بويبلو

يشير مصطلح "بويبلو" إلى مستوطنات شعوب البويبلو ، وهم قبائل من السكان الأصليين في جنوب غرب الولايات المتحدة ، وتحديداً في نيو مكسيكو وأريزونا وتكساس . وتُسمى المجتمعات الدائمة، بما في ذلك بعض أقدم المستوطنات المأهولة باستمرار في الولايات المتحدة، بـ"بويبلو " (بحروف صغيرة).

استخدم المستكشفون الإسبان لشمال إسبانيا الجديدة مصطلح "بويبلو" للإشارة إلى المستوطنات الدائمة للسكان الأصليين التي عثروا عليها في المنطقة، وتحديدًا في نيو مكسيكو وأجزاء من أريزونا ، في مقاطعة نويفو مكسيكو السابقة . واستمر استخدام هذا المصطلح لوصف المجتمعات التي تسكن في مبانٍ سكنية مبنية من الحجر والطوب اللبن ومواد محلية أخرى. ^{[ 1 ]} كانت هذه المباني عادةً متعددة الطوابق تحيط بساحة مفتوحة. ولم يكن الوصول إلى العديد من الغرف ممكنًا إلا عبر سلالم يرفعها ويخفضها السكان، مما يحميهم من عمليات السطو والضيوف غير المرغوب فيهم. وتضم البويبلو الأكبر حجمًا مئات إلى آلاف من سكان بويبلو .

سكنت العديد من القبائل المعترف بها فدرالياً تاريخياً في قرى ذات تصميم مماثل. واستمر أسلوب العمارة "بويبلو ديكو" والعمارة الحديثة "بويبلو ريفايفل" ، التي تمزج بين عناصر التصميم التقليدي لبويبلو والتصميم الإسباني ، في كونه أسلوباً معمارياً شائعاً في نيو مكسيكو ، وامتد مع مرور الوقت إلى الولايات المجاورة.

يُعد هذا المصطلح جزءًا من الاسم الرسمي لبعض المواقع التاريخية، مثل بويبلو أكوما .

كلمة "بويبلو" هي كلمة إسبانية تعني "مدينة" أو "قرية" و"ناس". وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية " بوبولوس " التي تعني "ناس". استخدم المستعمرون الإسبان هذا المصطلح للإشارة إلى مستوطناتهم المدنية، ولكن فقط إلى مستوطنات السكان الأصليين التي كانت لها مواقع ثابتة ومبانٍ دائمة. ^{[ 2 ]}

في وادي ريو غراندي بولاية نيو مكسيكو، وتحديدًا في المنطقة الواقعة بين ألبوكيرك وسانتا فيه وتاوس، يُشير مصطلح "بويبلو" إلى "مجموعة ثقافية متميزة في جنوب غرب الولايات المتحدة" وقراها. ويُعرّف متحف هولمز للأنثروبولوجيا هذه المجموعة تحديدًا بأنها "ثقافة مشتركة ذات اختلافات فردية تربط أفرادها". ^{[ 3 ]}

غالبًا ما يشار إلى المستوطنات الأصلية الأقل ديمومة (مثل تلك الموجودة في كاليفورنيا) باسم رانشيرياس ، ^{[ 4 ]} ومع ذلك، كانت أقدم منطقة في لوس أنجلوس تُعرف باسم El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Rio de Porciúncula أو El Pueblo de Los Angeles للاختصار. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في الهضبة الإسبانية الوسطى، كانت وحدة الاستيطان، ولا تزال، هي " البويبلو" ؛ أي القرية الكبيرة المتراصة المحاطة بحقولها الخاصة، دون مزارع نائية، والمفصولة عن جيرانها بمسافة كبيرة، قد تصل أحيانًا إلى 16 كيلومترًا. وقد فرضت متطلبات الحياة الزراعية الروتينية والحاجة إلى الدفاع، والرغبة الفطرية في وجود مجتمع بشري في عزلة السهول الصخرية الشاسعة أو الصحراء، أن يكون الأمر كذلك. قد يصل عدد سكان البويبلو اليوم إلى الآلاف. لا شك أنها كانت أصغر بكثير في أوائل العصور الوسطى ، ولكن ربما لا نكون مخطئين كثيرًا إذا اعتبرنا أن عدد سكانها كان بضع مئات. ^{[ 2 ]}

من بين مجتمعات السكان الأصليين المعترف بها اتحاديًا في الجنوب الغربي، تُعتبر تلك التي سماها ملك إسبانيا "بويبلو" عند تنازل إسبانيا عن أراضٍ للولايات المتحدة بعد حرب الاستقلال الأمريكية، معترفًا بها قانونًا من قِبل مكتب شؤون الهنود . كما خضعت بعض هذه البويبلو لسلطة الولايات المتحدة، من وجهة نظرها، بموجب معاهدتها مع المكسيك ، التي سيطرت لفترة وجيزة على أراضٍ في الجنوب الغربي تنازلت عنها إسبانيا بعد استقلال المكسيك. يوجد 21 بويبلو معترف بها اتحاديًا ^{[ 7 ]} موطنًا لشعب البويبلو . وفيما يلي أسماؤها الاتحادية الرسمية:

• قبيلة هوبي في أريزونا ( أوتو-أزتيكان )
• أوكاي أوينغيه ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو أكوما ، نيو مكسيكو ( كيرسان )
• بويبلو كوتشيتي ، نيو مكسيكو (كيرسان)
• بويبلو إيسليتا ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو جيميز ، نيو مكسيكو ( كيوا-تانوان )
• بويبلو لاجونا ، نيو مكسيكو (كيرسان)
• بويبلو نامبي ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو بيكوريس ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو بوجواكي ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو سان فيليبي ، نيو مكسيكو (كيرسان)
• بويبلو سان إلديفونسو ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو سانديا ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو سانتا آنا ، نيو مكسيكو (كيرسان)
• بويبلو سانتا كلارا ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو تاوس ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو تيسوك ، نيو مكسيكو (كيوا-تانوان)
• بويبلو دي زيا ، نيو مكسيكو (كيرسان)
• سانتو دومينغو بويبلو (أيضًا كيوا بويبلو )، نيو مكسيكو (كيرسان)
• يسليتا ديل سور بويبلو ، تكساس (كيوا-تانوان)
• قبيلة زوني في محمية زوني ، نيو مكسيكو ( زوني ) ^{[ 8 ]}

إحدى القبائل غير المعترف بها ، وهي قبيلة بيرو/مانسو/تيوا الهندية في بويبلو سان خوان غوادالوبي، تتقدم حاليًا بطلب إلى وزارة الداخلية الأمريكية للاعتراف بها على المستوى الفيدرالي. ^{[ 9 ]}

تتمتع كل قرية من قرى بويبلو باستقلال ذاتي وهيكل حكومي خاص بها. وتعمل عدة منظمات على توحيد مصالح مختلف قرى بويبلو، بما في ذلك مجلس حكام بويبلو العام، ومقره ألبوكيرك ^{[ 10 ]} ، الذي يتفاوض بشكل جماعي بشأن حقوق الأرض والمياه، ويدافع عن مصالح بويبلو لدى حكومتي الولاية والحكومة الفيدرالية. ويتولى مجلس قرى بويبلو الهندية الشمالية الثمانية، ومقره أوكاي أوينغيه (قرية سان خوان سابقًا)، خدمة مصالح قرى بويبلو الشمالية الثمانية. ^{[ 10 ]} أما قرى كوشيتي، وجيميز، وسانديا، وسانتا آنا، وزيا، فتخدمها قرى ساندوفال الهندية الخمس، وهي منظمة غير ربحية مقرها ريو رانشو. ^{[ 10 ]}

يُعنى المركز الثقافي الهندي لشعب بويبلو ، الذي تأسس عام ١٩٧٦ في مدينة ألبوكيرك، بتثقيف الجمهور حول جميع قبائل بويبلو من خلال الفنون والرقص والتجارب التعليمية. ^{[ ١١ ]} يضم المركز متحفًا يعرض تاريخ شعب بويبلو وآثاره، بالإضافة إلى متحف تفاعلي لبيت بويبلو. ويحتوي أرشيفه على مجموعة من الصور والكتب والتسجيلات الصوتية للتاريخ الشفوي. ^{[ ١٢ ]} كما يضم مقهى ومطعمًا، ^{[ ١١ ]} هو "مطبخ بويبلو الهندي"، الذي يقدم المأكولات الأصلية . ^{[ ١٣ ]}

