رالف أبرناثي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

رالف ديفيد أبرناثي الأب ( 11 مارس 1926 - 17 أبريل 1990) ناشط أمريكي في مجال الحقوق المدنية وقس معمداني . رُسِّم قسًا في الكنيسة المعمدانية عام 1948. وبصفته قائدًا لحركة الحقوق المدنية ، كان أبرناثي صديقًا مقربًا ومرشدًا لمارتن لوثر كينغ الابن، وتعاون معه ومع إي. دي. نيكسون لتأسيس جمعية مونتغمري للتحسين ، التي قادت وشاركت في تنظيم مقاطعة حافلات مونتغمري ، وكان عضوًا في المجلس التنفيذي لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC). أصبح أبرناثي رئيسًا لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية بعد اغتيال كينغ عام 1968، وقاد حملة الفقراء في واشنطن العاصمة، [ 1 ] بالإضافة إلى مسيرات ومظاهرات أخرى من أجل الأمريكيين المهمشين. كما شغل منصب عضو في اللجنة الاستشارية لمؤتمر المساواة العرقية (CORE).

في عام ١٩٧١، ألقى أبرناثي خطابًا أمام الأمم المتحدة ، متحدثًا عن السلام العالمي. كما ساهم في التوسط للتوصل إلى اتفاق بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ومتظاهري حركة الهنود الأمريكيين خلال حادثة ووندد ني عام ١٩٧٣. تقاعد أبرناثي من منصبه كرئيس لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية عام ١٩٧٧، وأصبح رئيسًا فخريًا . وفي وقت لاحق من ذلك العام، ترشح دون جدوى لعضوية مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الخامسة في ولاية جورجيا . أسس أبرناثي لاحقًا مؤسسة تنمية المشاريع الاقتصادية (FEED)، وأدلى بشهادته أمام الكونغرس الأمريكي عام ١٩٨٢ دعمًا لتمديد قانون حقوق التصويت .

في عام ١٩٨٩، كتب أبيرناثي كتاب "وانهارت الجدران" ، وهو سيرة ذاتية مثيرة للجدل تتناول مشاركته هو ومارتن كينغ في حركة الحقوق المدنية. ثم تراجع نشاط أبيرناثي في ​​السياسة وعاد إلى عمله كقس. توفي أبيرناثي بمرض في القلب في ١٧ أبريل ١٩٩٠. ونُقش على شاهد قبره عبارة "لقد حاولت". [ ٢ ]

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلد أبرناثي، وهو العاشر من بين اثني عشر ابنًا لويليام إل. ولويفري فالنتاين أبرناثي ( ني بيل)، في 11 مارس 1926، في مزرعة عائلتهم التي تبلغ مساحتها 500 فدان (200 هكتار) في ليندن، ألاباما. [3 ] كان ويليام أول أمريكي من أصل أفريقي يُدلي بصوته في مقاطعة مارينغو ، ألاباما ، وأول من خدم في هيئة محلفين كبرى هناك. [ 8 ] التحق أبرناثي بأكاديمية ليندن (مدرسة معمدانية أسستها جمعية مقاطعة ماونت بليزانت الأولى). في أكاديمية ليندن ، قاد أولى مظاهراته لتحسين سبل عيش زملائه الطلاب. [ 8 ] 

خلال الحرب العالمية الثانية، انضم أبرناثي إلى جيش الولايات المتحدة، وترقى في الرتب حتى أصبح رقيب فصيلة قبل تسريحه. [ 4 ] [ 9 ] بعد ذلك، التحق بجامعة ولاية ألاباما مستفيدًا من مزايا قانون الجنود القدامى (GI Bill ) التي اكتسبها بفضل خدمته العسكرية. [ 10 ] في سنته الثانية، انتُخب أبرناثي رئيسًا لمجلس الطلاب، وقاد إضرابًا ناجحًا عن الطعام لتحسين جودة الطعام المُقدم في الحرم الجامعي. [ 10 ] وبينما كان لا يزال طالبًا جامعيًا، أعلن عن رغبته في الالتحاق بالخدمة الدينية، وهو ما كان يحلم به منذ صغره في كنف عائلة معمدانية متدينة . رُسِّم أبرناثي قسًا معمدانيًا عام 1948، وألقى أول خطبة له في عيد الأم (تكريمًا لذكرى والدته الراحلة). بعد ذلك بعامين، تخرج أبرناثي بشهادة بكالوريوس في الرياضيات. [ 6 ] خلال صيف عام 1950، قدّم برنامجًا إذاعيًا وأصبح أول منسق موسيقي أمريكي من أصل أفريقي في محطة إذاعية مخصصة للبيض في مونتغمري، ألاباما . [ 11 ] في الخريف، التحق أبرناثي بجامعة أتلانتا وحصل على درجة الماجستير في علم الاجتماع بمرتبة الشرف عام 1951. [ 10 ] [ 6 ] أثناء دراسته في جامعة ولاية ألاباما، تعهّد بالانضمام إلى أخوية كابا ألفا بسي .

بدأ أبرناثي مسيرته المهنية عام 1951، عندما عُيّن عميدًا للطلاب في جامعة ولاية ألاباما. [ 12 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصبح أبرناثي القسّ الأكبر لكنيسة المعمدانية الأولى ، وهي أكبر كنيسة للسود في مونتغمري ؛ وشغل هذا المنصب لمدة عشر سنوات. [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ]

تزوج أبرناثي من خوانيتا أوديسا جونز من يونيونتاون، ألاباما ، في 31 أغسطس 1952. [ 14 ] [ 15 ] أنجبا خمسة أبناء: رالف ديفيد أبرناثي الابن، وجواندالين رالفيدا، ودونزالي أفيس ، ورالف ديفيد أبرناثي الثالث ، وكوامي لوثولي أبرناثي. [ 15 ] [ 16 ] توفي ابنهما البكر، رالف الابن، فجأة في 18 أغسطس 1953، بعد أقل من يومين من ولادته في 16 أغسطس، بينما عاش بقية أبنائهما حتى سن الرشد. [ 16 ] حفيده، ميكا أبرناثي ، لاعب كرة قدم أمريكية حاليًا في فريق أتلانتا فالكونز . [ 17 ]

في عام 1954، التقى أبرناثي بمارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي كان في ذلك الوقت بصدد أن يصبح قسًا في كنيسة قريبة. [ 14 ] تولى أبرناثي مهمة توجيه كينغ، وأصبحا في نهاية المطاف صديقين مقربين. [ 14 ]

النشاط الحقوقي المدني

مقاطعة حافلات مونتغمري

بعد اعتقال روزا باركس في الأول من ديسمبر عام ١٩٥٥ لرفضها التخلي عن مقعدها في الحافلة لرجل أبيض، تعاونت أبرناثي، التي كانت آنذاك عضوة في فرع مونتغمري للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، مع مارتن لوثر كينغ لتأسيس جمعية مونتغمري للنهوض ، التي نظمت مقاطعة حافلات مونتغمري . [ ٤ ] [ ٦ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] وبالتعاون مع زميلتها أستاذة اللغة الإنجليزية جو آن روبنسون ، دعتا ووزعتا منشورات تحثّ المواطنين السود في مونتغمري على مقاطعة الحافلات. [ ٢٠ ] استقطبت المقاطعة اهتمامًا وطنيًا، ورُفعت دعوى قضائية في محكمة اتحادية انتهت في ١٧ ديسمبر عام ١٩٥٦، عندما أيدت المحكمة العليا الأمريكية ، في قضية براودر ضد غايل ، قرارًا سابقًا لمحكمة المقاطعة يقضي بأن الفصل العنصري في الحافلات غير دستوري. [ ٢١ ] وقد تكللت مقاطعة النقل العام، التي استمرت ٣٨١ يومًا، والتي تحدّت قوانين جيم كرو العنصرية ، بالنجاح. [ 22 ] وفي 20 ديسمبر 1956، انتهت المقاطعة. [ 23 ]

بعد المقاطعات، تعرض منزل آبرناثي وكنيسته للقصف. بالكاد تمكنت عائلته من الفرار من منزلهم، لكنهم لم يُصابوا بأذى. كما تعرضت كنيسة آبرناثي، وكنيسة جبل الزيتون، وكنيسة شارع بيل، ومنزل روبرت غريتز للقصف في تلك الليلة، بينما كان كينغ وآبرناثي و58 من القادة السود الآخرين من الجنوب يجتمعون في مؤتمر قادة الزنوج الجنوبيين حول النقل والاندماج اللاعنفي ، في أتلانتا . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 6 ]

مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ودعم فرسان الحرية

أبيرناثي وزوجته خوانيتا أبيرناثي مع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور وزوجته كوريتا سكوت كينغ . يظهر جيمس ريب وأطفال أبيرناثي في ​​الصف الأمامي، وهم يقودون مسيرة سلما إلى مونتغمري عام 1965.

في 11 يناير 1957، وبعد اجتماع دام يومين، تأسس مؤتمر قادة الجنوب للنقل والاندماج السلمي. [ 27 ] وفي 14 فبراير 1957، انعقد المؤتمر مجددًا في نيو أورليانز . وخلال ذلك الاجتماع، تم تغيير اسم المجموعة إلى مؤتمر القيادة الجنوبية، وتعيين المجلس التنفيذي التالي: كينغ، رئيسًا؛ تشارلز كينزي ستيل ، نائبًا للرئيس؛ أبرناثي، أمينًا للصندوق؛ تي جيه جيمسون ، سكرتيرًا؛ آي إم أوغسطين، مستشارًا قانونيًا عامًا. [ 28 ] [ 29 ] وفي 8 أغسطس 1957، عقد مؤتمر القيادة الجنوبية مؤتمره الأول في مونتغمري. [ 30 ] وتم تغيير اسم المؤتمر للمرة الأخيرة إلى مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية، وقرروا بدء حملات لتسجيل الناخبين السود في جميع أنحاء الجنوب. [ 30 ] [ 31 ]

