منظمة رانك

كانت مؤسسة رانك (التي تأسست باسم مؤسسة جيه آرثر رانك ) تكتلاً ترفيهياً بريطانياً أسسه الصناعي جيه آرثر رانك عام 1937. وسرعان ما أصبحت أكبر شركة أفلام وأكثرها تكاملاً رأسياً في المملكة المتحدة، حيث امتلكت مرافق إنتاج وتوزيع وعرض، فضلاً عن تصنيع معدات العرض والكراسي. ^{[ 1 ]} وتوسعت أنشطتها لتشمل تصنيع أجهزة الراديو والتلفزيون وآلات التصوير (بصفتها إحدى الشركات المالكة لشركة رانك زيروكس ). واستمر اسم الشركة حتى فبراير 1996، عندما تم دمج الاسم وبعض الأصول المتبقية في شركة رانك جروب بي إل سي المُعاد هيكلتها . وأصبحت الشركة نفسها شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة زيروكس، وتم تغيير اسمها إلى إكس آر أو المحدودة عام 1997. ^{[ 2 ]}

أصبح شعار الشركة، المعروف باسم "غونغمان" ، والذي استخدمته شركة التوزيع التابعة للمجموعة، "جنرال فيلم ديستريبيوترز" ، لأول مرة عام 1935 ^{[ 3 ]} وظهر في عناوين افتتاحية الأفلام، رمزًا سينمائيًا شهيرًا ودائمًا. ^{[ 4 ]}

كان مؤسس الشركة، ج. آرثر رانك، المولود في كينغستون أبون هال بالمملكة المتحدة، رجل أعمال ثريًا بفضل شركة والده لطحن الدقيق ، جوزيف رانك المحدودة ، قبل أن يبدأ مسيرته في صناعة الأفلام بتمويل أفلام دينية قصيرة تتماشى مع معتقداته الميثودية . كان رانك معلمًا في مدرسة الأحد الميثودية، وكان يرغب في تعريف جمهور أوسع بهذه المعتقدات.

تم تأسيس منظمة رانك، كوسيلة لرانك لتوحيد اهتماماته في صناعة الأفلام، في عام 1937. ^{[ 5 ]}

تم تأسيس مجموعة غير رسمية من صناع الأفلام من قبل رانك تحت راية المنتجين المستقلين، بما في ذلك The Archers ، التي تضم مايكل باول وإيمريك بريسبورغر ، وCineguild Productions ، التي تضم ديفيد لين ، ورونالد نيم ، وجون برايان ، وأنتوني هافلوك-ألان ، وثنائي صناعة الأفلام فرانك لوندر وسيدني جيليات ، والمخرجين كين أناكين ومورييل بوكس . ^{[ 6 ]}

تأسست شركة الشباب ، وهي مدرسة التمثيل التابعة لمنظمة رانك والتي يشار إليها غالبًا باسم "مدرسة السحر"، في عام 1945. وقد أطلقت العديد من المسيرات المهنية، بما في ذلك مسيرة دونالد سيندن ، وديرك بوغارد ، وديانا دورس ، وكريستوفر لي .

على الرغم من أنها لم تكن عضوة في المدرسة، إلا أن بيتولا كلارك كانت متعاقدة مع شركة رانك لفترة من الزمن، وقامت ببطولة عدد من الأفلام التي أنتجها الاستوديو، بما في ذلك فيلم " لندن تاون " (1946)، الذي يُعدّ من أكثر الأفلام البريطانية فشلاً من حيث التكلفة. وكان الممثل الكندي فيليب جيلبرت متعاقداً أيضاً مع شركة رانك .

نمت الشركة بسرعة، ويرجع ذلك في الغالب إلى عمليات الاستحواذ. وشملت التطورات الهامة ما يلي:

• 1938 - تم شراء دور سينما أوديون .
• 1939 - تم دمج استوديوهات دينام للأفلام مع المرافق الموجودة في باينوود ، وتم الاستحواذ على استوديوهات أمالغاميتد في بورهاموود ، ولكن لم يتم استخدامها لصنع الأفلام.
• 1939 - تم شراء مواقع دور السينما التابعة لشركة باراماونت في المملكة المتحدة .
• 1941 - شراء شركة Gaumont-British Picture Corporation ، التي كانت تمتلك أيضًا Gainsborough Pictures و251 دار سينما واستوديوهات Lime Grove .
• 1943 – استحوذت على إيجارات أرض السينما والعقارات (لاحقًا مسارح أوديون المرتبطة). ^{[ 7 ]}
• في منتصف الأربعينيات، أصبحت شركة Two Cities Films جزءًا من مؤسسة Rank التي أنتجت أفلامًا رئيسية مثل Odd Man Out (1947) و Hamlet (1948) و Vice Versa (1948) و The Rocking Horse Winner (1949).
• 1946 – تم شراء حصة 50% في سلسلة من 133 دار سينما من النيوزيلندي روبرت جيمس كيريدج ، أكبر سلسلة دور عرض سينمائية في أستراليا ونيوزيلندا ، مقابل مليون جنيه إسترليني؛ وتم تغيير اسمها إلى كيريدج أوديون. ^{[ 8 ]}
• 1947 – استحوذت على شركة General Cinema Finance Corporation، بما في ذلك شركة General Film Distributors (التي أصبحت فيما بعد Rank Film Distributors)، بما في ذلك حقوق التوزيع في المملكة المتحدة لشركة Universal Pictures . ^{[ 7 ]}
• أواخر الأربعينيات - تم الحصول على حصة أغلبية في شركة Allied Cinemas and Irish Cinemas Ltd، لتصبح بذلك أكبر سلسلة عرض سينمائي في أيرلندا (وهو وضع حافظت عليه حتى أوائل الثمانينيات).

بحلول أواخر الأربعينيات، كان جيه آرثر رانك (أو مؤسسة رانك كما أصبحت تُسمى آنذاك) يمتلك:

• خمسة مجمعات استوديوهات أفلام رئيسية، وهي استوديوهات باينوود للأفلام ، واستوديوهات دينام للأفلام ، واستوديوهات إيلينغ ، واستوديوهات لايم غروف، واستوديوهات إزلنغتون (تم بيع الاستوديوهات في لايم غروف إلى هيئة الإذاعة البريطانية في عام 1949، وكذلك استوديوهات إيلينغ في عام 1955).
• 650 دار سينما في المملكة المتحدة ( سلاسل غومونت وأوديون وباراماونت ) بالإضافة إلى العديد من الحيازات الدولية، بما في ذلك الشركات التابعة في كندا وهولندا، فضلاً عن حصص في سلسلة كيريدج نيوزيلندا ومسارح غريتر يونيون في أستراليا. ^{[ 1 ]}
• أفلام إيجل-ليون . ^{[ 1 ]}
• إعلانات الشاشة المصنفة.
• مختبرات رانك للأفلام، دينام (أعيد تسميتها لاحقًا إلى ديلوكس لندن بعد استحواذ رانك على مختبرات ديلوكس من شركة توينتيث سينشري فوكس في عام 1990).
• شركات التصنيع GB-Kalee و Taylor Hobson و Bush Radio . ^{[ 1 ]}
• مسرح وينتر جاردن، لندن .

على الرغم من تمويلها لأفلام لاقت رواجًا جماهيريًا ونقديًا واسعًا، إلا أن شركة رانك كانت تعاني من أزمة حادة بحلول عام ١٩٤٩، حيث تراكمت عليها ديون بلغت ١٦ مليون جنيه إسترليني، ^{[ ٩ ]} وسجلت خسارة سنوية قدرها ٣.٥ مليون جنيه إسترليني. ^{[ ١٠ ]} قام المدير الإداري جون ديفيس بتقليص عدد الموظفين، وخفض الميزانيات، وركز إنتاج الأفلام في استوديوهات باينوود. كما تم إغلاق استوديوهات أخرى (في إزلنغتون )، أو بيعها (استوديوهات لايم غروف)، أو تأجيرها (دينهام). ^{[ ٩ ]} وأغلقت مؤسسة رانك شركة المنتجين المستقلين. أدت سياسات ديفيس إلى نفور الكثيرين في صناعة السينما؛ وعلى وجه الخصوص، دفعت المخرج السينمائي ديفيد لين ، المسؤول عن بعض أنجح أفلام رانك نقديًا وتجاريًا، إلى البحث عن مصادر تمويل أخرى. ^{[ ١١ ]} تنحى جيه. آرثر رانك عن منصبه كمدير إداري لمؤسسة رانك في عام ١٩٥٢، لكنه بقي رئيسًا لمجلس الإدارة حتى عام ١٩٦٢. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]}

في فبراير 1952، أعلن إيرل سانت جون من شركة رانك أن الشركة (بالتعاون مع المؤسسة الوطنية لتمويل الأفلام) ستنتج مجموعة من 12 فيلمًا بتكلفة 1,500,000 جنيه إسترليني. ^{[ 14 ]} وفي أغسطس 1952، أعلن سانت جون أن رانك ستنتج المزيد من الأفلام في الخارج. ^{[ 15 ]}

في يناير 1955، أعلنت شركة رانك أنها ستنتج 12 فيلمًا بتكلفة 1,750,000 جنيه إسترليني، مع نجوم جدد من بينهم بيتر فينش، وجين كارسون، وديان سيلينتو. ^{[ 16 ]}

في أكتوبر 1955، أفادت الشركة بأن إنتاجها السينمائي كان "مرضياً". ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في عام 1945، اشترت الشركة مصنع بوش راديو وبدأت بتنويع استثماراتها. وفي عام 1962، استحوذت رانك على شركة مورفي راديو ^{[ 19 ]} لتشكيل مجموعة رانك بوش مورفي (التي بيعت لاحقًا إلى متاجر جريت يونيفرسال في عام 1978).

في عام 1956، دخلت شركة رانك في شراكة مع شركة هالويد لتأسيس شركة رانك زيروكس ، بهدف تصنيع وتسويق مجموعة معدات تصوير المستندات الورقية العادية. وفي السنوات اللاحقة، تم تحويل أصول شركة الأفلام المتضائلة على عجل إلى شركة رانك زيروكس. كان هذا المشروع بمثابة مقامرة، ولكنه كان في نهاية المطاف طوق النجاة للشركة، إلى أن واجهت صعوبات مالية مرة أخرى، فتنازلت عن نسب متزايدة من ممتلكاتها للشركة الأم، لتصبح في نهاية المطاف جزءًا لا يتجزأ من شركة زيروكس في أواخر التسعينيات. ^{[ 20 ]}

في عام 1962، اندمجت شركة رانك مع شركة غومونت البريطانية لتشكيل منظمة تجارية واحدة مبسطة تضم تسعة عشر قسمًا: ^{[ 21 ]}

• إنتاج الأفلام، بشكل رئيسي في استوديوهات باينوود
• توزيع الأفلام العالمية - المملكة المتحدة
• توزيع الأفلام العالمية - في الخارج
• معالجة الأفلام، بما في ذلك مختبرات توب رانك
• أفلام إعلانية
• المسرح، الذي يشمل خدمات الطعام، ورقص الصالات، وخدمة توب رانك للطرق السريعة
• البولينج ذو العشرة دبابيس
• نادي توب رانك الصحي، ناديان في لندن
• فيلموزيك، شركة نشر موسيقي
• تومسون، دايموند آند بوتشر، تاجر جملة للأسطوانات ومشغلات الأسطوانات والمعدات الكهربائية المنزلية
• أعمال وارفيديل اللاسلكية
• خدمة توب رانك للمنازل والترفيه
• إذاعة بوش
• شركة رانك سينتل، صانعة المعدات الإلكترونية الصناعية والبحثية، وأنابيب أشعة الكاثود، والخلايا الكهروضوئية، وأجهزة أشباه الموصلات؛ ومعدات استوديوهات التلفزيون والمعدات الإلكترونية للطائرات والصواريخ الموجهة
• رانك زيروكس
• شركة رانك تايلور هوبسون، صانعة الأنظمة البصرية والعدسات، وأدوات القياس الهندسية، وأدوات الآلات
• قسم السينما والتصوير، بما في ذلك مكتبة أفلام رانك. تصنيع وتسويق مجموعة كاميرات وأجهزة عرض الأفلام من بيل آند هاول
• رانك كالي
• كيرشو

كما كانت شركة رانك مساهماً رئيسياً (37.6٪) في الكونسورتيوم الذي أصبح شركة Southern Television ، وهي أول شركة حاصلة على عقد تلفزيوني من ITV لجنوب إنجلترا.

