روث جونز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

روث جونز
ام بي اي
جونز في عام 2008
وُلِدّ
روث الكسندرا اليزابيث جونز

( 1966-09-22 )22 سبتمبر 1966 (58 سنة)
بريدجند ، غلامورجان ، ويلز
المدرسة الأمالكلية الملكية الويلزية للموسيقى والدراما
المهن
  • ممثلة
  • ممثل كوميدي
  • الكاتب
  • منتج
سنوات النشاط1991-حتى الآن
زوج
ديفيد بيت
​
( ت.  1999 )
أطفال3

روث ألكسندرا إليزابيث جونز MBE (من مواليد 22 سبتمبر 1966) هي ممثلة وكوميدية وكاتبة ومنتجة ويلزية. شاركت في كتابة وبطولة المسلسل الكوميدي الحائز على جوائز Gavin & Stacey (2007-2010، 2019، 2024) على قناة BBC . شاركت لاحقًا في كتابة وبطولة الدراما الكوميدية Stella (2012-2017) على قناة Sky One ، والتي تم ترشيحها عنها لجائزة BAFTA لأفضل أداء كوميدي نسائي وفازت بجائزة BAFTA Cymru لأفضل كاتب سيناريو.

ظهر جونز في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك Fat Friends (2000–2005)، و Little Britain (2003–2007)، و Nighty Night (2004–2005)، و Saxondale (2006–2007)، و The Street (2009). تم تعيين جونز عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة 2014 لخدماته في مجال الترفيه.

جونز هو أيضًا مؤلف، يكتب ثلاث روايات: Never Greener (2018)، و Us Three (2020)، و Love Untold (2022).

وقت مبكر من الحياة

ولدت جونز في 22 سبتمبر 1966 في بريدجند ، غلامورجان ، ويلز. [1] كان والدها محاميًا لشركة بريتيش ستيل كوربوريشن ، بورت تالبوت ، وكانت والدتها طبيبة عامة . [2] لديها شقيقان أكبر منها وأخت أصغر منها. [3] نشأت في بورثكاول ، التحقت بمدرسة بورثكاول الشاملة (كان الممثل والكوميدي روب برايدون أيضًا تلميذًا هناك وظهر الاثنان في مسرحيات مدرسية معًا). شاركت بحماس كل عام في عروض المسرح الموسيقي. [4] بعد تخرجها من جامعة وارويك بدرجة في الدراسات المسرحية والفنون الدرامية، تدربت في الكلية الملكية الويلزية للموسيقى والدراما في كارديف. [5]

حياة مهنية

منصة

في نوفمبر 1989، تولت جونز أول دور احترافي لها مع شركة دومينيك كوك ، بان أوبتيك، حيث لعبت دور الكونتيسة ألمافيفا في فيلم كوك المقتبس عن رواية زواج فيجارو ، والذي جال المملكة المتحدة لمدة ستة أشهر. بعد ذلك، تولت بعض الأعمال الكتابية المؤقتة.

في تلك المرحلة، فكرت في التخلي عن التمثيل والتدريب لتصبح محامية . ومع ذلك، في عام 1990، عرض عليها الممثل الكوميدي ومنتج التمثيل الإيمائي ستان ستينيت عقدًا مع شركة الأسهم الخاصة ، فقامت بتغيير الديكور ولعبت دور سلاحف النينجا المراهقة المتحولة (مايكل أنجلو) في ديك ويتنجتون في جراند بافيليون، بورثكول ، حيث كانت تؤدي عروضًا موسيقية في المدرسة.

في أكتوبر 2018، عاد جونز إلى المسرح بعد غياب دام 12 عامًا في المسرحية الجديدة "The Nightingales" من تأليف ويليام جامينارا وإنتاج جيني توبير ومسرح رويال في باث .

تلفزيون

كانت أول وظيفة تلفزيونية لها هي عرض كوميدي غير مذاع على قناة بي بي سي ويلز، والذي ضم روب برايدون وستيف سبيرز . بعد فترة وجيزة، انضمت إلى مجموعة مسرحية ارتجالية في باث. ضمت تلك المجموعة جوليا ديفيس ، التي ظهرت معها جونز لاحقًا في Nighty Night و Gavin & Stacey . [5]

عملت لأول مرة في الكوميديا ​​التلفزيونية والإذاعية لصالح هيئة الإذاعة البريطانية في ويلز عام 1991. تبع الأدوار المسرحية مع RSC والمسرح الوطني أدائها في الفيلم البريطاني الناجح عام 1999 East Is East . في عام 1996، ظهرت في الدراما التاريخية لهيئة الإذاعة البريطانية Drover's Gold ، والتي تم تصنيفها على أنها "غرب ويلزي" والتي تحكي قصة قيادة ماشية من غرب ويلز إلى لندن. علق جونز لاحقًا، "لقد أحببت تلك الوظيفة. لقد زرت أماكن مثل لامبيتر ولانديلو لأول مرة ، بالإضافة إلى أبيرجافيني وكريكويل . لقد وقعت في حبهم جميعًا. كان هناك شيء غير ملوث للغاية بشأنهم، وقد عدت عدة مرات منذ ذلك الحين." [6]

ظهرت جونز على شاشة التلفزيون بدور كيلي في أربع حلقات من المسلسل الكوميدي Fat Friends على قناة ITV ، حيث التقت بجيمس كوردن . بعد ذلك ظهرت في العديد من المسلسلات الكوميدية على قناة BBC، حيث لعبت دور Myfanwy في Little Britain ، وMagz في Saxondale ، وLinda في Nighty Night . [7]

حقق جونز شهرة في عام 2007 كمؤلف مشارك مع جيمس كوردن في المسرحية الهزلية Gavin & Stacey على قناة BBC Three ، ولعب دورًا رئيسيًا فيها باسم Nessa Jenkins . أصبح المسلسل ناجحًا وتم نقله إلى BBC One . قال جونز: "لم يكن الأمر متعمدًا كما قلنا،" حسنًا، سنرد على الكوميديا ​​الساخرة ". لقد كتبنا فقط ما أردناه. ويصادف أن العرض يولد الكثير من الدفء. يبدو أن الناس يحبون ذلك، خاصة عندما لا تكون الأشياء مبهجة للغاية. من الجيد أن يكون لديك دفء." [2]

فاز المسلسل بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزتي بافتا وأربع جوائز كوميديا ​​بريطانية . [3] سجل جونز وزميله في البطولة روب برايدون أغنية " Islands in the Stream " (أغنية يؤديها شخصياتهم في البرنامج) كأغنية فردية لصالح Comic Relief في عام 2009؛ وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في الرسم البياني. [8]

في عام 2008، ظهرت جونز في دراما أزياء تاريخية على قناة بي بي سي وان ، تيس أوف ذا دي أوبرفيلز وليتل دوريت ، بالإضافة إلى حلقتين من ذا ستريت . في ديسمبر 2009، لعبت دور البطولة في فيلم عيد ميلاد طفل في ويلز . في عام 2010، لعبت دور البطولة في الكوميديا ​​​​The Great Outdoors على قناة بي بي سي فور إلى جانب مارك هيب ، وفي ديسمبر، قدمت أول أربعة برامج دردشة على قناة بي بي سي 2، Ruth Jones' Christmas Cracker . [3] في يناير 2011، لعبت دور البطولة في هاتي جاك في الدراما على قناة بي بي سي فور هاتي ، والتي تحكي علاقة جاك مع سائقها الشاب جون سكوفيلد أثناء زواجها من الممثل جون لو ميسورييه ، المعروف لاحقًا بدوره في جيش الأب . [7] [9]

في عام 2008، شارك جونز في تأسيس شركة Tidy Productions مع المنتج ديفيد بيت. أنتجت الشركة المسلسل الذي قدمه جونز على راديو بي بي سي ويلز في عامي 2008 و2009، Ruth Jones' Sunday Brunch . [2] [10] في عام 2010، حصلت الشركة على اعتمادات إنتاج الكوميديا ​​والترفيه الخفيف مع بي بي سي تو وبي بي سي ثري . لقد صنعت دراما كوميدية مدتها 90 دقيقة لـ S4C وعروض ترفيهية خفيفة لبي بي سي ويلز، وسلسلة إذاعية موضعية What's the Story؟ لراديو ويلز، السلف لـ The Leek.

أنتجت شركة Tidy Productions أيضًا 58 حلقة من الدراما الكوميدية Stella لقناة Sky TV. تم بث أول سلسلة في عام 2012. كان هذا أول مشروع كوميدي رئيسي لجونز منذ Gavin & Stacey ؛ لقد أنشأت العرض وأنتجته تنفيذيًا وخططت له مع Peet. تلعب جونز دور البطولة في الدور الرئيسي وكتبت العديد من الحلقات بالإضافة إلى كتابة حلقات مشتركة مع Rob Gittins و Rob Evans و David Peet و Steve Speirs. صرحت جونز بأنها كانت قلقة بشأن المقارنات مع Gavin & Stacey عند إعداد برنامج ثانٍ في ويلز وكانت الشركة تفكر في الأصل في وضعه في بريستول، ولكن تم اتخاذ القرار بوضعه في وادي روندا "أعرف أشخاصًا من الوديان وهو مكان ملون ومبهج ومليء بالشخصيات." [11] تم تصوير سلسلة ثانية من Stella في صيف عام 2012 وتم بثها في أوائل عام 2013. [12] أكملت أربعة سلاسل أخرى بالإضافة إلى حلقتين خاصتين لعيد الميلاد العرض، مع بث الحلقة الأخيرة في أكتوبر 2017.

في يناير 2018، لعبت جونز دور ماندي هافز في المسلسل الكوميدي Splott على راديو ويلز ، والذي كتبه ديفيد بيت وأنتجته شركة Tidy Productions. [ بحاجة لمصدر ] في مارس 2018، عملت جونز مع المخرجة ديبي إيسيت، وظهرت في فيلم Nativity 4. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2020، شاركت في برنامج Iaith ar Daith ("رحلة اللغة")، وهو برنامج لقناة S4C حيث تعلمت هي والعديد من المشاهير الآخرين اللغة الويلزية ، وتم بثه في أبريل 2020. تم بث حلقة إضافية بعنوان Iaith ar Daith 'Dolig ("رحلة اللغة: عيد الميلاد") في نهاية عام 2020، حيث أجريت مقابلات مع كل من المشاهير حول ما إذا كانوا لا يزالون يستخدمون اللغة الويلزية والفرص التي أتيحت لهم لاستخدام اللغة الويلزية أثناء الإغلاق . [13]

الكاتب

في أبريل 2018، نشرت دار بانتام برس أول رواية لجونز بعنوان "Never Greener" . استنادًا إلى سيناريو كتبته في عام 2004، تحكي الرواية قصة علاقة متجددة ومخاطر اغتنام الفرص الثانية. وقعت عقدًا لكتابين مع ترانسوورلد بعد حرب مزايدة بين عشر شركات نشر. دخلت الرواية قائمة صنداي تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في المرتبة السابعة بعد ثلاثة أيام فقط من المبيعات، قبل أن تصل إلى المرتبة الأولى لمدة أسبوعين متتاليين. [ بحاجة لمصدر ] كانت لوسي ليتبي تقرأ الكتاب عندما ألقت شرطة تشيشاير القبض عليها ، مما وفر نظرة ثاقبة محتملة لدوافع القاتل. [14]

نُشرت رواية جونز الثانية، Us Three ، بواسطة Bantam Press في سبتمبر 2020. وتدور أحداثها حول ثلاثة أصدقاء أصبح مستقبلهم غير متوقع بعد تحول غير متوقع في الأحداث. [15] [16]

روايتها الثالثة هي Love Untold ، والتي نشرتها دار Penguin Books في عام 2022. [17] [18] [19]

الحياة الشخصية

تزوجت جونز من ديفيد بيت، منتج تلفزيوني وإذاعي، في عام 1999. [20] [21] جونز هي زوجة الأب لثلاثة أطفال من زواج بيت السابق. [22]

في عام 2010، شارك جونز في برنامج Comedy Gala على القناة الرابعة ، وهو عرض خيري أقيم لصالح مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال ، وتم تصويره مباشرة في O2 أرينا في لندن في 30 مارس.

في يناير 2019، كانت جونز ضيفة على برنامج Desert Island Discs على راديو BBC 4. كانت مقطوعتها الموسيقية المفضلة هي " Smooth " لسانتانا بمشاركة روب توماس . كان اختيارها للكتاب المقدس هو الكتاب المقدس الويلزي العائلي ، وكان اختيارها الخاص للكتاب هو دليل أفلام هاليويل وكان العنصر الفاخر الخاص بها هو الكتالوج الخلفي لفيلم The Archers . [4]

التقدير والجوائز

تم الحكم على جونز كأفضل ممثلة كوميدية جديدة في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​البريطانية لعام 2007 ، كما تم ترشيحها أيضًا لأفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية. [23] كما حصلت على جائزة Ultimate Funny Woman في حفل توزيع جوائز Cosmopolitan Ultimate Women of the Year السنوي في نوفمبر 2009. [24] في يوليو 2013، حصلت جونز على درجة فخرية من جامعة وارويك . [25] في نوفمبر 2022، حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة الجامعة المفتوحة من الجامعة المفتوحة في ويلز، في مركز المؤتمرات الدولي في ويلز في نيوبورت. [26]

تم تعيين جونز عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في تكريمات العام الجديد 2014 لخدماته في مجال الترفيه. [27] [28]

حصلت جونز على جائزة سيان فيليبس التقديرية الخاصة من بافتا كامري في عام 2009. [29] في عام 2012، تلقت جونز ترشيحًا لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل أداء كوميدي نسائي عن أدائها في ستيلا . [30]

فيلموغرافيا

الأفلام

سنة عنوان شخصية إنتاج
1996 إيما خادمة بيتس أفلام ميراماكس
1998 نظرية الطيران بيكي مميزات الخط الرفيع
1999 الشرق هو الشرق بيجي فيلم4
2002 المناطق النائية ماندي ميراماكس
2018 صخور الميلاد! المزارع بيتي ترفيه واحد

تلفزيون

سنة عنوان شخصية إنتاج ملحوظات
2015–حتى الآن واحد في المقدمة والآخرون جو سلسلة إعلانات لشركة تيسكو
مشاكل بريطانية للغاية نفسها إنتاجات تلفزيونية في ألاسكا 3 حلقات
2012–2017 ستيلا ستيلا موريس سماء 1 إنتاج منظم. 6 سلاسل و 2 خاصين
2011، 2021–2024 حلوى عيد الفصح من روث جونز برنامج دردشة بي بي سي الثانية خاص
2011 مفرقعة عيد الميلاد من تصميم روث جونز برنامج دردشة بي بي سي الثانية خاص
هاتي هاتي جاك بي بي سي فور حلقة واحدة
العطلة الصيفية لروث جونز برنامج دردشة بي بي سي الثانية خاص
2010 مفرقعة عيد الميلاد من تصميم روث جونز برنامج دردشة بي بي سي الثانية خاص
الطبيعة الخلابة كريستين بي بي سي فور 3 حلقات
ماربل السيدة بلينكنسوب آي تي ​​في سر المداخن
إيجام أوجام بيريدي والراوي كالون ، تيليجيل 52 حلقة
2009 مفرقعة عيد الميلاد من تصميم روث جونز برنامج دردشة بي بي سي الثانية خاص
عيد ميلاد طفل في ويلز ماما بي بي سي فور فيلم تلفزيوني
الشارع ساندرا لوكاس بي بي سي وان الموسم 3، الحلقات 5 و6
أر واي تراكس إنغريد كرينسكي س4ج
2008 دوريت الصغيرة فلورا فينشينج بي بي سي وان
تيس من عائلة دوربرفيل جوان دوربيفيلد بي بي سي وان
خشب الشعلة نيكي بيفان بي بي سي ثري الحلقة " انجراف "
فوضى في حديقة الحيوانات الراوي كراكيت للإنتاج
2007–2010، 2019، 2024 جافين وستيسي فانيسا شانيسا جنكينز بي بي سي النجم والكاتب المشارك
2006–2007 ساكسونديل مجلة بي بي سي الثانية السلسلة 1 و 2
2006 مايو كال أندروز بي بي سي وان
2005–2006 أنا مع الغبي جين بي بي سي ثري
2005 مواليد ونشأة روبي موس بي بي سي وان الحلقة – عنصر المفاجأة
2004–2005 ليلة سعيدة ليندا بي بي سي
2004 عصير الطفل السريع غلاديس
2003–2006 بريطانيا الصغيرة ميفانوي بي بي سي ثري
2003 جرائم القتل في ميدسومر راشيل روز آي تي ​​في الحلقة – أخبار سيئة
روجر روجر انجليكا بي بي سي وان الحلقة "الحرية ليست سوى كلمة أخرى تعني عدم وجود ما نخسره"
إيست إندرز جيني مورجان بي بي سي وان قصة دوت
2002 المناطق النائية ماندي
2001 حكايات من شاطئ المتعة ماندي بي بي سي الثانية
أدريان مول: سنوات الكابتشينو شارون بوت بي بي سي
2000–2005 أصدقاء سمينون كيلي تشادويك آي تي ​​في
2000 بقايا بشرية إلين بي بي سي الحلقة "كل شيء على نظارتي"
شبه في الحجر جوان بول
1998 التقاط القطع ماري
مع مرور الوقت جيلي بي بي سي وان الحلقة "عفوا؟"
1997 ذهب السائقين ماري

