البرتغال خلال الحرب العالمية الأولى

كانت مملكة البرتغال متحالفة مع إنجلترا منذ عام 1373 ، وبالتالي كانت جمهورية البرتغال حليفة للمملكة المتحدة . مع ذلك، التزمت البرتغال الحياد منذ بداية الحرب العالمية الأولى عام 1914 وحتى أوائل عام 1916. وخلال تلك الفترة، شهدت البرتغال العديد من المواجهات العدائية مع ألمانيا . سعت البرتغال إلى تلبية طلبات بريطانيا للمساعدة وحماية مستعمراتها في أفريقيا، مما أدى إلى اشتباكات مع القوات الألمانية في جنوب أنغولا البرتغالية ، المتاخمة لجنوب غرب أفريقيا الألمانية ، في عامي 1914 و1915 (انظر الحملة الألمانية في أنغولا ).

تصاعدت التوترات بين ألمانيا والبرتغال نتيجةً لحرب الغواصات الألمانية ، التي سعت إلى فرض حصار على المملكة المتحدة، التي كانت آنذاك أهم سوق للمنتجات البرتغالية. وأدى ذلك في نهاية المطاف إلى مصادرة السفن الألمانية المحتجزة في الموانئ البرتغالية عام 1916 ، ما دفع ألمانيا إلى إعلان الحرب في 9 مارس 1916. في المجمل، بين عامي 1916 و1918، أغرقت الغواصات الألمانية نحو 91 سفينة برتغالية وألحقت أضرارًا بخمس سفن أخرى، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 170 شخصًا. ^{[ 1 ]}

لقي نحو 12 ألف جندي برتغالي حتفهم خلال الحرب العالمية الأولى، بمن فيهم أفارقة خدموا في قواتها المسلحة على الجبهة الاستعمارية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وتشير بعض التقديرات إلى أن عدد الضحايا المدنيين تجاوز 220 ألفًا: 82 ألفًا بسبب نقص الغذاء، و138 ألفًا بسبب الإنفلونزا الإسبانية . ^{[ 4 ]}

• يوليو : انهيار المفاوضات بين ألمانيا وبريطانيا بشأن مراجعة الاتفاقية الأنجلو-ألمانية لعام 1898 واحتمالية تقسيم المستعمرات البرتغالية في أفريقيا؛ وفي حال حدوث ذلك، لكانت معظم الأراضي قد آلت إلى ألمانيا. ^{[ 5 ]} تأسس اتحاد أنغولا (رابطة أنغولا) عام 1912 للترويج للاستيلاء الألماني . ^{[ 6 ]}
• أغسطس إلى سبتمبر : وقعت مناوشات بين القوات الاستعمارية الألمانية والبرتغالية في أفريقيا، وحرض الألمان على ثورات قبلية.
  • غارة مازيوا (24 أغسطس): هاجمت قوة ألمانية صغيرة موقعًا برتغاليًا في مازيوا بموزمبيق البرتغالية ، مما أسفر عن أولى الخسائر البرتغالية في الحرب العالمية الأولى. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد أعلنت الحكومة المركزية الألمانية مسؤوليتها الكاملة، ^{[ 9 ]} وقدمت اعتذارًا رسميًا. ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• سبتمبر : أرسلت الحكومة البرتغالية تعزيزات إلى الحدود الجنوبية لأنغولا. بعد اندلاع الحرب، ظلت الحدود بين جنوب غرب أفريقيا الألمانية وأنغولا مفتوحة. كان الألمان يأملون في إيصال الغذاء، وربما الأسلحة، عبرها. إلا أن الحكومة الاستعمارية البرتغالية أبدت عداءً وحاولت وقف جميع أشكال التجارة. وتم اعتقال عدد من المواطنين الألمان في أنغولا.
• أكتوبر : وصل 1600 جندي إلى أنغولا البرتغالية ووصل 1527 جندياً إلى موزمبيق من البرتغال، تم نقلهم بواسطة سفن بريطانية. ^{[ 12 ]}

• نوفمبر : وصل 1527 جندياً إلى موزمبيق بقيادة مورا مينديز. وكُلفت القوة الثانية باستعادة مثلث كيونغا من الألمان.

عندما امتثلت البرتغال لطلب بريطاني بمصادرة السفن الألمانية المحتجزة في الموانئ البرتغالية، ردت ألمانيا بإعلان الحرب على البرتغال، مما أجبر البرتغاليين على خوض الحرب.

• ٢٣ فبراير : ( انظر : استيلاء البرتغال على سفن ألمانية ونمساوية ) بناءً على طلب بريطاني، استولى قائد فرقة البحرية البرتغالية في لشبونة على ٣٦ سفينة ألمانية ونمساوية-مجرية في لشبونة . ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} تم وضع طاقم برتغالي على متن كل سفينة، ^{[ ١٥ ]} ورُفع علم البرتغال . ^{[ ١٤ ]} نفى رئيس الوزراء البرتغالي ، أفونسو كوستا ، أن يكون هذا العمل عملاً حربياً، وأُمر السفير البرتغالي في برلين بتأكيد للحكومة الألمانية أن البرتغال ستحترم حقوق مالكي السفن الألمان. ^{[ ١٥ ]} صرحت البرتغال بأنها استولت على السفن "للمصلحة العامة"، ^{[ ١٦ ]} ولـ"ضرورات الوضع الاقتصادي للبلاد". ^{[ ١٧ ]} لم تصادر البرتغال السفن، وسيتم تحويلها "لأغراض النقل وغيرها". ^{[ 16 ]} تم اكتشاف عبوة ناسفة في غرفة المرجل لسفينة " بولو" التابعة لشركة "نورد دويتشه لويد" ، وكانت مصممة للانفجار عند تحريك السفينة. وقد منع البرتغاليون تفجيرها، لكن آلاتها تضررت. ^{[ 18 ]}

• ٢٥ فبراير : في موانئ برتغالية أخرى، رُصدت ٨٠ سفينة ألمانية ونمساوية-مجرية، بلغ مجموع حمولتها أكثر من ١٥٠ ألف طن إجمالي . ^{[ ١٦ ]} وفي ٢٥ فبراير، استولت البرتغال على ثماني سفن ألمانية في ساو فيسنتي، الرأس الأخضر ، ^{[ ١٧ ]} وأعلنت عزمها مصادرة السفن الألمانية والنمساوية-المجرية في موانئ أخرى في البرتغال وفي الإمبراطورية البرتغالية . ^{[ ١٦ ]} 
• 28 فبراير : احتجاجاً على مصادرة السفن، وجهت ألمانيا مذكرة دبلوماسية إلى البرتغال، معتبرة ذلك انتهاكاً لحقوق ألمانيا بموجب المعاهدة. ^{[ 19 ]}
• 3 مارس: بحلول هذا التاريخ، كانت البرتغال قد استولت على جميع السفن الألمانية في مورموجاو في غوا. ^{[ 20 ]}
• في 9 مارس ، أعلنت ألمانيا الحرب على البرتغال. ^{[ 21 ]} بدأت الحكومة البرتغالية بتنظيم مشاركة قواتها على الجبهة الغربية . بعد ذلك بوقت قصير، بدأت البرتغال بإغلاق قنصلياتها في الإمبراطورية العثمانية . (لم يكن للعثمانيين أي تمثيل في البرتغال). ^{[ 22 ]}
• 15 مارس : أعلنت النمسا-المجر الحرب على البرتغال.
• 9 يونيو : شارك وزير المالية أفونسو كوستا في مؤتمر اقتصادي للحلفاء قرر فيه الحلفاء أن تعيد ألمانيا أراضي الألزاس واللورين إلى فرنسا (المحتلة منذ عام 1871) وكيونغا في موزمبيق إلى البرتغال (المحتلة منذ عام 1894) كشرط للسلام.
• 15 يوليو : وجهت الحكومة البريطانية دعوة رسمية إلى البرتغال للمشاركة في العمليات العسكرية للحلفاء.
• 22 يوليو : تم إنشاء فيلق الحملة البرتغالية ( Corpo Expedicionário Português, CEP ) مع 30.000 جندي في تانكوس بالبرتغال تحت قيادة الجنرال نورتون دي ماتوس .
• في السابع من أغسطس/آب ، وافق البرلمان البرتغالي على مشاركة البرتغال في الحرب، استجابةً لدعوة الحكومة البريطانية. وبلغ حجم المجهود الحربي البرتغالي 55 ألف جندي مشاة، بالإضافة إلى ألف مدفعي، ليتم إرسالهم إلى فرنسا، بمعدل 4 آلاف جندي شهريًا، لتأمين جبهة قتال تمتد على مسافة 12 كيلومترًا (7.5 ميل) . ولم تصل إلى فرنسا سوى الفرقتين الأوليين. وفي الوقت نفسه، نشرت البرتغال قوات في مستعمراتها الأفريقية: في موزمبيق للدفاع عنها ضد القوات الاستعمارية الألمانية، وفي جنوب أنغولا لمواجهة الاضطرابات المحلية التي حرض عليها الألمان. 
• في 3 ديسمبر ، دخلت الغواصة الألمانية يو-38  ، بقيادة ماكس فالنتينر ، ميناء فونشال في ماديرا ، وأطلقت طوربيدات أغرقت ثلاث سفن: السفينة الحربية الفرنسية داسيا ( 1856 طنًا إجماليًا )، ^{[ 23 ]} والسفينة الحربية كانجورو ( 2493 طنًا إجماليًا ) ^{، [ 24 ]} والسفينة الحربية سربرايز ( 680 طنًا إجماليًا ) . ^{[ 25 ]} وقُتل قائد السفينة الحربية الفرنسية سربرايز و34 من أفراد طاقمها (7 برتغاليين) في الهجوم. وكانت داسيا ، وهي سفينة بريطانية لمدّ الكابلات ، ^{[ 26 ]} سبق لها أن قامت بأعمال حربية قبالة سواحل الدار البيضاء وداكار ، بصدد تحويل مسار الكابل الألماني المتجه إلى أمريكا الجنوبية إلى بريست، فرنسا. وبعد الهجوم، قصف الألمان فونشال لمدة ساعتين من مسافة حوالي 4 كيلومترات (ميلين بحريين ) . وردّت بطاريات المدفعية على متن ماديرا بإطلاق النار، مما أجبر الألمان في النهاية على الانسحاب.    
• 26 ديسمبر : طلبت الحكومة الفرنسية من البرتغال إرسال أطقم مدفعية إلى فرنسا لتشغيل ما بين 20 إلى 30 بطارية مدفعية ثقيلة.

• أُرسل عدد قليل من الجنود البرتغاليين إلى غابة نيو فورست في بريطانيا، للمساعدة في سد النقص في الأخشاب بالتعاون مع فيلق الغابات الكندي . وقد حُفظت مدخنة مطبخهم الحجرية كنصب تذكاري لهم، تُعرف باسم " الموقد البرتغالي" .
• 3 يناير : اتفاقية مع بريطانيا تنظم مشاركة البرتغاليين في الجبهة الغربية. وكان من المقرر دمج القوات البرتغالية التابعة لفيلق المهندسين بالجيش البرتغالي في قوة المشاة البريطانية .
• 7 يناير : تم إنشاء فيلق المدفعية الثقيلة المستقل ( Corpo de Artilharia Pesada Independente , CAPI) استجابةً لطلب فرنسا لأطقم المدفعية. وكان من المقرر أن تتولى هذه الوحدة، تحت القيادة العليا البرتغالية، تشغيل 25 بطارية مدفعية ثقيلة.
• 2 فبراير : وصلت أولى القوات البرتغالية إلى ميناء بريست في بريتاني ، فرنسا.
• 23 فبراير : تغادر المجموعة الثانية من برنامج CEP إلى فرنسا.
• 4 أبريل : وصول القوات البرتغالية إلى الجبهة. أول ضحية برتغالية كان الجندي أنطونيو غونسالفيس كورادو، الذي قُتل أثناء القتال.
• 30 مايو : احتلت لواء المشاة الأول التابع للفرقة الأولى من قوات الهندسة المدنية قطاعًا على جبهة القتال.
• 4 يونيو : هاجم الألمان القطاع الذي كانت تدافع عنه اللواء الأول.
• 16 يونيو : احتلت لواء المشاة الثاني قطاعاً آخر على جبهة القتال.
• في الرابع من يوليو/تموز : قصفت الغواصة الألمانية يو-155 مدينة بونتا ديلغادا في جزر الأزور ، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. وردت سفينة الشحن الأمريكية يو إس إس أوريون  بإطلاق نيران عيار 3 بوصات، مما أجبر يو-155 على الانسحاب.
• في العاشر من يوليو ، تولت الفرقة الأولى التابعة لفيلق المهندسين بالجيش البرتغالي مسؤولية الجزء الخاص بها من القطاع البرتغالي على جبهة القتال. وكانت تابعة للفيلق الحادي عشر من الجيش البريطاني بقيادة الجنرال ريتشارد هاكينج . واحتلت لواء المشاة الثالث التابع لفيلق المهندسين بالجيش البرتغالي قطاعًا على الجبهة.
• 23 سبتمبر : وصلت اللواء الرابع، المعروف باسم لواء مينيو ( Brigada do Minho )، وهو جزء من الفرقة الثانية، إلى الجبهة.
• 17 أكتوبر : وصل أول جنود المدفعية البرتغاليين من قوات CAPI، الذين يمثلون الدعم المباشر للبرتغال للمجهود الحربي الفرنسي، إلى فرنسا. وقد أطلق عليهم الفرنسيون اسم فيلق المدفعية البرتغالية الثقيلة (CALP).
• 5 نوفمبر : تولت القيادة البرتغالية مسؤولية قطاعها في الجبهة. وحتى ذلك الحين، كانت تحت قيادة الجيش البريطاني الأول بقيادة الجنرال هنري هورن .
• أواخر عام 1917 : دخلت القوات الاستعمارية الألمانية بقيادة الجنرال بول فون ليتو-فوربيك موزمبيق من شرق أفريقيا الألمانية المجاورة بعد سلسلة من المعارك الطويلة مع القوات البريطانية المتفوقة عددياً.
• في الثاني عشر من ديسمبر ، قصفت غواصتان ألمانيتان، يو-156 ويو -157 (بقيادة ماكس فالنتينر )، مدينة فونشال مجدداً . استمر الهجوم نحو 30 دقيقة، وأُطلقت خلاله أربعون قذيفة من عيار 120 ملم (4.7 بوصة) و 150 ملم (5.9 بوصة) . أسفر الهجوم عن ثلاث وفيات و17 جريحاً، كما تضررت عدة منازل وكنيسة سانتا كلارا.    
• 17 ديسمبر : أوقفت الغواصة يو-156 السفينة البرتغالية أزوريانو (وهي سفينة شراعية خشبية بثلاثة صواري) وأغرقتها جنوب شرق جزر الأزور .
• 26 ديسمبر : أغرقت الغواصة يو-157 (التي يقودها ماكس فالنتينر) السفينة البرتغالية ليديا ^{[ 27 ]} في جزر الأزور.

• 17 فبراير : أغرقت الغواصة SM U-157 (بقيادة ماكس فالنتينر) السفينة البرتغالية إستريلا دي بيساو قبالة سواحل جنوب إفريقيا.
• 16 مارس : دخلت بطاريات المدفعية البرتغالية في المعركة.
• 27 مارس : حال هجوم ألماني دون تسريح الجنود البرتغاليين من القتال. ولأن الفرقة البرتغالية الثالثة لم تُرسل إلى فرنسا، لم يتلق الجيش البرتغالي أي تعزيزات على الإطلاق. واضطر الجنود البرتغاليون للخدمة في جبهة القتال لفترات طويلة، فكانوا بذلك من بين أكثر الجنود إرهاقًا على الجبهة.
• في السادس من أبريل ، تدهورت أوضاع الجنود البرتغاليين لدرجة دفعت البريطانيين إلى اتخاذ قرار تسريحهم. كان من المفترض إعادة تنظيم فيلق المهندسين بالجيش البرتغالي، حيث تُرسل الفرقة الأولى إلى الخطوط الخلفية كقوة احتياطية، بينما تُصبح الفرقة الثانية جزءًا من الفيلق الحادي عشر للجيش البريطاني، تحت قيادة الجنرال هاكينغ. زار هاكينغ القوات البرتغالية وقرر إرسال الفرقة الثانية إلى الخطوط الخلفية ابتداءً من التاسع من أبريل، لكن ذلك لم يحدث. هاجم الألمان الخطوط البريطانية، مما أجبرهم على التراجع حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) . وبدلًا من تسريحهم، اضطرت القوات البرتغالية إلى صد الهجوم الألماني على قطاعها. 

• 9 أبريل : بدأت معركة لا ليس ، كما عُرفت في البرتغال، أو عملية جورجيت أو معركة إستيريس لدى البريطانيين، بقصف مدفعي كثيف من الألمان، أعقبه هجوم ألماني استخدم فيه الغازات السامة بكثافة. نشر الجيش السادس الألماني ثماني فرق (حوالي 100,000 رجل)، مدعومة بنيران مدفعية مكثفة. في المقابل، كان لدى البرتغاليين 20,000 جندي و88 مدفعًا. ونتيجة لذلك، مُنيت الفرقة الثانية بخسائر فادحة في المعركة. فقدت كتيبة المشاة البرتغالية 327 ضابطًا و7,098 جنديًا، أي حوالي 35% من قدرتها القتالية الفعالة. أُرسل الناجون إلى الخطوط الخلفية، وتم دمج بعض الوحدات في الجيش البريطاني لاحقًا.

خلال هذه المعركة، شهدت البرتغال واحدة من أروع الأعمال البطولية في تاريخها العسكري، حيث دافع الجندي أنيبال ميلهايس (المعروف أيضًا باسم "سولدادو ميلهايس" [أي "جندي لا يقل شأنًا عن مليون جندي آخر" كما وصفه قائده]) عن قوات الحلفاء المنسحبة مستخدمًا رشاشه فقط، مما سمح لهم بالتراجع وإعادة تنظيم صفوفهم. هزم ميلهايس فوجين ألمانيين وأجبر القوات الألمانية المتبقية على الالتفاف حوله. ووجدوا صعوبة بالغة في اختراق ما اعتقدوا أنه موقع محصن تحصينًا شديدًا. وبعد نفاد ذخيرته، فرّ من ساحة المعركة. تاه في الطريق، ولم يجد ما يأكله لثلاثة أيام سوى اللوز الحلو الذي أرسلته له عائلته من البرتغال. تائهًا ومنهكًا، أنقذ ميلهايس رائدًا بريطانيًا من الغرق في مستنقع. قاده الرائد إلى معسكر الحلفاء، وروى له بطولات ميلهايس.

• يوليو : تم تعيين الجنرال توماس أنطونيو غارسيا روسادو قائداً جديداً للوحدة المتبقية من قوات الأمن الخاصة.
• يوليو : استولت القوات الألمانية بقيادة الجنرال ليتو-فوربيك على ناماكورا في شرق أفريقيا البرتغالية، وصادرت أسلحة ومؤنًا مهمة. وقد ساهمت نجاحات مماثلة أصغر حجمًا ضد المواقع البرتغالية في إعادة تزويد قواته بالإمدادات. ^{[ 28 ]}
• 4 يوليو : تم إخضاع الفرقة الأولى من قوات المشاة التابعة للجيش الخامس البريطاني بقيادة الجنرال ويليام بيردوود .
• 25 أغسطس : تولى الجنرال غارسيا روسادو قيادة قوات الدورية الأوروبية في فرنسا. أغرقت الغواصة الألمانية يو-157 السفينة البرتغالية غلوريا ، على بعد 50 كيلومتراً (30 ميلاً) من جزيرة بورتو سانتو ، ماديرا. 
• 22 سبتمبر : أغرقت الغواصة يو-157 السفينة البرتغالية جايا بالقرب من جزر الأزور.
• 14 أكتوبر : في معركة 14 أكتوبر 1918 ، أغرقت الغواصة U-139 بقيادة لوثار فون أرنولد دي لا بيريير زورق الدورية البرتغالي NRP Augusto Castilho بقيادة كارفاليو أروجو ، بعد عدة ساعات من القتال.
• 11 نوفمبر : قبلت ألمانيا الهدنة التي اقترحها الحلفاء. وانتهت الحرب.

أسفرت الحرب عن مقتل 8145 شخصًا، وإصابة 13751 آخرين، ووقوع 12318 أسيرًا أو مفقودًا في البرتغال. وفي البحر، أغرقت الغواصات الألمانية 96 سفينة برتغالية (بوزن 100193 طنًا)، وألحقت أضرارًا بخمس سفن برتغالية أخرى (بوزن 7485 طنًا).

• البرتغال خلال الحرب العالمية الثانية