قائمة مسارات كهربة السكك الحديدية المقترحة في بريطانيا العظمى

خطط وزارة النقل لعام ٢٠١٢ لتزويد السكك الحديدية في المملكة المتحدة بالكهرباء بحلول عام ٢٠١٩، وتشمل: المحور الشمالي (باللون الأحمر)، والخط الكهربائي الرئيسي (باللونين الأصفر والأخضر)، والخط الرئيسي الغربي العظيم، والخط الرئيسي لجنوب ويلز (باللون الأحمر)، والخطوط المحلية في وادي كارديف (باللون الأزرق). للاطلاع على "HLOS"، يُرجى مراجعة قسم "فترات التحكم" في موقع "Network Rail".

تسرد هذه المقالة مسارات كهربة السكك الحديدية المقترحة في بريطانيا العظمى .

خلفية

شهدت عملية كهربة السكك الحديدية في المملكة المتحدة تقلباتٍ بين فترات ازدهار وركود منذ بدايتها. بدأ الازدهار الأولي في ظل خطة التحديث لعام 1955. وشهدت ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي نشاطًا مكثفًا، لكنه توقف مع اقتراب الخصخصة، ثم عاد في العقد الأول من الألفية الثانية، وتزامن ذلك مع الأزمة الاقتصادية العالمية . في عام 2009، عُيّن اللورد أدونيس وزيرًا للنقل ، وبعد انقطاع دام أكثر من عقد، عادت كهربة شبكة السكك الحديدية البريطانية إلى الواجهة، حيث أعلن أدونيس عن خطط لكهربة خط السكة الحديدية الرئيسي الغربي العظيم من لندن حتى سوانزي، بالإضافة إلى مشاريع كهربة إضافية في شمال غرب إنجلترا . أسفرت الانتخابات العامة لعام 2010 عن تشكيل حكومة ائتلافية أرادت إعادة تقييم الإنفاق، فتوقفت عملية الكهربة مجددًا.

في يوليو 2012، أعلنت حكومة المملكة المتحدة عن مشاريع جديدة لتزويد خطوط السكك الحديدية بالكهرباء بقيمة 4.2 مليار جنيه إسترليني، جميعها بجهد 25 كيلوفولت تيار متردد ، وأكدت مجددًا مشاريع سبق أن أعلنت عنها شركة أدونيس. وشملت هذه المشاريع: مشروع نورثرن هب ، وخط غريت ويسترن الرئيسي ، وخط جنوب ويلز الرئيسي ، وخط ميدلاند الرئيسي ، ومشروع إلكتريك سباين ، ومشروع كروسريل ، وخط غوسبل أوك إلى باركينغ ، وخطوط ضواحي غرب ميدلاندز، بما في ذلك خط كروس سيتي . كما تم الإعلان عن خط ترانس بينين من مانشستر إلى يورك وسيلبي مرورًا بليدز . أما في اسكتلندا، فيُعدّ النقل بالسكك الحديدية من اختصاص الحكومة الاسكتلندية، إلا أنها سعت بدورها إلى تزويد خطوط السكك الحديدية بالكهرباء من خلال مشاريع متعددة في الحزام المركزي . وجميع هذه المشاريع تعمل بجهد 25 كيلوفولت تيار متردد ، كما هو الحال في إنجلترا وويلز.

تأخيرات وإلغاءات في المشاريع

في 25 يونيو / حزيران 2015، أعلنت الحكومة تأجيل أو تقليص بعض مشاريع كهربة السكك الحديدية بسبب ارتفاع التكاليف. تقرر تعليق أعمال كهربة خط ترانس بينين بين يورك ومانشستر ، وخط ميدلاند الرئيسي بين بيدفورد وشيفيلد . أما كهربة خط غريت ويسترن الرئيسي فستستمر، لكن وضع قسمي ريدينغ-نيوبيري وديدكوت-أكسفورد ظل غامضًا. ومع ذلك، في سبتمبر/ أيلول 2015، استؤنفت أعمال الكهربة، ولكن مع تأجيل موعد إنجازها. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أُعلن عن تأجيل خطط كهربة الخط بين تشيبنهام وبريستول، وكذلك بين ديدكوت وأكسفورد، إلى أجل غير مسمى. [ 1 ]

في 20 يوليو 2017، ألغى كريس غرايلينغ، وزير الدولة للنقل، عددًا من مشاريع الكهرباء مشيرًا إلى الأعمال المعطلة وتوافر تقنية الوضع الثنائي كبديل.

