الأميرة يوجيني

الأميرة يوجيني، السيدة جاك بروكس بانك ( تُلفظ : /ˈjuːʒəni / ، يوجيني فيكتوريا هيلينا، وُلدت في 23 مارس 1990)، هي إحدى أفراد العائلة المالكة البريطانية . وهي الابنة الصغرى لأندرو ماونتباتن وندسور وسارة فيرغسون ، وابنة أخت الملك تشارلز الثالث . عند ولادتها، كانت يوجيني السادسة في ترتيب ولاية العرش البريطاني ، وستصبح الثانية عشرة اعتبارًا من عام 2026..

وُلدت يوجيني في مستشفى بورتلاند بلندن. تلقت تعليمها في مدرسة سانت جورج وكلية مارلبورو قبل أن تدرس الأدب الإنجليزي وتاريخ الفن في جامعة نيوكاسل ، حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس. عملت في دار المزادات Paddle8 قبل أن تتولى منصبًا إداريًا في معرض هاوزر آند ويرث الفني . كما تعمل يوجيني بشكل خاص مع عدد من المنظمات الخيرية، بما في ذلك " مجموعة مكافحة العبودية" التي شاركت في تأسيسها.

في عام 2018، تزوجت يوجيني من جاك بروكس بانك ، وهو مدير تسويق بريطاني. ولديهما ولدان.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت يوجيني في الساعة 7:58 مساءً يوم 23 مارس 1990 في مستشفى بورتلاند بلندن، [ 2 ] حيث وُلدت بعملية قيصرية ، لدوق ودوقة يورك آنذاك . [ 3 ] وهي الحفيدة السادسة للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة . [ 4 ]

تم تعميدها باسم يوجيني فيكتوريا هيلينا في كنيسة سانت ماري ماغدالين، ساندرينغهام ، على يد بيتر نوت ، أسقف نورويتش ، في 23 ديسمبر، [ ب ] [ 5 ] لتصبح أول طفلة ملكية يتم تعميدها علنًا والوحيدة من أحفاد الملكة التي لم يتم تعميدها في جرن الزنبق . [ 6 ]

انفصل والدا يوجيني عندما كانت في السادسة من عمرها. [ 7 ] واتفق دوق ودوقة يورك على حضانة مشتركة لطفليهما. [ 8 ] وبعد الطلاق، خصصت الملكة إليزابيث الثانية 1.4 مليون جنيه إسترليني لإنشاء صندوق استئماني ليوجيني وشقيقتها بياتريس . [ 9 ] وكانت الشقيقتان تسافران إلى الخارج بشكل متكرر برفقة أحد والديهما أو كليهما. [ 10 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2002، خضعت يوجيني، البالغة من العمر 12 عامًا، لعملية جراحية في الظهر في المستشفى الملكي الوطني لجراحة العظام في لندن لتصحيح الجنف ؛ [ 11 ] حيث قام الجراحون بزرع قضيبين من التيتانيوم بطول 300 مليمتر (12 بوصة) في عمودها الفقري. [ 12 ] [ 13 ] ولم تكن بحاجة إلى أي جراحة أخرى في العمود الفقري بعد العملية. [ 14 ] 

التعليم والمسار الوظيفي

بدأت يوجيني تعليمها في مدرسة وينكفيلد مونتيسوري، حيث التحقت بها من عام ١٩٩٢ إلى ١٩٩٣. ثم انضمت إلى شقيقتها في مدرسة أبتون هاوس في وندسور ، حيث درست حتى عام ١٩٩٥. ومن عام ١٩٩٥ إلى ٢٠٠١، التحقت بمدرسة كاوورث بارك (التي تُعرف الآن باسم مدرسة كاوورث فليكسلاندز)، ثم بمدرسة سانت جورج بالقرب من قلعة وندسور حتى عام ٢٠٠٣. بعد ذلك، التحقت بمدرسة مارلبورو الداخلية في ويلتشير لمدة خمس سنوات. [ ١٥ ] خلال فترة دراستها في مارلبورو، أكملت يوجيني ثلاث مواد دراسية في المستوى المتقدم (A-levels) ، وحصلت على تقدير "ممتاز" في الفنون والأدب الإنجليزي ، وتقدير "جيد جدًا" في تاريخ الفن . بعد أخذها سنة استراحة، التحقت بجامعة نيوكاسل في سبتمبر ٢٠٠٩، وتخرجت عام ٢٠١٢ بدرجة بكالوريوس بتقدير جيد جدًا (٢:١) في الأدب الإنجليزي وتاريخ الفن . [ ١٦ ] [ ١٧ ]