في عام 1968، استحوذوا على حصة 18٪ في شركة جورج كينت المحدودة للتصنيع . وفي عام 1969، فقدت السيطرة على رانكس زيروكس، وبحلول عام 1970، كانت للشركة وفروعها الأنشطة الرئيسية التالية: ^{[ 22 ]}

• تشمل الأنشطة الترفيهية عروض الأفلام والرقص ولعبة البنغو ومطارات السيارات والمطاعم
• أفلام
• التصنيع - إنتاج الأدوات العلمية والمعدات الإلكترونية وأجهزة الراديو والتلفزيون
• الأجهزة السمعية والبصرية - تصنيع معدات صوتية عالية الدقة، ومنتجات تعليمية، ومعدات إضاءة مسرحية، وتوزيع وسائل سمعية وبصرية، وكاميرات، ومعدات سينمائية، وأثاث مسرحي.
• الفنادق، بما في ذلك فندق رويال لانكستر

خلال هذه الفترة، بدأت شركة رانك بالتركيز بشكل أساسي على المشاريع التجارية الناجحة، والتي استهدفت في معظمها سوق العائلات. وشملت هذه المشاريع أفلام نورمان ويزدوم الكوميدية الشهيرة ، وسلسلة أفلام دكتور ، ولاحقًا، استحوذت رانك على سلسلة أفلام كاري أون من شركة أنجلو-أمالغاميتد . ومن بين الأفلام البارزة التي أُنتجت خلال هذه الحقبة: كارڤ هير نيم وذ برايد ، وسافاير ، وأ نايت تو ريممبر ، وفيكتيم ، بالإضافة إلى مجموعة من الأعمال ذات الطابع المرموق مثل تتويج إليزابيث الثانية وعروض الباليه الملكي المصورة .

في فبراير 1956، أعلن ديفيس أن شركة رانك ستنتج 20 فيلمًا بتكلفة تتجاوز 3 ملايين جنيه إسترليني. وقال: "سيتم بذل عناية فائقة لضمان أن تحظى الأفلام، مع الحفاظ على طابعها البريطاني الأصيل، بأوسع جاذبية عالمية. ويأتي هذا في إطار مسعى مكثف لتأمين عرض متزايد في الأسواق الخارجية التي تُدرّ بالفعل أكثر من نصف إيرادات أفلام باينوود". ^{[ 28 ]} في ذلك العام، أعلنت رانك أنها ستؤسس شركة توزيع في الولايات المتحدة. وفي أكتوبر، ذكر ديفيس أسماء ممثلي رانك الذين يعتقد أنهم قادرون على أن يصبحوا نجومًا عالميين: ديرك بوغارد ، وبيتر فينش ، وكاي كيندال ، وجيني كارسون ، وفيرجينيا ماكينا ، وبيليندا لي ، ومايكل كريغ ، وتوني رايت ، ومورين سوانسون ، وكينيث مور . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في أكتوبر 1957، خلال احتفالات الذكرى الحادية والعشرين لاستوديوهات باينوود، قال ديفيس إن شركة رانك ستنتج 18 فيلمًا في ذلك العام و20 فيلمًا في العام التالي، بتكلفة 5 ملايين جنيه إسترليني. ^{[ 31 ]}

في يناير 1958، أعلنت شركة رانك أنها ستوقف إنتاج أربعة أفلام وتسرح أكثر من 300 عامل كإجراء تقشفي بسبب الانخفاض العام في إقبال الجمهور على دور السينما. (الأفلام الأربعة التي كانت تُنتجها آنذاك هي: ليلة لا تُنسى ، ولا القمر في الليل ، والريح لا تقرأ، والخطاة الأبرياء ، والتي بلغت تكلفتها الإجمالية 1.1 مليون جنيه إسترليني). ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في سبتمبر 1958، تكبدت الشركة خسائر بلغت 1,264,000 جنيه إسترليني في الأفلام، مما أدى إلى انخفاض أرباح المجموعة من 5 ملايين جنيه إسترليني إلى 1.8 مليون جنيه إسترليني. قام جون ديفيس بإنهاء العديد من العقود طويلة الأجل التي أبرمتها شركة رانك مع الفنانين. وقال: "المشكلة في بعض هذه العقود أنها لا تُجدي نفعًا، فهي تفقد توازنها". ^{[ 34 ]} ولتعويض بعض خسائرها، باعت رانك استوديوهات إيلينغ ومكتبتها إلى شركة أسوشيتد بريتش بيكتشر .

في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، أصبح سيدني بوكس ​​رئيسًا للإنتاج؛ وتقاعد من هذه الصناعة في عام 1959.

في يناير 1960، أعلن جون ديفيس أن شركة رانك ستركز على إنتاجات ذات ميزانيات أكبر وذات توجه دولي. ^{[ 35 ]}

في عام 1961، أعلنوا عن قائمة إنتاج تضم اثني عشر فيلماً بقيمة 7 ملايين جنيه إسترليني. ^{[ 36 ]}

في أكتوبر 1962، استقال اللورد رانك من منصبه كرئيس لمجلس إدارة الشركة، وخلفه المدير الإداري ديفيس. في ذلك العام، حققت الشركة أرباحًا إجمالية تجاوزت 6 ملايين جنيه إسترليني، وأعلنت أن 41% من دخلها من إنتاج الأفلام جاء من الخارج. ^{[ 37 ]}

في أكتوبر 1964، أعلن ديفيس عن أرباح بلغت 4.6 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 38 ]}

من عام 1959 إلى عام 1969، أنتجت الشركة أكثر من 500 فيلم سينمائي قصير أسبوعي في سلسلة بعنوان " انظر إلى الحياة" ، حيث يصور كل فيلم جانبًا من جوانب الحياة البريطانية.

بحلول عام 1970، توقفت المنظمة عن التوزيع المباشر للأفلام في الخارج. ^{[ 22 ]}

بين عامي 1971 و1976، لم تستثمر شركة رانك سوى حوالي 1.5 مليون جنيه إسترليني سنويًا في إنتاج الأفلام. ووفقًا للمدير التنفيذي توني ويليامز، "كان تركيزهم الرئيسي منصبًا على أفلام سلسلة "كاري أون" وأفلام الرعب التي أخرجها كيفن فرانسيس". ^{[ 39 ]} مع ذلك، حققت رانك نجاحًا كبيرًا عام 1976 مع فيلم "باغسي مالون " (الذي شاركت في إنتاجه مع باراماونت بيكتشرز ، التي كانت تمتلك حقوق عرضه في الولايات المتحدة). وقد شجعهم هذا النجاح على العودة إلى إنتاج الأفلام.

في عام ١٩٧٧، عيّنت شركة رانك توني ويليامز رئيسًا للإنتاج ^{[ ٤٠ ]} ، وعلى مدار عامين، أنتجت رانك ثمانية أفلام بقيمة ١٠ ملايين جنيه إسترليني، من بينها " جناح النسر" ، و "الصيحة" ، و "الخطوات التسع والثلاثون" ، و "لغز الرمال" ، و " متسابق الحلم الفضي" . ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]} (ذكرت رواية أخرى أن الشركة خصصت ٤ ملايين جنيه إسترليني سنويًا على مدى ثلاث سنوات. ^{[ ٤٣ ]} ) تدور أحداث العديد من هذه القصص في الماضي. قال ويليامز في عام ١٩٧٨: "عليك العودة بالزمن إلى الوراء لتروي قصة لا تواجه مشاكل السبعينيات. ما يشتاق إليه الناس ليس بالضرورة فترة زمنية محددة، بل القيم السعيدة التي نفتقدها اليوم". ^{[ ٤٤ ]} لم تحقق سوى قلة من أفلام رانك الجديدة نجاحًا في شباك التذاكر، حيث خسرت ١.٦ مليون جنيه إسترليني إجمالًا. ورفضت دور عرض رانك عرض بعض الأفلام. ^{[ ٤٣ ]}

في مهرجان كان السينمائي عام ١٩٨٠، أعلن إد تشيلتون من شركة رانك عن مجموعة مشاريع بقيمة ١٢ مليون جنيه إسترليني. إلا أنه بحلول شهر يونيو، انسحبوا من الإنتاج مرة أخرى. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]} قال ويليامز: "اتُخذ القرار بالمضي قدمًا ثم تم التراجع عنه". ^{[ ٣٩ ]} أُلغيت أفلام رانك التي أُعلن عن إنتاجها، بما في ذلك اقتباس رواية "إتش إم إس يوليسيس" ، وفيلم "الفائز بالحصان الهزاز" ، ونسخة سينمائية من رواية " إلى القصر المولود ". ^{[ ٤٦ ] [ ٤٨ ]} قال متحدث باسم رانك: "يستغرق استرداد الأموال من الأفلام الآن وقتًا طويلاً للغاية". ^{[ ٤٩ ]}

في العام التالي، سجلت شركة رانك أرباحًا قياسية قبل الضرائب بلغت 102 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 50 ]} وفقًا لتوني ويليامز:

بعد فترة، واجهت شركة رانك لتوزيع الأفلام صعوبات مالية لعدم توفر أي منتجات جديدة لديها. ولذلك، مُنحت الشركة مبالغ طائلة للاستثمار في إنتاج الأفلام تعويضًا عن خطأ ارتكبته. واستمرت الشركة في هذا المسار، دون إنتاج مباشر للأفلام أو أي سيطرة أو تأثير مباشر على ما تنتجه، بل اقتصر دورها على شراء الأفلام. أبرمت الشركة اتفاقية توزيع مع شركة أوريون ، واستمر هذا التعاون حتى باعت شركة رانك لتوزيع الأفلام. ثم اتُخذ قرار بالانسحاب من صناعة السينما، فأُغلقت شركة رانك لتوزيع الأفلام، وبِيعت شركة رانك للإعلان، وفي النهاية، أُغلقت المختبرات. وكانت دور السينما آخر ما أُغلق. ^{[ 39 ]}

في عام 1982، دخلت الشركة في شراكة مع شركة أندريه بلاي لترخيص مكتبة أفلامها البريطانية لتوزيعها على أشرطة الفيديو المنزلية. ^{[ 51 ]} وفي عام 1986، وقّعت شركة رانك لتوزيع الأفلام ومنافستها اللدودة كانون سكرين إنترتينمنت اتفاقية مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) للحصول على حقوق عرض 19 فيلمًا روائيًا من إنتاج رانك. ^{[ 52 ]} وفي عام 1987، حصلت مجموعة رانك لتوزيع الأفلام على تمويل بقيمة 100 مليون دولار أمريكي لتمويل الأفلام، واستثمر قسم رانك للأفلام والتلفزيون 32 مليون دولار أمريكي، على أن تُخصص هذه الميزانية مقابل حقوق العرض خارج الولايات المتحدة. ^{[ 53 ]}

في عام ١٩٩٥، استحوذت مجموعة رانك على جميع أسهم شركة رانك. وفي ربيع عام ١٩٩٧، باعت مجموعة رانك شركة رانك لتوزيع الأفلام، بما في ذلك مكتبتها التي تضم ٧٤٩ فيلمًا، إلى شركة كارلتون للاتصالات مقابل ٦٥ مليون جنيه إسترليني، وأصبحت تُعرف فورًا باسم كارلتون/آر إف دي. ^{[ ٥٤ ]} وفي فبراير ٢٠٠٠، بيعت استوديوهات باينوود وسينما أوديون مقابل ٦٢ مليون جنيه إسترليني و٢٨٠ مليون جنيه إسترليني على التوالي. ^{[ ٥٥ ]} وفي عام ٢٠٠٥، قطعت الشركة نهائيًا جميع صلاتها المتبقية بصناعة السينما، عندما باعت قسم توزيع أقراص DVD ووحدة الدعم الفني ديلوكس. ^{[ ٥٦ ]}

• اطلع على قائمة الأفلام الممولة حسب التصنيف

• سينتل
• شركة ميوتشوال لايف للتأمين في نيويورك ضد شركة رانك أورغانيزيشن المحدودة [1985] BCLC 11
• مؤسسة رانك ، التي أسسها جيه آرثر رانك وزوجته
• جوائز الترتيب
• توب رانك سويت ، سلسلة نوادي ليلية مملوكة لشركة رانك
• إنتاجات أفلام المجموعة

• جيفري ماكناب، ج. آرثر رانك وصناعة السينما البريطانية ، لندن، روتليدج (1993)، رقم ISBN 0-415-07272-7.
• آلان وود، السيد رانك ، لندن، هودر وستوكتون (1952).
• كوينتين فالك، الجرس الذهبي: خمسون عامًا من مؤسسة رانك، أفلامها ونجومها ، لندن، كولومبوس بوكس ​​(1987)، رقم ISBN 0-86287-340-1

• قائمة شركة أمريكان رانك ريكوردز
• تصنيف المنظمات في BFI Screenonline
• تصنيف منظمة رانك في موقع IMDb