في 20 مايو/أيار 1961، توقف ركاب الحرية في مونتغمري في طريقهم من واشنطن العاصمة إلى نيو أورليانز للاحتجاج على استمرار الفصل العنصري في الحافلات في جميع أنحاء الجنوب. [ 32 ] تعرض العديد من ركاب الحرية للضرب على يد حشد من البيض فور وصولهم إلى محطة حافلات مونتغمري، مما أدى إلى نقل عدد منهم إلى المستشفى. [ 32 ] في الليلة التالية، نظم أبيرناثي وكينغ فعالية لدعم ركاب الحرية، حيث ألقى كينغ خطابًا في كنيسة أبيرناثي. [ 33 ] حضر الفعالية أكثر من 1500 شخص في تلك الليلة. [ 34 ] [ 35 ] سرعان ما حاصر حشد من البيض المؤيدين للفصل العنصري الكنيسة. [ 36 ] [ 37 ] اتصل كينغ، من داخل الكنيسة، بالمدعي العام روبرت ف. كينيدي ، وناشد الحكومة الفيدرالية طلبًا للمساعدة. [ 35 ] أُرسلت مجموعة من المارشالات الأمريكيين لحماية الحدث، لكن عددهم كان قليلاً جدًا لحماية الكنيسة من الغوغاء الغاضبين الذين بدأوا برمي الحجارة والطوب على نوافذها. [ 38 ] أُرسلت تعزيزات من المارشالات ذوي الخبرة في مكافحة الشغب للمساعدة في الدفاع عن محيط الكنيسة. [ 38 ] في صباح اليوم التالي، وبعد اتصال من كينيدي، أرسل حاكم ولاية ألاباما الحرس الوطني ، وتم تفريق الغوغاء أخيرًا. [ 35 ] بعد نجاح حركة "فرسان الحرية" في مونتغمري وبرمنغهام وهانتسفيل بولاية ألاباما عام 1961، أصر كينغ على أن يتولى أبرناثي منصب راعي كنيسة ويست هانتر ستريت المعمدانية في أتلانتا ؛ فانتقل أبرناثي مع عائلته من مونتغمري ليصبح راعيًا للكنيسة عام 1962. [ 6 ]

قادت الشراكة بين كينغ وأبرناثي حركات سلمية ناجحة في مونتغمري، وألباني (جورجيا) ، وبرمنغهام (ميسيسيبي) ، وواشنطن العاصمة، وسيلما (ألاباما) ، وسانت أوغسطين (فلوريدا )، وشيكاغو ، وممفيس . سافر كينغ وأبرناثي معًا، وكثيرًا ما كانا يتشاركان غرف الفنادق نفسها، ويقضيان أوقات فراغهما مع زوجاتهم وأطفالهم وعائلاتهم وأصدقائهم. وسُجنا معًا 17 مرة لمشاركتهما في الحركة. [ 25 ]

أثناء اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور

في 3 أبريل 1968، في معبد الماسونية ، قدم أبيرناثي كينغ قبل أن يلقي خطابه العام الأخير؛ قال كينغ في بداية خطابه الشهير الآن " لقد صعدت إلى قمة الجبل ":

بينما كنت أستمع إلى رالف أبرناثي ومقدمته البليغة والسخية، ثم فكرت في نفسي، تساءلت عمن كان يتحدث. من الجيد دائمًا أن يقول أقرب أصدقائك وزميلك شيئًا جيدًا عنك، ورالف أبرناثي هو أفضل صديق لي في العالم. [ 39 ]

في اليوم التالي، 4 أبريل/نيسان 1968، كان أبرناثي برفقة كينغ في الغرفة (الغرفة 306) التي كانا يتقاسمانها في فندق لورين في ممفيس . وفي تمام الساعة 6:01  مساءً، بينما كان أبرناثي داخل الغرفة يضع عطراً، أُطلق النار على كينغ بينما كان يقف في الشرفة. وما إن سُمع صوت الرصاصة، حتى هرع أبرناثي إلى الشرفة وحمل كينغ بين ذراعيه وهو فاقد الوعي. [ 9 ] [ 40 ] [ 41 ] رافق أبرناثي كينغ إلى مستشفى سانت جوزيف في غضون 15 دقيقة من إطلاق النار. [ 42 ] أجرى الأطباء عملية جراحية طارئة، لكن كينغ لم يستعد وعيه [ 43 ] وأُعلن عن وفاته في تمام الساعة 7:05  مساءً عن عمر يناهز 39 عاماً. [ 44 ]

قيادة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية

أبيرناثي كما رسمها الفنان روبرت تمبلتون ، زيت على ورق، 1974

حتى اغتيال مارتن لوثر كينغ، شغل أبرناثي منصب أول أمين صندوق/أمين مالي ونائب رئيس عام لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية . [ 45 ] بعد وفاة كينغ، تولى أبرناثي رئاسة المؤتمر. [ 6 ] [ 25 ] ومن أولى مهامه قيادة مسيرة لدعم عمال النظافة المضربين في ممفيس، والتي كان كينغ وأبرناثي قد خططا لحضورها قبل اغتيال كينغ. [ 46 ] في مايو 1968، قاد أبرناثي حملة الفقراء في واشنطن العاصمة. [ 47 ]