أثار مشروع كهربة خطوط السكك الحديدية جدلاً واسعاً، تخللته عمليات إلغاء وظهور وزير الدولة للنقل عدة مرات أمام لجنة النقل البرلمانية. وقد نشرت اللجنة تقريرها الذي تناول مسائل مختلفة، من بينها التفاوت في الاستثمارات الإقليمية في قطاع السكك الحديدية، وجددت مطالبتها بإعادة تفعيل مشاريع كهربة الخطوط التي تم إلغاؤها. كما طُرح سؤال كتابي في البرلمان، وتمت الإجابة عليه، بشأن عدد الأميال التي تم تزويدها بالكهرباء خلال الفترة من 1997 إلى 2019.

في مارس 2019، نشرت رابطة صناعة السكك الحديدية ورقة بحثية حول تحدي تكلفة الكهرباء تقترح طرقًا للمضي قدمًا وبرنامجًا متواصلًا للكهربة.

في سبتمبر 2020، نُشرت دراسة الجدوى المؤقتة لاستراتيجية شبكة إزالة الكربون من خطوط السكك الحديدية (TDNS)، على الرغم من أن تاريخها كان 31 يوليو 2020. وكانت التوصية الرئيسية هي زيادة كهربة 13000 كيلومتر من خطوط السكك الحديدية البريطانية ذات المسار الواحد. وبحلول نوفمبر 2020، لم يكن هناك سوى عدد قليل جدًا من المشاريع المؤكدة. وفي أكتوبر 2022، تم التخلي عن استراتيجية TDNS بهدوء. [ 2 ]

في يوليو 2025، تم تعليق مشروع كهربة خط السكة الحديد الرئيسي في ميدلاند بين ساوث ويغستون وشيفيلد إلى أجل غير مسمى. [ 3 ]

قائمة المسارات

مخططات التعبئة للشحن

أظهر المعهد المعتمد للوجستيات والنقل أن تزويد 1300 كيلومتر (800 ميل) من خطوط السكك الحديدية المستخدمة في نقل البضائع بالسكك الحديدية البريطانية بالكهرباء من شأنه أن يسمح بسحب 95% من قطارات الشحن بواسطة قاطرات كهربائية أكثر قوة وأقل تلويثًا للبيئة. [ 4 ] ويقترح المعهد ثلاثة مشاريع من شأنها إحداث فرق جوهري. 

  1. من فيليكستو ، متجنباً لندن إلى ميدلاندز والشمال . كهربة وصلة مباشرة إلى خط الساحل الغربي الرئيسي في نونيتون، ومن بيتربورو عبر لينكولن إلى دونكاستر.
  2. من ساوثهامبتون إلى الأسواق الداخلية، يمتد خط السكك الحديدية الكهربائية . وينطلق هذا الخط الكهربائي من باسينجستوك إلى ريدينغ، ومن ديدكوت عبر أكسفورد للانضمام إلى خط الساحل الغربي الرئيسي في بليتشلي باستخدام خط سكة حديد الشرق والغرب .
  3. روابط مثيرة تربط بين المحاجر الرئيسية ومصانع الإسمنت في منطقة بيك ديستريكت ومنطقة مينديبس

تحظى هذه المقترحات بدعم رابطة صناعة السكك الحديدية . [ 5 ]

المركز الشمالي

كجزء من مشروع المركز الشمالي، كان من المقرر تزويد الخطوط التالية في شمال غرب إنجلترا ويوركشاير بالكهرباء: في ديسمبر 2013 ، أُعلن عن تزويد الفرع الواصل بين بولتون وويغان نورث ويسترن بالكهرباء بحلول عام 2017. [ 6 ] إلا أن تحديث خطة تنفيذ التحسينات في سبتمبر 2016 أدى إلى تأجيل موعد الإنجاز، حيث لم تُستكمل سوى المرحلة الثالثة من خطة التنفيذ (اختيار الخيارات) بحلول ذلك الوقت. [ 7 ] وفي 1 سبتمبر 2021، أعلنت وزارة النقل رسميًا المضي قدمًا في هذا المشروع. [ 8 ] [ 9 ]

  • خط هاروغيت : تم اقتراح كهربة خط السكة الحديدية بين هاروغيت وليدز، ولكن لم تتم الموافقة عليه بعد. [ 10 ]

ترانسبينين

خط فرعي ويندرمير

خط السكة الحديدية الرئيسي الغربي العظيم وخط السكة الحديدية الرئيسي لجنوب ويلز

خط ميدلاند الرئيسي

بالقرب من فيلمرهام
تم استبدال الجسور فوق خط سكة حديد ميدلاند الرئيسي في بيدفوردشير لتوفير مساحات أكبر لتسهيل عملية كهربة الخط واستخدام عربات قطارات أكبر. قبل (أعلى) وبعد (أسفل) عملية التحديث التي أُجريت عام ٢٠١٤.