في عام 2013، انتقلت يوجيني إلى مدينة نيويورك لمدة عام للعمل كمديرة مزادات خيرية في دار المزادات الإلكترونية Paddle8 . وفي يوليو 2015، عادت إلى لندن للانضمام إلى معرض الفن المعاصر Hauser & Wirth كمديرة مساعدة، ورُقّيت إلى منصب مديرة في عام 2017. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

في الفيلم الوثائقي الذي بثته القناة الخامسة بعنوان "بياتريس ويوجيني: أميرتان مدللتان" ، ذكر المعلق الملكي ريتشارد كاي أن يوجيني تلقت حماية ممولة من دافعي الضرائب أثناء سفرها دوليًا خلال فترة انقطاعها عن العمل. [ 21 ] في يناير 2022، ظهرت تقارير تفيد بأن يوجيني فقدت حمايتها الأمنية الممولة من دافعي الضرائب في عام 2011، وذلك على ما يبدو بعد تدخل من عمها، تشارلز الثالث (أمير ويلز آنذاك). ويعكس هذا القرار مخاوف بشأن التكلفة الباهظة لتوفير الحماية لأفراد العائلة المالكة غير العاملين. وخلال فترة انقطاعها عن العمل، أفادت التقارير أن تكلفة حماية يوجيني الممولة من دافعي الضرائب تجاوزت 100 ألف جنيه إسترليني. ورأى تشارلز أن هذا المبلغ مبالغ فيه، إذ من غير المرجح أن تتولى يوجيني وبياتريس مهامًا ملكية رئيسية. ويُقال إن هذه الخطوة أغضبت الدوق، الذي جادل أمام الملكة بضرورة معاملة ابنتيه كعضوتين كاملتين في العائلة المالكة. [ 22 ]

في يوليو 2023، انضمت يوجيني إلى المجلس الاستشاري لـ "جولز هاوس"، وهي منظمة مجتمعية مكرسة للنهوض بأهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. [ 23 ]

الزواج والأسرة

الأميرة يوجيني مع زوجها جاك بروكس بانك ، وشقيقتها الأميرة بياتريس وزوجها إدواردو مابيلي موزي ، في عام 2022

أعلن قصر باكنغهام خطوبة الأميرة يوجيني وجاك بروكس بانك في 22 يناير 2018. كان الثنائي على علاقة لمدة سبع سنوات، بعد أن تعرّفا عن طريق أصدقاء خلال عطلة تزلج في فيربير ، سويسرا ، حيث كان بروكس بانك يعمل. [ 24 ] تمت خطوبتهما أثناء قضاء عطلة في نيكاراغوا . [ 25 ] في أبريل 2018، انتقلا من قصر سانت جيمس إلى منزل آيفي كوتيدج في قصر كنسينغتون . [ 26 ] أقيم حفل الزفاف في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، في 12 أكتوبر 2018. صمّم فستان زفاف يوجيني مصمم الأزياء البريطاني بيتر بيلوتو والبلجيكي كريستوفر دي فوس من دار الأزياء البريطانية بيتر بيلوتو، [ 27 ] وصُمّم خصيصًا لإظهار ندبة العملية الجراحية على ظهرها. اختارت يوجيني إظهار الندبة تكريمًا لمن ساندوها وإلهامًا للآخرين الذين يعانون من الجنف. [ 28 ] [ 29 ]

لدى عائلة بروكس بانك ولدان. ​​وُلد طفلهم الأول، أوغست فيليب هوك بروكس بانك، في 9 فبراير 2021 في مستشفى بورتلاند بلندن، بعملية قيصرية نتيجةً لعملية جراحية خضعت لها والدته في طفولتها لعلاج الجنف. [ 30 ] [ 31 ] كان عند ولادته الحادي عشر في ترتيب ولاية العرش، وهو الآن الثالث عشر. سُمّي جزئيًا تيمنًا بجده الأكبر الأمير فيليب، دوق إدنبرة . [ 32 ] عُمّد أوغست في الكنيسة الملكية لجميع القديسين ، في وندسور غريت بارك ، في 21 نوفمبر 2021، في حفل مشترك مع ابن عمه الثاني، لوكاس تيندال . [ 33 ] أنجبت يوجيني ابنًا ثانيًا، إرنست جورج روني بروكس بانك، في 30 مايو 2023. سُمّي تيمنًا بجده الأكبر جورج الخامس . [ 34 ] وُلد إرنست في المرتبة الثالثة عشرة في ترتيب ولاية العرش، وهو الآن في المرتبة الرابعة عشرة. [ 35 ] في مايو 2026، أُعلن أن يوجيني وبروكس بانك ينتظران طفلهما الثالث. [ 36 ]

من نوفمبر 2020 إلى مايو 2022، كان مقر إقامة الزوجين الرئيسي هو كوخ فروغمور ، الذي كان مؤجرًا لابن عم يوجيني، الأمير هاري . وفي مايو 2022، أفادت التقارير بانتقالهما إلى البرتغال، حيث تعمل بروكس بانك لدى مايكل ميلدمان ، وأنهما سيعودان للإقامة في كوخ آيفي أثناء وجودهما في المملكة المتحدة. [ 37 ] ووفقًا لتقرير صادر عن مكتب التدقيق الوطني في يونيو 2026، لم تدفع يوجيني شخصيًا أي إيجار لأي من العقارات الملكية التي سكنت فيها. [ 38 ]

أنشطة

يوجيني في أول ظهور رسمي لها، حيث افتتحت وحدة تابعة لمؤسسة Teenage Cancer Trust في ليدز ، أكتوبر 2008

لا تتلقى الأميرة يوجيني أي مخصصات من الخزانة الملكية . [ 39 ] وتشارك في مناسبات عامة بين الحين والآخر، وعادةً ما تكون هذه المناسبات مرتبطة بالجمعيات الخيرية التي تدعمها، بما في ذلك مؤسسة دعم مرضى السرطان من المراهقين ومنظمة "أطفال في أزمة ". في عام 2018، اندمجت منظمة "أطفال في أزمة" مع منظمة "طفل الشارع"، وهي جمعية خيرية للأطفال تنشط في عدة دول، واستمرت يوجيني في منصبها كسفيرة. [ 40 ]

مثّلت يوجيني وشقيقتها والدهما في حفل شكر أقيم على روح عمتهما، ديانا أميرة ويلز ، في عام 2007. وفي عام 2008، قامت بأول مشاركة عامة منفردة لها، حيث افتتحت وحدة تابعة لمؤسسة Teenage Cancer Trust لمرضى السرطان الشباب في ليدز . [ 41 ]

في الثاني من يونيو/حزيران 2011، زارت الأميرة يوجيني المستشفى الملكي الوطني لجراحة العظام برفقة والدها، في إحدى أولى مهامها الرسمية. وفي أبريل/نيسان 2012، وافقت على أن تصبح راعيةً لحملة إعادة تطوير المستشفى، [ 12 ] وكانت هذه أول رعاية لها. وفي عام 2014، أعادت افتتاح وحدة الأطفال في المستشفى الملكي الوطني لجراحة العظام. [ 42 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تعاونت مع دار مجوهرات ديزي لندن لتصميم سوار خيري محدود الإصدار لدعم حملة المستشفى. [ 43 ] وأصبحت يوجيني راعيةً لجمعية المستشفى الملكية الوطنية الخيرية في مارس/آذار 2019. [ 44 ] وفي العام نفسه، عُيّنت راعيةً لحديقة هوراشيو، وهي جمعية خيرية تُنشئ حدائق للمرضى في مراكز إصابات العمود الفقري التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 45 ]