احتجاج أمام وكالة ناسا

عشية إطلاق أبولو 11 ، في 15 يوليو 1969، وصل أبرناثي إلى كيب كانافيرال برفقة مئات من أعضاء حملة الفقراء للاحتجاج على إنفاق الحكومة على استكشاف الفضاء، في حين بقي العديد من الأمريكيين يعانون من الفقر. [ 48 ] استقبله توماس أو. باين ، مدير وكالة ناسا ، الذي أخبره أنه في ظل هذه المعاناة، يُمثل السفر إلى الفضاء أولوية غير إنسانية، وأنه ينبغي إنفاق الأموال بدلاً من ذلك على "إطعام الجائعين، وكسوة العراة، ورعاية المرضى، وإيواء المشردين". [ 49 ] قال باين لأبرناثي إن التقدم في استكشاف الفضاء "لعب أطفال" مقارنةً بـ"المشاكل الإنسانية بالغة الصعوبة" التي كان أبرناثي يناقشها. [ 49 ] على الرغم من احتجاجه على الإطلاق، أقر أبرناثي بأنه "تأثر بشدة بإنجازات الأمة في الفضاء وبطولة الرجال الثلاثة الذين انطلقوا إلى القمر"، لكنه أضاف أن "ما يمكننا فعله من أجل الفضاء والاستكشاف، نطالب بأن نفعله من أجل الجياع". [ 50 ]

حركة عمال مستشفى تشارلستون

في عام 1969، شارك أبرناثي أيضًا في نضال عمالي في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، نيابة عن عمال المستشفى التابعين للنقابة المحلية 1199B، مما أدى إلى زيادة في الأجور وتحسين ظروف العمل لآلاف من عمال المستشفى. [ 51 ]

الركبة الجريحة

في عام 1973، ساعد أبرناثي في ​​التفاوض على تسوية سلمية في انتفاضة ووندد ني بين مكتب التحقيقات الفيدرالي وقادة حركة الهنود الأمريكيين، راسل مينز ودينيس بانكس . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

بقي أبرناثي رئيسًا لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) لمدة تسع سنوات بعد وفاة مارتن لوثر كينغ عام 1968. [ 6 ] بعد وفاة كينغ، فقدت المنظمة شعبيتها التي كانت تتمتع بها في عهده. [ 55 ] وبحلول الوقت الذي غادر فيه أبرناثي المنظمة، كانت SCLC قد تراكمت عليها الديون، وذكر النقاد أنها لم تكن بنفس القدر من الإبداع الذي كانت عليه SCLC بقيادة الدكتور كينغ. [ 56 ] في عام 1977، استقال أبرناثي من منصبه القيادي في SCLC، وحصل على لقب الرئيس الفخري. [ 6 ]

المسيرة السياسية والنشاط السياسي لاحقاً

ملصق صادر عن مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، يظهر فيه أبيرناثي، يعلن عن مسيرة في وول ستريت مقررة في 5 أبريل 1971

ألقى أبرناثي خطابًا أمام الأمم المتحدة عام ١٩٧١، تحدث فيه عن السلام العالمي . [ ٤ ] كما كان عضوًا في مجلس إدارة مركز مارتن لوثر كينغ جونيور للتغيير الاجتماعي اللاعنفي . [ ٥٧ ] وفي عام ١٩٧٧، ترشح دون جدوى لمقعد الدائرة الخامسة في ولاية جورجيا في الكونغرس ، وخسر أمام عضو الكونغرس وايتش فاولر . [ ٥٨ ] أسس أبرناثي مؤسسة تنمية المشاريع الاقتصادية (FEED)، وهي منظمة غير ربحية، قدمت تدريبًا إداريًا وتقنيًا، مما أدى إلى خلق فرص عمل ودخل وفرص تجارية للعمال السود المحرومين أو الذين يعانون من نقص فرص العمل. [ ٥ ]

في عام ١٩٧٩، أيّد أبرناثي ترشيح السيناتور إدوارد إم. كينيدي لرئاسة الولايات المتحدة. [ ٥٩ ] إلا أن أبرناثي فاجأ منتقديه قبل أسابيع قليلة من انتخابات نوفمبر ١٩٨٠ ، عندما أعلن تأييده للمرشح الأوفر حظاً، رونالد ريغان ، على حساب حملة جيمي كارتر الرئاسية المتعثرة . [ ٦٠ ] وصرح أبرناثي عن تأييده قائلاً: "لقد تجاهلنا الحزب الجمهوري لفترة طويلة، واعتبرنا الحزب الديمقراطي أمراً مفروغاً منه، ولأن جميع زملائي، بمن فيهم الديمقراطيون في مختلف أنحاء البلاد، كانوا يدعمون الحزب الديمقراطي، شعرتُ أنه من واجبي دعم رونالد ريغان." [ ٦١ ] سحب أبرناثي تأييده لريغان في عام ١٩٨٤، معللاً ذلك بخيبة أمله من إدارة ريغان فيما يتعلق بالحقوق المدنية ومجالات أخرى. [ ٦٢ ]

في عام 1982، أدلى أبرناثي بشهادته - إلى جانب مساعده التنفيذي، جيمس بيترسون من بيركلي، كاليفورنيا - أمام جلسات الاستماع في الكونجرس داعياً إلى تمديد قانون حقوق التصويت. [ 63 ]

تُظهر الوثائق التي رُفعت عنها السرية في عام 2017 أن أبرناثي كان مدرجًا على قائمة مراقبة وكالة الأمن القومي بسبب كراهية قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي لحركة الحقوق المدنية . [ 64 ]

وانهارت الجدران

في أواخر عام ١٩٨٩، نشرت دار هاربر كولينز سيرة أبيرناثي الذاتية، " وانهارت الجدران" . [ ٦ ] وكان هذا آخر سرد منشور له عن شراكته الوثيقة مع مارتن لوثر كينغ وعملهما في حركة الحقوق المدنية. [ ٦٥ ] كشف أبيرناثي في ​​هذا الكتاب عن خيانة كينغ الزوجية، مصرحًا بأنه أقام علاقات جنسية مع امرأتين ليلة ٣ أبريل ١٩٦٨ (بعد خطابه الشهير " لقد صعدتُ إلى قمة الجبل " في وقت سابق من ذلك اليوم). [ ٦٥ ] أثارت هذه المعلومات جدلًا واسعًا، وكذلك أبيرناثي نفسه. [ ٦٥ ] [ ٢ ] أصدر جيسي جاكسون ونشطاء آخرون في مجال الحقوق المدنية بيانًا في أكتوبر ١٩٨٩ - بعد صدور الكتاب - وصفوا فيه الكتاب بأنه "افتراء" وأن "جراحة دماغية" لا بد أنها أثرت على إدراك أبيرناثي. [ ٦٥ ] [ ٢ ]

كنيسة التوحيد

في ثمانينيات القرن العشرين، عيّنت كنيسة التوحيد آبرناثي متحدثًا رسميًا للاحتجاج على استخدام وسائل الإعلام مصطلح " المونيين "، الذي شبّهوه بكلمة " زنجي ". [ 66 ] كما شغل آبرناثي منصب نائب رئيس ائتلاف الحرية الأمريكي ، وهو جماعة تابعة لكنيسة التوحيد ، [ 67 ] [ 68 ] وعمل في مجلسي إدارة تابعين لكنيسة التوحيد . [ 69 ]

موت

توفي أبرناثي في ​​مستشفى إيموري كروفورد لونغ التذكاري صباح يوم 17 أبريل 1990، إثر جلطتين دمويتين انتقلتا إلى قلبه ورئتيه؛ وكان أبرناثي يبلغ من العمر 64 عامًا فقط. [ 25 ] بعد وفاته، أصدر جورج بوش الأب ، رئيس الولايات المتحدة آنذاك ، البيان التالي:

أنا وباربرا ننضم إلى جميع الأمريكيين في الحداد على رحيل القس رالف أبرناثي، القائد العظيم في النضال من أجل الحقوق المدنية لجميع الأمريكيين والمناضل الدؤوب من أجل العدالة. [ 25 ]

دُفن أبرناثي في ​​ضريح كنيسة مقبرة لينكولن في أتلانتا. [ 70 ] وبناءً على طلبه، نُقش على قبر أبرناثي عبارة بسيطة: "لقد حاولت". [ 2 ]

التكريمات والتصويرات

منزل رالف ديفيد أبرناثي في ​​حرم جامعة ولاية ألاباما في مونتغمري

خلال حياته، حظي أبرناثي بأكثر من 300 جائزة وشهادة تقدير، بما في ذلك خمس شهادات دكتوراه فخرية. [ 71 ] [ 72 ] وقد حصل على دكتوراه في اللاهوت من كلية مورهاوس ، ودكتوراه في اللاهوت من كلية كالامازو في ميشيغان، ودكتوراه في القانون من جامعة ألين في ساوث كارولينا، ودكتوراه في القانون من جامعة لونغ آيلاند في نيويورك، ودكتوراه في القانون من جامعة ولاية ألاباما . [ 72 ]

جسّد إرني لي بانكس شخصية أبيرناثي في ​​المسلسل القصير "كينغ" عام 1978. [ 77 ] كما جسّدها تيرينس هوارد في فيلم "بويكوت " الذي عُرض على قناة HBO عام 2001 ، وكولمان دومينغو في فيلم "سيلما" عام 2014 ، [ 78 ] ودون نوروود في فيلم " أول ذا واي" عام 2016. [ 79 ] كما جسّد هوبير بوينت دو جور شخصية أبيرناثي في ​​مسلسل "جينيوس" . [ 80 ]

أعمال

  • أبرناثي، رالف (أغسطس 1958). التاريخ الطبيعي لحركة اجتماعية: جمعية مونتغمري للتحسين (رسالة ماجستير). أتلانتا: قسم علم الاجتماع، جامعة أتلانتا.
  • أبرناثي، رالف (2010) [1989]. وانهارت الجدران (  طبعة كاملة). شيكاغو: دار لورانس هيل للنشر. ISBN 9781569762790. OCLC 460058436 . 

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ لويس، فيمي. "كيف عمل رالف أبرناثي جنبًا إلى جنب مع مارتن لوثر كينغ خلال حركة الحقوق المدنية؟" . موقع ThoughtCo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  2. 1 2 3 4 كابوزو، مايك (5 ديسمبر 1989). "يوم الحساب لرالف أبرناثي. مع سيرته الذاتية، كان يأمل في ترسيخ مكانته في تاريخ الحقوق المدنية. لكن صفحتين من الكتاب كانتا سبب سقوطه - وكسبه لقب يهوذا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2015 . 
  3. ↑ ويليامز، كينيث هـ. (2000). "أبرناثي، رالف ديفيد" . السيرة الوطنية الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1501076 . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2022 .
  4. 1 2 3 4 "رالف أبرناثي: الرجل الأيمن للملك" . Legacy.com. 11 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  5. 1 2 "أبرناثي، رالف ديفيد" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . جامعة ستانفورد. 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ هويبرغ، ديل هـ.، محرر. (٢٠١٠). "أبرناثي، رالف ديفيد" . موسوعة بريتانيكا . المجلد الأول: أ-أك بايز (الطبعة الخامسة عشرة ). شيكاغو، إلينوي: شركة موسوعة بريتانيكا . ص ٢٩. ISBN    978-1-59339-837-8.
  7. ↑ «أبرناثي، رالف ديفيد». من كان من في أمريكا، مع شخصيات عالمية بارزة، المجلد 10: 1989-1993 . نيو بروفيدنس، نيوجيرسي: ماركيز هوز هو. 1993. ص 1. ISBN  0837902207.
  8. 1 2 "سيرة رالف أبرناثي" . أدفامج، إنك. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 13 مارس 2015 .
  9. 1 2 بانكس، أديل (19 يناير 2015). "القس رالف أبرناثي: توأم الحقوق المدنية الذي تم تجاهله لمارتن لوثر كينغ جونيور"" هافينغتون بوست . خدمة أخبار الدين. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015. "
  10. 1 2 3 كلوتر، جيمس (2005). التراث الإنساني في الجنوب الجديد . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 176. ISBN  1461600960تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 14 مايو 2015.
  11. ↑ أبرناثي، رالف (1989). وانهارت الجدران: سيرة ذاتية ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر آند رو. ص 88. ISBN   0060161922.
  12. 1 2 ويليامز، كينيث (فبراير 2000). "السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت: أبيرناثي، رالف ديفيد" . السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 14 مارس 2015 .
  13. ↑ "رالف أبرناثي" . WGBH . PBS. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 .
  14. 1 2 3 "سيرة رالف د. أبرناثي" . شبكات تلفزيون A&E، ذ.م.م. السيرة الذاتية. مؤرشفة من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2015 .
  15. 1 2 "الحقوق المدنية الدولية: ممشى المشاهير - خوانيتا أبرناثي" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2015 . 
  16. 1 2 كلوتر، جيمس (2005). التراث الإنساني في الجنوب الجديد . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 177. ISBN  1461600960تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 14 مايو 2015.
  17. ↑ يونغ، ليندسي. "البطل الذي لم يقابله ميكا أبرناثي قط" . الموقع الرسمي لفريق فايكنجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2022 .
  18. ↑ بروك، بيتر ؛ يونغ، نايجل (1999). السلمية في القرن العشرين . نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 232. ISBN  0-8156-8125-9.
  19. ↑ فليتشر، مايكل (31 أغسطس/آب 2013). "أرملة رالف أبرناثي تقول إن ذكرى مارس/آذار تتجاهل دور زوجها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2015 .
  20. ↑ "منشور، "لا تركب الحافلة"معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . جامعة ستانفورد. 2 ديسمبر 1955. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  21. ↑ كينغ، مارتن؛ هولوران، بيتر؛ لوكر، رالف؛ راسل، بيني (2005). أوراق مارتن لوثر كينغ الابن: عتبة عقد جديد، يناير 1959 - ديسمبر 1960. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 127. ISBN  0520242394تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 14 مايو 2015.
  22. ↑ "الذكرى الخمسون لمقاطعة حافلات مونتغمري" . ديمقراطية الآن . 1 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  23. ↑ "مقاطعة حافلات مونتغمري (1955-1956)" . BlackPast.org. 24 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  24. ↑ شكس آسينغ. القادة الدينيون الأمريكيون الأفارقة، الطبعة المنقحة .
  25. 1 2 3 4 5 "وفاة رالف ديفيد أبرناثي، رائد الحقوق، عن عمر يناهز 64 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أبريل 1990. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  26. ↑ أبرناثي، رالف (28 مايو 1958). "مشروع أوراق مارتن لوثر كينغ جونيور: من رالف أبرناثي" (ملف PDF) . معهد أبحاث مارتن لوثر كينغ جونيور . جامعة ستانفورد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  27. ↑ «بيان إلى الجنوب والأمة» (بيان صحفي). مؤتمر قادة الجنوب حول النقل والاندماج السلمي. 11 يناير 1957. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  28. ↑ "تاريخنا" . مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  29. ↑ بروكس، ف. (12 يناير 2009). "مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)" . موسوعة ألاباما . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  30. 1 2 كينغ، مارتن؛ هولوران، بيتر؛ لوكر، رالف؛ راسل، بيني (2005). كارسون، كلايبورن (محرر). أوراق مارتن لوثر كينغ الابن: عتبة عقد جديد، يناير 1959 - ديسمبر 1960. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 227. ISBN  0520242394تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 مايو 2015.
  31. ↑ بارتلي، نومان (1995). الجنوب الجديد، 1945-1980 . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 183. ISBN  080711944Xتمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 14 مايو 2015.
  32. 1 2 "الحشود في مونتغمري، ألاباما" . أرشيف حركة الحقوق المدنية . كلية توغالو. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  33. ↑ "جمعية مونتغمري للتحسين تُحيّي "فرسان الحرية""( ملف PDF) . جمعية مونتغمري للتحسين . دائرة المارشالات الأمريكية. 21 مايو 1961. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  34. ↑ "رالف أبرناثي - فارس الحرية" . بي بي إس . دبليو جي بي إتش. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 . 
  35. 1 2 3 شاي، أليسون (21 مايو 2012). "في مثل هذا اليوم: الكنيسة المعمدانية الأولى تحت الحصار" . نشر حركة الحقوق المدنية الطويلة . مكتبة المجموعات الخاصة بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاسترجاع في 17 مارس 2015 .
  36. ↑ "رالف ديفيد أبرناثي" . موسوعة ألاباما . 14 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  37. ↑ «مساعد المدعي العام توماس إي. بيريز يلقي كلمة في برنامج الشعب لتكريم ركاب الحرية» . وزارة العدل الأمريكية. 24 مايو/أيار 2011. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2015 .
  38. 1 2 تورك، ديف. "مكالمة طوارئ إلى مونتغمري" . دائرة المارشالات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 17 مارس 2015 .
  39. ↑ كينغ، مارتن (3 أبريل 1968). "لقد صعدتُ إلى قمة الجبل" . معهد مارتن لوثر كينغ جونيور للبحوث والتعليم . جامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  40. ↑ كلوتر، جيمس (2005). التراث الإنساني في الجنوب الجديد . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 188. ISBN  1461600960تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 مايو 2015.
  41. ↑ أديلسون، أندريا (29 فبراير 2012). "رالف ديفيد أبرناثي يحتفي بالإرث" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  42. ↑ دورين، غاري (10 يناير 2018). كسر هيمنة البيض: مارتن لوثر كينغ جونيور والإنجيل الاجتماعي الأبيض . مطبعة جامعة ييل. ص 433. ISBN  9780300231359تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  43. ↑ "المجتمع في حركة الحقوق المدنية: عصر "القوة السوداء"" . 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  44. ↑ "نتائج التحقيق في اغتيال مارتن لوثر كينغ" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2018 .
  45. ↑ موسوعة الستينيات: عقد من الثقافة والثقافة المضادة . ABC-CLIO. 2012. ص 4. ISBN  9780313329449تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  46. ↑ براون، دينين ل. (12 فبراير 2018). "«أنا رجل»: إضراب عمال النظافة البشع في ممفيس الذي أدى إلى اغتيال مارتن لوثر كينغ . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 . 
  47. ↑ "حملة الفقراء: حلم لم يتحقق" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  48. ↑ تريبي، ماثيو ديفيد (أغسطس 2010). الصاروخ والتارو: هبوط أبولو على سطح القمر والثقافة الأمريكية في فجر السبعينيات (أطروحة دكتوراه). أوستن، تكساس: جامعة تكساس في أوستن. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  49. 1 2 أوتو، شون لورانس (11 أكتوبر 2011). خدعني مرتين: مكافحة الاعتداء على العلم في أمريكا . روديل. ISBN 9781609613204تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  50. ↑ نيلر، إريك (11 يوليو 2019). "لماذا احتج نشطاء الحقوق المدنية على الهبوط على سطح القمر؟" . التاريخ . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  51. ↑ "حركة تكتسب زخمًا · حركة عمال مستشفى تشارلستون، 1968-1969 · مبادرة التاريخ الرقمي لمنطقة لوكانتري" . ldhi.library.cofc.edu . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  52. ↑ "قادة حركة الحقوق المدنية" . سي بي إس نيوز . 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  53. ↑ ليمان، كريستوفر ب. (29 يوليو 2014). السلطة والسياسة وتراجع حركة الحقوق المدنية: تحالف هش، 1967-1973 . ABC-CLIO. ص 296. ISBN  9781440832666تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  54. ↑ سميث، شيري ل. (3 مايو 2012). الهيبيون والهنود والنضال من أجل السلطة الحمراء . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199. ISBN  9780199855605تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  55. ↑ "سيرة رالف أبرناثي - حياته، عائلته، أبناؤه، والدته، ابنه، كتابه، معلومات عنه، تاريخ ميلاده، دراسته الجامعية، تاريخ ميلاده" . www.notablebiographies.com . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .
  56. ↑ "وفاة رالف ديفيد أبرناثي، رائد الحقوق، عن عمر يناهز 64 عامًا" . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  57. ↑ "الاجتماع السنوي لمجلس إدارة مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية لعام 1965" . www.thekingcenter.org . مركز مارتن لوثر كينغ جونيور للتغيير الاجتماعي اللاعنفي. 2 أبريل 1965. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  58. ↑ براون، وارن (15 فبراير 1977). "سباق مفتوح على مقعد يونغ" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 . 
  59. ↑ كانون، لو (17 أكتوبر 1980). "أبرناثي يؤيد ريغان، وينتقد وعود كارتر الفارغة"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 . 
  60. ↑ هيرتسوغ، جيمس ب. (17 أكتوبر 1980). "أبرناثي يقول للسود: أعيدوا النظر في تصويتكم لكارتر" . صحيفة بيتسبرغ برس . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
  61. ↑ وسقطت الجدران . www.booknotes.org (فيديو). ٢٩ أكتوبر ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٨ .
  62. ↑ "انهيار الجدران، 23 أكتوبر 1989" . C-SPAN.org . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  63. ↑ دارلينج، مارشا (31 أكتوبر 2013). قانون حقوق التصويت لعام 1965: العرق والتصويت وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية . روتليدج. ص 1395. ISBN  9781135730178.
  64. ↑ "تتبع وكالة الأمن القومي للمواطنين الأمريكيين - "ممارسات مشكوك فيها" من الستينيات والسبعينيات" . أرشيف الأمن القومي. 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  65. 1 2 3 4 كونين، جيمس؛ ساندرسون، جين؛ نوجنت، توم؛ فيليز، إليزابيث (30 أكتوبر 1989). "معركة مريرة تندلع حول الساعات الأخيرة لمارتن لوثر كينغ" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2015 .
  66. ↑ غورينفيلد ، جون (2008). صعود القمر السيئ . بولي بوينت برس. ص 96. ISBN  978-0-9794822-3-6.
  67. ↑ لي، أندرو (15 أكتوبر 1989). "داخل واشنطن مون - الجانب الخاص من العلاقات العامة: تحسين الصورة، والبحث عن النفوذ". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب1. 
  68. ^ نيكس ، شان (10 أغسطس 1989). “الكنيسة تسعى إلى صورة جديدة”. سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. ب3. 
  69. ↑ «كنيسة التوحيد تُحوّل ملايين الدولارات إلى المحافظين الأمريكيين». صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . شركة دالاس مورنينغ نيوز. 20 ديسمبر 1987. ص 4أ. 
  70. ↑ أماكن الراحة: أماكن دفن 14000 شخصية مشهورة، بقلم سكوت ويلسون
  71. ↑ هنري، مايك (2013). التاريخ الأسود: أكثر من مجرد شهر . روومان وليتلفيلد. ص 74. ISBN  9781475802610تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  72. 1 2 مايكل، السيد (7 مارس 2013). لماذا أنا فخور جدًا بكوني رجلًا أسود: أسباب عديدة للاحتفاء بتفردنا في الكون . iUniverse. ص 149. ISBN  9781475979299تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  73. ↑ "قاعة رالف ديفيد أبرناثي - كلية التربية - جامعة ولاية ألاباما - pwba-architects.com" . pwba-architects.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  74. ↑ «تسمية جزء من الطريق السريع I-20 تكريماً لزعيم حقوقي» . tribunedigital-orlandosentinel . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  75. ↑ "رجل ذو مهمة" . سيتي بيت سينسيناتي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  76. ↑ "الحقوق المدنية الدولية: ممشى المشاهير - رالف ديفيد أبرناثي الأب" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  77. ↑ فيرن-بانكس، كاثلين؛ بورفورد-جونسون، آن (3 أكتوبر 2014). القاموس التاريخي للتلفزيون الأمريكي الأفريقي . روومان وليتلفيلد. ISBN 9780810879171تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مارس 2018.
  78. ↑ لوكيت، دي (24 ديسمبر 2014). "ما مدى دقة فيلم سلما؟" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 . 
  79. ↑ "على طول الطريق - رالف أبرناثي" . HBO . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  80. ^ بيتسكي ، دينيس (30 نوفمبر 2022). ""فيلم "عبقري: مارتن لوثر كينغ/إكس" يضم رون سيفاس جونز، وغاري كار، وهوبير بوينت دو جور في أدوار رئيسية، بالإضافة إلى 5 ممثلين آخرين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • كيركلاند، دبليو. مايكل (27 أبريل 2004). "رالف أبرناثي (1926-1990)" . موسوعة جورجيا الجديدة . أثينا، جورجيا: مجلس جورجيا للعلوم الإنسانية. OCLC 54400935. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2008 . 
  • أبرناثي، رالف (1989). وانهارت الجدران . نيويورك: هاربر آند رو. ISBN 0-06-016192-2.
  • غارو، ديفيد: المدينة السائرة: مقاطعة حافلات مونتغمري، 1955-1956 ؛ كارلسون؛ 1989؛ ISBN 0-926019-03-1