كاتدرائية القديس إسحاق

كاتدرائية القديس إسحاق ( بالروسية : Исаа́киевский собо́р ، بالحروف اللاتينية :  Isaakiyevskiy sobor ) هي كاتدرائية ضخمة ذات أهمية معمارية، تُستخدم حاليًا كمتحف مع إقامة شعائر دينية بين الحين والآخر في مدينة سانت بطرسبرغ ، روسيا. وهي مُكرسة للقديس إسحاق الدلماسي ، شفيع بطرس الأكبر ، الذي وُلد في عيد القديس إسحاق. بُنيت الكاتدرائية في الأصل ككاتدرائية، لكن الحكومة السوفيتية حوّلتها إلى متحف عام 1931، وظلت كذلك منذ ذلك الحين، مع إقامة الشعائر الدينية في مصلى جانبي منذ تسعينيات القرن الماضي. في عام 2017، عرض حاكم سانت بطرسبرغ إعادة الكاتدرائية إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، إلا أن ذلك لم يتم بسبب احتجاجات سكان سانت بطرسبرغ الرافضين للعرض.

تاريخ

نموذج تصميم الكاتدرائية، ١٨١٨-١٨٢١، من تصميم مونتفيراند، خشب، جص، معدن، طلاء زيتي، تذهيب، مجموعة أكاديمية سانت بطرسبرغ للفنون

أمر القيصر ألكسندر الأول ببناء الكنيسة في ساحة القديس إسحاق ، لتحل محل بناء سابق من تصميم فينتشنزو برينا ، وكانت رابع كنيسة تُبنى على التوالي في هذا الموقع. [ 8 ] وقد قامت لجنة مُشكّلة خصيصًا بدراسة العديد من التصاميم، بما في ذلك تصميم المهندس المعماري الفرنسي أوغست دي مونفيراند (1786-1858)، الذي درس في ورشة شارل بيرسييه ، مصمم نابليون . انتقد بعض أعضاء اللجنة تصميم مونفيراند بسبب رتابة ورتابة رواقه الأربعة المتطابقة ذات الأعمدة الثمانية . كما أشير إلى أنه على الرغم من ضخامة المبنى، إلا أنه سيبدو قصيرًا وغير مثير للإعجاب. وكان أعضاء اللجنة، الذين ضمّوا مهندسين معماريين روسًا مشهورين ، قلقين بشكل خاص بشأن ضرورة بناء مبنى ضخم جديد على أساسات قديمة غير متينة. تدخل الإمبراطور، الذي كان يُفضّل طراز الإمبراطورية المعماري الضخم ، وحلّ النزاع لصالح مونفيراند.

استغرق بناء الكاتدرائية أربعين عامًا، تحت إشراف مونتفيراند، من عام ١٨١٨ إلى عام ١٨٥٨. [ ٨ ] ولضمان متانة البناء، تم تدعيم أساسات الكاتدرائية بغرس ٢٥٠٠٠ وتد في أرض سانت بطرسبرغ المستنقعية. كما تم ابتكار أساليب جديدة لتشييد الأعمدة الضخمة للرواق. وبلغت تكاليف بناء الكاتدرائية مبلغًا هائلاً قدره مليون روبل ذهبي . في ظل الحكم السوفيتي ، جُرِّد المبنى من مظاهره الدينية. وفي عام ١٩٣١، حُوِّل إلى متحف تاريخ الدين والإلحاد ، وأُزيل تمثال الحمامة واستُبدل ببندول فوكو . [ ٨ ] [ ٩ ] وفي ١٢ أبريل ١٩٣١، أُقيم أول عرض عام للبندول لتوضيح نظرية كوبرنيكوس . في عام 1937، تم تحويل المتحف إلى متحف الكاتدرائية، ونُقلت مجموعاته السابقة إلى متحف تاريخ الأديان (الموجود في كاتدرائية كازان ). [ 10 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، طُليت القبة باللون الرمادي لتجنب لفت انتباه طائرات العدو. وُضعت في أعلاها، في فتحة السقف، نقطة تقاطع جيوديسية لتحديد مواقع بطاريات المدفعية الألمانية .

مع سقوط الشيوعية ، أُزيل المتحف واستؤنفت أنشطة العبادة المنتظمة في المصلى الجانبي الأيسر للكاتدرائية . ويُستخدم الجزء الرئيسي من الكاتدرائية لإقامة الصلوات في أيام الأعياد فقط.

في 10 يناير/كانون الثاني 2017، أعلن جورجي بولتافتشينكو ، حاكم سانت بطرسبرغ ، نقل ملكية الكاتدرائية إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . [ 11 ] وقد حُدِّدت البروتوكولات الرئيسية لعملية النقل بموجب أمر صادر عن لجنة العلاقات العقارية بالمدينة في 30 ديسمبر/كانون الأول 2016. وانتهت صلاحية هذا الأمر في 30 ديسمبر/كانون الأول 2018. وكان من الممكن إصدار أمر جديد بناءً على طلب من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، إلا أنه لم يُقدَّم أي طلب من هذا القبيل حتى عام 2019.[ 12 ]

تم الاتفاق على نقل كاتدرائية القديس إسحاق المستخدمة حاليًا إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في يناير 2017، إلا أن القرار أثار استياء المواطنين الذين دافعوا عن وضعها كمتحف. وقد طُعن في قرار سلطات المدينة أمام المحاكم. [ 13 ] اعتبارًا من عام 2019[ 14 ] [ 15 ] وتُقام فيه الصلوات الكنسية فقط في المناسبات الدينية . [ 16 ]

في الأول من أكتوبر 2021، تزوج الدوق الأكبر جورج ميخائيلوفيتش من روسيا وفيكتوريا رومانوفنا بيتاريني في الكاتدرائية في أول حفل زفاف ملكي يقام في روسيا منذ عام 1917. [ 17 ]

الخارج

يعكس التصميم الخارجي الكلاسيكي الجديد الصيغة الروسية البيزنطية التقليدية للتصميم الأرضي على شكل صليب يوناني، مع قبة مركزية كبيرة وأربع قباب فرعية. وهو مشابه لتصميم فيلا كابرا "لا روتوندا" لأندريا بالاديو ، حيث استُبدلت القبة المركزية المنخفضة في الفيلا بقبة كاملة على قاعدة أسطوانية عالية . وقد أثر تصميم الكاتدرائية عمومًا، وقبتها خصوصًا، لاحقًا على تصميم قبة مبنى الكابيتول الأمريكي ، [ 18 ] ومبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن في ماديسون ، [ 19 ] والكاتدرائية اللوثرية في هلسنكي .

الواجهة الخارجية مُغطاة بحجر رمادي ووردي، وتضم 112 عمودًا من الجرانيت الأحمر ذي تيجان كورنثية ، نُحت كل منها ونُصب كوحدة واحدة: 48 عمودًا في الطابق الأرضي، و24 على قبة الروتوندا العلوية، و8 أعمدة على كل قبة من القباب الجانبية الأربع، وعمودان يُحيطان بكل نافذة من النوافذ الأربع. يُحيط بالروتوندا ممر مُتاح للسياح. 24 تمثالًا على السطح، و24 أخرى فوق الروتوندا. صُنعت الأعمدة في محجر بيترلاهتي في فيرولاهتي ، فنلندا.

قبة

يعتمد تصميم مونتفيراند للقبة على هيكل داعم من الحديد الزهر ، وكانت ثالث قبة فقط يتم بناؤها بهذه الطريقة.

يبلغ ارتفاع القبة الرئيسية للكاتدرائية 101.5 مترًا (333 قدمًا) ، وهي مطلية بالذهب من الخارج . وتزدان القبة باثني عشر تمثالًا لملائكة من تصميم جوزيف هيرمان. [ 20 ] يُرجح أن هذه التماثيل كانت أولى المنحوتات الكبيرة التي أُنتجت بتقنية الطباعة الكهربائية ، وهي تقنية حديثة آنذاك، وكانت بديلًا عن صب البرونز التقليدي للمنحوتات. [ 21 ] يعتمد تصميم مونتفيراند للقبة على هيكل داعم من الحديد الزهر . وكانت هذه ثالث قبة من الحديد الزهر تُستخدم في التاريخ ، بعد برج نيفيانسك المائل (1732) وكاتدرائية ماينز (1826). [ 22 ] 

يبلغ ارتفاعها الداخلي 69 مترًا [ 23 ] (من الأرضية إلى مستوى الفتحة العلوية )، وهي من بين أطول القباب في العالم.

التصميم الداخلي

داخل كاتدرائية القديس إسحاق

أبواب الكاتدرائية البرونزية، المغطاة بنقوش بارزة من تصميم إيفان فيتالي ، مستوحاة من أبواب معمودية سان جيوفاني الشهيرة في فلورنسا ، التي صممها لورينزو غيبيرتي . ويتدلى أسفل قمة القبة حمامة بيضاء منحوتة ترمز إلى الروح القدس . أما العناصر الداخلية، كالأعمدة والأعمدة المسطحة والأرضية وتمثال مونفيراند، فهي مصنوعة من الجرانيت والرخام متعدد الألوان ، جُمع من مختلف أنحاء روسيا. ويحيط بحامل الأيقونات ثمانية أعمدة من الأحجار شبه الكريمة: ستة من الملكيت واثنان أصغر من اللازورد . كما أن الجملونات الأربعة منحوتة بنقوش غنية.

كانت جدران الكاتدرائية مزينة في الأصل بعشرات اللوحات للفنان كارل بريولوف وغيره من كبار الفنانين الروس في ذلك الوقت. وعندما بدأت هذه اللوحات بالتلف بسبب البرد والرطوبة داخل الكاتدرائية، أمر مونفيراند بإعادة إنتاجها بدقة متناهية على شكل فسيفساء ، وهي تقنية أدخلها ميخائيل لومونوسوف إلى روسيا . إلا أن هذا العمل لم يُستكمل.

منظر للفضاء الداخلي للكنيسة
منظر للفضاء الداخلي للكنيسة

التقنيات

يوجد في الداخل نموذج للهيكل الخشبي المستخدم في تشييد أعمدة كاتدرائية القديس إسحاق

استخدم ويليام هانديسايد ومهندسون آخرون عددًا من الابتكارات التكنولوجية في بناء الكاتدرائية. [ 24 ] رُفعت أعمدة الرواق باستخدام هياكل خشبية ضخمة قبل تشييد الجدران. يرتكز المبنى على 10,000 جذع شجرة [ 8 ] غرسها عدد كبير من العمال في ضفاف المستنقعات التي بُنيت عليها الكاتدرائية. طُليت القبة بالذهب بتقنية مشابهة للطلاء بالرش ؛ احتوى المحلول المستخدم على الزئبق السام ، الذي تسببت أبخرته في وفاة ستين عاملًا. [ 25 ] [ 26 ] صُنعت التماثيل الذهبية الاثني عشر للملائكة، التي يبلغ ارتفاع كل منها ستة أمتار، والمتقابلة داخل القاعة المستديرة، باستخدام تقنية الجلفنة البلاستيكية ، [ 8 ] مما جعلها رقيقة للغاية وخفيفة الوزن. تُعد كاتدرائية القديس إسحاق أول استخدام لهذه التقنية في الهندسة المعمارية.

استغرق العمل الدقيق والمتقن في بناء كاتدرائية القديس إسحاق أربعين عاماً لإنجازه. وقد خلّف هذا البناء الممتد تعبيراً في اللغة الفنلندية ، وهو " rakentaa kuin Iisakin kirkkoa " (أي "البناء مثل كنيسة القديس إسحاق")، للدلالة على المشاريع الضخمة التي لا تنتهي .

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 "إيزاكييفسكي سوبور" . Artnight.ru.
  2. 1 2 "المدرسة الإسحقية - مدينة بطرسبرغ" . أوستريانارد.كوم.
  3. 1 2 3 4 5 6 ناغورسكي، ن. (2004). كاتدرائية القديس إسحاق - سانت بطرسبرغ . ISBN 5-93893-160-6.
  4. ^ "إيسكاكييفسكي سوبور" . Tonkosti.ru.
  5. ^ "إيسكاكييفسكي سوبور" . فندق-atlantic.ru. أرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  6. "كاتدرائية القديس إسحاق" . Aviewoncities.com.
  7. ^ "إيسكاياكإيهإيفسكيب" .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "كاتدرائية القديس إسحاق" . شارع نيفسكي . تاريخ الاسترجاع: ١١ نوفمبر ٢٠١١. بُنيت الكاتدرائية الأولى تكريمًا للقديس إسحاق، شفيع بطرس الأكبر، مؤسس مدينة سانت بطرسبرغ. وبحلول نهاية عهد البابا بولس الأول، كان في ذلك الموقع بناء قبيح نوعًا ما، نصفه مزين بكتل رخامية، ونصفه الآخر مبني من الطوب الأحمر البسيط، والذي اعتبره معظم المعاصرين رمزًا لعصر بولس. وكان هذا نتيجة أمر بولس لمهندس بلاطه، برينا، بإكمال بناء سابق من الرخام من تصميم رينالدي.
  9. «متحف مناهضة الدين» (باللغة الروسية). موسوعة سانت بطرسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  10. تاريخ المتحف[ تاريخ المتحف ] (باللغة الروسية). المؤسسة الثقافية الحكومية - متحف الدولة - نصب "كاتدرائية القديس إسحاق". مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  11. "معلم بارز سيتم نقله إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية" . صحيفة موسكو تايمز . 12 يناير 2017.
  12. «لم يتم نقل كاتدرائية القديس إسحاق إلى الكنيسة الأرثوذكسية في نهاية المطاف. فقد انتهت صلاحية وثيقة بيروقراطية ضرورية لعملية النقل» . ميدوزا .
  13. «انتهت صلاحية أمر نقل كاتدرائية القديس إسحاق إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية» . www.tech2.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  14. RPЦ ينزل بدون إسحق سوبوراwww.kursk-izvestia.ru/ (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  15. «غادرت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية دون كاتدرائية القديس إسحاق» . www.latinscripts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  16. "كاتدرائية القديس إسحاق " . www.saint-petersburg.com
  17. ماينز، تشارلز (2 أكتوبر 2021). "بعد قرن من الانتظار، يشهد الروس حفل زفاف ملكي مرة أخرى" . NPR.org .
  18. إرنست ب. فيرغسون، نهضة الحرية، صفحة 54
  19. "مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية. صفحة 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 . 
  20. "كاتدرائية القديس إسحاق" . نظرة على المدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .
  21. غوتييه، ثيوفيل؛ تايسون، فلورنس ماكنتاير (1905). روسيا، المجلد 1. شركة جيه سي وينستون، ص 316. اثنا عشر ملاكًا ذهبيًا عظيمًا، يمثلون الكارياتيدات، يدعمون دعاماتٍ ترتكز عليها قواعد الأعمدة التي تُشكل الصف الداخلي للقبة وتفصل النوافذ. يبلغ ارتفاعها واحدًا وعشرين قدمًا، وصُنعت بتقنية الجلفنة البلاستيكية في أربعة أجزاء، حيث يكون لحامها معًا غير مرئي. وبهذه الطريقة، أمكن جعلها خفيفة الوزن بحيث لا تُشكل عبئًا على القبة، على الرغم من أبعادها. يُضفي تاج الملائكة الذهبي هذا، المُتمركز وسط فيض من الضوء، والمتألق بانعكاسات غنية، تأثيرًا بالغ الروعة. 
  22. مكتب أول أوليغاركي روسي. مؤرشف بتاريخ 19 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (باللغة الروسية)
  23. ^ "الهندسة المعمارية" . cathedral.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  24. سكيمبتون، أ. و. (2002). قاموس سير ذاتية لمهندسي مدنيين في بريطانيا العظمى وأيرلندا، ص 296. توماس تيلفورد، ص 897. ISBN  978-0-7277-2939-2.
  25. "مقال عن الكاتدرائية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2011.
  26. "مقال عن التذهيب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .

مصادر

  • بوتيكوف، جورج (1974)، كاتدرائية القديس إسحاق ، لينينغراد: ناشري الفن أورورا

59°56′03″ شمالاً 30°18′22″ شرقاً / 59.9341° شمالاً 30.3062° شرقاً / 59.9341; 30.3062