الأميرة يوجيني (يسارًا) مع شقيقتها بياتريس في عرض "تروبينغ ذا كولور" عام 2013

في يناير/كانون الثاني 2013، قامت الأميرة يوجيني وشقيقتها بالترويج لبريطانيا في ألمانيا. [ 46 ] وفي عام 2016، تعاونت يوجيني مع والدتها وشقيقتها والفنان البريطاني المعاصر تيدي ماكدونالد في رسم لوحة بعنوان " الحب الملكي". رُسمت اللوحة في رويال لودج وعُرضت في لندن، ثم بيعت لاحقًا وتبرع ماكدونالد بكامل عائداتها لمنظمة "أطفال في أزمة". [ 47 ] أصبحت يوجيني وشقيقتها راعيتين لصندوق دعم مرضى السرطان من المراهقين في يونيو/حزيران 2016. [ 48 ] وهي أيضًا راعية لمسرح كورونيت، والمدرسة الأوروبية لتقويم العظام، وبرنامج تيت للشباب، وإلى جانب والدتها، راعية لمؤسسة " عائلة الفيل" [ 49 ] التي يرأسها عمها وعمتها، الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا . [ 50 ] وفي عام 2016، زارت يوجيني دارًا آمنة يديرها جيش الخلاص والتقت بضحايا الاعتداء الجنسي والعبودية الحديثة. [ 51 ]

في عام ٢٠١٧، أصبحت يوجيني سفيرةً لمجلس أرتميس التابع للمتحف الجديد ، وهي مبادرة عضوية تُمنح بالدعوة فقط، وتركز على دعم الفنانات. [ ٥٢ ] كما أصبحت سفيرةً لمشروع صفر في عام ٢٠١٨، وهي مؤسسة خيرية تعمل، بالشراكة مع منظمة سكاي أوشن ريسكيو، على حماية المحيط من التلوث البلاستيكي . [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] في يوليو ٢٠١٨، وبصفتها المؤسسة المشاركة ومديرة مجموعة مكافحة العبودية ، ألقت يوجيني كلمةً في قمة نيكسوس العالمية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك لمناقشة الجهود المبذولة لإنهاء العبودية الحديثة . [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] أسست هي وجوليا دي بوينفيل المجموعة في عام ٢٠١٧ بعد رحلة إلى كلكتا في عام ٢٠١٢، حيث تعرفتا لأول مرة على هذه القضية. [ 57 ] في سبتمبر 2018، سافرت إلى صربيا لزيارة منظمتي أسترا وأتينا، وهما منظمتان مستفيدتان من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني تعملان على مكافحة الاتجار بالبشر والعنف ضد المرأة. [ 58 ]

في أغسطس/آب 2019، أُعلن عن إطلاقها بودكاست، لتصبح بذلك أول فرد من العائلة المالكة يُقدم على هذه الخطوة. وبالتعاون مع جوليا دي بوينفيل، سلطت الضوء على قضايا العبودية الحديثة وناقشتها. [ 59 ] صدرت الحلقة الأولى من البودكاست، بعنوان "Floodlight" ، في أبريل/نيسان 2022. [ 60 ] في يوليو/تموز 2019، وبدعم من معهد ويلبرفورس التابع لجامعة هال ، استضافت يوجيني فعالية في دير وستمنستر لدراسة حجم العبودية الحديثة. [ 61 ] من عام 2019 حتى عام 2026، كانت راعية منظمة مكافحة العبودية الدولية . [ 62 ] [ 63 ] في أبريل/نيسان 2019، رافقت جدتها إلى قداس خميس العهد الملكي في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور . [ 64 ]

في مايو/أيار 2020، أفادت التقارير أن الأميرة يوجيني وزوجها كانا يساعدان جيش الخلاص في تعبئة الطرود الغذائية خلال جائحة كوفيد-19 . [ 65 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2020، أصبحت راعية لجمعية الجنف في المملكة المتحدة. [ 66 ] وفي يونيو/حزيران 2021، أصبحت سفيرة لمؤسسة بلو مارين والتقت بنشطاء بيئيين في سومرست هاوس . [ 67 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2021، وفي إطار عملها مع مجموعة مكافحة العبودية، زارت مركز التوعية التابع لجيش الخلاص وشاركت في جلسة علاج بالفن مع ناجين من العبودية الحديثة. [ 68 ] وفي يونيو/حزيران 2022، أطلقت سلسلة "مناصرة المحيطات"، التي تضمنت حوارات مع مناصرين للمحيطات وخبراء في مجال الحفاظ على البحار والبيئة بشكل عام. [ 69 ]

في 17 سبتمبر 2022، خلال فترة الحداد الرسمي على الملكة إليزابيث الثانية ، انضمت يوجيني إلى شقيقتها وستة من أبناء عمومتها في وقفة حداد لمدة 15 دقيقة حول نعش الملكة الراحلة أثناء عرضه في قاعة وستمنستر . [ 70 ] وفي 19 سبتمبر، انضمت إلى أفراد آخرين من العائلة المالكة في الجنازة الرسمية. [ 71 ]

الألقاب والأنماط والشعارات

العناوين والأنماط

الشعار الملكي

بصفتها حفيدة الملك من جهة الأب، عُرفت يوجيني باسم "صاحبة السمو الملكي الأميرة يوجيني من يورك"، [ 72 ] وهو اللقب الإقليمي المستمد من لقب والدها آنذاك، دوق يورك . ومنذ زواجها، أصبحت تُلقّب في سجلات البلاط الملكي بـ"صاحبة السمو الملكي الأميرة يوجيني، السيدة جاك بروكس بانك". [ 73 ]

الأسلحة

شعار النبالة للأميرة يوجيني
ملحوظات
شعار النبالة الشخصي للأميرة هو معين شعار النبالة الخاص بالسيادة في المملكة المتحدة ، مع علامة للتمييز.
مُتَبنى
5 يوليو 2008
الإكليل
تاج أحد أحفاد الملك من جهة الذكور.
شعار النبالة
الربعان الأول والرابع أحمران، ثلاثة أسود مارة حارسة في عمود ذهبي. الربع الثاني ذهبي، أسد أحمر منتصب داخل إطار مزدوج مزخرف بالزهور الحمراء. الربع الثالث أزرق، قيثارة ذهبية بأوتار فضية. يفصل بين كل هذا شريط فضي بخمس نقاط، تحمل النقاط الأولى والثالثة والخامسة شوكة اسكتلندية.
المؤيدون
على اليمين أسد منتصب حارس ذهبي متوج بتاج إمبراطوري طبيعي، وعلى اليسار وحيد قرن فضي، مسلح، ذو أذرع وحوافر ذهبية، متوج بتاج ذهبي مكون من صلبان باتيه وأزهار الزنبق، سلسلة مثبتة به تمر بين الساقين الأماميتين وتنعكس فوق الظهر أيضًا ذهبي.
لافتة
الراية الشخصية للأميرة هي راية الملكة صاحبة الحق في المملكة المتحدة، مع اختلاف بسيط كما هو الحال في شعارها. (في اسكتلندا)
الرمزية
كما هو الحال مع شعار النبالة الملكي للمملكة المتحدة، يُمثل الربعان الأول والثالث شعار إنجلترا، والثاني شعار اسكتلندا، والرابع شعار أيرلندا. ويُعدّ استخدام نبات الشوك في شعارها استمرارًا للنهج المُتبع في علم شعارات النبالة الملكي (انظر شعار ويليام، أمير ويلز ) في استخدام رموز من السلالة الأمومية، حيث أن شعار نبالة والدتها يتضمن نبات الشوك كرمز رئيسي.

مقالات مؤلفة

الحواشي

  1. قبل زواجها، وبصفتها فرداً من العائلة المالكة، لم تستخدم يوجيني اسم عائلة، ولكن لو دعت الحاجة إلى ذلك، لكان اسمها ماونتباتن -وندسور . ومع ذلك، وبعد إعلان الملك جورج الخامس في 17 يوليو 1917، لا ينطبق هذا على الإناث المنحدرات من نسل الملكة فيكتوريا من الذكور واللاتي يتزوجن أو سبق لهن الزواج. [ 1 ]
  2. كان عرابوها جيمس أوجيلفي (ابن عمها الثاني من جهة الأب مرة واحدة)؛ الكابتن أليستير روس؛ سوزان فيرجسون (جدتها لأمها من جهة الأب)؛ جوليا دود نوبل؛ ولويز بلاكر.