ظهورات ضيف

سنة عنوان مظهر مسلسل
2015 المتدرب: لقد تم طردك! نفسها الموسم 11 الحلقة 10
هل أكذب عليك؟ المتحدث الموسم 9 الحلقة 8
2014 بط البط لا يتردد صداه نفسها الموسم 1، الحلقة 1
2013 عرض جوناثان روس نفسها الموسم الرابع الحلقة 11
2012 ضرب الطريق جاك نفسها الموسم 1، الحلقة 1
مهرجان أدنبره الدولي للتلفزيون 2012 نفسها
جوائز مات لوكاس نفسها الموسم 1، الحلقة 6
فقط دقيقة واحدة المتحدث الموسم 1، الحلقة 3
ليلة مسابقة كريس مويلز نفسها الموسم 5 الحلقة 7
2011 آلان كار الرجل الثرثار نفسها الموسم 7 الحلقة 7
2010 الاختبار الكبير لهذا العام نفسها 2010
ليلة مسابقة كريس مويلز نفسها الموسم 3، الحلقة 4
عرض جراهام نورتون نفسها مسلسل 7 الحلقة 6
هل أكذب عليك؟ المتحدث الموسم 4 الحلقة 2
عصبة خاصة بهم المتحدث الموسم 1 الحلقة 2
2009 عرض جراهام نورتون نفسها الموسم 5 الحلقة 2
ليلة مسابقة كريس مويلز نفسها الموسم 1، الحلقة 2
هل لدي أخبار لك؟ مقدم ضيف مسلسل 37 الحلقة 7
الإغاثة الكوميدية نيسا فيديو ''جزر (باري) في النهر''

كتابة

شاشة

سنة عنوان الحلقات ملحوظات
2012–2017 ستيلا 6 سلسلة
2007–2009، 2019، 2024 جافين وستيسي 3 مسلسلات و 3 عروض خاصة لعيد الميلاد تم كتابته بالاشتراك مع جيمس كوردن
2009 أر واي تراكس فيلم تلفزيوني
2006 المطاردة حلقة واحدة
2005 أصدقاء سمينون حلقة واحدة الموسم الرابع الحلقة 3 "ملائكة الفرح"

كتب

[31]

سنة عنوان ملحوظات
2018 لم يعد أخضرا أبدا قصة حب عاطفية تسلط الضوء على سبب عدم منح الفرص الثانية دائمًا أو اغتنامها [32] نشرتها Bantam .
2020 نحن الثلاثة ثلاث فتيات يمرون بتحول في الأحداث، مما يجعل مستقبلهم غير مؤكد [15] [33] نشرته Bantam .
2022 الحب لم يُروَ قصة صراع بين أربعة أجيال من النساء الويلزيات. [34] نشرتها Bantam .

إنتاج

قائمة أعماله

مراجع

  1. ^ "روث جونز. السيرة الذاتية، الأخبار، الصور والفيديو". 8 أكتوبر 2009.
  2. ^ abc "روث جونز: ""جافين وستيسي ولّدوا الكثير من الدفء. من الجيد أن تدفئوا قلوبكم"". صحيفة الإندبندنت . لندن. 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  3. ^ abc Wilson, Sophie (13 December 2010). "روث جونز: لقد كنت محظوظة لأنني لعبت أدوارًا لم تكن مجرد "أوه، أنت بحاجة إلى شخص سمين". صحيفة التلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  4. ^ "BBC Radio 4 – Desert Island Discs, Ruth Jones, actor and writer". BBC . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
  5. ^ ab "ماذا يحدث مع روث جونز؟". بي بي سي جنوب شرق ويلز . 3 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  6. ^ "مقابلة روث جونز". ويلز . 26 نوفمبر 2018.
  7. ^ "ملف روث جونز". BBC Wales Arts . تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  8. ^ "أغنية "Islands in the Stream" من إنتاج شركة كوميك ريليف تتصدر قوائم الأغاني". صحيفة التلغراف . لندن. 16 مارس 2009. تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  9. ^ "مراجعة تلفزيونية: هاتي وفرحة ممارسة الجنس بين المراهقين". TheGuardian.com . 19 يناير 2011.
  10. ^ "صفحة برنامج الغداء يوم الأحد". راديو بي بي سي ويلز . تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  11. ^ كادوالادر، كارول (1 يناير 2012). "ذا أوبزرفر: روث جونز: ملكة الكوميديا". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 21 مايو 2012 .
  12. ^ "مسلسل ستيلا الكوميدي من تأليف روث جونز سيصدر في موسمه الثاني". Wales Online . 10 فبراير 2012 . تم استرجاعه في 21 مايو 2012 .
  13. ^ "Iaith ar Daith 'Dolig" [رحلة طريق اللغة: عيد الميلاد]. بوم كيمرو. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع 31 يناير 2021 .
  14. ^ هاليداي، جوش؛ جريرسون، جيمي (18 أغسطس 2023). "لوسي ليتبي، الممرضة "البيج" و"العادية" التي تحولت إلى قاتلة أطفال". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  15. ^ من "نحن الثلاثة" بقلم روث جونز | ووترستونز. www.waterstones.com .
  16. ^ بيكرمان، هانا (13 سبتمبر 2020). "باختصار: نحن الثلاثة؛ الرجال الذين يكرهون النساء: هل ستأكل قطتي مقل عيني؟ - مراجعة". الغارديان . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  17. ^ "Ruth Jones". www.penguin.co.uk . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  18. ^ سنيل، كالوم (5 يونيو 2022). "نجمة مسلسل "جافين وستيسي" روث جونز تتحدث عن أحدث كتاب لها، Love Untold". The Leader . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  19. ^ Halford, Ed (9 يوليو 2022). "مكتبة Abingdon تستضيف المؤلفة الحائزة على جائزة Ruth Jones". Oxford Mail . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  20. ^ "أكثر امرأة مضحكة على شاشة التلفزيون: روث جونز تتحدث عن حياتها بعد جافين وستيسي". صحيفة الإندبندنت . 14 يناير 2011.
  21. ^ فيرنون، بولي (29 ديسمبر 2012). "روث جونز عن الشهرة والنسوية وليز تايلور" – عبر www.thetimes.co.uk.
  22. ^ جرينستريت، روزانا (3 نوفمبر 2018). "روث جونز: "أكبر خيبة أمل لي؟ مراجعة الجارديان لكتابي". الجارديان - عبر www.theguardian.com.
  23. ^ "دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية – الأخبار". 7 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2007 .
  24. ^ "جوائز أفضل امرأة في العام 2009 من مجلة كوزمو". 10 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2011 .
  25. ^ "درجات فخرية من جامعة وارويك لنجوم جافين وستيسي وهاسل، والمديرين الفنيين في RSC وRoyal Court، والعلماء، والمؤرخين، والمحسنين، ومستشار الحكومة الأمريكية". جامعة وارويك. 28 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  26. ^ https://twitter.com/oucymru/status/1588583184395952128
  27. ^ "رقم 60728". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 31 ديسمبر 2013. ص 22.
  28. ^ "MBE 'proper tidy' for Ruth Jones". bbc.co.uk. 30 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
  29. ^ “جائزة Cymru Siân Phillips لعام 2009 | جوائز BAFTA”. awards.bafta.org . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  30. ^ "أفضل أداء تلفزيوني نسائي في برنامج كوميدي لعام 2012 | جوائز البافتا". awards.bafta.org . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  31. ^ "روث جونز". www.facebook.com .
  32. ^ أوغرادي، كاري (13 أبريل 2018). "مراجعة رواية Never Greener للمؤلفة روث جونز – أول عمل مشترك للمؤلفين جافين وستيسي هو عمل ممل". الغارديان – عبر www.theguardian.com.
  33. ^ "نحن الثلاثة" بقلم روث جونز. www.fantasticfiction.com .
  34. ^ "باختصار: الحب غير المروي؛ الوحوش الحديثة؛ الكوكب الأحمر - مراجعة". الجارديان . 11 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روث_جونز&oldid=1248778468"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate