرتغال). وعندما توفي هنري، نشأت أزمة خلافة ، ونُصِّب أنطونيو، رئيس دير كراتو ، ملكًا على البرتغال.

اسم	عمر	بداية عهد جديد	نهاية الحكم	ملحوظات	عائلة	صورة
جون الأول صاحب الذاكرة الطيبة؛ صاحب الذاكرة الطيبة؛ صاحب الذكرى الطيبة؛ سيد أفيس ؛ الطيب؛ العظيم؛ الوغد البرتغالية : جواو الأول	( 1357-04-11 ) 11 أبريل 1357 – 14 أغسطس 1433 (1433-08-14) (عمره  76 عامًا)	6 أبريل 1385	14 أغسطس 1433	الابن غير الشرعي لبطرس الأول	أفيز
إدوارد البليغ؛ الفيلسوف؛ الملك الفيلسوف البرتغالية : دوارتي الأول	( 1391-10-31 ) 31 أكتوبر 1391 – 9 سبتمبر 1438 (1438-09-09) (عمره  46 عامًا)	14 أغسطس 1433	9 سبتمبر 1438	ابن يوحنا الأول	أفيز
أفونسو الخامس الأفريقي؛ الصليبي	( 1432-01-15 ) 15 يناير 1432 - 28 أغسطس 1481 (1481-08-28) (عمره  49 عامًا)	13 سبتمبر 1438 15 نوفمبر 1477	11 نوفمبر 1477 28 أغسطس 1481	ابن إدوارد الأول	أفيز
جون الثاني الأمير المثالي؛ الرجل (يا هوميم) البرتغالية : جواو الثاني	( 1455-03-03 ) 3 مارس 1455 – 25 أكتوبر 1495 (1495-10-25) (عمره  40 عامًا)	11 نوفمبر 1477 28 أغسطس 1481	15 نوفمبر 1477 25 أكتوبر 1495	ابن أفونسو الخامس	أفيز
مانويل الأول المحظوظ؛ ملك البقالات/ملك التوابل (O Rei das Especiarias)	( 1469-05-31 ) 31 مايو 1469 – 13 ديسمبر 1521 (1521-12-13) (عمره  52 عامًا)	25 أكتوبر 1495	13 ديسمبر 1521	ابن عم جون الثاني، حفيد إدوارد الأول	أفيز
جون الثالث المتدين؛ المستعمر البرتغالية : جواو الثالث	( 1502-06-07 ) 7 يونيو 1502 – 11 يونيو 1557 (1557-06-11) (عمره  55 عامًا)	13 ديسمبر 1521	11 يونيو 1557	ابن مانويل الأول	أفيز
سيباستيان الأول المرغوب فيه؛ البطل النائم؛ الملك النائم؛ الخفي؛ الصليبي؛ الملك العذراء البرتغالية : سيباستياو الأول	( 1554-01-20 ) 20 يناير 1554 – 4 أغسطس 1578 (1578-08-04) (عمره  24 عامًا)	11 يونيو 1557	4 أغسطس 1578	حفيد جون الثالث	أفيز
هنري الأول العفيف؛ الكاردينال؛ الملك الكاردينال البرتغالية : هنريكي الأول	( 1512-01-31 ) 31 يناير 1512 – 31 يناير 1580 (1580-01-31) (عمره  68 عامًا)	4 أغسطس 1578	31 يناير 1580	ابن مانويل الأول، شقيق يوحنا الثالث، عم سيباستيان الأكبر	أفيز
أنتوني الأول رئيس كريتُو ؛ المُصمّم؛ المُقاتل؛ المُقاوم؛ المُستقل البرتغالية : أنطونيو الأول	1531 – 28 أغسطس 1595 (عمره 64 عامًا)	( مُتنازع عليه ) 24 يوليو 1580	( مُتنازع عليه ) 25 أغسطس 1583	حفيد مانويل الأول، ابن شقيق هنري الأول	أفيز

حكمت سلالة هابسبورغ ( بالبرتغالية : Casa de Habsburgo ، Casa da Áustria ) البرتغال من عام 1581 إلى عام 1640. بدأت السلالة بتنصيب فيليب الثاني ملك إسبانيا ملكًا على البرتغال باسم فيليب الأول عام 1580، وهو ما اعترف به رسميًا مجلس تومار البرتغالي عام 1581. أقسم فيليب الأول على حكم البرتغال كمملكة مستقلة عن أراضيه الإسبانية، بموجب اتحاد شخصي يُعرف تاريخيًا باسم الاتحاد الأيبيري . وتبعًا للعرف السائد في تسمية السلالات البرتغالية بأسماء ملوكها الأوائل، سُميت هذه السلالة بالسلالة الفلبينية ( Dinastia Filipina )، وهو اسم مناسب للغاية نظرًا لأن جميع ملوك هابسبورغ في البرتغال حملوا اسم "فيليب".

اسم	عمر	بداية عهد جديد	نهاية الحكم	ملحوظات	عائلة	صورة
فيليب الأول الحكيم البرتغالية : فيليبي الأول	( 1527-05-21 ) 21 مايو 1527 – 13 سبتمبر 1598 (1598-09-13) (عمره  71 عامًا)	17 أبريل 1581	13 سبتمبر 1598	حفيد مانويل الأول، ابن شقيق هنري الأول	هابسبورغ
فيليب الثاني الأتقياء البرتغالية : فيليبي الثاني	( 1578-04-14 ) 14 أبريل 1578 - 31 مارس 1621 (1621-03-31) (عمره  42 عامًا)	13 سبتمبر 1598	31 مارس 1621	ابن فيليب الأول	هابسبورغ
فيليب الثالث العظيم؛ الطاغية؛ الظالم البرتغالية : فيليب الثالث	( 1605-04-08 ) 8 أبريل 1605 – 17 سبتمبر 1665 (1665-09-17) (عمره  60 عامًا)	31 مارس 1621	1 ديسمبر 1640	ابن فيليب الثاني	هابسبورغ

وصل آل براغانزا ( بالبرتغالية : Casa de Bragança ) إلى السلطة عام 1640، عندما ادعى خوان الثاني، دوق براغانزا ، أنه الوريث الشرعي لآل أفيس المنقرضة، كونه حفيد الملك مانويل الأول. أُعلن خوان ملكًا باسم خوان الرابع، وعزل آل هابسبورغ عام 1640 خلال حرب استعادة البرتغال . استمر آل هابسبورغ في المطالبة بعرش البرتغال حتى نهاية الحرب بموجب معاهدة لشبونة (1668) . على عكس السلالات الأخرى، لم تُنسب هذه السلالة إلى مؤسسها (إذ يتشارك خوان الرابع الاسم الأول مع خوان الأول)، بل سُميت بالسلالة البريغانتينية ( Dinastia Brigantina ، وكلمة "بريغانتينية" تعني "من براغانزا ").

تولى أحفاد الملكة ماريا الثانية وزوجها الملك فرديناند الثاني (أمير ألماني من سلالة ساكس-كوبرغ وغوتا ) الحكم عام ١٨٥٣. وقد عاملهم القانون والعرف البرتغاليان كأفراد من آل براغانزا، رغم أنهم ظلوا من سلالة ساكس-كوبرغ وغوتا. وقد دفع هذا البعض إلى تصنيف هؤلاء الملوك الأربعة الأخيرين للبرتغال كأفراد من عائلة ملكية جديدة، تُسمى آل براغانزا-ساكس-كوبرغ وغوتا ( Casa de Bragança-Saxe-Coburgo e Gota )، مع أن هذا الرأي ليس شائعًا.

بعد سقوط النظام الملكي البرتغالي في ثورة 1910 ، شنّ الملكيون ثورة مضادة عُرفت باسم " ملكية الشمال" عام 1919، إلا أن محاولة إعادة النظام لم تدم سوى شهر واحد. ومع وفاة مانويل الثاني عام 1932، أصبح فرع ميغيل من آل براغانزا المطالب بالعرش البرتغالي.

اسم	عمر	بداية عهد جديد	نهاية الحكم	ملحوظات	عائلة	صورة
يوحنا الرابع المُرمِّم؛ المحظوظ؛ الملك الموسيقي البرتغالية : جواو الرابع	( 1604-03-19 ) 19 مارس 1604 - 6 نوفمبر 1656 (1656-11-06) (عمره  52 عامًا)	1 ديسمبر 1640	6 نوفمبر 1656	تم اختياره ملكًا بالإجماع من قبل الشعب البرتغالي . لاحقًا، وبحق الفتح ، أطاح بالملك فيليب الثالث . وكان أيضًا حفيدًا من الجيل الرابع لمانويل الأول.	براغانزا
أفونسو السادس المنتصر	( 1643-08-21 ) 21 أغسطس 1643 – 12 سبتمبر 1683 (1683-09-12) (عمره  40 عامًا)	6 نوفمبر 1656	12 سبتمبر 1683	ابن يوحنا الرابع	براغانزا
بيتر الثاني المحيط الهادئ البرتغالية : بيدرو الثاني	( 1648-04-26 ) 26 أبريل 1648 – 9 ديسمبر 1706 (1706-12-09) (عمره  58 عامًا)	6 نوفمبر 1683	9 ديسمبر 1706	ابن يوحنا الرابع، شقيق أفونسو السادس	براغانزا
جون الخامس الكريم؛ العظيم؛ السخيّ؛ الملك الأكثر وفاءً؛ محب الراهبات؛ ملك الشمس البرتغالي البرتغالية : جواو الخامس	( 1689-10-22 ) 22 أكتوبر 1689 – 31 يوليو 1750 (1750-07-31) (عمره  60 عامًا)	9 ديسمبر 1706	31 يوليو 1750	ابن بطرس الثاني	براغانزا
جوزيف الأول المصلح البرتغالية : خوسيه الأول	( 1714-06-06 ) 6 يونيو 1714 – 24 فبراير 1777 (1777-02-24) (عمره  62 عامًا)	31 يوليو 1750	24 فبراير 1777	ابن يوحنا الخامس	براغانزا
ماريا الأولى المتدين؛ المجنون	( 1734-12-17 ) 17 ديسمبر 1734 - 20 مارس 1816 (1816-03-20) (عمره  81 عامًا)	24 فبراير 1777	20 مارس 1816	ابنة يوسف الأول	براغانزا
بيتر الثالث الكاباسيدوني؛ الباني؛ البنّاء؛ الخادم؛ الميسّر البرتغالية : بيدرو الثالث	( 1717-07-05 ) 5 يوليو 1717 – 25 مايو 1786 (1786-05-25) (عمره  68 عامًا)	24 فبراير 1777	25 مايو 1786	زوج ماريا الأولى، ابن يوحنا الخامس، ملكًا بحكم زواجه منها	براغانزا
يوحنا السادس الرحيم؛ الرحيم البرتغالية : جواو السادس	( 1767-05-13 ) 13 مايو 1767 - 10 مارس 1826 (1826-03-10) (عمره  58 عامًا)	20 مارس 1816	10 مارس 1826	ابن ماريا الأولى وبطرس الثالث	براغانزا
بطرس الرابع الملك الجندي؛ المحرر؛ الإمبراطور؛ بطل العالمين البرتغالية : بيدرو الرابع	( 1798-10-12 ) 12 أكتوبر 1798 - 24 سبتمبر 1834 (1834-09-24) (عمره  35 عامًا)	10 مارس 1826	2 مايو 1826	ابن يوحنا السادس	براغانزا
ماريا الثانية ( عهدها الأول ) المعلمة؛ الأم الصالحة	( 1819-04-04 ) 4 أبريل 1819 – 15 نوفمبر 1853 (1853-11-15) (عمره  34 عامًا)	2 مايو 1826	23 يونيو 1828	ابنة بيتر الرابع	براغانزا
ميغيل الأول المُستبد؛ التقليدي؛ المُغتصب	( 1802-10-26 ) 26 أكتوبر 1802 – 14 نوفمبر 1866 (1866-11-14) (عمره  64 عامًا)	26 فبراير 1828	6 مايو 1834	ابن يوحنا السادس	براغانزا
ماريا الثانية ( عهدها الثاني ) المعلمة؛ الأم الصالحة	( 1819-04-04 ) 4 أبريل 1819 – 15 نوفمبر 1853 (1853-11-15) (عمره  34 عامًا)	26 مايو 1834	15 نوفمبر 1853	ابنة بيتر الرابع	براغانزا
فرديناند الثاني الملك الفنان البرتغالية : فرناندو الثاني	( 1816-10-29 ) 29 أكتوبر 1816 – 15 ديسمبر 1885 (1885-12-15) (عمره  69 عامًا)	16 سبتمبر 1837	15 نوفمبر 1853	زوج ماريا الثانية الملك jure uxoris	ساكس-كوبورغ-غوتا-كوهاري
بيتر الخامس المتفائل؛ المحبوب؛ المحبوب جداً البرتغالية : بيدرو الخامس	( 1837-09-16 ) 16 سبتمبر 1837 - 11 نوفمبر 1861 (1861-11-11) (عمره  24 عامًا)	15 نوفمبر 1853	11 نوفمبر 1861	ابن ماريا الثانية وفرديناند الثاني	براغانزا [ أ ]
لويس الأول الشعبي؛ ملك الموسيقيين؛ ملك الرسامين	( 1838-10-31 ) 31 أكتوبر 1838 – 19 أكتوبر 1889 (1889-10-19) (عمره  50 عامًا)	11 نوفمبر 1861	19 أكتوبر 1889	ابن ماريا الثانية وفرديناند الثاني، شقيق بيتر الخامس	براغانزا [ أ ]
كارلوس الأول الدبلوماسي؛ الشهيد؛ الشهيد؛ عالم المحيطات؛ الصياد؛ الملك الرسام؛ البدين	( 1863-09-28 ) 28 سبتمبر 1863 – 1 فبراير 1908 (1908-02-01) (عمره  44 عامًا)	19 أكتوبر 1889	1 فبراير 1908	ابن لويس الأول	براغانزا [ أ ]
مانويل الثاني الوطني؛ الحزين؛ التعيس؛ المجتهد؛ الباحث؛ المثقف؛ المتعلم؛ محب الكتب؛ الملك المفقود	( 1889-11-15 ) 15 نوفمبر 1889 - 2 يوليو 1932 (1932-07-02) (عمره  42 عامًا)	1 فبراير 1908	5 أكتوبر 1910	ابن كارلوس الأول آخر ملوك البرتغال	براغانزا [ أ ]

• قائمة قرينات العائلة المالكة البرتغالية
• قائمة نواب الملك في البرتغال
• قائمة ألقاب وأوسمة التاج البرتغالي
• أسلوب الملك البرتغالي
• قائمة ملوك البرازيل
• العائلات
  • شجرة عائلة ملوك البرتغال
  • أحفاد جون السادس ملك البرتغال
  • أحفاد مانويل الأول ملك البرتغال
  • أحفاد ميغيل الأول ملك البرتغال

• تاريخ ألقاب ملوك البرتغال مع قائمة المراجع