مراجع

  1. "اسم العائلة المالكة" . الموقع الرسمي للملكية البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2009 .
  2. "رقم 52087" . جريدة لندن الرسمية . 26 مارس 1990. ص 7027. 
  3. روبرتس، أليسون (12 أبريل 2012). "كل طفل يستحق الولادة الآمنة التي حظيت بها بياتريس ويوجيني" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2026 .
  4. «الزوجان الملكيان يكشفان عن مولودتهما واسمها - يوجيني» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس 1990. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  5. "معمودية الأميرة البريطانية الجديدة، يوجيني، تُثير ضجة كبيرة" . مجلة بيبول . 14 يناير 1991. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2018 .
  6. رانسكومب، سيان (19 يوليو 2015). "ثوب تعميد الأمير جورج: القصة الحقيقية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  7. كاسل، ستيفن (4 فبراير 2008). "كلمات حاسمة من الأمير أندرو للولايات المتحدة بشأن العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018. لقد تمكنا من العمل معًا لتربية أطفالنا بطريقة لم يتمكن منها إلا قليلون ، وأنا ممتن للغاية لأنني أستطيع فعل ذلك.
  8. "1992: انفصال فيرغي وأندرو" . بي بي سي. 19 مارس 1992. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  9. ألديرسون، أندرو؛ مينديك، روبرت (29 مايو 2010). "بلغت قيمة تسوية طلاق دوقة يورك 3 ملايين جنيه إسترليني" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  10. غريغ، جوردي (4 مارس 2008). "الأميرة يوجيني: أميرة الشمس الصغيرة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  11. «الأميرة يوجيني ستخضع لعملية جراحية في العمود الفقري» . بي بي سي. 4 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  12. ١ ٢ "قصة الأميرة يوجيني" . المستشفى الملكي الوطني لجراحة العظام. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٨ .
  13. فوكس-ديدجون، صوفي (30 يونيو 2018). "الأميرة يوجيني تشارك بشجاعة صور الأشعة السينية لعمودها الفقري والتي تكشف عن وجود دبابيس وقضبان معدنية فيه" . مجلة هيلو! . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2018 .
  14. غاميل، كارولين (2 يونيو 2011). "الأميرة يوجيني: جراحو العظام أنقذوني من انحناء العمود الفقري" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  15. لامبرت، فيكتوريا (29 مارس 2014). "لماذا يرغب الجميع في الزواج من امرأة من مارلبورو؟" . صحيفة التلغراف (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  16. "ما مدى جودة أداء العائلة المالكة في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE) وامتحانات المستوى المتقدم (A-Level)؟" . مجلة تاتلر . ١٨ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٢ .
  17. "«لقد استمتعتُ كثيراً»، هكذا قالت يوجيني، وهي في غاية السعادة، لدى تخرجها من جامعة نيوكاسل . مجلة هيلو!، ١٢ يوليو ٢٠١٢. أُرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٢ .
  18. كورنو، أليسون (22 أكتوبر 2013). "الأميرة يوجيني تنتقل إلى مدينة نيويورك، وتذهب إلى عملها سيراً على الأقدام كل يوم" . مجلة يو إس . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  19. ^ هولت ، بيثان (9 أغسطس 2016). "«قد يتفاجأ الناس عندما يعلمون أن لدي وظيفة»: الأميرة يوجيني تتحدث عن نتفليكس، زارا، والمشي بالكعب العالي مع مجلة هاربر بازار الأمريكية . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  20. برشلونة، أينوا (18 أبريل 2017). "ترقية الأميرة يوجيني إلى منصب مديرة" . هيلو!. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  21. «استخدم الأمير أندرو أموال دافعي الضرائب في عطلة الأميرة يوجيني، وكتب رسالة إلى الملكة» . قناة جيو التلفزيونية . ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٢ .
  22. إيما شاكلوك (19 يناير 2022). "تدخل الأمير تشارلز لسحب الحماية الأمنية عن الأميرة بياتريس والأميرة يوجيني، مما أثار غضب الأمير أندرو بشدة"." مجلة المرأة والمنزل " .
  23. «الأميرة يوجيني تثير الجدل بخطتها الجديدة» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 29 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .
  24. بويل، داني؛ فورنيس، هانا (22 يناير 2018). "الأميرة يوجيني مخطوبة لجاك بروكس بانك: دوقة يورك تقول في تغريدات مليئة بالحب والضحك: "الزوجان يغمرهما الحب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  25. «شاهدوا صور خطوبة الأميرة يوجيني وخاتمها المرصع بالياقوت الوردي! • سجلات التاج» . سجلات التاج . ٢٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٨ .
  26. بيري، سيمون (1 مايو 2018). "الأميرة يوجيني وخطيبها جاك بروكس بانك انتقلا للتو إلى المنزل المجاور لهاري وميغان!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  27. ديفيز، غاريث (12 أكتوبر 2018). "حفل زفاف الأميرة يوجيني الملكي على جاك بروكس بانك: تغطية مباشرة من احتفالات قلعة وندسور" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 . 
  28. هولت، جيري؛ براون، كيسوا (12 أكتوبر 2018). ""أردتُ أن يُظهر فستان زفافي ندبتي"." . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  29. غونزاليس، إريكا (12 أكتوبر 2018). "فستان زفاف يوجيني يُظهر ندوب جراحة الجنف" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  30. «الأميرة يوجيني وجاك بروكس بانك يحتفلان بميلاد ابنهما» . سكاي نيوز . 9 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  31. كيركباتريك، إميلي (18 فبراير 2021). "الأميرة يوجيني بصحة جيدة بعد ولادتها القيصرية نتيجة جراحة الجنف" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2021 .
  32. وارد، فيكتوريا (20 فبراير 2021). "اختيارٌ موفقٌ لأحدث مولودٍ ملكي، مع إشارةٍ إلى الجد الأكبر أيضًا" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 . 
  33. كانتر، جيك (22 نوفمبر 2021). "الملكة تغادر قلعة وندسور لحضور مراسم تعميد ملكية مزدوجة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  34. «الأميرة يوجيني تضع مولودًا ذكرًا أسمته إرنست جورج روني» . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  35. "الخلافة" . العائلة المالكة . البلاط الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
  36. زاكير حسين، مريم (4 مايو 2026). "الأميرة يوجيني تنتظر مولودها الثالث هذا الصيف، حسب إعلان قصر باكنغهام" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2026 .
  37. توميني، كاميلا (30 مايو 2022). "الأميرة يوجيني وزوجها جاك ينتقلان إلى البرتغال بعد تجديد دوق ودوقة ساسكس عقد إيجار منزل فروغمور كوتيدج" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  38. وارد، فيكتوريا (5 يونيو 2026). "بياتريس ويوجيني تعيشان مجاناً على حساب الملك" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  39. "كيف تتقاضى الملكة أجرها؟ تكلفة النظام الملكي 2015/2016" . سجلات التاج . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  40. فيرغسون، سارة (13 يوليو 2018). "سارة فيرغسون: يمكن لكتاب "طفل الشارع" أن ينقل العمل الذي بدأته قبل 25 عامًا إلى عدد أكبر من الأطفال" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  41. «يوجيني تفتتح جناحًا لعلاج السرطان للمراهقين في أول ظهور رسمي لها» . مجلة هيلو!، 23 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2023 .
  42. «الأميرة يوجيني تعود إلى المملكة المتحدة لافتتاح وحدة مستشفى للأطفال» . مجلة هيلو!، 2 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2021 .
  43. «الأميرة يوجيني تتعاون مع مصمم مجوهرات لأعمال خيرية» . مجلة يو إس ويكلي . 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  44. «صاحبة السمو الملكي الأميرة يوجيني تزور وحدة إعادة التأهيل بالأطراف الاصطناعية بالتزامن مع إطلاق مؤسسة RNOH الخيرية لحملتها "المستحيل ممكن"» . المستشفى الملكي الوطني لجراحة العظام . 28 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  45. «صاحبة السمو الملكي الأميرة يوجيني من يورك تضع بصمة إبهامها لمعرض تشيلسي للزهور التابع للجمعية الملكية للبستنة في حديقة هوراشيو بلندن وجنوب شرق إنجلترا» . حديقة هوراشيو . 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  46. «الأميرتان بياتريس ويوجيني تقودان سيارة ميني في شوارع برلين» . صحيفة التلغراف . ١٧ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٨ .
  47. كويلتي-هاربر، كونراد (3 يونيو 2016). "تيدي إم يتحدث عن نشأة 'الحب الملكي' مع دوقة يورك والأميرتين بياتريس ويوجيني" . مجلة جي كيو . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  48. «وحدة تابعة لمؤسسة دعم مرضى السرطان من المراهقين تحتفل بعيد ميلادها الثاني مع يوجيني وسارة» . سجلات التاج . ١٣ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٨ .
  49. غودي، إيما (26 أكتوبر 2015). "الأميرة يوجيني" . دوق يورك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  50. "انضمت الأميرة يوجيني إلى تشارلز وكاميلا في فعالية عائلة الفيل" . سجلات التاج . يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  51. بيري، سيمون (20 أكتوبر 2016). "الأميرة يوجيني تزور سرًا دارًا آمنة للناجين من العبودية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  52. "القيادة" . www.newmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  53. مينيل، بيثاني (2 أغسطس 2018). "الأميرة يوجيني: 'نريد حفل زفاف خالٍ من البلاستيك'"" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018. "
  54. "السفراء" . مشروع زيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2018 .
  55. فيشر، لورين ألكسيس (27 يوليو 2018). "الأميرة يوجيني تعيد ارتداء فستانها من رويال أسكوت لحضور اجتماع هام اليوم" . هاربرز بازار. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2018 .
  56. "قمة نيكسوس العالمية 2018 | نيكسوس" . نيكسوس . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
  57. ستايسي، دانييل (25 فبراير 2022). "الأميرة يوجيني تنشر أول صورة لها منذ رحلتها إلى الولايات المتحدة" . مجلة هيلو! . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2022 .
  58. بيتيت، ستيفاني (19 سبتمبر 2018). "الأميرة يوجيني تسافر إلى صربيا للمساعدة في مكافحة الاتجار بالبشر قبل زفافها الملكي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  59. جيسن، مونيك (1 أغسطس 2019). "الأميرة يوجيني أول فرد من العائلة المالكة يطلق بودكاست - إليكم ما يمكن توقعه!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  60. نغ، كيت (27 أبريل 2022). "الأميرة يوجيني تكشف النقاب عن بودكاست جديد مناهض للعبودية وسط ردود فعل غاضبة من العائلة المالكة في منطقة الكاريبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
  61. دعت الأميرة يوجيني معهد ويلبرفورس التابع لجامعة هال إلى مشاركة دروس الماضي المناهضة للعبودية، وذلك خلال اصطحابها وفداً دولياً لزيارة قبر ويليام ويلبرفورس . جامعة هال . ١٩ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  62. ماكنايت، جيني (18 أكتوبر 2019). "الأميرة يوجيني تعلن عن دور جديد مثير: 'إنه لشرف لي أن أنضم إليهم'"مرحباً ! . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  63. أونغود-توماس، جون (7 مارس 2026). "ابنة أندرو تستقيل من مؤسسة خيرية مناهضة للعبودية مع اتساع فضيحة إبستين" . صحيفة الأوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .
  64. "خميس العهد: الملكة برفقة يوجيني في قداس وندسور" . بي بي سي نيوز . ١٨ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .
  65. «الأميرة يوجيني تُعِدّ طرودًا غذائيةً كمتطوعة في جيش الخلاص» . صحيفة شروبشاير ستار . ١٣ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٠ .
  66. «يسرّ جمعية الجنف في المملكة المتحدة أن تعلن عن راعٍ ملكي جديد» . جمعية الجنف في المملكة المتحدة . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢١ .
  67. «الأميرة يوجيني تنشر فيديو جديداً رائعاً لابنها أوغست احتفالاً باليوم العالمي للمحيطات» . إي تي كندا . 8 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  68. وارد، فيونا (29 أكتوبر 2021). "الأميرة يوجيني تظهر بإطلالة مؤثرة بفستان أزرق جميل" . مجلة هيلو . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  69. جينكينز، بيثان روز (10 يونيو 2022). "الأميرة يوجيني تطلق سلسلة قصيرة جديدة حول حماية المحيطات" . مجلة غود هاوسكيبينغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  70. ماكروم، كيرستي (17 سبتمبر 2022). "أحفاد الملكة يقفون في وقفة تأبينية مهيبة في قاعة وستمنستر" . walesonline.co.uk. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  71. سترونغ، جيما (20 سبتمبر 2022). "الأميرتان بياتريس ويوجيني تُثيران الارتباك في جنازة الملكة: التفاصيل" . هيلو! . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
  72. مينارد، جيني (13 أكتوبر 2018). "نشر صور رسمية من حفل زفاف الأميرة يوجيني وجاك بروكس بانك" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018. نشرت صاحبة السمو الملكي الأميرة يوجيني من يورك والسيد جاك بروكس بانك أربع صور رسمية من يوم زفافهما.
  73. "تعميم البلاط الملكي" . العائلة المالكة . 29 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .