خدمات ريبيل للسيارات

كانت شركة Ribble Motor Services [ 1 ] شركة تشغيل حافلات إقليمية كبيرة في شمال غرب إنجلترا مقرها في بريستون .

تاريخ

بدأت شركة Ribble Motor Services عملياتها في مايو 1919 بعد الاستحواذ على مستودع يتكون من أربع حافلات ذات طابقين وحافلة واحدة ذات طابق واحد في Gregson Lane ؛ وتضمنت خدمات الحافلات التي تم تشغيلها من المستودع خدمات من بريستون إلى Gregson Lane و Bamber Bridge و Higher Walton و Longridge . [ 2 ] [ 3 ] في عام 1920، استحوذت شركة British Automobile Traction Co.، التابعة لشركة British Electric Traction (BET)، على حصة كبيرة في شركة Ribble [ 4 ] ، والتي احتفظت بها حتى بيعها للحكومة عام 1968. وتم الاستحواذ على العديد من الشركات خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بما في ذلك شركة WC Standerwick في بلاكبول عام 1934، والتي تم توحيد اسمها لاحقًا ليصبح الاسم المستخدم في رحلات الحافلات السياحية التابعة لشركة Ribble، [ 5 ] وسرعان ما نمت شركة Ribble Motor Services لتصبح أكبر شركة تشغيل في المنطقة، حيث امتدت منطقة عملياتها في ذروة نشاطها من كارلايل في كمبرلاند إلى جنوب لانكشاير . [ 6 ]

في عام 1961، تم شراء شركة سكوت لخدمات السيارات، التي كانت في البداية شركة تابعة لشركة ريبل لخدمات السيارات. [ 7 ] وفي عام 1968، تم دمج عمليات سكوت في كل من ريبل و دبليو سي ستاندرويك. [ 8 ] [ 9 ]

في 1 يناير 1969، انتقلت ملكية شركة ريبيل موتور سيرفيسز، التي كانت آنذاك شركة تابعة لشركة بريتيش إلكتريك تراكشن ، إلى شركة الحافلات الوطنية المملوكة للدولة بعد صدور قانون النقل لعام 1968. [ 10 ]

قامت شركة East Lancashire Coachbuilders بتصميم هيكل حافلة Leyland Atlantean بألوان شركة Ribble الخاصة بإلغاء القيود التنظيمية في عام 1986

قبل تحرير خدمات الحافلات عام ١٩٨٦، تقلصت منطقة عمل شركة ريبل، حيث انتقلت عملياتها في شمال كمبريا إلى شركة كمبرلاند موتور سيرفيسز ، وعملياتها في ميرسيسايد إلى شركة نورث ويسترن المعاد تأسيسها . [ ١١ ] وكجزء من خصخصة شركة الحافلات الوطنية، بيعت ريبل في ٢ مارس ١٩٨٨ في صفقة استحواذ إداري . [ ١٢ ] [ ١٣ ] وفي أبريل ١٩٨٩، استحوذت شركة ستيدج كوتش هولدينغز على ريبل . [ ١٤ ]

حافلة فولفو أولمبيان ذات هيكل ريبل ألكسندر من شركة ستيدج كوتش في محطة حافلات بريستون في نوفمبر 1997

في شهر مايو التالي، استحوذت شركة ستيدج كوتش ريبل على شركة بارو بورو للنقل، [15] وبعد ذلك بفترة وجيزة، نُقلت عمليات الشركة في مقاطعة كمبريا، التي كانت تتخذ من مستودعاتها في كيندال وبارو إن فورنيس وأولفرستون مقرًا لها ، إلى شركة سي إم إس كمبرلاند، التابعة لشركة ستيدج كوتش ، ليقتصر نشاط ستيدج كوتش ريبل على مقاطعتي لانكشاير ومانشستر الكبرى . [ 16 ] ثم استحوذت ستيدج كوتش ريبل على المستودع و20 مركبة من أسطول شركة لانكستر سيتي للنقل في عام 1993، [ 17 ] [ 18 ] تلتها عمليات شركة هايندبرن للنقل في عام 1996. [ 19 ]

في أبريل 2001، باعت شركة ستيدج كوتش عمليات ريبل في بلاكبيرن ، هايندبرن ، كليثرو وبولتون إلى مجموعة بليزفيلد مقابل 13 مليون جنيه إسترليني ، والتي أعادت تسميتها إلى لانكشاير يونايتد وبيرنلي وبيندل . [ 20 ] 

بصفتها شركة تابعة لشركة ستيدج كوتش، ظلت الشركة مسجلة باسم ريبل موتور سيرفيسز. وقد تم تشغيل خدماتها تحت الاسم التجاري ريبل باصز، ثم ستيدج كوتش ريبل، ثم ستيدج كوتش في لانكشاير (التي أصبحت جزءًا من ستيدج كوتش نورث ويست )، وأخيرًا كجزء من ستيدج كوتش ميرسيسايد وجنوب لانكشاير . تم نقل خطوط حافلاتها إلى شركة جلينفيل ترانسبورت المحدودة ( ستيدج كوتش ميرسيسايد سابقًا ) في عام 2013. [ 21 ] في عام 2021، غيرت ستيدج كوتش ميرسيسايد وجنوب لانكشاير اسمها التجاري من جلينفيل ترانسبورت المحدودة إلى ريبل موتور سيرفيسز المحدودة ليعكس إرث علامة ريبل التجارية.

خدمات

حافلة ريبيل ليلاند ناشيونال في محطة حافلات ويغان في أبريل 1973

مع تأسيس شركة الحافلات الوطنية في يناير 1969، استحوذت شركة ريبل لخدمات السيارات على عمليات شركة يونايتد لخدمات السيارات في كارلايل ، والتي كانت قد انضمت هي الأخرى إلى شركة الحافلات الوطنية. وكانت يونايتد قد أسست وجودًا لها في كارلايل عام 1931، حيث أنشأت مستودعًا في شارع سكوتش عام 1938، والذي استحوذت عليه شركة ريبل لخدمات السيارات إلى جانب خدمات حافلات يونايتد في المدينة. [ 22 ]

كانت شركة ريبل لخدمات النقل إحدى الشركات العديدة التي عملت في منطقة ميرسيسايد خلال خمسينيات وستينيات القرن الماضي، وذلك بعد استحواذها على عدد من شركات الحافلات في المنطقة. بعد استحواذها على شركة واترلو وكروسبي لخدمات النقل، شغّلت ريبل 12 خدمة حافلات تبدأ بالحرف "L" من ليفربول إلى واترلو ، وكروسبي ، وهول رود، وثورنتون مرورًا ببوتل وسيفورث . كانت هذه الخدمات تعمل لمدة 19 ساعة يوميًا، بترددات تتراوح بين كل سبع دقائق وكل 30 دقيقة. [ 23 ] وقد أبرمت إدارات النقل في مدينتي ليفربول وسانت هيلينز اتفاقيات مشتركة مع شركة ريبل لخدمات النقل لتشغيل خدمات الحافلات في كل من المدينتين في عدة مناسبات. [ 24 ] في يناير 1972، وقّعت ريبل اتفاقية وكالة مع هيئة النقل العام في ميرسيسايد، مما منح الهيئة في منطقة الهيئة السيطرة على خدمات ريبل. شهدت منطقة شمال ميرسيسايد ترشيدًا كبيرًا لأنشطة الشركتين المشغلتين، لكن حافلات ريبل حافظت على مناطقها التقليدية. وقبيل تحرير قطاع النقل عام 1986، نُقلت مستودعات ريبل في بوتل وساوثبورت وأينتري وويغان وليفربول إلى شركة جديدة هي نورث ويسترن رود كار.

خدمات سريعة

اشتهرت شركة ريبل لخدمات النقل بتشغيل عدد من خدمات الحافلات السريعة في جميع أنحاء بريطانيا العظمى. في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وبعد إبرام اتفاقيات تشغيل مشترك مع العديد من شركات الحافلات الإقليمية في كل من إنجلترا واسكتلندا، بدأت ريبل بتقديم خدماتها إلى وجهات مثل بارنسلي ، وكارلايل، ودونكاستر ، وإدنبرة ، وغلاسكو ، وهاليفاكس ، وهدرسفيلد ، وليدز ، ونيوكاسل أبون تاين ، وميدلزبره ، وسكاربورو ، وويكفيلد . [ 6 ]

"السيدة البيضاء"

حافلة "السيدة البيضاء" المحفوظة، من طراز ليلاند تيتان PD2 بهيكل من إنتاج شركة إيست لانكشاير كوتش بيلدرز

قامت شركة ريبل لخدمات السيارات، بالإضافة إلى شركة نورث ويسترن رود كار وشركة لانكشاير يونايتد للنقل ، بتشغيل خدمة X60 وX70 بشكل مشترك بين مانشستر وبولتون وتشورلي وبريستون وبلاكبول. [ 6 ] عُرفت هذه الخدمة المشتركة، التي بدأت لأول مرة في عام 1928، بأنها خدمة النقل السريع الأكثر انتظامًا في العالم في الستينيات، حيث كانت تغادر كل خمس عشرة دقيقة خلال فصل الصيف.

استخدمت شركة ريبل لخدمات النقل حافلات ذات طابقين تُعرف باسم "السيدات البيض" لهذه الخدمة، والتي تم تقديمها لأول مرة في شكل مزيج من حافلات ليلاند تيتان PD2 بعرض 8 أقدام (2.4 متر) من صنع شركة بيرلينجهام، ولاحقًا شركة إيست لانكشاير كوتش بيلدرز، في أواخر الأربعينيات. [ 6 ] [ 25 ] 

خلال خمسينيات القرن الماضي، كانت حافلات "السيدات البيض" تُسيّر رحلاتها على جميع خطوط النقل السريع الرئيسية وخطوط التوقف المحدود انطلاقًا من شارع لوير موسلي في مانشستر. وعلى وجه الخصوص، كانت تخدم الخطوط المتجهة شمالًا، بما في ذلك خطي X3 وX13 إلى غريت هاروود ، وخط X23 إلى كليثرو ، وخط X43 إلى سكيپتون وكولن ، وخط X53 إلى بيرنلي ، وخط X66 إلى بلاكبيرن . كما كانت تُسيّر رحلاتها أيضًا على خط X27 من ليفربول إلى سكيپتون مرورًا بساوثبورت .

في عام 1962، استُبدلت حافلات ليلاند تايتان PD2 المعروفة باسم "السيدة البيضاء" بعشرين حافلة ليلاند أتلانتين ذات هياكل ويمَن بمقاعد مريحة . ولأن هذه الحافلات كانت تُستخدم في خدمات النقل السريع متوسطة المدى بدلاً من خدمات النقل لمسافات طويلة، لم تكن مزودة بدورات مياه، مما زاد من سعة المقاعد فيها من 50 إلى 59 راكبًا. [ 26 ] احتفظت شركة NBC بهذه الحافلات، وإن كانت قد خُفِّضت رتبتها لاحقًا إلى حافلات خدمة عادية بتطبيق طلاء NBC القياسي.

مضيفة مثلية

حافلة ستاندرويك بريستول VRL محفوظة كانت تُستخدم في خدمات النقل السريع على الطرق السريعة

تم تطوير الطرق السريعة في أواخر الخمسينيات، وفي عام ١٩٥٨، افتُتح طريق M6 بريستون بايباس ، الواقع ضمن منطقة عمليات شركة ريبل لخدمات النقل، كأول طريق سريع في المملكة المتحدة. في نوفمبر ١٩٥٩، منحت هيئة النقل في شمال إنجلترا شركة ريبل لخدمات النقل ترخيصًا لتشغيل خدمة من كيسويك إلى محطة فيكتوريا للحافلات في لندن عبر طريق M1 السريع الجديد ؛ [ ٢٧ ] ولتسهيل السفر لمسافات طويلة على الطرق السريعة، طورت شركة ريبل لخدمات النقل حافلة "جاي هوستس" السريعة ذات الطابقين، والمبنية على هيكل ليلاند أتلانتين ، والتي تضم ٥٠ مقعدًا قابلاً للإمالة، ودورة مياه، ومساحات للأمتعة. قُسّمت حافلات "جاي هوستس" ليلاند أتلانتين بين شركة ريبل، التي شغّلت ١٥ حافلة، وشركة ستاندرويك التابعة لها، التي شغّلت ٢٢ حافلة. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

لاستبدال حافلات "جاي هوستس" أتلانتينز، طُوّرت حافلة ذات طابقين تتسع لستين راكبًا، مبنية على هيكل بريستول VRL/LH، حوالي عام 1968، للعمل على الطرق السريعة من قِبل شركة ستاندرويك التابعة. كانت الحافلة، ذات الهيكل من صنع شركة إيسترن كوتش ووركس، تعمل بمحرك ليلاند باور بلس 680 مثبت عموديًا وطوليًا خلف المحور الخلفي الأيمن. [ 30 ] [ 31 ] تم تسليم 30 حافلة من طراز بريستول VRL إجمالًا.

أسطول

كانت الشركة تُشغّل بشكل رئيسي حافلات ليلاند ، التي كانت تُصنع في مدينة ليلاند القريبة، في مقاطعة لانكشاير . وتحت ملكية شركة الحافلات الوطنية، اعتمدت ريبل حافلات ليلاند الوطنية ذات الطابق الواحد وحافلات ليلاند ليوبارد . [ 32 ] [ 33 ] وفي عام 1980، تم تسليم نموذجين أوليين من حافلات ليلاند أولمبيان بهياكل من شركة إيسترن كوتش ووركس إلى ريبل؛ [ 34 ] ثم اشترت ريبل المزيد من حافلات أولمبيان بهياكل من شركة إيسترن كوتش ووركس لخدمات "تايم سيفر" السريعة بين بيرنلي ومانشستر في عام 1984. [ 35 ]

في عام 1949، طورت شركة سينتينل حافلة ذات طابق واحد بمحرك أسفل الأرضية، مما زاد من سعة المقاعد إلى 40 مقعدًا. استلمت شركة ريبل دفعتين من هذه الحافلات. [ 36 ] وفي ستينيات القرن الماضي، طلبت ريبل عشر حافلات خفيفة الوزن من طراز بيدفورد لأسطول رحلاتها السياحية الموسع.

جولة افتراضية لشخصية ريبل بريستول السابقة في مدينة فانكوفر

تم تسليم دفعة من حافلات بريستول RELL ذات الطابق الواحد إلى شركة ريبل موتور سيرفيسز عام 1968، قبل فترة وجيزة من دمج الحكومة بين شركتي ليلاند باص والشركة الوطنية للحافلات في خطة بناء مصنع ليلاند الوطني للحافلات في كمبرلاند. [ 37 ] بعد أن أظهرت الدفعة الأولى المكونة من 10 حافلات مزودة بمحركات ليلاند استهلاكًا ضعيفًا للوقود، تم طلب دفعة أكبر من حافلات بريستول RESL، وعددها 56 حافلة، مزودة بمحركات غاردنر عام 1969. [ 38 ] كما تم الحصول على بعض حافلات بريستول VR ذات الطابقين عام 1970. [ 39 ]

اشترت شركة ريبل دفعتين من حافلات ألبيون لولاندر ذات الطابقين منخفضة الارتفاع، جميعها من طراز LR1. كانت هذه الحافلات مزودة بكابينة أمامية كاملة، وكانت نسخة طبق الأصل من حافلات PD3 عالية الارتفاع التي كانت تشغلها ريبل؛ ولم تكن هذه الحافلات شائعة. حصلت ريبل على الحافلة السابعة عشرة عند استحواذها على شركة بامبر بريدج لخدمات النقل؛ وكانت هذه الحافلة الوحيدة من طراز لولاندر ذات الكابينة النصفية التي تمتلكها ريبل.

المستودعات

المقر الرئيسي السابق لشركة ريبل لخدمات السيارات في بريستون

كان المقر الرئيسي لشركة ريبل يقع في شارع فرينشوود، بريستون، وقد افتُتح عام 1937. [ 40 ] في ذروة نشاطها عام 1949، امتلكت شركة ريبل لخدمات السيارات أكثر من 40 مستودعًا في جميع أنحاء لانكشاير ومرزيسايد وكومبريا بأحجام واستخدامات متفاوتة. [ 6 ]

كانت عمليات النقل في منطقة ميرسيسايد تُدار من مستودعات في ليفربول وبوتل وسيفورث ساندز وأينتري خلال خمسينيات القرن الماضي. [ 23 ] وفي عام 1979، تم افتتاح مستودع جديد مفتوح التصميم في بوتل، على بُعد 230 مترًا (250 ياردة) من المرآب الأصلي في طريق هاوثورن. [ 41 ] استحوذت شركة ليفرلاين المستقلة في ليفربول على مستودع بوتل عام 1992، ولا تزال شركة أريفا ميرسيسايد تستخدمه حتى اليوم . [ 42 ] كما تم بناء مستودعات جديدة أخرى في كارلايل عام 1967، [ 43 ] وكذلك في سكيلمرسديل في أكتوبر 1974، ليحل محل موقع قائم في أورمسكيرك . [ 44 ] 

كان أحد المستودعات محطة سكة حديد سابقة، وهي محطة ساوثبورت لورد ستريت للسكك الحديدية ، التي كانت مملوكة سابقًا لشركة ساوثبورت وتشيشاير لاينز إكستنشن للسكك الحديدية ، والتي أغلقت في عام 1952. قامت شركة ريبل لخدمات السيارات بتحويل مبنى السكة الحديد السابق إلى محطة حافلات، والتي افتتحت في عام 1954، وأضافت لاحقًا مرافق صيانة لبدء استخدام المحطة السابقة كمستودع لشركة ريبل في ساوثبورت. [ 45 ]

مراجع

  1. مستخرج من سجل الشركات، رقم الشركة 155849، شركة ريبل لخدمات السيارات المحدودة
  2. "ربط لانكشاير بالحافلات" . مجلة " ذا كوميرشال موتور " . المجلد  34، العدد  869. لندن. 1 نوفمبر 1921. الصفحات 24-27 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 . 
  3. ماكجيل، بيتر (23 مايو 2019). "تكريمًا لمئة عام على تأسيس شركة ريبل باص في لانكشاير" . صحيفة لانكشاير تلغراف . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .
  4. ديفيز، روجر (2005). أيام المجد: ريبل . هيرشام، سري: دار نشر إيان آلان. ص 6. ISBN  07110 3038 3.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  5. "شركة دبليو سي ستاندرويك المحدودة 1911-1974" . تاريخ النقل المحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 تايلور، آشلي ف. (8 يوليو 1949). "30 عامًا من الاستحواذ تبني ريبل" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 89، العدد 2116. لندن: مطبعة تمبل. الصفحات 8-13 . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .   
  7. "Ribble Acquire Scout" . مجلة المحركات التجارية . المجلد 114، العدد 2938. لندن: مطبعة تمبل. 18 ديسمبر 1961. ص 51. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  8. "ريبل يمتص سكاوت" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 128، العدد 3292. لندن: مطبعة تمبل. 18 أكتوبر 1968. ص 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014 .   
  9. "روابط الحافلات" . جمعية كوفنتري للنقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 .
  10. "شركة الحافلات الوطنية" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 128، العدد 3303. لندن: مطبعة تمبل. 3 يناير 1969. ص 27. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  11. «تمّ حسم مسألة تقسيم شبكة NBC» . مجلة كوميرشال موتور . المجلد 163، العدد 4163. ساتون: ترانسبورت برس. 22 مارس 1986. ص 44. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .   
  12. هانسارد، مجلس العموم، 18 أبريل 1988
  13. "استحواذ سريع على حافلات ريبل" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 168، العدد 4262. ساتون: دار ريد للنشر التجاري. 10 مارس 1988. ص 22. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  14. "مكتب التجارة العادلة يعرقل شركة ستيدج كوتش" . مجلة كوميرشال موتور . المجلد 170، العدد 4316. ساتون: ريد بزنس بابليشينغ. 27 أبريل 1989. ص 7. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .   
  15. "من العربة إلى عربة البريد" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 170، العدد 4321. ساتون: دار ريد للنشر التجاري. 1 يونيو 1989. ص 9. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2014 .   
  16. "معرض تبادل عربات الخيول" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 170، العدد 4323. ساتون: دار ريد للنشر التجاري. 15 يونيو 1989. ص 19. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  17. جاروز، أندرو (22 مايو 1993). "شركة ستيدج كوتش تحصل على أصول لانكستر فقط في عرض مفاجئ". أسبوع الحافلات والمدربين . العدد 66. بيتربورو: إيماب. ص 5.  
  18. شركة ستيدج كوتش هولدينغز بي إل سي وشركة لانكستر سيتي ترانسبورت المحدودة، لجنة الاحتكارات والاندماجات، نوفمبر 1993
  19. "شركة ستيدج كوتش تستحوذ على شركة هايندبرن للنقل". مجلة باص آند كوتش باير . العدد 376. سبالدينغ: شركة غلين هولاند المحدودة. 20 سبتمبر 1996. صفحة 5.  
  20. "لا تغيير مع بيع المستودعات" . صحيفة لانكشاير تلغراف . 4 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  21. الإشعارات والإجراءات 2638 و2639
  22. "جميع الركاب على متن الحافلة: عندما عرضت 15 شركة حافلات تذكرة للركوب في كمبريا" . صحيفة ذا ميل . كيندال. 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  23. 1 2 ريندال، د. (7 يناير 1955). "17 شركة نقل تخدم ميرسيسايد" . مجلة النقل التجاري . المجلد 100، العدد 2591. لندن: مطبعة تمبل. الصفحات 14-15 . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .   
  24. "الاتفاق يتجنب جلسات الاستماع المملة" . مجلة "ذا كوميرشال موتور " . المجلد 66، العدد 1698. لندن: مطبعة تمبل. 1 أكتوبر 1937. ص 53. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  25. "فستان جديد" للسيدات البيض" . The Commercial Motor . المجلد  92، العدد  2382. لندن: Temple Press. 5 يناير 1951. ص  37. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  26. "مركبات جديدة لريبل" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 115، العدد 2953. لندن: مطبعة تمبل. 23 مارس 1962. ص 46. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  27. "ريبل ستسير فوق الطريق السريع" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 110، العدد 2832. لندن: مطبعة تمبل. 27 نوفمبر 1959. ص 41. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  28. "المزيد من عربات أتلانتس" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 112، العدد 2880. لندن: مطبعة تمبل. 28 أكتوبر 1960. ص 7. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  29. "نوابض هوائية لمضيفات مثليات" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 112، العدد 2869. لندن: مطبعة تمبل. 12 أغسطس 1960. ص 24. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  30. "حافلات بريستول ذات الطابقين بطول 36 قدمًا من طراز ريبل" . مجلة كوميرشال موتور . المجلد 125، العدد 3228. لندن: مطبعة تمبل. 28 يوليو 1967. ص 67. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  31. "شركة إيسترن كوتش ووركس، الجناح 45" . مجلة كوميرشال موتور . المجلد 128، العدد 3288. لندن: مطبعة تمبل. 20 سبتمبر 1968. الصفحات 189-190 . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  32. "من يحصل على ماذا من شركة الحافلات الوطنية؟" . مجلة النقل التجاري . المجلد 142، العدد 3617. لندن: دار نشر آي بي سي للنقل. 19 سبتمبر 1975. ص 26. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  33. "طلبات شركة الحافلات الوطنية لعام 1977" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 144، العدد 3676. لندن: دار نشر IPC للنقل. 5 نوفمبر 1976. ص 29. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  34. "مشروع أولمبي" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 151، العدد 3850. لندن: دار نشر IPC للنقل. 8 مارس 1980. ص 28. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  35. "أولمبيون موفرو الوقت" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 160، العدد 4071. ساتون: مطبعة النقل. 9 يونيو 1984. ص 16. تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .   
  36. "ريبل يجرب حافلة بدون هيكل" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 89، العدد 2383. لندن: مطبعة تمبل. 20 مايو 1949. ص 53. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  37. "أولى الحافلات ذات الطابق الواحد ذات المدخلين لشركة ريبل" . مجلة كوميرشال موتور . المجلد 127، العدد 3268. لندن: مطبعة تمبل. 30 مايو 1968. ص 60. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  38. "عام جيد لبريستول" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 128، العدد 3307. لندن: مطبعة تمبل. 31 يناير 1969. ص 26. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  39. موسى، ديريك (31 يوليو 1970). "زيادة ميزانية عربات السكك الحديدية التابعة لهيئة الإذاعة الوطنية بمقدار 5 ملايين جنيه إسترليني" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 132، العدد 3380. لندن: دار نشر آي بي سي للنقل. ص 21. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  40. هولم، جيم (31 يناير 2017). "رحلة عبر تاريخ حافلات بريستون" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2023 .
  41. "مستودع بوتل الجديد" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 150، العدد 3830. لندن: دار نشر آي بي سي للنقل. 19 أكتوبر 1979. ص 23. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  42. "مقر جديد لشركة ليفرلاين". أسبوع الحافلات والمدربين . العدد 25. بيتربورو: إيماب. 8 أغسطس 1992. ص 12.  
  43. "ريبل تبني مستودعًا جديدًا" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 125، العدد 3226. لندن: مطبعة تمبل. 14 يوليو 1967. ص 38. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  44. "مستودع جديد لريبل" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 140، العدد 3569. لندن: دار نشر آي بي سي للنقل. 18 أكتوبر 1974. ص 24. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   
  45. "تحويل السكك الحديدية إلى طرق" . مجلة السيارات التجارية . المجلد 99، العدد 2563. لندن: مطبعة تمبل. 25 يونيو 1954. ص 38. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2023 .   

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشركة ريبل موتور سيرفيسز (شركة حافلات) على ويكيميديا ​​كومنز