في 28 يوليو 2024، تم تشغيل خط السكة الحديدية الممتد من كيتيرينغ إلى ويغستون. [ 28 ] [ 29 ] وقد تم إنجاز هذا الخط في الموعد المحدد وضمن الميزانية المرصودة. [ 30 ] إلا أنه في يوليو 2025، تم تعليق أعمال تزويد الخط بالكهرباء شمال ويغستون. [ 31 ]

خط السكة الحديدية الرئيسي لشمال ويلز

أعلن رئيس الوزراء ريشي سوناك في عام 2023 عن مشروع كهربة خط السكك الحديدية الرئيسي في شمال ويلز من كرو إلى هوليهيد عبر تشيستر. وسيتم تخصيص مليار جنيه إسترليني للمشروع بعد الإلغاء الجزئي لمشروع السكك الحديدية عالية السرعة 2. [ 32 ]

العمود الفقري الكهربائي

ابتداءً من عام 2020

في عهد وزير النقل كريس غرايلينغ، أُلغيت العديد من مشاريع كهربة السكك الحديدية المقترحة، على الرغم من تعهده بالتخلص الكامل من قطارات الديزل بحلول عام 2040. [ 33 ] إلا أنه بعد إقالته في عام 2019، [ 34 ] وتعيين غرانت شابس خلفًا له ، أُعيد النظر في العديد من مشاريع كهربة السكك الحديدية الملغاة. وقد أكدت الخطة المتكاملة للسكك الحديدية في شمال ووسط إنجلترا (IRP) هذا الأمر.

من يورك إلى تشيرش فينتون

بدأت أعمال تمديد الأسلاك من كولتون جانكشن إلى تشيرش فينتون في ديسمبر 2020. وشملت الأعمال التمهيدية تجهيز المسارات وأنظمة الإشارات لتحسين سرعة الخط قبل تركيب الجسور والأسلاك العلوية في عام 2022، استعدادًا لإنجاز المشروع في أكتوبر 2022. [ 35 ] سيسمح هذا التمديد للقطارات ثنائية الوضع باستخدام الجر الكهربائي عبر هذا الجزء. [ 36 ] من المقرر تشغيل الخطوط العلوية في هذا الجزء اعتبارًا من أوائل عام 2024، بالتزامن مع زيادة الحد الأقصى للسرعة من 90  ميلًا في الساعة إلى 125  ميلًا في الساعة. [ 37 ] وحتى أبريل 2023، لم يُعلن عن أي مشروع لتزويد الخط بالكهرباء بين ليدز وتشيرش فينتون.

ستاليبريدج إلى ليدز

تم تقديم طلب TWAO للقسم الواقع بين هدرسفيلد وديوسبري في 31 مارس 2021. [ 38 ]

من ليدز إلى سيلبي وهال وشيفيلد

في عام 2020، أكد وزير النقل غرانت شابس خططاً لإنفاق ما يقرب من 600 مليون جنيه إسترليني على أعمال تحديث وكهربة خط ترانسبينين الرئيسي، وبالتالي بدا أن الكهرباء قد عادت إلى جدول الأعمال. [ 39 ]

من ليدز إلى محطة برادفورد للتبادل عبر نيو بودسي

كجزء من خطة السكك الحديدية المتكاملة لشمال ووسط إنجلترا، من المخطط تزويد الخط بين ليدز ومحطة برادفورد للتبادل عبر نيو بودسي بالكهرباء. [ 40 ]