كانت المدن والقرى التي تعود إلى ما قبل وصول كولومبوس في الجنوب الغربي، مثل أكوما ، تقع في مواقع حصينة، على سبيل المثال، على هضاب عالية شديدة الانحدار . ويشير علماء الأنثروبولوجيا والوثائق الرسمية غالبًا إلى سكان المنطقة القدماء باسم حضارات بويبلو. فعلى سبيل المثال، تنص إدارة المتنزهات الوطنية على أن "حضارات بويبلو المتأخرة شيدت القرى الكبيرة المتكاملة التي وجدها الإسبان عندما بدأوا بالانتقال إلى المنطقة". ^{[ 16 ]} ولا يزال سكان بعض قرى بويبلو، مثل قرية تاوس بويبلو ، يسكنون مباني بويبلو المبنية من الطوب اللبن والتي يعود تاريخها إلى قرون مضت. ^{[ 17 ]}

غالباً ما يحتفظ السكان المعاصرون بمنازل أخرى خارج القرى التاريخية. ^{[ 17 ]} تهيمن الآن أساليب البناء بالطوب اللبن والأساليب الخفيفة المشابهة له على العمارة في العديد من القرى في المنطقة، وفي المدن والبلدات المجاورة، وفي جزء كبير من جنوب غرب الولايات المتحدة . ^{[ 18 ]}

إلى جانب قرى البويبلو المعاصرة، تنتشر في جميع أنحاء الجنوب الغربي آثارٌ عديدة ذات أهمية أثرية . بعضها حديث نسبياً، وبعضها الآخر يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، مثل المساكن المنحوتة في الصخور وغيرها من مساكن أسلاف البويبلو ، الذين ظهروا كشعب حوالي القرن الثاني عشر قبل الميلاد وبدأوا ببناء قراهم حوالي عام 750-900 ميلادي. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تُمارس العديد من قرى البويبلو التوفيق بين ديانة السكان الأصليين والكاثوليكية الرومانية. ترحب هذه القرى بالزوار للمشاركة في أيام الأعياد، حيث تُقيم رقصات احتفالية موسمية، وتتطوع بعض الأسر لتقديم الطعام للزوار. يُمنع التصوير. ^{[ 21 ]} يُنصح الزوار بالتأكد من الفعاليات مسبقًا مع قرى البويبلو. ^{[ 22 ]}

تشمل الرقصات رقصات الظباء، والقوس والسهم، والكومانشي، والذرة، والسلة، والجاموس، والغزال، والحصاد، والماتاشين ، والسلحفاة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يناير

• 1: ترانسِر القصب: رقصات في معظم القرى ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 6: الاحتفال بيوم الملك: نامبي، بيكوريس، سانديا، سانتا آنا، ^{[ 22 ]} سانتو دومينغو، تاوس ^{[ 21 ]}
• 22-23: عيد: سان إيلديفونسو ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 25: بيكوريس، سان إلديفونسو ^{[ 21 ]}

فبراير

• عطلة نهاية الأسبوع الأولى أو الثانية: وليمة الحاكم: أولد أكوما، أوكاي أوينغيه ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• عطلة نهاية الأسبوع الثانية: يوم كالديلاريا : بيكوريس، ^{[ 22 ]} سان فيليبي ^{[ 21 ]}

يمشي

• 19: عيد القديس يوسف : لاغونا ^{[ 21 ] [ 22 ]}

أبريل

• عطلة عيد الفصح: معظم القرى ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• أحد عيد الفصح: جيميز، ^{[ 22 ]} نامبي، سانتو دومينغو، سان إلديفونسو، زيا ^{[ 21 ]}

يمكن

• 1 مايو: عيد القديس فيليب : سان فيليبي ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 3 مايو: عيد الصليب : تاوس ^{[ 21 ]}
• الأحد الأول: عيد القديسة ماريا : أكوما ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يونيو

• الأحد الأول من الشهر: مباركة الحقول: تيسوك ^{[ 21 ]}
• 13: عيد سان أنطونيو : أوكاي أوينجيه، بيكوريس، سانديا، سانتا كلارا، تاوس ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 13: يسليتا ديل سور
• 24: عيد القديس يوحنا المعمدان : أوكاي أوينغيه، تاوس ^{[ 22 ]}
• 29: عيد سان بيدرو / القديس بولس : سانتا آنا، سانتو دومينغو ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يوليو

• 14: عيد القديس بونافنتورا : كوشيتي ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 25: عيد سانتياغو : تاوس ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 26: عيد القديسة آن : لاجونا، سانتا آنا، تاوس ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 28: يوم الشعوب: بوجواك، سانتا آنا ^{[ 22 ]}

أغسطس

• 2: عيد سان برسنجولا : جيميز ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 4: عيد سانتو دومينغو : سانتو دومينغو ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 9: عيد سان لورينزو : بيكوريس ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 10: ذكرى ثورة بويبلو وعيد سان لورينزو : أكوما، بيكوريس ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 12: عيد سانتا كلارا : سانتا كلارا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 15: عيد انتقال أمنا المباركة : لاغونا، زيا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 28: عيد القديس أغسطينوس : جزيرة ^{[ 21 ] [ 22 ]}

سبتمبر

• 2: عيد سان استيفان : أكوما ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 4: عيد القديس أغسطينوس : جزيرة ^{[ 21 ]}
• 8: عيد ميلاد العذراء المباركة : لاغونا، ^{[ 22 ]} سان إيلديفونسو ^{[ 21 ]}
• 14: أوكاي أوينغيه بويبلو ^{[ 21 ]}
• 19: عيد القديس يوسف : لاغونا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 25: عيد القديسة إليزابيث : لاغونا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 29: عيد عشية سان جيرونيمو : تاوس ^{[ 21 ]}
• 30: عيد القديس جيرونيمو : تاوس ^{[ 21 ] [ 22 ]}

أكتوبر

• 4: عيد القديس فرنسيس الأسيزي : نامبي ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 17: عيد القديسة مارغريت ماري : لاغونا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 24-27: لاجونا ^{[ 21 ]}

نوفمبر

• 12: عيد سان دييغو : جيميز، تيسوكي ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• عطلة نهاية الأسبوع لعيد الشكر: أكوما ^{[ 21 ]}
• يوم عيد الشكر: موكب أضواء عيد الميلاد: زوني ^{[ 21 ] [ 22 ]}

ديسمبر

• 11: عيد نوسترا سينورا دي غوادالوبي : بوجواك ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 12: عيد سيدة غوادالوبي : جيميز، بوجواك، ^{[ 22 ]} سانتا كلارا، تيسوكي ^{[ 21 ]}
• 24: الاحتفال بليلة عيد الميلاد: أكوما، لاجونا نامبي، أوكاي أوينجيه، بيكوريس، سان فيليبي، سانتا آنا، تاوس، تيسوكي ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 25: يوم عيد الميلاد: كوتشيتي، أوكاي أوينجيه، بيكوريس، سانتو دومينغو، سان إلديفونسو، تيسوكي، زيا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 25–27: كوتشيتي، لاجونا ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 26: أوهكاي أوينغيه ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 26-28: رقصات عيد الميلاد في معظم القرى ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• 28: يوم الأبرياء المقدسين : أوهكاي أوينغيه، بيكوريس ^{[ 21 ] [ 22 ]}

• مجلس حكام جميع قبائل بويبلو
• مساكن أسلاف شعب بويبلو
• أسلاف شعب بويبلو
• ثورة بويبلو
• موسيقى بويبلو
• العمارة البويبلو
• فخار بويبلو
• قانون أراضي بويبلو

• تحتوي مجموعة منشورات البحث في جامعة SMU -in-Taos على تسع دراسات أنثروبولوجية وأثرية ومجلدات محررة تمثل عقودًا من البحث، في المقام الأول حول مواقع هنود بويبلو بالقرب من تاوس، نيو مكسيكو، بما في ذلك أوراق بحثية عن علم آثار تاوس ، وعلم آثار تاوس ، وبيكوريس بويبلو عبر الزمن: ثمانية قرون من التغيير في بويبلو شمال ريو غراندي، والحفريات في بوت كريك بويبلو .