برنامج اسكتلندا المتواصل

في 28 يوليو/تموز 2020، أعلن وزير النقل الاسكتلندي مايكل ماثيسون عن خطط للتخلص التدريجي من استخدام الوقود الأحفوري في شبكة السكك الحديدية بحلول عام 2035. [ 41 ] وتقضي الخطة بتزويد معظم الخطوط بالكهرباء، مع الإشارة إلى إمكانية تطبيق التزويد المتقطع بالكهرباء في المناطق الصعبة. وسيتم استخدام أنظمة جر بديلة بدلاً من التزويد بالكهرباء لبعض الخطوط قليلة الاستخدام، وهي: خط أقصى الشمال ، وخط كايل أوف لوشالش ، وخط غرب المرتفعات ، والجزء الجنوبي من خط سترانراير . [ 42 ] وتدعم أحزاب سياسية اسكتلندية أخرى، بما فيها حزب الخضر، برنامجًا متواصلًا، بل وتطالب بتسريع وتيرته. [ 43 ] كما نشرت هيئة النقل الاسكتلندية قائمةً تُحدد أولويات المشاريع، وقسمتها إلى ثلاث فئات: 1) قيد التنفيذ، 2) قيد التطوير، 3) قيد الدراسة الفعلية. [ 44 ]

في أوائل عام 2021، تم البدء في مشروع كهربة خط سكة حديد بارهد وإيست كيلبرايد . [ 45 ]

في يونيو 2022، بدأت أعمال كهربة جزء من خط سكة حديد فايف سيركل . [ 46 ] يشمل ذلك تمديد خط الكهرباء الحالي في منطقة إدنبرة إلى دالميني، وكهربة منطقة معزولة بين كيركالدي ولوخغيلي وليدي بانك. سيتيح ذلك تشغيل قطارات فايف سيركل بوحدات كهربائية متعددة تعمل بالبطاريات، مع تقليل النفقات الرأسمالية على البنية التحتية، ولا سيما تجنب التكلفة الباهظة لكهربة جسر فورث . من الممكن كهربة الخط بالكامل في وقت لاحق. من المقرر الانتهاء من كهربة الجزء المتبقي في ديسمبر 2025. [ 47 ]

مخططات أخرى للتوسع العمراني

يجري تزويد خط سكة حديد أكتون الرئيسي بتقاطع أكتون ويلز بالكهرباء، وقد بدأ العمل في عام 2024. ويُطلق على هذا الخط أحيانًا اسم "وصلة بوبلارز". [ 48 ] كان من المقرر الانتهاء من المشروع في يوليو 2026. [ 49 ] إلا أنه تم إنجازه قبل الموعد المحدد في فبراير 2026. [ 50 ]

استراتيجية شبكة إزالة الكربون من الجر

في سبتمبر 2020، نُشرت دراسة الجدوى المؤقتة لاستراتيجية شبكة إزالة الكربون من خطوط السكك الحديدية (TDNS)، على الرغم من أن تاريخها كان 31 يوليو 2020. وكانت التوصية الرئيسية هي زيادة كهربة 13000 كيلومتر من خطوط السكك الحديدية البريطانية ذات المسار الواحد. [ 51 ]

قائمة المسارات التي اكتملت الآن في الفترة الزمنية من عام 2010 فصاعدًا

المركز الشمالي

كجزء من مشروع المركز الشمالي، تم تزويد الخطوط التالية بالكهرباء في شمال غرب إنجلترا ويوركشاير :

  • الطريق الشمالي من ليفربول إلى مانشستر : تم الانتهاء من خط مانشستر إلى نيوتن-لي-ويلوز في ديسمبر 2013؛ أما خط ليفربول، فكان من المخطط له أن يتم الانتهاء منه في ديسمبر 2014 ولكن تم الانتهاء منه في فبراير 2015.
  • ليفربول إلى ويجان: تم التخطيط لها بحلول ديسمبر 2014 ولكن تم الانتهاء منها في مارس 2015.
  • كان من المقرر إنشاء خط سكة حديد كهربائي يربط بين مانشستر وبريستون (عبر بولتون) بحلول ديسمبر 2017، وبين بريستون وبلاكبول الشمالية بحلول مايو 2018. إلا أن تحديثًا صدر في أكتوبر 2017 أدى إلى تأجيل إنجاز قسم مانشستر - بريستون. يوفر هذا المشروع مسارًا كهربائيًا من بلاكبول إلى خط الساحل الغربي الرئيسي في بريستون، ثم إلى مانشستر، حيث يتفرع من خط الساحل الغربي الرئيسي عند تقاطع يوكسون. في الأصل، كان من المقرر إنجاز خط بريستون - بلاكبول قبل خط مانشستر - بريستون، لكن شركة "نتورك ريل" أوضحت أن خط بريستون - بلاكبول بحاجة إلى نظام إشارات جديد، كما تم استغلال الفرصة لإعادة تصميم محطتي بلاكبول الشمالية وكيركهام وويشام بالكامل، بالإضافة إلى تحسينات أخرى في سالويك وبولتون لو فايلد. وكان من المقرر أن يتبع ذلك مشروع آخر، مع تحديد مارس 2018 موعدًا جديدًا للإنجاز. إلا أن المزيد من التأخيرات حدثت، وفي النهاية، أجرى قطار كهربائي (فيرجن بيندولينو ) عدة تجارب تشغيلية خلال الليل في 14-15 مايو 2018، بعد أيام قليلة من بدء تشغيله. وبالمثل، في الساعات الأولى من صباح يوم 13 ديسمبر 2018، أجرى قطار فيرجن بيندولينو رحلات تجريبية بين بريستون ومانشستر بيكاديللي بعد وقت قصير من بدء تشغيله. وبدأ تشغيل الخدمة الكهربائية الكاملة من مانشستر إلى بلاكبول الشمالية في فبراير 2019.
  • من محطة مانشستر فيكتوريا إلى ستاليبريدج: تم الانتهاء من كهربة هذا الجزء من مشروع تطوير خط ترانسبينين في عام 2025. [ 52 ]
  • من بولتون إلى ويغان: أُعلن في ديسمبر 2013 عن مشروع تزويد خط سكة حديد نورث ويسترن بين بولتون وويغان بالكهرباء بحلول عام 2017. [ 6 ] وفي الأول من سبتمبر 2021، أُعلن رسميًا عن بدء المشروع. [ 53 ] وبدءًا من ديسمبر 2021، بدأت أعمال الإنشاءات الميدانية بين ويغان وبولتون. [ 54 ] وفي منتصف ليل الأول من يناير 2025، تم تشغيل الخطوط الكهربائية. [ 55 ] [ 56 ]

من غوسبل أوك إلى باركينغ لاين

  • أُعلن عن كهربة هذا الخط، الذي يُعد جزءًا من شبكة قطارات لندن أوفرغراوند ، في يوليو 2013. [ 57 ] وبدأت أعمال الهندسة المدنية الرئيسية، بما في ذلك إغلاق بعض أجزاء الخط، في يوليو 2016. وكان من المتوقع أن يبدأ تشغيل الخط بالكامل في 30 يونيو 2017. [ 7 ] إلا أن أخطاء التصميم وتأخر تسليم المواد والهياكل أدّيا إلى تأخير المشروع. وكان من المقرر بدء تشغيل الخدمات الكهربائية في مايو 2018. [ 58 ] [ 59 ]
  • تزامنت التأخيرات في كهربة الخط مع تأخيرات أخرى في تسليم قطارات الفئة 710 الكهربائية. [ 60 ] دخل أول قطارين الخدمة في 23 مايو 2019، ودخل الأسطول بأكمله الخدمة في أغسطس 2019. [ 61 ] [ 62 ] ضاعفت هذه القطارات، المكونة من أربع عربات، طول القطارات وسعة الركاب مقارنةً بقطارات الديزل السابقة المكونة من عربتين، وبذلك اكتمل المشروع. [ 63 ]

خطوط الضواحي في ويست ميدلاندز

توسيعات لشبكة الكهرباء الحالية في ضواحي غرب ميدلاندز:

اسكتلندا

أصبح مشروع كهربة خط السكة الحديد هذا، وما يرتبط به من أعمال، يعني خط إدنبرة - غلاسكو عبر فالكيرك هاي، وكان من المقرر إنجازه بحلول ديسمبر 2016. وكان من المقرر أن يتبعه برنامج متطور يشمل خط شوتس . وقد اكتمل مشروع كارستيرز، المرتبط بكهربة خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي، في أوائل التسعينيات. ومع إضافة خطوط أخرى في الحزام المركزي لاسكتلندا، يوجد الآن (2020) أربعة خطوط مكهربة مختلفة بين المدينتين، بالإضافة إلى مسارات بديلة متنوعة. [ 71 ] لم يتم الالتزام بموعد ديسمبر 2016، وفي مايو 2017، أُعلن عن تأخير إضافي في تشغيل الأسلاك بسبب الحاجة إلى استبدال أحد المكونات الحيوية للسلامة، والذي قد يؤثر على الخط بأكمله. [ 72 ] وقد اكتمل المشروع بالفعل في ديسمبر 2017. [ 73 ] وشملت الخطوط الإضافية الخط من كمبرنولد وفالكيرك غراهامستون إلى لاربرت وألوا ودونبلين وستيرلنغ.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تأجيل كهربة خط سكة حديد غريت ويسترن وسط تجاوزات في التكاليف" . صحيفة الغارديان . 8 نوفمبر 2016.
  2. فورد، روجر (نوفمبر 2022). "إنهاء خدمة TDNS - رسمي". السكك الحديدية الحديثة . العدد 890. الصفحات 26-31 .  
  3. "استياء من تعليق الحكومة لمشروع كهربة خط سكة حديد ميدلاند الرئيسي" . بي بي سي نيوز . 9 يوليو 2025.
  4. «كشف بحثٌ أجراه معهد تشارترد للوجستيات والنقل في المملكة المتحدة عن إمكانية كهربة 95% من قطارات الشحن في المملكة المتحدة» . المعهد المعتمد للوجستيات والنقل في المملكة المتحدة. 2 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
  5. "سكك حديدية أقل تكلفة، وأعلى أداءً، وصافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050" . رابطة صناعة السكك الحديدية . رابطة صناعة السكك الحديدية. أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  6. 1 2 "دفعة جديدة لمشاريع كهربة السكك الحديدية" . RailNews. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  7. 1 2 3 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يناير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. "الموافقة على مشروع كهربة خط ويغان-بولتون" . GOV.UK. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2021 .
  9. «الموافقة على مشروع كهربة خط ويغان-بولتون» . miragenews.com . 1 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2021 .
  10. "هاروغيت إنفورمر - وزير النقل يرفض الالتزام بكهربة خط هاروغيت-ليدز، لكن على الأقل سيتم تنظيف القطارات" . هاروغيت إنفورمر . 4 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  11. "خطة تنفيذ تحسينات شبكة السكك الحديدية في إنجلترا وويلز" (ملف PDF) . سبتمبر 2023.
  12. «ترحب شركة قطارات هال الأولى بتعهد الحكومة بتقديم 2.4 مليون جنيه إسترليني لتزويد خطوط القطارات من هال إلى سيلبي بالكهرباء» . قطارات هال الأولى. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
  13. "غضبٌ عارمٌ بعد أن جمّد الوزراء خطط كهربة خط سكة حديد يوركشاير - صحيفة يوركشاير بوست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
  14. «رفض مشروع كهربة خط سكة حديد هال-سيلبي» . بي بي سي نيوز. ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  15. "وزارة النقل تكشف عن خطط كهربة البحيرات" مؤرشف في 27 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine. مقال إخباري من Railnews بتاريخ 9 أغسطس 2013؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014.
  16. «الحكومة تلغي خطط كهربة السكك الحديدية - بي بي سي نيوز» . بي بي سي نيوز. 20 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  17. 1 2 3 "كهربة خط السكك الحديدية الغربي العظيم: تأجيل أعمال خط السكك الحديدية بين المدن"" بي بي سي نيوز. 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2016. "
  18. ١ ٢ ٣ ٤ "تحديث السكك الحديدية" . فايننشال تايمز . لندن. ٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
  19. "بدء تشغيل خدمات القطارات الكهربائية في كارديف | أخبار | جريدة السكك الحديدية الدولية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .
  20. "توسع عمليات شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية الكهربائية غربًا" . المجلة الدولية للسكك الحديدية . 31 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  21. تأجيل كهربة السكك الحديدية، لكن قيل للركاب إن هناك قطارات جديدة بمقاعد أكثر. مؤرشف في 11 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine صحيفة أكسفورد تايمز ، 8 نوفمبر 2016 
  22. «إلغاء مشروع كهربة خطوط سكك حديد شيفيلد وسوانزي وويندرمير | أخبار | جريدة السكك الحديدية الدولية» . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  23. «الترحيب بتزويد سوانسي وأودية جنوب ويلز بالسكك الحديدية الكهربائية» . بي بي سي نيوز. ١٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٤ .
  24. "بزنس توداي: غرفة التجارة ليوم الاثنين 7 نوفمبر 2016" . publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  25. «إلغاء مشروع كهربة خطوط سكك حديد شيفيلد وسوانزي وويندرمير» . جريدة السكك الحديدية الدولية . 20 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  26. "كهربة خط السكة الحديد ستصل إلى ماركت هاربورو" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 5 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  27. وزارة النقل (18 نوفمبر 2021). الخطة المتكاملة للسكك الحديدية لشمال ووسط إنجلترا (ملف PDF) . وزارة النقل. رقم ISBN 978-1-5286-2947-8.
  28. سافاج، ميغان (31 يوليو 2024). "قصة تدعم كهربة خط ميدلاند الرئيسي" . ستوري كونتراكتينغ . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  29. باشبي، توم (30 يوليو 2024). "شبكة السكك الحديدية تُكهرب 36 كيلومترًا من خط ميدلاند الرئيسي من كيتيرينج إلى ويغستون" . المهندس المدني الجديد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  30. "إنجاز المرحلة الرئيسية لمشروع الكهرباء في الوقت المحدد وضمن الميزانية" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  31. «الموافقة على أكثر من 50 مشروعًا لتطوير الطرق والسكك الحديدية، مما يدعم بناء أكثر من 39,000 منزل جديد وتوفير 42,000 وظيفة» . GOV.UK. 8 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 ."المرحلة الثالثة من مشروع كهربة خط ميدلاند الرئيسي (RNEP) - تم تعليق المرحلة التالية من مشروع كهربة خط ميدلاند الرئيسي."
  32. "لماذا لا يكفي مليار جنيه إسترليني لتزويد خط السكك الحديدية الرئيسي في شمال ويلز بالكهرباء؟" . مجلة السكك الحديدية . 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  33. «الحكومة تعتزم التخلص التدريجي من قطارات الديزل بحلول عام 2040» . edie.net . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
  34. «كريس غرايلينغ سيعود إلى مقاعد البرلمان بعد إقالته من منصب وزير النقل» . yorkshirepost.co.uk . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
  35. "مخطط تحسين خط سكة حديد يورك إلى تشيرش فينتون" (ملف PDF) . شبكة السكك الحديدية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  36. "مشروع تحسين خط سكة حديد يورك إلى تشيرش فينتون" . شبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  37. "كهربة E1" .
  38. "من هدرسفيلد إلى ويست تاون (ديوسبري)" . شبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  39. "طموح كهربة خط سكة حديد ترانس-بينين" . keymodernrailways.com . 24 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  40. "خطة السكك الحديدية المتكاملة لشمال ووسط إنجلترا" (ملف PDF) . حكومة المملكة المتحدة . 18 نوفمبر 2021. ص 15. 
  41. خطة عمل إزالة الكربون من خدمات السكك الحديدية : هيئة النقل في اسكتلندا . اسكتلندا. الحكومة الاسكتلندية، اسكتلندا. هيئة النقل في اسكتلندا. غلاسكو. 2020. ISBN  978-1-911582-92-2. OCLC 1238497205 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  42. «الكشف عن خطط طموحة لتطوير شبكة السكك الحديدية الاسكتلندية - gov.scot» . gov.scot . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
  43. "السكك الحديدية للجميع - حزب الخضر الاسكتلندي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يناير 2021.
  44. "ترتيب أولويات مشاريع السكك الحديدية" . transport.gov.scot . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2021 .
  45. "تحسينات إيست كيلبرايد" . سكك حديد اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  46. "بدء أعمال الحفر لتجهيز خط السكة الحديد المؤدي إلى فايف بالكهرباء" . شبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
  47. "كهربة فايف" . سكك حديد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  48. "خطة تنفيذ التحسينات في إنجلترا وويلز - جدول دخول الخدمة (EIS) يونيو 2024" (ملف PDF) . شركة السكك الحديدية الوطنية . يونيو 2024. صفحة 16. 
  49. "خطة تنفيذ التحسينات في إنجلترا وويلز - (دخول الخدمة)" (ملف PDF) . شركة السكك الحديدية الوطنية . سبتمبر 2024.
  50. إيفز، جيسون (3 فبراير 2026). "هيئة السكك الحديدية الجنوبية في جنوب أستراليا تُعزز طاقة خط سكة حديد بوبلارز من خلال برنامج كهربة" . كولاس ريل المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  51. "دراسة الجدوى المؤقتة لمشروع شبكة السكك الحديدية TDNS" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
  52. "مانشستر إلى ستاليبريدج" . تطوير مسار ترانسبينين . شبكة السكك الحديدية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  53. «الموافقة على مشروع كهربة خط ويغان-بولتون» . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2021 .
  54. "أعمال صيانة السكك الحديدية "مروعة للغاية" تُبقي السكان مستيقظين طوال الليل . صحيفة بولتون نيوز . 25 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2022 .
  55. "تحذير أمني مع بدء تشغيل خطوط نقل الطاقة الكهربائية الجديدة بين ويغان وبولتون" . المركز الإعلامي لشبكة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2025 .
  56. كلينيك، محرر. (فبراير 2025). "تشغيل خط التزويد الكهربائي العلوي من ويغان إلى بولتون". السكك الحديدية الحديثة . المجلد 82، العدد 916. دار كي للنشر. ص 23.   
  57. "حالة من الذهول بعد نجاح حملة "باركينج تو جوسبل أوك أوفرغراوند" التي استمرت ست سنوات، لكن لا تزال هناك أسئلة بحاجة إلى إجابة" . موقع "ذيس إز لوكال لندن". 30 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
  58. "موجز أخبار السكك الحديدية في المملكة المتحدة" . جريدة السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  59. "كهربة خط سكة حديد غوسبل أوك إلى باركينغ" . شبكة السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  60. "الكشف عن قطار لندن أوفرغراوند من الفئة 710" . railmagazine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  61. «هيئة النقل في لندن تبذل جهودًا حثيثة لتوفير قطارات جديدة لخط باركينج | أخبار السكك الحديدية | أخبار اليوم لسكك حديد الغد» . railnews.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  62. "قطارات من غوسبل أوك إلى باركينغ" . هيئة النقل في لندن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  63. "تحسين خط قطارات لندن أوفرغراوند" . هيئة النقل في لندن . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  64. "محطة برومزغروف للسكك الحديدية ومركز التبادل" . CENTRO. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  65. دارلينجتون، بول (17 يناير 2017). "إعادة تأهيل إشارات ممر برومزجروف" . مهندس السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  66. "ما يصل إلى ثلاثة قطارات إضافية في الساعة إلى برومزغروف | سكة حديد ويست ميدلاندز" . westmidlandsrailway.co.uk . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  67. «العمل جارٍ لتزويد خط تشيس بالكهرباء» . شبكة السكك الحديدية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠١٤ .
  68. "قصص - شبكة السكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  69. "قصص - شبكة السكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  70. هيرست، بن (10 مايو 2019). "وعد بزيادة عدد العربات على الخط بعد التحديث الكهربائي" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  71. "برنامج الكهرباء | هيئة النقل في اسكتلندا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
  72. "تأجيل كهربة خط سكة حديد إدنبرة-غلاسكو مجدداً - صحيفة ذا سكوتسمان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
  73. «أولى القطارات الكهربائية تسير على الخط الرئيسي بين إدنبرة وغلاسكو يوم الأحد» . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2018 .

للمزيد من القراءة

  • كينور، غاري. كهربة الخطوط العلوية للسكك الحديدية، الطبعة السادسة .
  • "شبكة السكك الحديدية: دليل للكهرباء العلوية - المراجعة 10" (ملف PDF) . شبكة السكك الحديدية . فبراير 2015.
  • بوكستون، جون؛ هيث، دونالد (2025). خطوط الطاقة: كهربة السكك الحديدية البريطانية، التجارب والمحن والنجاحات . لويس: يونيكورن. ص 186-195 . ISBN  978-1-917458-10-8.
  • دافي، مايكل كياران (2003). السكك الحديدية الكهربائية، 1880-1990 . تاريخ التكنولوجيا. ستيفنيج: معهد الهندسة والتكنولوجيا. ISBN 978-0-85296-805-5.
  • "مواكبة التحول إلى الكهرباء". مجلة مؤسسة السكك الحديدية الدائمة . 139 (1). يناير 2021. ISSN 2057-2425 عبر PWI. 
  • بوكوك، كولين (1991). كهربة الساحل الشرقي . إيان آلان. ISBN 0-7110-1979-7.
  • نوك، أو إس (1965). سكة حديد بريطانيا الجديدة: كهربة الخطوط الرئيسية بين لندن وميدلاند من يوستون إلى برمنغهام، وستوك أون ترينت، وكرو، وليفربول، ومانشستر . لندن: إيان آلان. OCLC 59003738 . 
  • نوك، أو إس (1974). القطار الكهربائي من يوستون إلى غلاسكو . إيان آلان. رقم ISBN 0-7110-0530-3.
  • وقائع مؤتمر كهربة السكك الحديدية البريطانية، لندن 1960 - كهربة السكك الحديدية بتردد صناعي . لندن: مجلس السكك الحديدية البريطانية. 1960.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )