الروبل الروسي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 104 صور
الموسوعة الحرة

الروبل الروسي أو الروبل [ d ] ( بالروسية : рубль ، بالحروف اللاتينية :  rublʹ ، [ ˈrublʲ ]ⓘ (رمزها: ₽ ؛رمزها الدولي:RUB) هي العملة الرسميةلروسيا. يصدر الأوراق النقدية والعملات المعدنية من قبلالبنك المركزي الروسي، وهوالسلطة النقديةالمستقلة عن جميع الهيئات الحكومية الأخرى. [ 14 ]

الروبل هو ثاني أقدم عملة مستخدمة باستمرار، بعد الجنيه الإسترليني ، وأول عملة عشرية . [ 15 ] [ 16 ] كان الروبل عملة الإمبراطورية الروسية ، ولاحقًا الاتحاد السوفيتي ، حيث عُرف باسم الروبل السوفيتي (رمزه: SUR، 810). بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، استُبدل الروبل السوفيتي في روسيا بالروبل الروسي (رمزه: RUR، 810) بسعر صرف ثابت في العام التالي. استمر استخدام الروبل الروسي في 11 دولة من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي ، مُشكلةً "منطقة الروبل" حتى عام 1993. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] في عام 1998، أُعيد تقييم الروبل (رمزه: RUB، 643) قبيل الأزمة المالية عام 1998 ، بسعر صرف 1000  روبل روسي = 1  روبل روسي. [ e ] [ 18 ]

الروبل عملة ذات سعر صرف حر ، وينقسم إلى 100 كوبيك ، وقد تراجعت قيمتها بسبب التضخم. في عام 2023، تم إطلاق الروبل الرقمي . كما يُستخدم الروبل الروسي كعملة قانونية بحكم الأمر الواقع في بايكونور وأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية .

تاريخ

ملخص

استُخدم الروبل في الأراضي الروسية منذ القرن الرابع عشر، [ 16 ] وهو ثاني أقدم عملة لا تزال متداولة بعد الجنيه الإسترليني . [ 16 ] [ 19 ] [ 15 ] تاريخيًا، استُخدمت وحدات الغريفنا والروبل والدينجا في جميع أنحاء الأراضي الروسية كوحدات قياس للوزن. [ 20 ] نتيجةً للإصلاحات النقدية التي أجراها بطرس الأكبر ، سُكّ الروبل في روسيا كعملة متداولة عام 1704، قبيل تأسيس الإمبراطورية الروسية . وكان أيضًا أول عملة في أوروبا تُعتمد النظام العشري عام 1704، عندما قُسّمت إلى 100 كوبيك . [ 21 ] استُخدم الروبل الفضي حتى عام 1897، والروبل الذهبي حتى عام 1917.

حلّ الروبل السوفيتي رسميًا محل الروبل الإمبراطوري عام 1922، واستمر استخدامه حتى عام 1993، حين استُبدل رسميًا بالروبل الروسي في روسيا الاتحادية ، وبعملات أخرى في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي . وشهد الروبل عدة تحولات وتغييرات في قيمته عبر تاريخه، كان آخرها طرح الروبل الروسي الحالي (رمزه: RUB) عام 1998 بسعر صرف 1  روبل = 1000  روبل روسي.

أصل الكلمة

بحسب إحدى الروايات، فإن كلمة "روبل" مشتقة من الفعل الروسي рубить ( روبيت )، بمعنى "يقطع، يفرم، يكسر"، حيث كان الروبل يُعتبر قطعة مقطوعة من غريفنا فضية . [ 20 ] [ 22 ] وفقًا لإيفان كوندراتيف :

كانت الروبلات أجزاءً من الغريفنا، أو قطعًا من الفضة تحمل علامات تشير إلى وزنها. وكانت كل غريفنا تُقسّم إلى أربعة أجزاء؛ وجاء اسم "الروبل" من كلمة "قطع" لأن قضيب الفضة الذي يزن غريفنا واحدة كان يُقسّم إلى أربعة أجزاء تُسمى روبلات. [ 23 ]

يقول آخرون إن الروبل لم يكن جزءًا من الجريفنا، بل كان مرادفًا لها. وهذا ما تؤكده مخطوطة من لحاء البتولا تعود إلى القرن الثالث عشر من نوفغورود ، حيث يشير كل من الروبل والجريفنا إلى 204 غرامات (6.6 أونصة تروي) من الفضة. [ 24 ] تضمنت عملية صب هذه القطع نوعًا من القطع (التقنية الدقيقة غير معروفة)، ومن هنا جاء الاسم من كلمة рубить ( روبيت ). [ 25 ] [ 26 ] وهناك رواية أخرى لأصل الكلمة، وهي أنها مشتقة من الاسم الروسي рубец ( روبيتس )، وهو الخط الذي يتبقى حول سبائك الفضة بعد الصب: حيث كانت الفضة تُضاف إلى الصب على مرحلتين. لذلك، تعني كلمة "روبل" "صبة بها خط". [ 27 ] أما النظرية الشائعة التي تشتق كلمة روبل من كلمة روبية، فمن المحتمل أنها غير صحيحة. [ 28 ]

كان الروبل هو العملة الروسية المكافئة للمارك ، وهي وحدة قياس وزن الفضة والذهب المستخدمة في أوروبا الغربية في العصور الوسطى. وكان وزن الروبل الواحد يعادل وزن غريفنا واحدة . منذ الإصلاح النقدي عام 1534، أصبح الروبل الروسي الواحد يعادل 100 دينغا فضية من نوفغورود، أو 200 دينغا من موسكو، أو 400 بولوشكا . وسرعان ما أصبحت العملة الأولى، التي تحمل علامة مميزة، تُعرف شعبيًا باسم كوبيك، وكانت العملة الأعلى قيمة حتى بداية القرن الثامن عشر. دخلت عملات الروبل الفضية التداول عام 1654، ولكن لم تتحول روسيا بالكامل إلى سك عملات الروبل الفضية محليًا إلا في عهد بطرس الأكبر . [ 16 ] في عام 1704، أصلح بطرس الأكبر النظام النقدي القديم وأمر بسك عملة روبل فضية وزنها 28 غرامًا (0.90 أونصة) تعادل 100 كوبيك نحاسي جديد. إلى جانب عملات الروبل والكوبيك، كانت هناك عملات أخرى أصغر وأكبر حجماً أيضاً. [ 29 ]  

يُستخدم كلا التهجئتين ruble و rouble في اللغة الإنجليزية، وذلك بحسب اللهجة الأصلية للمؤلف. أقدم استخدام مُسجّل في الإنجليزية هو التهجئة robble التي أصبحت الآن مهجورة تمامًا . يُفضّل قاموس أكسفورد الإنجليزي استخدام rouble ، ويُحتمل أن يكون أصلها من الترجمة الصوتية إلى الفرنسية التي كانت شائعة بين طبقة النبلاء القيصرية . ربما تم الاحتفاظ بها في الإنجليزية لتجنب الخلط بينها وبين كلمة "rubble". عمومًا، يميل المؤلفون الأمريكيون، وبعض الكنديين، إلى استخدام "ruble"، بينما يستخدم مؤلفون آخرون ناطقون بالإنجليزية "rouble". في الإنجليزية الأمريكية، هناك ميل لدى المصادر القديمة لاستخدام rouble ، بينما تميل المصادر الأحدث لاستخدام ruble . مع ذلك، فإن الاستخدام ليس متسقًا، ومن المعروف أن المنشورات الرئيسية تستخدم كلا التهجئتين (مع تفضيل إحداهما عادةً).

تُعدّل صيغ الجمع الروسية الظاهرة على العملة الفعلية وفقًا لقواعد اللغة الروسية . فالأرقام التي تنتهي بالرقم 1 (باستثناء 11) يتبعها صيغة المفرد المرفوع рубль (روبل )، копейка (كوبيكا ). أما الأرقام التي تنتهي بالأرقام 2 أو 3 أو 4 (باستثناء 12-14) فيتبعها صيغة المفرد المضاف إليه рубля (روبليا) ، копейки (كوبيكي) . بينما الأرقام التي تنتهي بالأرقام من 5 إلى 9، أو 0، أو من 11 إلى 14 فيتبعها صيغة الجمع المضاف إليه рублей (روبلي) ، копеек (كوبيك) .

في العديد من اللغات المتداولة في روسيا والاتحاد السوفيتي السابق، لا يرتبط اسم العملة بكلمة "روبل" من حيث الأصل اللغوي . وخاصة في اللغات التركية أو اللغات المتأثرة بها، يُعرف الروبل غالبًا (رسميًا أيضًا) باسم "سوم " أو "سوم " (بمعنى نقي )، أو "مانات" (من الكلمة الروسية " مونيتا " التي تعني عملة معدنية ). وكانت قيمة الأوراق النقدية للروبل السوفيتي تُطبع بلغات جميع جمهوريات الاتحاد السوفيتي الخمس عشرة.

التاريخ المبكر

كان نظام العملات في روسيا في العصور الوسطى مرتبطًا بنظام الأوزان. [ 30 ] : 984 استُخدمت الغريفنا في روسيا كوحدة نقدية أساسية، ولكن خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، استُبدلت بالروبل كوحدة محاسبية رئيسية . [ 30 ] : 983-985 أول ذكر للروبل كوحدة محاسبية في السجلات التاريخية يعود إلى عام 1316. [ 16 ] في النصف الثاني من القرن الرابع عشر، أصدر ديمتري دونسكوي الروبل وعملة أصغر تُعرف باسم الدنغا ( جمعها دنغي ). [ 31 ] [ 32 ] اختلفت القيمة النسبية للروبل بين مناطق البلاد. [ 30 ] : 984 في كتاب سوديبنيك لعام 1497 ، كان الروبل يساوي 200 دنغي، وكان الألتين يساوي 6 دنغي . [ 30 ] : 1015

كان هناك نوعان من عملة الدنغا، سُكّت في نوفغورود وموسكو . كان وزن عملة الدنغا الفضية غير مستقر ومتزايدًا، ولكن بحلول عام 1535، وبعد الإصلاح النقدي الذي أجرته إيلينا غلينسكايا ، بلغ وزن دنغا نوفغورود الواحدة 0.68 غرام (0.022 أونصة) ، بينما كان وزن دنغا موسكو نصف وزن دنغا نوفغورود. وهكذا، كان الروبل المحاسبي الواحد يتألف من 100 دنغا نوفغورود أو 200 دنغا موسكو ( 68 غرامًا (2.2 أونصة) من الفضة). ولأن دنغا نوفغورود كانت تحمل صورة فارس يحمل رمحًا ( بالروسية : копьё، kop'yo )، فقد عُرفت لاحقًا باسم كوبيك. في القرن السابع عشر، انخفض وزن عملة الكوبيك إلى 0.48 غرام (0.015 أونصة) ، وبالتالي كان الروبل الواحد يعادل 48 غرامًا (1.5 أونصة) من الفضة. [ 24 ] [ 25 ]        

في عامي 1654-1655، أجرى القيصر أليكسي قيصر روسيا إصلاحًا نقديًا، فأمر بسك عملات فضية من فئة الروبل الواحد من اليواخيمستالر المستورد ، وعملات كوبيك جديدة من النحاس (مع الإبقاء على عملات الكوبيك الفضية القديمة متداولة). ورغم سكّ حوالي مليون روبل من هذا النوع، إلا أن وزنها الأخف (28-32 غرامًا) مقارنةً بالروبل الاسمي (48 غرامًا) أدى إلى التزييف والمضاربة والتضخم، وبعد ثورة النحاس عام 1662، تم التخلي عن النظام النقدي الجديد لصالح النظام القديم. [ 24 ] [ 25 ]

الروبل الإمبراطوري (1704–1922)

ورقة نقدية من فئة خمسمائة روبل تحمل صورة بطرس الأكبر وتجسيدًا للأم روسيا ، 1912
ورقة نقدية من فئة روبل واحد من الإمبراطورية الروسية عام 1898 ، على الوجه الأمامي، تشير إلى ما يعادلها من الذهب وهو 17.424 دوليا أو 0.77424 جرام.

في عام ١٧٠٤، قام بطرس الأكبر أخيرًا بإصلاح النظام النقدي الروسي القديم، فسكّ عملة الروبل الفضية بوزن ٢٨٫١ غرام (٠٫٩٠ أونصة) ونسبة نقاء ٧٢٪؛ أي ما يعادل ٢٠٫٢٢ غرامًا من الفضة الخالصة. [ و ] وقد جعل قرار تقسيمها بشكل أساسي إلى ١٠٠ كوبيك نحاسي، بدلًا من ٢٠٠ دينغا موسكو، الروبل الروسي أول عملة عشرية في العالم. [ ٢٤ ]  

تفاوتت كمية الفضة في الروبل خلال القرن الثامن عشر. إضافةً إلى ذلك، سُكّت عملات معدنية تزيد قيمتها عن روبل واحد من الذهب والبلاتين . وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، حُدّد الروبل بـ 4 زولوتنيك و21 دوليا (أو 4 و21 / 96 زولوتنيك ، أي ما يعادل 18 غرامًا تقريبًا) من الفضة الخالصة، أو 27 دوليا (أي ما يعادل 1.2 غرام تقريبًا ) من الذهب الخالص، بنسبة 15:1 بين قيمة المعدنين. وفي عام 1828، طُرحت عملات معدنية من البلاتين، حيث كان الروبل الواحد يعادل 77 و2 / 3 دوليا (3.451 غرامًا).    

في 17 ديسمبر 1885، اعتُمد معيار جديد لم يُغيّر قيمة الروبل الفضي، ولكنه خفّض محتوى الذهب إلى 1.161  غرام، وربط الروبل الذهبي بالفرنك الفرنسي بسعر صرف 1 روبل = 4 فرنكات. وتم تعديل هذا السعر في عام 1897 ليصبح 1 روبل = 2 و2 / 3 فرنك (17.424 دوليا أو 0.77424 غرام من الذهب الخالص). وكان هذا الروبل يُعادل حوالي 0.5145 دولار أمريكي في عام 1914. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، أُلغي ربط الروبل بالذهب ، وانخفضت قيمته، وعانى من تضخم مفرط في أوائل عشرينيات القرن العشرين. ومع تأسيس الاتحاد السوفيتي عام ١٩٢٢، استُبدل الروبل الروسي بالروبل السوفيتي. وأُعيد تداول عملة تشيرفونيتز، التي كانت سائدة قبل الثورة، مؤقتًا من عام ١٩٢٢ إلى عام ١٩٢٥. [ ٣٧ ]

عملات الروبل الإمبراطوري

روبل كاترين الثانية سيسترويتسك (1771) مصنوع من النحاس الخالص ، قطره 77 مليمترًا ( 3 ¾ بوصة ) وسماكته 26 مليمترًا ( ¾ بوصة ) ، ووزنه 1.022 كيلوغرام (2.25 رطل ) . وهو أكبر عملة نحاسية تم إصدارها على الإطلاق (باستثناء العملة السويدية المصقولة ). [ 38 ] وهو أكبر وأسمك بمقدار 1 مليمتر من قرص الهوكي القياسي .    

مع بداية القرن التاسع عشر، صدرت عملات نحاسية من فئات ربع ونصف ، وواحد ، واثنين ، وخمسة كوبيكات، بالإضافة إلى عملات فضية من فئات خمسة، وعشرة، وخمسة وعشرين، وخمسين كوبيكًا، وروبل واحد، وعملات ذهبية من فئة خمسة كوبيكات، مع العلم أن إنتاج عملة العشرة روبلات توقف عام ١٨٠٦. وطُرحت عملة فضية من فئة عشرين كوبيكًا عام ١٨٢٠، تلتها عملة نحاسية من فئة عشرة كوبيكات سُكّت بين عامي ١٨٣٠ و١٨٣٩، ثم عملة نحاسية من فئة ثلاثة كوبيكات عام ١٨٤٠. وبين عامي ١٨٢٨ و١٨٤٥، صدرت عملات بلاتينية من فئات ثلاثة، وستة، واثني عشر روبلًا. وفي عام ١٨٦٠، طُرحت عملة فضية من فئة خمسة عشر كوبيكًا، نظرًا لاستخدام هذه الفئة (التي تساوي زلوتي واحد ) في بولندا، بينما طُرحت عملة ذهبية من فئة ثلاثة روبلات عام ١٨٦٩. [ 39 ]

في عام ١٨٨٦، طُرحت عملة ذهبية جديدة من فئتي ٥ و١٠ روبل. تبع ذلك إصدار عملة أخرى في عام ١٨٩٧. بالإضافة إلى عملتي ٥ و١٠ روبل الأصغر حجمًا، صدرت عملات ٧ ونصف و ١٥ روبل لمدة عام واحد فقط، نظرًا لتساوي حجمها مع عملتي ٥ و١٠ روبل السابقتين. توقف سك العملة الذهبية في عام ١٩١١، بينما استمر إنتاج الفئات الأخرى حتى الحرب العالمية الأولى.

روبل قسطنطين ( بالروسية: константиновский рубль ، konstantinovsky rubl' ) عملة فضية نادرة من الإمبراطورية الروسية تحمل صورة قسطنطين ، شقيق الإمبراطورين ألكسندر الأول ونيكولاس الأول . كان يجري التحضير لتصنيعها في دار سك العملة في سانت بطرسبرغ خلال فترة الفراغ السياسي القصيرة عام 1825 ، لكنها لم تُسكّ بكميات كبيرة ولم تُتداول للتداول العام. وقد عُرف بوجودها عام 1857 من خلال منشورات أجنبية. [ 40 ]

أوراق نقدية من الروبل الإمبراطوري

25 روبلًا مخصصة لعام 1769
ورقة نقدية من فئة روبل واحد من الإمبراطورية الروسية عام 1898 ، الوجه الخلفي

في عام 1768، خلال عهد كاترين العظيمة ، تم تأسيس بنك التخصيص الروسي لإصدار العملة الورقية الحكومية. وافتُتح في سانت بطرسبرغ وفي موسكو عام 1769. [ 41 ]

في عام 1769، طُرحت عملات الروبل المخصصة لفئات 25 و50 و75 و100 روبل، ثم أُضيفت فئتا 5 و10 روبل في عام 1787، وفئة 200 روبل في عام 1819. وانخفضت قيمة عملات الروبل المخصصة مقارنةً بالعملات المعدنية حتى استقرت في عام 1839 عند 1 روبل فضي = 3.5 روبل مخصصة . وفي عام 1840، أصدر البنك التجاري الحكومي أوراقًا نقدية من فئات 3 و5 و10 و25 و50 و100 روبل، تلتها أوراق ائتمان من فئة 50 روبل صادرة عن الخزانة العامة وبنك القروض الحكومي .

في عام 1843، توقف بنك التخصيص عن العمل، وطُرحت أوراق نقدية حكومية (بالروسية: государственные кредитные билеты ، gosudarstvenniye kreditniye bilety ) بفئات 1، 3، 5، 10، 25، 50، و100 روبل. في عام 1859، كانت قيمة الروبل الورقي الائتماني تعادل حوالي تسعة أعشار الروبل الفضي. [ 42 ] استمر تداول هذه الأوراق النقدية، بأنواع مختلفة، حتى قيام الثورة، حيث أُضيفت أوراق نقدية من فئة 500 روبل في عام 1898، وأوراق نقدية من فئتي 250 و1000 روبل في عام 1917. وفي عام 1915، صدر نوعان من الأوراق النقدية الصغيرة. أصدرت الخزانة نوعين من الأوراق النقدية: الأول عبارة عن أوراق نقدية عادية (وإن كانت صغيرة) من فئات 1، 2، 3، 5، و50 كوبيك. أما النوع الثاني، فكان عبارة عن طوابع مطبوعة على ورق مقوى، تحمل نصوصًا وشعار النسر الإمبراطوري على ظهرها، وكانت من فئات 1، 2، 3، 10، 15، و20 كوبيك.

في عام 1917، أصدرت الحكومة المؤقتة أوراقًا نقدية من فئة 20 و40 روبلًا. تُعرف هذه الأوراق باسم " كيرينكي " أو " روبل كيرينسكي ". كما قامت الحكومة المؤقتة بطباعة أوراق نقدية من فئة 25 و1000 روبل في الولايات المتحدة، لكن معظمها لم يُصدر.

الروبل السوفييتي – SUR (1922–1992)

بين عامي 1917 و1922، استُبدل الروبل الروسي بالروبل السوفيتي ( رمز ISO 4217 : SUR)، الذي أصدره بنك الدولة السوفيتي ، وظل العملة الوحيدة للاتحاد السوفيتي حتى تفككه عام 1991. بعد ذلك، استمر استخدامه في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي الخمس عشرة حتى استُبدل بعملات وطنية جديدة بحلول نهاية عام 1992، وفي روسيا الاتحادية، أُعيد طرح الروبل الروسي بحلول عام 1992. رد البنك المركزي الروسي في يوليو 1992 بفرض قيود على تدفق الائتمان بين روسيا والدول الأخرى. بدأ الانهيار النهائي لـ"منطقة الروبل" بتبادل الأوراق النقدية من قبل البنك المركزي الروسي على الأراضي الروسية في نهاية عام 1993. ونتيجة لذلك، أُجبرت الدول الأخرى التي كانت لا تزال ضمن "منطقة الروبل" على الخروج منها. [ 2 ]

الروبل - RUR (1992–1998)

بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، ظل الروبل السوفيتي عملة الاتحاد الروسي حتى عام 1992. وصدرت مجموعة جديدة من العملات المعدنية عام 1992، ومجموعة جديدة من الأوراق النقدية باسم بنك روسيا عام 1993. وحلت هذه العملة محل الروبل السوفيتي بنفس القيمة، وحصلت على رمز ISO 4217 وهو RUR والرقم 810.

وبصرف النظر عن روسيا، تم استخدام الروبل الروسي في إحدى عشرة دولة من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي ، مما شكل "منطقة الروبل" بين عامي 1992 و1993. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] تم استخدام الروبل الروسي في قيرغيزستان ، [ 5 ] ومولدوفا [ 6 ] وتركمانستان [ 7 ] حتى عام 1993، وفي أرمينيا ، [ 8 ] وأذربيجان ، [ 8 ] وبيلاروسيا ، [ 9 ] وجورجيا ، [ 10 ] وكازاخستان [ 11 ] وأوزبكستان [ 12 ] حتى عام 1994، وفي طاجيكستان [ 13 ] حتى عام 1995 .

انخفض سعر صرف الروبل مقابل الدولار الأمريكي بشكل كبير من 1 دولار أمريكي = 125  روبل روسي في يوليو 1992 إلى ما يقرب من 1 دولار أمريكي = 6000  روبل روسي عندما أعيد تقييم العملة في عام 1998.

عملات الروبل الروسي

بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، أصدرت روسيا الاتحادية عملات معدنية جديدة عام 1992 بفئات 1، 5، 10، 20، 50، و100 روبل. تحمل العملات صورة نسر ذي رأسين بدون تاج، يحمل صولجانًا وكرة متقاطعة، فوق عبارة "بنك روسيا". وهو النسر نفسه الذي رسمه الفنان إيفان بيليبين بعد ثورة فبراير كشعار للجمهورية الروسية . [ 43 ] صُكت عملات 1 و5 روبل من الفولاذ المطلي بالنحاس الأصفر، وعملات 10 و20 روبل من النحاس والنيكل، أما عملات 50 و100 روبل فكانت ثنائية المعدن (برونز الألومنيوم والنحاس والنيكل والزنك). في عام 1993، صدرت عملات معدنية من فئة 50 روبل مصنوعة من البرونز والألومنيوم، وعملات معدنية من فئة 100 روبل مصنوعة من النحاس والنيكل والزنك، بينما استُبدلت مادة عملات فئتي 10 و20 روبل بالفولاذ المطلي بالنيكل. وفي عام 1995، استُبدلت مادة عملات فئة 50 روبل بالفولاذ المطلي بالنحاس الأصفر، ولكن سُكّت هذه العملات بتاريخ 1993 القديم. ومع استمرار التضخم المرتفع، اختفت الفئات النقدية الأدنى من التداول، وأصبحت الفئات الأخرى نادرة الاستخدام.

خلال هذه الفترة، استمر إصدار العملات التذكارية من فئة روبل واحد بانتظام، مع الحفاظ على مواصفات الروبل السوفيتي التذكاري السابق (قطر 31  مم، وزن 12.8 غرام من النحاس والنيكل). وهي مطابقة تقريبًا لمواصفات عملة 5 فرنكات سويسرية (قطر 31.45 مم، وزن 13.2 غرام من النحاس والنيكل)، والتي كانت قيمتها حوالي 4.39 يورو أو 5.09 دولار أمريكي اعتبارًا من أغسطس 2018. ولهذا السبب، سُجلت عدة حالات لاستخدام  عملات الروبل السوفيتي والروسي (التي أصبحت الآن عديمة القيمة) على نطاق واسع للاحتيال على آلات البيع الآلية في سويسرا. [ 44 ]

أوراق نقدية من الروبل الروسي

في عام 1961، طُرحت أوراق نقدية جديدة من الخزانة العامة للدولة بفئات 1 و3 و5 روبل، إلى جانب أوراق نقدية جديدة من البنك المركزي بفئات 10 و25 و50 و100 روبل. وفي عام 1991، تولى البنك المركزي إصدار أوراق نقدية من فئات 1 و3 و5 روبل، كما طرح أوراقًا نقدية من فئات 200 و500 و1000 روبل، مع العلم أن فئة 25 روبل لم تعد تُصدر. وفي عام 1992، صدرت آخر مجموعة أوراق نقدية تحمل اسم الاتحاد السوفيتي قبل أن تُصدر روسيا الاتحادية أوراقًا نقدية من فئتي 5000 و10000 روبل. تبع ذلك إصدار أوراق نقدية من فئة 50000 روبل في عام 1993، ثم فئة 100000 روبل في عام 1995، وأخيرًا فئة 500000 روبل في عام 1997 (مؤرخة بعام 1995).

منذ تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، تميزت الأوراق النقدية والعملات المعدنية للروبل الروسي بغياب الصور الشخصية، التي كانت تُدرج تقليديًا في ظل النظامين القيصري والشيوعي. ومع إصدار ورقة الـ 500 روبل التي تحمل صورة تمثال بطرس الأكبر ، ثم ورقة الـ 1000 روبل التي تحمل صورة تمثال ياروسلاف ، خُففت جزئيًا مشكلة غياب الوجوه المألوفة على العملة.

الأوراق النقدية من سلسلتي SUR و RUR
مسلسلقيمةوجه العملةيعكسجهة الإصداراللغات
19611، 3، 5، 10، 25، 50، 100 روبلفلاديمير لينين أو مناظر من الكرملين في موسكوالقيمة، وإطلالات على الكرملين في موسكو مقابل 50 روبلًا أو أكثرالاتحاد السوفيتيعديد
19911، 3، 5، 10، 50، 100، 200، 500، 1000 روبلالروسية
1992٥٠، ٢٠٠، ٥٠٠، ١٠٠٠، ٥٠٠٠، ١٠٠٠٠ روبل
  • الاتحاد السوفيتي مقابل 1000 روبل وما دون
  • بنك روسيا مقابل 5000 و 10000 روبل
1993100، 200، 500، 1000، 5000، 10000، 50000 روبلالكرملين في موسكو مع العلم الروسي ثلاثي الألوانبنك روسيا
19951000، 5000، 10000، 50000، 100000، 500000 روبلنفس تصميم الأوراق النقدية الحالية، حيث  يساوي 1 روبل 1000  روبل روسي. لم يتم إصدار ورقة نقدية جديدة من فئة 1000 روبل كفئة 1 روبل.

روبل - RUB (1998–حتى الآن)

طباعة أوراق نقدية من فئة 5000 روبل في مصنع جوزناك في بيرم عام 2011.

في عام 1998، أُعيد تسمية الروبل الروسي بالرمز الجديد ISO 4217 "RUB" والرقم 643، وتم تداوله بسعر صرف 1 روبل = 1000 روبل. وشملت عملية الاستبدال جميع العملات السوفيتية الصادرة بين عامي 1961 و1991، بالإضافة إلى عملات 1 و2 و3 كوبيك الصادرة قبل عام 1961. [ 45 ] كانت إعادة التسمية إجراءً إداريًا ساهم في تبسيط تداول الروبل القديم [ 46 ] ، إلا أنها جاءت على أعتاب الأزمة المالية الروسية عام 1998. [ 47 ] فقد الروبل 70% من قيمته مقابل الدولار الأمريكي في الأشهر الستة التي تلت هذه الأزمة، من 1 دولار أمريكي = 6 روبل إلى حوالي 20 روبل . [ 48 ]

بعد استقرار سعر صرف الروبل عند حوالي 30 روبلًا أمريكيًا للدولار الواحد بين عامي 2001 و2013، انخفض إلى نطاق 60-80 روبلًا أمريكيًا للدولار الواحد بين عامي 2014 و2021 نتيجةً لضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 ووفرة النفط في العقد الثاني من الألفية . وبعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، انخفض سعر صرفه أكثر إلى 110 روبلات أمريكية للدولار الواحد بسبب العقوبات . [ 49 ] وشهد الروبل تقلباتٍ عندما تجاوز، في أبريل 2022، مستواه قبل الغزو الروسي الشامل بعد أن انخفض إلى 150 روبلًا للدولار في أوائل مارس، [ 50 ] مع اتجاه طويل الأجل يُظهر انخفاضًا مطردًا من منتصف عام 2022 إلى منتصف عام 2023، حيث انخفض من 60 إلى 90 روبلًا للدولار. [ 51 ]

في 15 يوليو/تموز 2024، أغلق البنك المركزي الروسي إحصاءات سوق صرف العملات خارج البورصة. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، انخفض سعر صرف الروبل إلى ما دون مستوى الدولار الأمريكي الواحد = 100 روبل، وهو المستوى المرجعي الذي كانت الحكومة الروسية تسعى للحفاظ عليه. [ 55 ] [ 56 ] وبحلول 27 نوفمبر/تشرين الثاني، انخفض الروبل إلى الدولار الأمريكي الواحد = 114.5 روبل، [ 57 ] حيث انخفضت قيمة العملة مقابل الدولار الأمريكي واليورو بمعدل يقارب 2% يوميًا. [ 58 ]

في 27 نوفمبر 2024، واستجابةً لانهيار العملة، أوقف بنك روسيا عمليات شراء العملات الأجنبية الرسمية اعتبارًا من 28 نوفمبر وحتى نهاية عام 2024، وذلك "في محاولة للحد من التقلبات في الأسواق المالية". [ 59 ]

رمز

علامة الروبل منذ عام 2013
رمز "الروبل" المستخدم طوال القرن السابع عشر، ويتكون من الحرفين الروسيين " Р " و " У ".

استُخدم رمزٌ للعملة الروبل بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. يتألف هذا الرمز من الحرفين الروسيين " Р " (مُدارًا 90 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة) و" У " (مكتوبًا فوقه). وكان يُوضع الرمز فوق رقم المبلغ الذي يُمثله. [ 60 ] إلا أن هذا الرمز لم يعد يُستخدم بحلول منتصف القرن التاسع عشر. [ 61 ]

لم يُستخدم أي رمز رسمي خلال السنوات الأخيرة للإمبراطورية، ولم يُعتمد أي رمز في الاتحاد السوفيتي . استُخدمت الاختصارات Rbl (جمعها Rbls ) بالأحرف اللاتينية [ 62 ] [ 63 ] و руб (بالسيريلية) [ 64 ] ، بالإضافة إلى الأحرف البسيطة R (باللاتينية) [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] و р (بالسيريلية). ولا تزال هذه الرموز مستخدمة حتى اليوم، وإن كانت غير رسمية. [ 68 ]

في يوليو/تموز 2007، أعلن البنك المركزي الروسي أنه سيختار رمزًا للروبل، وسيختبر 13 رمزًا. من بينها الرمز РР (الأحرف الأولى من Российский Рубль "الروبل الروسي")، الذي حظي بموافقة مبدئية من البنك المركزي. [ 69 ] مع ذلك، اقتُرح رمز آخر بشكل غير رسمي، وهو حرف Р مع خط أفقي أسفل الجزء العلوي، مشابه لرمز البيزو الفلبيني . [ 69 ] زعم مؤيدو الرمز الجديد أنه بسيط وسهل التمييز، ويشبه رموز العملات الأخرى. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

في 11 ديسمبر 2013، أصبح الرمز الرسمي للروبل هوーブルفرك، وهو حرف سيريلّي Er مع إضافة خط أفقي واحد، [ 73 ] [ 74 ] على الرغم من أن الاختصار "руб." شائع الاستخدام. تحتوي كتلة توافق Unicode CJK على U+3354 ㍔ SQUARE RUUBURU ، وهي نسخة مربعة منルーブル( rūburu )، وهي الكلمة اليابانية التي تعني "روبل".

في 4 فبراير 2014، وافقت اللجنة الفنية لليونيكود، خلال اجتماعها رقم 138 في سان خوسيه، على رمز الروبل (U+20BD ) لإصدار يونيكود 7.0؛ [ 75 ] ثم أُدرج الرمز في يونيكود 7.0 الذي صدر في 16 يونيو 2014. [ 76 ] وفي أغسطس 2014، أصدرت مايكروسوفت تحديثات لجميع إصداراتها الرئيسية من نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز، والتي مكّنت من دعم رمز الروبل الجديد. [ 77 ]

يمكن إدخال رمز الروبل على لوحة مفاتيح الكمبيوتر الروسية كـ AltGr+8 على نظامي التشغيل ويندوز ولينكس ، أو + ( موضع Qwerty ) على نظام التشغيل macOS .AltGrРH

الروبل الرقمي

شعار الروبل الرقمي منذ عام 2023 [ 78 ]

في أعقاب تطور العملات المشفرة ، أُعد في أكتوبر 2017 مشروع قرار حكومي بشأن التنفيذ التقني لإنشاء "روبل مشفر". [ 79 ] وبحلول أكتوبر 2020، قدم البنك المركزي الروسي تقريرًا حول إنشاء العملة الرقمية للبنك المركزي . وأكد التقرير أن البنك المركزي لن يصبح عملة مشفرة، إذ سيصدرها مركزيًا بنك روسيا، الذي سيتولى ضمان أمن التسويات. وتُعد وحدات الروبل رموزًا مميزة لرمز رقمي. ويجب على البنك المركزي الجمع بين وظيفتي النقد وغير النقد - ويمكن تنفيذ ذلك عن بُعد وعبر محفظة غير متصلة بالإنترنت ؛ وسيتم تحويل الروبل الرقمي إلى نقد وغير نقدي بنسبة 1:1. ويعرض التقرير أربعة نماذج محتملة لتنفيذ تداول أوراق البنك المركزي، وذلك بحسب الجهة التي تُقدم المحافظ الإلكترونية، وكيفية تقديمها، ولمن تُقدم، بالإضافة إلى بعض العمليات الحسابية. في الوقت نفسه، قدّر المتحدث الصحفي باسم الرئاسة، ديمتري بيسكوف، أن الوقت المناسب لإدخال الروبل كعملة أجنبية يتراوح بين 3 و7 سنوات. [ 80 ]

في أبريل 2021، قدم البنك المركزي الروسي تقريرًا عن المرحلة الحالية للمشروع. تم اختيار نموذج يقوم فيه بنك روسيا بفتح محافظ إلكترونية للمؤسسات المالية وإدارتها، والتي بدورها تقوم بفتح محافظ إلكترونية لعملائها وإدارتها. وبحلول نهاية عام 2021، كان من المخطط إنشاء منصة لبدء اختبار الروبل الرقمي في العام التالي. [ 81 ] في يونيو 2021، حدد البنك المركزي 12 بنكًا ستشارك في اختبار كتل الروبل في يناير 2022: بنك أك بارس ، وبنك ألفا ، وبنك دوم.آر إف، وبنك في تي بي، وبنك غازبروم ، وبنك تينكوف ، وبنك برومسفياز ، وبنك روسبانك ، وبنك سبيربانك ، وبنك إس كي بي ، وبنك سويوز، وبنك تي كي بي. [ 82 ]

بدأت الاختبارات في 19 يناير 2022. وفي 15 فبراير 2022، بدأ بنك روسيا والمشاركون في السوق باختبار منصة الروبل الرقمي، ونجحوا في تنفيذ أولى التحويلات بالروبل الرقمي بين المواطنين؛ [ 83 ] ويخططون في المستقبل لاختبار الدفع مقابل السلع والخدمات باستخدامها. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في 16 سبتمبر 2022، أعلنت إلفيرا نابيولينا ، مديرة بنك روسيا، عن تاريخ بدء اختبار الروبل الرقمي مع عملاء حقيقيين في 1 أبريل 2023. [ 87 ] وتم إطلاق الروبل الرقمي رسميًا في 15 أغسطس 2023. [ 88 ] [ 89 ]

في 20 يونيو/حزيران 2023، وافق مجلس الدوما على مشروع قانون يعترف بالعملة الرقمية كأداة للاتفاق والملكية والميراث، وفي 11 يوليو/تموز، أقرّ في قراءتيه الثانية والثالثة قانونًا بشأن تطبيق الروبل الرقمي. ووقّع رئيس روسيا على القانون في 24 يوليو/تموز 2023. [ 90 ] [ 91 ]

عملات معدنية

في عام 1998، تم طرح العملات المعدنية التالية بالتزامن مع إعادة تقييم الروبل، وهي متداولة حالياً:

العملات المتداولة حاليًا [ 92 ]
صورةقيمةالمعايير الفنيةوصفسنوات من سك العملة
يعكسوجه العملةالقطركتلةتعبيرحافةوجه العملةيعكس
 كوب واحد15.5  ملم1.5 غرام [ 93 ]فولاذ النحاس والنيكلسهلالقديس جورجقيمة
  • 1997–2009
  • 2014، 2017،
  • 2024
5  كوب18.5  ملم2.6 غرام [ 93 ]
10  كوب17.5  ملم1.95  غرام [ 93 ]النحاسمقصبالقديس جورجقيمة1997–2006
1.85 غرامالفولاذ المطلي بالنحاسسهل2006–2015، 2024
50  كوب19.5  ملم2.90 غرام [ 93 ]النحاسمقصب1997–1999 2002–2006
2.75 غرامفولاذ مطلي بالنحاسسهل2006–2015، 2024
1 روبل20.5  ملم3.25 غرامالنحاس والنيكلمقصبشعار بنك روسياقيمة
  • 1997–1999
  • 2005–2009
3.00 غرامالفولاذ المطلي بالنيكل2009–2015
شعار النبالة الروسي2016–حتى الآن
2 روبل23  ملم5.10 غرامالنحاس والنيكلمجزأ (حواف عادية ومضلعة)شعار بنك روسيا
  • 1997–1999
  • 2006–2009
5.00 غرامالفولاذ المطلي بالنيكل2009–2015
شعار النبالة الروسي2016–حتى الآن
5 روبل25  مم6.45 غرامالنحاس المطلي بالنيكلشعار بنك روسيا
  • 1997–1998
  • 2008–2009
6.00 غرامالفولاذ المطلي بالنيكل2009–2015
شعار النبالة الروسي2016–حتى الآن
10 روبل22  مم5.63 غرامفولاذ مطلي بالنحاسمجزأ (حواف عادية ومضلعة)شعار بنك روسياقيمة2009–2013، 2015
شعار النبالة الروسي2016–حتى الآن

نادراً ما تُستخدم عملات الكوبيك بسبب قيمتها المنخفضة، وفي بعض الحالات قد لا تقبلها المتاجر أو الأفراد.

بدأت هذه العملات المعدنية بالصدور عام ١٩٩٨، مع أن بعضها يحمل تاريخ ١٩٩٧. جميع فئات الكوبيك تحمل صورة القديس جورج والتنين، وجميع فئات الروبل (باستثناء العملات التذكارية) تحمل صورة النسر ذي الرأسين. تُشير علامات دار السك إلى العملة بحرف "СП" أو "M" على الكوبيك، وشعار دار سك العملة في سانت بطرسبرغ أو موسكو على الروبل. منذ عام ٢٠٠٠، صدرت العديد من العملات التذكارية المتداولة ثنائية المعدن من فئة ١٠ روبل . تتميز هذه العملات بميزة أمان ثلاثية الأبعاد فريدة داخل الرقم "٠" في فئة ١٠. [ ٩٤ ]

في عام ٢٠٠٨، اقترح بنك روسيا سحب عملات الكوبيك الواحد والخمسة كوبيك من التداول، وتقريب جميع الأسعار إلى مضاعفات العشرة كوبيك، إلا أن هذا الاقتراح لم يُنفذ بعد (مع أن الأسعار المميزة "x.99" تُعامل على أنها مُقربة في عمليات الصرف). توقف بنك روسيا عن سك عملات الكوبيك الواحد والخمسة كوبيك في عام ٢٠١٢، وعن سك عملات الكوبيك بالكامل في عام ٢٠١٨. [ ٩٥ ] وفي الربع الثاني من عام ٢٠٠٩، تم استبدال مادة عملات ١ و ٢ و ٥ روبل من النحاس والنيكل والزنك، والنحاس والنيكل المطلي، بالفولاذ المطلي بالنيكل. كما تم تغيير مادة عملات ١٠ و٥٠ كوبيك من النحاس الأصفر إلى الفولاذ المطلي بالنحاس الأصفر. [ ٩٦ ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، صدرت عملة معدنية جديدة من فئة 10 روبل مصنوعة من الفولاذ المطلي بالنحاس الأصفر، مزودة بميزات أمان بصرية. [ 97 ] كان من المقرر سحب ورقة الـ 10 روبل من التداول في عام 2012، إلا أن نقص العملات المعدنية من فئة 10 روبل دفع البنك المركزي إلى تأجيل ذلك وطرح عملات جديدة للتداول. [ 98 ] بدأ إصدار سلسلة من العملات المعدنية التذكارية الأولمبية المتداولة من فئة 25 روبل في عام 2011. هذه العملات الجديدة مصنوعة من النحاس والنيكل . [ 99 ] كما توجد فئات تذكارية أصغر متداولة من هذه العملات، تُصوّر أحداثًا تاريخية وطنية واحتفالات. ويصدر بنك روسيا عملات تذكارية أخرى غير متداولة تتراوح قيمتها بين 1 روبل و 50,000 روبل . [ 100 ]

الأوراق النقدية

في الأول من يناير عام ١٩٩٨، صدرت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية مؤرخة بعام ١٩٩٧ بفئات ٥ و ١٠ و ٥٠ و ١٠٠ و ٥٠٠ روبل . أُصدرت ورقة الألف روبل  لأول مرة في الأول من يناير عام ٢٠٠١ ، ووُضعت ورقة الخمسة آلاف روبل لأول مرة في ٣١ يوليو عام ٢٠٠٦. أُجريت تعديلات على هذه السلسلة في أعوام ٢٠٠١ و٢٠٠٤ و٢٠١٠.

في أبريل/نيسان 2016، أعلن البنك المركزي الروسي عن نيته طرح فئتين جديدتين من الأوراق النقدية - 200 روبل و 2000 روبل - في عام 2017. [ 101 ] وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، أُجري تصويت لاختيار الرموز والمدن التي ستُعرض على الأوراق النقدية الجديدة. [ 102 ] وفي فبراير/شباط 2017، أعلن البنك المركزي الروسي عن الرموز الجديدة.  ستتضمن ورقة الـ 200 روبل رموزًا من شبه جزيرة القرم ، التي ضمتها روسيا بشكل غير قانوني من أوكرانيا عام 2014: نصب السفن الغارقة ، ومنظر لمدينة سيفاستوبول ، ومنظر لمدينة خيرسونيس . أما  ورقة الـ 2000 روبل فستحمل صورًا من الشرق الأقصى الروسي : جسر جزيرة روسكي وقاعدة فوستوتشني الفضائية في مقاطعة آمور . [ 103 ]

في عام ٢٠١٨، أصدر البنك المركزي ورقة نقدية "تذكارية" من فئة ١٠٠ روبل، احتفاءً باستضافة روسيا لبطولة كأس العالم لكرة القدم ٢٠١٨. طُبعت الورقة النقدية على مادة بوليمرية، وتحتوي على عدة أجزاء شفافة بالإضافة إلى صورة ثلاثية الأبعاد. ورغم أن هذه الورقة النقدية مُخصصة للمعاملات التجارية القانونية، إلا أن البنك المركزي رفض في الوقت نفسه السماح لأجهزة الصراف الآلي في البلاد بالتعرف عليها أو قبولها. [ ١٠٤ ]

في مارس 2021، أعلن البنك المركزي عن خطط لتحديث تصاميم الأوراق النقدية من فئات 10 و 50 و 100 و 1000 و 5000 روبل تدريجيًا ، وجعلها أكثر أمانًا؛ ومن المتوقع إنجاز ذلك في عام 2028 (بدلًا من 2025). [ 105 ] وكُشف النقاب عن التصميم الجديد الأول، لفئة 100 روبل ، في 30 يونيو 2022. [ 106 ] يتضمن تصميم الورقة النقدية الجديدة رموزًا لموسكو على وجهها - الساحة الحمراء ، وحديقة زاريادي ، وجامعة موسكو الحكومية على تلال سبارو ، وبرج أوستانكينو - ونصب رزييف التذكاري للجندي السوفيتي على ظهرها. [ 107 ] وفي أواخر عام 2022، استأنف البنك المركزي طباعة فئتي 5 و10 روبل للتداول. بدأت الأوراق النقدية المطبوعة حديثًا بالظهور في عام 2023. [ 108 ] وفي وقت لاحق، تم إصدار فئة 5000 روبل في 16 أكتوبر 2023، وفئة 1000 روبل في 26 ديسمبر 2025، بينما من المتوقع إصدار فئة 50 روبل في عام 2027، وفئة 10 روبل مع فئة 500 روبل في عام 2028.

في 10 يوليو 2026، أصدر البنك المركزي الروسي ورقة نقدية جديدة من فئة 100 روبل تم تغيير خريطة روسيا فيها إلى خريطة المنطقة الفيدرالية المركزية فقط . [ 109 ]

سلسلة 1997 [ 110 ]
صورةقيمةأبعادوصفبلح
وجه العملةيعكسبلدةوجه العملةيعكسالعلامة المائيةطباعة*مشكلةانسحابانقضاء فترة زمنية
5 روبل137 × 61  ممفيليكي نوفغورودنصب الألفية الروسية على خلفية كاتدرائية القديسة صوفياجدار قلعة كرملين نوفغورود"5"، كاتدرائية القديسة صوفيا1997، 20221 يناير 1998

25 يوليو 2022-2025 [ 111 ]

كانت هذه العملة متداولة، لكنها لم تُصدر من عام 2001 حتى عام 2021. أُعيد إصدارها في عام 2022. نادراً ما تُرى في التداول. عادت إلى التداول في عام 2023. [ 108 ]
10 روبل150 × 65  ممكراسنويارسكجسر كومونالني عبر نهر ينيسي ، كنيسة باراسكيفا بياتنيتسامحطة كراسنويارسك الكهرومائية"10"، كنيسة باراسكيفا بياتنيتسا19971 يناير 1998 [ 112 ]كانت هذه العملة متداولة، لكنها لم تُصدر بين عامي 2010 و2021. أُعيد إصدارها في عام 2022. لا تزال قيد الاستخدام، ولكن نادراً ما تُرى في التداول. عادت إلى التداول في عام 2023. [ 108 ]
20011 يناير 2001 [ 113 ]
200416 أغسطس 2004 [ 114 ]
50 روبلسانت بطرسبرغتمثال عمود رأسي على خلفية قلعة بطرس وبولسبورصة سانت بطرسبرغ القديمة والأعمدة الروسترالية"50"، كاتدرائية بطرس وبولس19971 يناير 1998 [ 115 ]حاضِر
20011 يناير 2001 [ 116 ]
200416 أغسطس 2004 [ 117 ]
100 روبلموسكوتمثال العربة الرباعية على رواق مسرح البولشويمسرح البولشوي"100"، مسرح البولشوي19971 يناير 1998 [ 118 ]
20011 يناير 2001 [ 119 ]
200416 أغسطس 2004 [ 120 ]
500 روبلأرخانجيلسكنصب تذكاري للقيصر بطرس الأكبر ، سفينة شراعية ومحطة بحرية [ 121 ]دير سولوفيتسكي"500"، صورة لبطرس الأكبر19971 يناير 1998 [ 122 ]
20011 يناير 2001 [ 123 ]
200416 أغسطس 2004 [ 124 ]
20106 سبتمبر 2011 [ 125 ]
1000 روبل157 × 69  ممياروسلافلنصب تذكاري لياروسلاف الأول الحكيم وكنيسة سيدة قازانكنيسة يوحنا المعمدان"ألف"، صورة ياروسلاف الحكيم20011 يناير 2001 [ 126 ]
200416 أغسطس 2004 [ 127 ]
201010 أغسطس 2010 [ 128 ]
5000 روبلخاباروفسكنصب تذكاري لنيكولاي مورافيوف-أمورسكيجسر خاباروفسك فوق نهر آمور"5000"، صورة لمورافيوف-أمورسكي200631 يوليو 2006 [ 129 ]
20106 سبتمبر 2011 [ 130 ]
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية .
  • تتميز كل سلسلة جديدة من الأوراق النقدية بميزات أمنية محسّنة، ولكن دون تغييرات جوهرية في التصميم. تحمل الأوراق النقدية المطبوعة بعد عام 1997 عبارة "модификация 2001г." (أو تاريخ لاحق) في منطقة العلامة المائية اليسرى، وتعني "تعديل عام 2001".
سلسلة 2017-2028 [ 110 ]
صورةقيمةأبعادوصفتاريخ
وجه العملةيعكسالمقاطعة الفيدراليةوجه العملةيعكسالعلامة المائيةالطباعةمشكلةانسحاب
10 روبل150 × 65  مممقاطعة سيبيريا الفيدراليةنوفوسيبيرسك"10"2028 (أصلاً 2025)حاضِر
50 روبلالمنطقة الفيدرالية الشمالية الغربيةسانت بطرسبرغ"50"2027 (أصلاً 2025)
100 روبلالمنطقة الفيدرالية المركزيةموسكو : برج سباسكايا ، حديقة زاريادي ، جامعة موسكو الحكومية ، برج أوستانكينونصب تذكاري للجندي السوفيتي ، رزييف ، مقاطعة تفير ؛ حقل كوليكوفو ، مقاطعة تولا ، خريطة روسيا"100"، برج سباسكايا202230 يونيو 2022
النصب التذكاري للجندي السوفييتي ، رزيف ، تفير أوبلاست ؛ حقل كوليكوفو ، منطقة تولا ، خريطة المنطقة الفيدرالية المركزية202610 يوليو 2026 [ 131 ]
200 روبلالمنطقة الفيدرالية الجنوبية [ ز ]نصب تذكاري للسفن الغارقة (من تصميم النحات أماندوس أدامسون )، سيفاستوبولمنظر لمدينة خيرسونيسوس"200"، نصب تذكاري للسفن الغارقة201712 أكتوبر 2017
500 روبلالمنطقة الفيدرالية لشمال القوقازبياتيجورسك"500"2028 (أصلاً 2024)
1000 روبل157 × 69  مممقاطعة فولغا الفيدراليةنيجني نوفغورود : برج نيكولسكايا في نيجني نوفغورود الكرملين ، معرض نيجني نوفغورود ، بصق نيجني نوفغورود ، ملعب نيجني نوفغورودجسر ساراتوف فوق نهر الفولغا ، نيزك ، القصر الزراعي في قازان"1000"، برج نيكولسكايا في نيجني نوفغورود الكرملين2025 (أصلاً 2023)26 ديسمبر 2025
2000 روبلالمنطقة الفيدرالية للشرق الأقصىفلاديفوستوك : جسر روسكي ، جامعة الشرق الأقصى الفيدراليةقاعدة فوستوشني الفضائية ، تسيولكوفسكي، منطقة أمور"2000"، جسر روسكي201712 أكتوبر 2017
5000 روبلمنطقة الأورال الفيدراليةيكاترينبورغ : نصب "أوروبا - آسيا"، برج إيسيت في مدينة يكاترينبورغ ، فيسوتسكي ، سيرك يكاترينبورغ ، دار الاتصالات (مبنى مكتب البريد الرئيسي)، قصر الألعاب الرياضية ، منزل سيفاستيانوفنصب "حكاية الأورال" التذكاري في تشيليابينسك ، ومصنع للمعادن، ونصب "خط العرض 66" (الدائرة القطبية الشمالية) في سالخارد ، ومنشآت صناعة النفط والغاز."5000"، دار الاتصالات (مبنى مكتب البريد الرئيسي)، منزل سيفاستيانوف202316 أكتوبر 2023

بالنسبة لبقية سلسلة 2017-2028، من المخطط أن تكون التصاميم التالية: [ 132 ]

الطباعة

رموز الاستجابة السريعة من سلسلة الأوراق النقدية الحالية (2017-حتى الآن)

تُطبع جميع الأوراق النقدية للروبل الروسي حاليًا في مصنع غوزناك الحكومي في موسكو، الذي تأسس في 6 يونيو 1919 ويعمل منذ ذلك الحين. أما العملات المعدنية فتُسك في دار سك العملة في موسكو ودار سك العملة في سانت بطرسبرغ ، التي تعمل منذ عام 1724.

جدل حول ورقة المئة روبل

صورة للورقة النقدية من فئة 100 روبل، تم تكبيرها لإظهار تمثال الإله اليوناني أبولو كما هو موضح أعلى مسرح البولشوي في موسكو؛ يظهر هذا الإصدار من أبولو مع قضيبه وخصيتيه مكشوفتين (وهو ما كان عليه الحال في مسرح البولشوي وقت الطباعة، على الرغم من تعديل التمثال الأصلي بورقة تين تغطيهما) مما دفع أحد السياسيين الروس، رومان خودياكوف ، إلى إدانة الورقة النقدية باعتبارها "إباحية".

في 8 يوليو/تموز 2014، ادعى رومان خودياكوف، نائب رئيس مجلس الدوما ونائب رئيس اللجنة السياسية الإقليمية في الدوما، أن صورة الإله اليوناني أبولو وهو يقود عربة تجرها أربعة خيول على رواق مسرح البولشوي في موسكو ، والمطبوعة على ورقة المئة روبل، تُعدّ مادة إباحية لا ينبغي أن تكون متاحة إلا لمن تزيد أعمارهم عن 18 عامًا. ونظرًا لعدم جدوى تقييد وصول القاصرين إلى الأوراق النقدية، فقد طلب في رسالته إلى محافظ بنك روسيا ، إلفيرا نابيولينا، تغيير تصميم الورقة النقدية فورًا. [ 133 ]

صرح خودياكوف، عضو البرلمان عن حزب LDPR ، قائلاً: "يمكنكم أن تروا بوضوح أن أبولو عارٍ، ويمكنكم رؤية أعضائه التناسلية. لقد قدمتُ طلبًا برلمانيًا وأحلتُه مباشرةً إلى رئيس البنك المركزي، مطالبًا بتعديل تصميم العملة الورقية بما يتوافق مع القانون الذي يحمي الأطفال، وإزالة صورة أبولو هذه." [ 134 ] [ 135 ] لم تُسفر جهود خودياكوف عن أي تغييرات في التصميم.

جدل القرم

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أصدر البنك الوطني الأوكراني مرسومًا يحظر على البنوك والمؤسسات المالية الأخرى وهيئة البريد الأوكرانية تداول الأوراق النقدية الروسية التي تحمل صورًا لشبه جزيرة القرم ، وهي منطقة تحتلها روسيا ولا تعترف معظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بضمها. [ 136 ] وأوضح البنك الوطني الأوكراني أن الحظر يشمل جميع العمليات المالية، بما في ذلك المعاملات النقدية وعمليات صرف العملات والتجارة بين البنوك. [ 137 ] وتظهر صورة القرم على ثلاث أوراق نقدية متداولة حاليًا: الأوراق النقدية التذكارية من فئة 100 روبل الصادرة عامي 2015 و2018، بالإضافة إلى ورقة 200 روبل الصادرة عام 2017.

الجدل حول ورقة الألف روبل

في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2023، يوم الكشف عن التصميم الجديد لفئة الألف روبل، انتقدت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية تصميمها لعرضها الهلال الإسلامي على أحد المباني في ظهر العملة، في حين أغفلت الصليب الأرثوذكسي من مبنى آخر (كنيسة سابقة تحولت الآن إلى متحف). [ 138 ] وفي اليوم التالي، أعلن بنك روسيا أنه سيتم مراجعة التصميم ولن تُطبع هذه الأوراق النقدية. [ 139 ] صدرت العملة المحدثة في 26 ديسمبر/كانون الأول 2025، وكان وجهها الأمامي مطابقًا لإصدار 2023، بينما تم تغيير ظهرها ليضم جسر ساراتوف فوق نهر الفولغا ، وجبل ميتيور ، والقصر الزراعي في قازان .

تأثير العقوبات الدولية

ذكرت صحيفة كوميرسانت أن ورقة المئة روبل الجديدة،التي طُرحت عام 2022، لن تعمل مع ما يُقدّر بنحو 60% من أجهزة الصراف الآلي وأجهزة الصراف الآلي الأخرى، نظرًا لاستيرادها، ما يستلزم تحديثها من قِبل شركات أجنبية، وقد لا يُستكمل هذا العمل بسبب العقوبات. [ 140 ] [ 141 ] مع ذلك، بدأت البنوك الروسية منذ عام 2018 على الأقل بنقل شبكات أجهزة الصراف الآلي الخاصة بها إلى برامج محلية لا تتطلب متخصصين أجانب، حيث أكمل بنك سبيربنك ، أكبر بنك روسي ، 80% من عملية النقل بحلول يونيو 2022. [ 142 ] ستبدأ البنوك الروسية بشراء أجهزة صراف آلي محلية مزودة بمعالجات إلبروس في عام 2023؛ وكان من المقرر أن تكون النسبة الإلزامية للمنتجات الروسية في شراء أجهزة الصراف الآلي 18% على الأقل للبنوك ذات الشراكة الحكومية؛ وقد ارتفعت هذه النسبة إلى 20% منذ عام 2022. [ 143 ]

الأوراق النقدية التذكارية

سلسلة الأوراق النقدية التذكارية [ 144 ]
صورةقيمةأبعادوصفبلح
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسالعلامة المائيةطباعة*مشكلةانسحابانقضاء فترة زمنية
100 روبل150 × 65  مممتزلج على الجليد وبعض المواقع الأولمبية في مجمع سوتشي الساحلي.ملعب فيشت الأولمبي في سوتشي ، طائر النارشعار دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014201430 أكتوبر 2013حاضِر
نصب تذكاري للسفن الغارقة في خليج سيفاستوبول ، ومخططات نصب تذكاري لأبطال الحصار الثاني لسيفاستوبول وكاتدرائية القديس فلاديمير ، وجزء من لوحة للفنان إيفان أيفازوفسكيقلعة عش السنونو ، وتلسكوب ييفباتوريا RT-70 الراديوي ، ومخطط مسجد الخان الكبير في باخجيسراي ، وشريط أخضر يحتوي على رمز الاستجابة السريعة (QR) الذي يربط بصفحة بنك روسيا الإلكترونية التي تحتوي على معلومات تاريخية تتعلق بالورقة النقدية التذكارية.صورة الإمبراطورة كاترين العظيمة201523 ديسمبر 2015
صبي يحمل كرة تحت ذراعه ينظر إلى الأعلى بينما يقوم ليف ياشين بإنقاذ الكرة.صورة مُنمّقة للكرة الأرضية على شكل كرة قدم، مع رسم تخطيطي باللون الأخضر لأراضي روسيا (بما في ذلك شبه جزيرة القرم )، بالإضافة إلى أسماء المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2018.الرقم 2018201822 مايو 2018

في 30 أكتوبر 2013، صدرت ورقة نقدية خاصة احتفاءً بدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 التي أقيمت في سوتشي . طُبعت الورقة النقدية على ورق قطني أبيض عالي الجودة. يحتوي الورق على شريط أمان بوليمري شفاف مُدمج فيه، مما يُشكل نافذة شفافة تتضمن عنصرًا متغيرًا بصريًا على شكل ندفة ثلج. تظهر العلامة المائية البارزة في الجزء العلوي من الورقة النقدية. تتخلل الورقة النقدية زخارف عمودية. يُظهر وجه الورقة متزلجًا على الجليد وبعض المواقع الأولمبية في منطقة سوتشي الساحلية. أما ظهر الورقة فيُظهر ملعب فيشت الأولمبي في سوتشي. اللون الأزرق هو اللون السائد في الورقة النقدية.

في 23 ديسمبر 2015، صدرت ورقة نقدية تذكارية أخرى من فئة 100 روبل احتفالاً بـ" إعادة توحيد القرم وروسيا ". طُبعت الورقة النقدية على ورق قطني أصفر فاتح. خُصص أحد وجهيها لمدينة سيفاستوبول ، والآخر لشبه جزيرة القرم. خيط أمان عريض مُدمج في الورق، يظهر على سطح وجه سيفاستوبول في نافذة على شكل شكل بشري. توجد علامة مائية متعددة الألوان في المنطقة غير المطبوعة في الجزء العلوي من الورقة النقدية. تمتد زخارف عمودية على طول الورقة النقدية. يضم وجه سيفاستوبول نصب السفن الغارقة في خليج سيفاستوبول وجزءًا من لوحة " السرب الروسي على طرق سيفاستوبول" للفنان إيفان أيفازوفسكي . أما وجه القرم، فيضم " عش السنونو" ، وهو قلعة مزخرفة ومعلم محلي. يوجد في الجزء السفلي من جانب سيفاستوبول من العملة الورقية، ضمن الشريط الأخضر، رمز الاستجابة السريعة (QR) الذي يحتوي على رابط لصفحة بنك روسيا الإلكترونية، والتي تتضمن معلومات تاريخية متعلقة بالعملة. اللون السائد للعملة هو الأخضر الزيتوني.

في 22 مايو 2018، صدرت ورقة نقدية خاصة احتفالاً بكأس العالم لكرة القدم 2018. [ 145 ] طُبعت الورقة النقدية على مادة البوليمر. يحتوي الجزء العلوي منها على نافذة شفافة تتضمن عنصرًا ثلاثي الأبعاد. تصميم الورقة النقدية عمودي. تُظهر الصورة الرئيسية على وجهها صبيًا يحمل كرة تحت ذراعه وحارس مرمى ينقضّ عليها. أما الصورة الرئيسية على ظهرها فهي صورة مُنمّقة للكرة الأرضية على شكل كرة قدم، مُحاطة بخطوط خضراء تُمثل حدود روسيا. يحمل ظهر الورقة النقدية الرقم 2018 الذي يُشير إلى تاريخ إصدارها وتاريخ كأس العالم، بالإضافة إلى أسماء المدن المُضيفة باللغة الروسية . يوجد في الزاوية السفلية اليمنى من وجه الورقة النقدية رمز الاستجابة السريعة (QR code) الذي يحتوي على رابط لصفحة على موقع بنك روسيا الإلكتروني تتضمن وصفًا لميزات الأمان الخاصة بالورقة النقدية. اللونان السائدان في الورقة النقدية هما الأزرق والأخضر.

الاقتصاد

الاستخدام الرسمي العالمي للعملات الأجنبية أو ربطها بعملات أخرى . يُستخدم الروبل في روسيا والأراضي التي تحتلها روسيا في جورجيا وأوكرانيا.
  مستخدمو الروبل الروسي، بما في ذلك الاتحاد الروسي
  مستخدمو الدولار الأمريكي، بما في ذلك الولايات المتحدة
  العملات المرتبطة بالدولار الأمريكي
  العملات المرتبطة باليورو
  مستخدمو الدولار النيوزيلندي ، بما في ذلك نيوزيلندا
  مستخدمو الراند الجنوب أفريقي ( CMA ، بما في ذلك جنوب أفريقيا)
  مستخدمو الروبية الهندية وربطها، بما في ذلك الهند
  مستخدمو الجنيه الإسترليني وربط العملات، بما في ذلك المملكة المتحدة
  حقوق سحب خاصة أو ربطها بسلة عملات أخرى
  ثلاث حالات لدولة تستخدم أو تربط عملة دولة مجاورة

يعاقب القانون الروسي، باستثناءات قليلة، على استخدام عملات أخرى في المعاملات بين المقيمين الروس، بغرامة تتراوح بين 75% و100% من قيمة المعاملة. [ 146 ]

التجارة الدولية

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أُعلن خلال اجتماع رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين ورئيس الوزراء الصيني ون جيا باو ، أن روسيا والصين قررتا استخدام عملتيهما الوطنيتين في التجارة الثنائية ، بدلاً من الدولار الأمريكي . وتهدف هذه الخطوة إلى تعزيز العلاقات بين بكين وموسكو وحماية اقتصاديهما خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير . وقد بدأ تداول اليوان الصيني مقابل الروبل في سوق ما بين البنوك الصينية، بينما كان من المقرر أن يبدأ تداول اليوان مقابل الروبل في سوق الصرف الأجنبي الروسي في ديسمبر/كانون الأول 2010. [ 147 ] [ 148 ]

في يناير/كانون الثاني 2014، صرّح الرئيس بوتين بضرورة وجود توازن سليم في سعر صرف الروبل؛ وأن البنك المركزي لا يُنظّم سعر صرف العملة الوطنية إلا عندما يتجاوز الحدين الأعلى والأدنى لسعر الصرف العائم؛ وأن كلما زادت حرية العملة الوطنية الروسية، كان ذلك أفضل، مضيفًا أن هذا من شأنه أن يجعل الاقتصاد يتفاعل بشكل أكثر فعالية وسرعة مع العمليات الجارية فيه. [ 149 ] يُعد الروبل الروسي من العملات القليلة جدًا ذات سعر الصرف العائم الحر في العالم.

ساهمت العقوبات التي بدأت في عام 2014 في انخفاض قيمة الروبل الروسي وزادت من حدة التداعيات الاقتصادية للغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 150 ] كما ألحقت هذه العقوبات ضرراً اقتصادياً باقتصاد الاتحاد الأوروبي ، حيث قُدّرت الخسائر الإجمالية بنحو 100 مليار يورو ( حتى عام 2015).[ 151 ] اعتبارًا من عام 2014أعلن وزير المالية الروسي أن العقوبات كلّفت روسيا 40 مليار دولار، بالإضافة إلى خسارة أخرى قدرها 100 مليار دولار في عام 2014 نتيجة انخفاض أسعار النفط في العام نفسه. [ 152 ] وبعد فرض العقوبات في أغسطس/آب 2018، بلغت الخسائر الاقتصادية التي تكبدتها روسيا ما بين 0.5% و1.5% من نمو الناتج المحلي الإجمالي المتوقع. [ 153 ]

شملت جولة ثانية من العقوبات استبعاد بنوك روسية عديدة من نظام سويفت ، وفرض عقوبات مباشرة على البنك المركزي الروسي . انخفضت قيمة الروبل بنسبة 30% مقابل الدولار الأمريكي ، لتصل إلى أدنى مستوى لها عند 119 روبلًا للدولار الواحد في 28 فبراير 2022. [ 154 ] ونتيجة لذلك، رفع البنك المركزي الروسي أسعار الفائدة إلى 20%. وفي محاولة لموازنة تراجع الروبل، أغلق البنك بورصة موسكو مؤقتًا ، وألزم جميع الشركات الروسية ببيع 80% من احتياطياتها من النقد الأجنبي، ومنع الأجانب من تسييل أصولهم في روسيا. [ 155 ] [ 156 ] وفي 7 مارس، أفادت التقارير أن سعر صرف الروبل وصل إلى أدنى مستوى له عند 142.46 روبلًا للدولار الواحد. [ 157 ] خلال شهر مارس 2022، تعافى الروبل تدريجياً إلى قيمته قبل الحرب والتي بلغت حوالي 80 روبل للدولار، ويرجع ذلك جزئياً إلى زيادة الطلب على الغاز والنفط من الشركات الغربية، حيث خشيت من حظر محتمل على الموارد الروسية، [ 158 ] بالإضافة إلى تدابير اقتصادية مختلفة مصممة لدعم العملة.

أسعار الصرف

سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل الروبل الروسي 1998–2025
سنةالأدنى ↓أعلى ↑متوسط
تاريخمعدلتاريخمعدلمعدل
19981 يناير5.960029 ديسمبر20.99009.7945
19991 يناير20.650029 ديسمبر27.000024.6489
20006 يناير26.900023 فبراير28.870028.1287
20014 يناير28.160018 ديسمبر30.300029.1753
20021 يناير30.13727 ديسمبر31.860031.3608
200320 ديسمبر29.24509 يناير31.884630.6719
200430 ديسمبر27.74871 يناير29.454528.8080
200518 مارس27.46116 ديسمبر28.997828.1910
20066 ديسمبر26.184012 يناير28.483427.1355
200724 نوفمبر24.264913 يناير26.577025.5808
200816 يوليو23.125531 ديسمبر29.380424.8529
200913 نوفمبر28.670119 فبراير36.426731.7403
201016 أبريل28.93108 يونيو31.779830.3679
20116 مايو27.26255 أكتوبر32.679929.3823
201228 مارس28.94685 يونيو34.039531.0661
20135 فبراير29.92515 سبتمبر33.465631.9063
20141 يناير32.658718 ديسمبر67.785138.6025
201517 أبريل49.674931 ديسمبر72.882761.3400
201630 ديسمبر60.273022 يناير83.591366.8336
201726 أبريل55.84534 أغسطس60.750358.2982
201828 فبراير55.671712 سبتمبر69.974462.9502
201926 ديسمبر61.716415 يناير67.192064.6184
202010 يناير61.054818 مارس80.869272.4388
202127 أكتوبر69.55268 أبريل77.773073.6628
202230 يونيو51.158011 مارس120.378568.4869
202315 يناير66.00268 أكتوبر101.000185.5086
202420 يونيو82.628229 نوفمبر109.578292.6567
20256 ديسمبر76.093715 يناير103.438083.2108
المصدر: أسعار صرف الدولار الأمريكي مقابل الروبل الروسي، بنك روسيا [ 159 ]
أسعار صرف الروبل الروسي الحالية
من جوجل فاينانس :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
من موقع ياهو! فاينانس :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
من موقع XE.com :AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
من OANDA:AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل الروبل الروسي 1994-2023
سعر صرف اليورو مقابل الروبل الروسي

انخفض سعر صرف الروبل الروسي الأول (RUR) الذي تم طرحه في يناير 1992 بشكل كبير مقابل الدولار الأمريكي من 1 دولار أمريكي = 125  روبل روسي إلى حوالي 1 دولار أمريكي = 6000  روبل روسي (أو 6  روبل روسي) عندما أعيد تقييمه في يناير 1998. ثم انخفض سعر صرف الروبل الجديد بسرعة في عامه الأول إلى 1 دولار أمريكي = 20  روبل روسي قبل أن يستقر عند حوالي 1 دولار أمريكي = 30  روبل روسي من عام 2001 إلى عام 2013.

كانت الأزمة المالية في روسيا خلال الفترة 2014-2016 نتيجة لانهيار الروبل الروسي الذي بدأ في النصف الثاني من عام 2014. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] وقد أدى تراجع الثقة في الاقتصاد الروسي إلى بيع المستثمرين لأصولهم الروسية، مما أسفر عن انخفاض قيمة الروبل الروسي وأثار مخاوف من أزمة مالية روسية. ويعود انعدام الثقة في الاقتصاد الروسي إلى مصدرين رئيسيين على الأقل. أولهما هو انخفاض أسعار النفط في عام 2014، حيث انخفض سعر النفط الخام ، وهو أحد أهم صادرات روسيا، بنحو 50% بين أعلى مستوى سنوي له في يونيو 2014 و16 ديسمبر 2014. أما المصدر الثاني فكان نتيجة للعقوبات الاقتصادية الدولية المفروضة على روسيا عقب ضمها لشبه جزيرة القرم وتدخلها العسكري في أوكرانيا . [ 160 ] [ 166 ]

أثرت الأزمة على الاقتصاد الروسي، على مستوى المستهلكين والشركات، وعلى الأسواق المالية الإقليمية، فضلاً عن طموحات بوتين المتعلقة بالاتحاد الاقتصادي الأوراسي . وشهد سوق الأسهم الروسي على وجه الخصوص انخفاضات حادة، حيث تراجع مؤشر RTS بنسبة 30% من بداية ديسمبر حتى 16 ديسمبر 2014. ومن يوليو 2014 إلى فبراير 2015، انخفض الروبل بشكل كبير مقابل الدولار الأمريكي. ولم يفلح رفع سعر الفائدة بمقدار 6.5 نقطة مئوية إلى 17% [ 167 ] في منع العملة من بلوغ مستويات قياسية منخفضة في ظل ظروف بالغة الصعوبة تمثلت في انخفاض أسعار النفط، والركود الاقتصادي الوشيك، والعقوبات الدولية المفروضة على خلفية الحرب الروسية الأوكرانية . [ 168 ]

واجهت روسيا عقوبات اقتصادية قاسية نتيجة غزوها لأوكرانيا مطلع عام 2022. ورداً على الحملة العسكرية، فرضت عدة دول عقوبات اقتصادية صارمة على الاقتصاد الروسي. [ ] وأدى ذلك إلى انخفاض قيمة الروبل بنسبة 32%، حيث بلغ سعر صرفه 120 روبلًا للدولار في مارس 2022. [ 49 ] وفي 23 مارس 2022، أعلن الرئيس بوتين أن روسيا لن تقبل مدفوعات صادرات الغاز الروسي من " الدول غير الصديقة " إلا بالروبل. [ 169 ] وقد أدى هذا، إلى جانب عدة إجراءات أخرى للسيطرة على تدفق رؤوس الأموال، بالتزامن مع ارتفاع أسعار السلع الأساسية، إلى ارتفاع الروبل إلى مستوى قياسي في مايو 2022، وهو مستوى يرى الاقتصاديون أنه من غير المرجح أن يستمر. [ 170 ] ومع ذلك، واصل الروبل ارتفاعه في يونيو 2022، مسجلاً أعلى مستوى له (51 روبلًا للدولار) خلال السنوات السبع الماضية في نهاية الشهر. [ 171 ]

في أوائل نوفمبر 2023، ارتفعت قيمة الروبل الروسي ارتفاعًا طفيفًا، مسجلةً أعلى مستوى لها في ثلاثة أشهر عند 90 مقابل الدولار الأمريكي. وارتفع سعر الفائدة الرئيسي في روسيا إلى 15% في أكتوبر. كما ساهمت إجراءات مراقبة رأس المال، بما في ذلك البيع الإلزامي للعملات الأجنبية للمصدرين الروس الذي فرضته موسكو، في دعم قيمة العملة. وفي 2 نوفمبر، أعلنت الولايات المتحدة عن عقوبات شاملة جديدة ضد صادرات الطاقة الروسية، وفرض قيود على مدفوعات العملات الأجنبية من قبل البنك المركزي الروسي، وهو ما اعتُبر سببًا آخر لارتفاع قيمة الروبل، مما أجبر البنوك الروسية على الدفع بالروبل. كما ارتفعت مؤشرات أسهم الشركات الروسية. ويُعدّ الانخفاض العام في قيمة الروبل مشكلةً رئيسيةً للاقتصاد الروسي، إذ يُؤدي إلى زيادة التضخم، لا سيما بالنسبة للسلع المستوردة. [ 172 ] [ 173 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑
  2. ↑ التتار : тиен tiyen ; بشكير : قصدير ;​ تشوفاش : قيح صديد ; أوسيتيك الحديد : капекк kapekk ; الأدمرت : كوني كوني ; ماري : ыyr ; ياقوت : harchy هارشي
  3. ↑ طُرح الروبل لأول مرة حوالي عام 1300 في الإمارات الروسية. وفي عام 1704، تم اعتماد النظام العشري للروبل الروسي خلال عهد بطرس الأكبر ، ليصبح بذلك أول عملة عشرية في العالم. أُعيد إصدار الروبل الروسي باسم الروبل السوفيتي بين عامي 1922 و1992. وفي عام 1992، استُبدل الروبل السوفيتي بالروبل الروسي في روسيا.
  4. ↑ كلمة "Rubble" أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية الشمالية . كلمة "Rubble" أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية .
  5. ↑ تم استبعاد الرمز "RUR, 810" منمعيار ISO 4217 ومصنف العملة الروسية ، ولكنه لا يزال يُستخدم لترقيم الحسابات المصرفية داخليًا في روسيا. [ 17 ]
  6. ↑ الوزن الإجمالي 433 حبة، الوزن الصافي 312.1 حبة، وبالتالي نقاوة 72%. [ 33 ] المصدر لا يذكر 1704 أوكاس في أي مكان في الكتاب؟
  7. ↑ معترف بها دوليًا كأرض أوكرانية تحتلها روسيا. الوضع القانوني لمدينة سيفاستوبول هو مدينة أوكرانية، وخيرسون جزء من جمهورية القرم ذاتية الحكم . (انظر الوضع السياسي للقرم )
  8. ↑ ألبانيا، أستراليا، النمسا، بلجيكا، بلغاريا، كندا، كرواتيا، قبرص، التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، جورجيا، ألمانيا، اليونان، المجر، جمهورية أيرلندا، إيطاليا، اليابان، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، الجبل الأسود، هولندا، نيوزيلندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، أوكرانيا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة.

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "دليل أسلوب التحرير للبنك الدولي 2020" (ملف PDF) . البنك الدولي . ص  138. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ جون أودلينغ-سمي، غونزالو باستور. صندوق النقد الدولي ومنطقة الروبل، ١٩٩١-١٩٩٣ // ورقة عمل صندوق النقد الدولي، ٢٠٠١. مؤرشفة بتاريخ ٢٠١٥-٠٩-٢٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  3. 1 2 3 ISO4217 التعديل رقم 50 - 1992-12-10 (PDF)
  4. 1 2 3 "ISO4217 التعديل رقم 54 - 1993-03-08" (PDF) .
  5. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 61 - 1993-07-27" (PDF) .
  6. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 69 - 1993-12-03" (PDF) .
  7. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 64 - 1993-09-21" (PDF) .
  8. 1 2 3 4 "ISO4217 التعديل رقم 78 - 1994-10-04" (PDF) .
  9. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 77 - 1994-07-20" (PDF) .
  10. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 71 - 1994-04-14" (PDF) .
  11. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 72 - 1994-05-17" (PDF) .
  12. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 76 - 1994-07-12" (PDF) .
  13. 1 2 "ISO4217 التعديل رقم 84 - 1995-07-12" (PDF) .
  14. ↑ المادة 75 - دستور الاتحاد الروسي (الترجمة الإنجليزية)
  15. 1 2 إردمان 2021 ، ص. 83.
  16. 1 2 3 4 5 كريتشيتنيكوف، أرتيم (7 يوليو 2016). "روبل: اسم واحد لـ 700 ليت وأكثر من 21 حقيقة" [ الروبل: اسم واحد لمدة 700 عام و21 حقيقة أخرى ] . بي بي سي نيوز سلسلة روسية . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  17. ↑ "تصريح من بنك روسيا بتاريخ 16.12.2002 رقم 1222-U من خلال تعداد أرقام الحروف المكتشفة للتوازنات المذكرات رقم 40403 «الصندوق الفيدرالي لرعاية الطب» ورقم 40404 «الإقليمية» фонды обязательного medицинского страхования»" (بالروسية). البنك المركزي الروسي . 2002.  
  18. ↑ "ISO4217 التعديل رقم 97 - 1997-12-19" (PDF) .
  19. ↑ "حقائق عن الروبل الروسي" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  20. 1 2 سنودجراس 2019 ، ص. 272.
  21. ↑ «عهد بطرس الأكبر كما هو ممثل في مجموعة الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات» . مجلة بوكيت تشينج . الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢١ .
  22. ↑ كورودا 2020 ، ص 85.
  23. ↑ كوندراتييف إي. ك. اليوم موسكو. م. ، 1893. أرشفة 7 أغسطس 2020 في آلة Wayback .تم تصميم كل شجرة على جزء كبير; الاسم هو أن "الروبل" هو نتيجة لكلمة "روبيت" التي تجعل العقل في قمة النضج على أجزاء كبيرة منها و تسمية المشاكل.
  24. 1 2 3 4 كامينتسيفا، إي؛ أوستيوغوف، ن. (1975). علم القياس الروسيعلم المترولوجيا الروسية(باللغة الروسية).
  25. 1 2 3 سباسكي، إي جي (1970). نظام النقد الروسيالنظام النقدي الروسي(باللغة الروسية). لينينغراد.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  26. ^ فاسمر، ماكس (1986-1987) [1950-1958]. "روبل" . في تروباتشيوف, أونتاريو ; لارين، بو (محرران). Этимологический словарь Русского языка [ Russisches etymologisches Wörterbuch ] (بالروسية) ( الطبعة الثانية). موسكو: التقدم. 
  27. ↑ سيرجي خالاتوف. تاريخ روبل وكوبيك. مؤرشف في 26 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine على "بوابة هواة الجمع UUU.RU" (باللغة الروسية)
  28. ↑ فاسمر، ماكس. "Рубль" . قاموس فاسمر الاشتقاقي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
  29. ↑ "النظام النقدي الروسي من إمبراطورية كييف حتى عام 1897" (ملف PDF) . moneymuseum.com . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2025 .
  30. 1 2 3 4 فيلدبروج، فرديناند جيه إم (2 أكتوبر 2017). تاريخ القانون الروسي: من العصور القديمة إلى قانون المجلس (أولوجيني) للقيصر أليكسي ميخائيلوفيتش لعام 1649. بريل. ISBN 978-90-04-35214-8.
  31. ↑ سنودجراس 2019 ، ص 87.
  32. ↑ جونستون، روث أ. (15 أغسطس 2011). كل ما يتعلق بالعصور الوسطى: موسوعة العالم في العصور الوسطى [ مجلدان ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 178. ISBN  978-0-313-36463-1.
  33. ↑ كيلي، باتريك (1821). المحاسب العالمي والمعلم التجاري، وهو عبارة عن أطروحة كاملة ودقيقة حول عمليات الصرف والأموال والأوزان والمقاييس لجميع الدول التجارية ومستعمراتها .
  34. ↑ بناءً على نسبة محتوى الذهب بين الروبل 0.77424 غرام مقابل الدولار الأمريكي 23.22 حبة = 1.50463 غرام
  35. ↑ "معايير الذهب والفضة" . Cyberussr.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  36. ↑ "احسب قيمة 100000 دولار في عام 1914 - معدل التضخم على 100000 دولار" . DollarTimes.com. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  37. ^ La Crise de la Monnaie Anglaise (1931)، Catiforis SJ Recueil Sirey، 1934، باريس
  38. ↑ روبل نوفوديل سيسترويتسك من عهد كاترين الثانية، 1771 ، دار مزادات هيريتدج، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2015
  39. ↑ بيتر سايمز. "عملة الثلاثة" . Pjsymes.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  40. ↑ بحلول عام 1880 كان علماء المسكوكات الروس على دراية تامة بوجود روبل قسطنطين، ولكن أول وصف مطبوع لهم لم يُنشر إلا في عام 1886 - كالينين، ص.1 مؤرشف في 27 يوليو 2013 في Wayback Machine .
  41. ↑ أولريش بيندسايل (2019). العمل المصرفي المركزي قبل عام 1800: إعادة تأهيل . مطبعة جامعة أكسفورد.
  42. ↑ جيروم بلوم ، نهاية النظام القديم في أوروبا الريفية، 1978، ص 169
  43. ↑يقوم بنك روسيا بتأمين أمواله بشعاره الخاص ببنك روسيا[ سيستبدل بنك روسيا شعاره على العملات المعدنية بشعار النبالة الروسي ] . زافترا (باللغة الروسية). 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  44. ↑ "Mit alten Rubelmünzen Automaten am Zürcher HB geplündert" [ نهب آلات البيع في محطة زيورخ الرئيسية بعملات الروبل القديمة ] (بالألمانية). سويس انفو . 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2007.
  45. ↑دعوة إلى معالجة قضية الحياة الفيزيائية في ظل دعوة رئيس الاتحاد الروسي من 4 أغسطس 1997، عام 822 "حول زيادة معدلات المعيشة الروسية وأسعار الفائدة". التكرم. البنك المركزي RF (ЦБР). 15.12.98 63-ص. الحق المسبق[ لوائح إجراءات صرف النقد للأفراد وفقًا لمرسوم رئيس الاتحاد الروسي رقم 822 الصادر في 4 أغسطس 1997 بعنوان "بشأن تغييرات القيمة الاسمية للعملات الروسية وجدول الأسعار". لائحة. البنك المركزي للاتحاد الروسي. 15/12/1998، ص 63. قانون الأعمال ] . Предпринимательское право (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  46. ↑ دوغيرتي، جيل (4 أغسطس 1997). "روسيا تعيد تسمية الروبل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  47. ↑ جيلمان، مارتن (21 نوفمبر 2012). "لماذا يكره الروس والعالم الروبل؟" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  48. ↑ انظر الجدول أسفل أسعار الصرف
  49. 1 2 كارونونجان، ليليان (2 مارس 2022). "تقلبات حادة في قيمة الروبل مع عجز مبيعات الدولار من المصدرين عن تعويض التراجع" . بلومبرج نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ ماكي، سيدني (7 أبريل 2022) [6 أبريل 2022]. "بايدن يسخر من الروبل الروسي ويصفه بـ"الروبل"، فيعود بقوة" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  51. ↑ "هبوط الروبل الروسي إلى أدنى مستوى له في 15 شهراً مع سحب المواطنين المذعورين مليارات الدولارات" . تحليل معمق . 10 يوليو 2023.
  52. ↑ "انخفاض قيمة الروبل مع تزايد الضغوط على اقتصاد الحرب الروسي" . بوليتيكو . 27 نوفمبر 2024.
  53. ↑ «العقوبات الأمريكية تؤثر على الروبل مع نضوب مصادر العملات الأجنبية الروسية» . بلومبيرغ . 27 نوفمبر 2024.
  54. ↑ЦБ РФ ЦБ РФ Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф Б РФ Ф Ф Ф Ф، ЦБ РФ Ф Ф Ф Ф Бإنترفاكس (باللغة الروسية). 15 يوليو 2024 .
  55. ↑ مراسل، بريندان كول، كبير الصحفيين (29 نوفمبر 2024). "ماذا يعني انهيار الروبل الروسي بالنسبة للحرب في أوكرانيا؟" . نيوزويك .
  56. ↑ هيتزنر، كريستيان. "البنك المركزي الروسي يتخذ موقفاً يائساً لوقف انهيار الروبل والتضخم الحاد" . مجلة فورتشن .
  57. ↑ «سعر صرف الدولار يتجاوز 114 روبلًا، واليورو 120 روبلًا في سوق الفوركس» . وكالة تاس . 27 نوفمبر 2024.
  58. ↑ "محول العملات التاريخي" . OandA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .خلال شهري يونيو ويوليو من عام 2024، كان الدولار الواحد يشتري 87.5 ± 0.5 روبل . وبحلول 28 نوفمبر، انخفض السعر إلى 110.1 روبل
  59. ↑ «بنك روسيا يوقف شراء العملات الأجنبية من 28 نوفمبر حتى نهاية العام» . تاس . 27 نوفمبر 2024.
  60. ↑أفضل سعر للروبية الروسية[ علامة الروبل الروسي المنسية ] (باللغة الروسية). وكالة ريا نوفوستي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مايو 2006 .
  61. ↑في поискач утраченного روبل[ بحثاً عن الروبل المفقود ] . كوميرسانت (باللغة الروسية). 8 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  62. ↑ على سبيل المثال: كريمغولد، ف. (1994). برنال، ألبرتو (محرر). الآثار الاقتصادية والاجتماعية لزلزال أرمينيا . وقائع المؤتمر العالمي العاشر لهندسة الزلازل. المجلد 5. مدريد: مطبعة سي آر سي. ص 7011. ISBN   9789054100607.
  63. ↑ شاولوفسكي، ريتشارد (1976). نظام المنظمات الدولية للدول الشيوعية . بريل. ISBN 9789028603356.
  64. ↑ "XE - رموز العملات العالمية" . www.xe.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  65. ↑ "الاتحاد السوفيتي" . كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية . 1 أبريل 1990. ص 288. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2022 – عبر ويكي مصدر. 
  66. ↑ "عملات العالم" . كلية ساودر للأعمال، جامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  67. ↑ "روسيا" . لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  68. ^ كورتشاجينا ، فاليريا (15 يونيو 2006). ""حرف الراء (R) الذي يرمز إلى الروبل هو رمز للفخر" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  69. 1 2 فين، بيتر (28 يونيو 2006). "الروس يراهنون على ارتفاع قيمة الروبل ليصبح في مصاف الدولار واليورو والين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  70. ↑О знаке рубля[ حول رمزية الروبل ] (باللغة الروسية). 1 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
  71. ↑شكرا جزيلا. تحليل المبيعات[ علامة الروبل. محاولة للتحليل ] (باللغة الروسية). Imadesign.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  72. ↑Знак рубля[ علامة الروبل ] (باللغة الروسية). Fonts.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  73. ↑الاقتصاد: الدينجي: بنك روسيا يتفوق على عملة السيمبول[ الاقتصاد: المال: بنك روسيا يوافق على رمز الروبل ] (باللغة الروسية). Lenta.ru. 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  74. ↑ "حول نشر الرسوم البيانية بالروبل (رمز الروبل)" . cbr.ru . البنك المركزي الروسي . تم الاسترجاع 11 يناير 2025 .
  75. ↑ "محضر اجتماع UTC 138" . اتحاد يونيكود. 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  76. ↑ "إعلان معيار يونيكود، الإصدار 7.0" . اتحاد يونيكود. 16 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  77. ↑ "تحديث لدعم رمز العملة الجديد للروبل الروسي في نظام ويندوز" . مايكروسوفت. أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
  78. ↑ "تصميم شعار الروبل الرقمي | بنك روسيا" . www.cbr.ru. تاريخ الوصول: 19 سبتمبر 2023 .
  79. ↑ "العهد السيفيري. السماح للملكية بالعملة المشفرة" . Forbes.ru (بالروسية). 3 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ "إعلان البنك المركزي عن الروبل الرقمي" . ВЗГЛЯД.РУ (بالروسية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  81. ↑ "ЦБ наполнит косельки цифровым роблями" . كومميرسانت (بالروسية). 8 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  82. ↑ "اختار البنك المركزي الأوروبي 12 بنكًا لاختبار العملة المشفرة بالروبل" . Forbes.ru (بالروسية). 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  83. ↑ كاور، داشفينجيت (23 فبراير 2022). "الروبل الرقمي: إليكم كل ما نعرفه عن العملة الرقمية للبنك المركزي الروسي" . TechHQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  84. ↑ "الروبل الرقمي: بدء الاختبار | بنك روسيا" . www.cbr.ru. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
  85. ↑ هول، إيان (18 فبراير 2022). "بنك روسيا: اختبار الروبل الرقمي يبدأ بداية ناجحة" . التكنولوجيا المالية الحكومية العالمية . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  86. ↑ «البنوك الروسية تستعد لاستخدام الروبل الرقمي في عام 2024 - سنترال بانكينج» . www.centralbanking.com . 17 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
  87. ↑ «بيان من محافظ بنك روسيا، إلفيرا نابيولينا، في أعقاب اجتماع مجلس الإدارة المنعقد في 16 سبتمبر 2022 | بنك روسيا» . www.cbr.ru. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
  88. ↑ "روسيا تختبر الروبل الرقمي في محاولة للالتفاف على العقوبات" . فرانس 24. 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  89. ↑ فابريشنايا، إيلينا (9 أغسطس 2023). "روسيا توسّع نطاق اختبار الروبل الرقمي اعتبارًا من 15 أغسطس - البنك المركزي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  90. ↑ "القانون الفيدرالي الصادر في 24 يوليو 2023 رقم 340-FE" "القانون الفيدرالي الصادر في 24 يوليو 2023 رقم 340-FE" الاتحادات"" . Российская газета (بالروسية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  91. ↑ «بوتين يُقرّ قانونًا بشأن الحطام الرقمي» . أخبار مالية وتجارية | فاينانس ماجنيتس . 24 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2023 .
  92. ↑ "العملات المعدنية، بنك روسيا" . Cbr.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  93. 1 2 3 4 "Monetы, Bank of России" [ عملات معدنية، بنك روسيا ] . Cbr.ru. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 14 مايو 2011 .
  94. ^ "مونيتا بانكا روسيا في عام 1997 كان سعرها 10 روبل" . cbr.ru . البنك المركزي الروسي .
  95. ↑ «روسيا توقف سكّ الكوبيك» . ١٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٠ .
  96. ^ "النقد الاسمي 50 كوبيك في عام 1997" . cbr.ru . البنك المركزي الروسي .
  97. ↑ "مقال إخباري حول إصدار عملات معدنية جديدة من فئة 10 روبل" . Altapress.Ru. 22 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  98. ↑ "البنك المركزي ينشر أوراقًا نقدية من فئة 10 روبل للتداول" [ البنك المركزي يعيد الأوراق النقدية من فئة 10 روبل للتداول ] . Rbc.Ru. 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2012 . تم الاسترجاع 6 يناير 2013 .
  99. ↑ "خطط روسيا الأولمبية" . عالم العملات. 19 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  100. ↑ "قاعدة بيانات العملات التذكارية والاستثمارية" . بنك روسيا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2011 .
  101. ↑ «روسيا ستصدر أوراقاً نقدية من فئتي 200 و2000 روبل» . بنك روسيا . 12 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  102. ↑ "على موقع Твоя-Россия.rf حول نتائج الترويج لبطاقات الائتمان الجديدة" . cbr.ru . البنك المركزي الروسي .
  103. ↑ «الأوراق النقدية الجديدة من فئتي 200 و2000 روبل تحصل على رموزها» . بنك روسيا . البنك المركزي الروسي. 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  104. ↑ «بنك روسيا يُصدر ورقة نقدية تذكارية من البوليمر بمناسبة كأس العالم 2018» . وكالة تاس . 22 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  105. ↑ «بنك روسيا يعزز الحماية ويُحسّن تصميم الأوراق النقدية» . وكالة تاس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  106. ↑يقدم البنك المركزي الأوروبي بطاقة مصرفية مجانية بقيمة 100 روبلأصدر البنك المركزي ورقة نقدية محدثة من فئة 100 روبل . ( وكالة تاس) . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .
  107. ↑عرض ЦБ شراءًا جديدًا بقيمة ₽100أصدر البنك المركزي ورقة نقدية جديدة بقيمة اسمية قدرها 100 روبل روسي . ( البنك المركزي الروسي). 30 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .
  108. 1 2 3عمليات شراء بنك روسيا بقيمة 5 و10 روبل[ أعاد بنك روسيا الأوراق النقدية من فئتي 5 و 10 روبل إلى التداول ] . الغاز الروسي . 3 مارس 2023 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2023 .
  109. ↑ «أفادت التقارير أن روسيا ستطرح ورقة نقدية جديدة من فئة 100 روبل (B841a) في 10 يوليو 2026 - BanknoteNews» . 14 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  110. 1 2 "الأوراق النقدية والعملات المعدنية" . البنك المركزي الروسي. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  111. ↑ "لقد تم اشتراك В ЦБ في 5 و 10 روبل" . www.pnp.ru (بالروسية). 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  112. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  113. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  114. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  115. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  116. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  117. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  118. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  119. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  120. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  121. ↑ "ورقة بنك روسيا فئة 500 روبل" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 ديسمبر 2015 .
  122. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  123. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  124. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  125. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  126. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  127. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  128. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  129. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  130. ^ "الأوراق النقدية | بنك روسيا" . cbr.ru . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  131. ↑ "تعديل ورقة نقدية من فئة 100 روبل من بنك روسيا في عام 2026 | بنك روسيا" . www.cbr.ru. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
  132. ↑ «اعتماد المبادئ التوجيهية لتطوير التداول النقدي للفترة 2021-2025» . البنك المركزي الروسي . 23 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  133. ↑على 100 روبل كوبير في المنزل يستعرض "المواد الإباحية"[ وُجدت عبارة "مواد إباحية" على ورقة المئة روبل في مجلس الدوما ] . إزفستيا . 8 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 .
  134. ↑ باتشينسكا، غابرييلا (9 يوليو/تموز 2014). "نائبة تقول: لا مزيد من صور أبولو العاري على الأوراق النقدية الروسية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2014 .
  135. ↑ وونغ، كورتيس (9 يوليو 2014). "سياسي يجادل بأن ورقة الـ100 روبل الروسية التي تحمل صورة أبولو عارياً هي ورقة إباحية" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  136. ↑ «أوكرانيا ترفض تداول أوراق نقدية روسية جديدة تحمل صورة شبه جزيرة القرم» . صحيفة ماليزيان دايجست . ١٤ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٨.
  137. ↑ «البنك الوطني الأوكراني يمنع البنوك من إجراء معاملات بالعملات الورقية والمعدنية الروسية التي تحمل صور أي أشياء موجودة في الأراضي الأوكرانية المحتلة» . البنك الوطني الأوكراني . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  138. ↑ «أوقف البنك المركزي الروسي إصدار ورقة نقدية من فئة 1000 روبل بسبب انتقادات من نشطاء دينيين» . RuNews24.ru . 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
  139. ↑ "لقد قام ЦБ بحجز مشتريات جديدة بقيمة ₽1000 مع قبة دائرية بدون قمة" . rbc.ru . 18 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 يناير 2025 .
  140. ↑ صحيفة تايمز (1 يوليو 2022). "أجهزة الصراف الآلي الروسية ترفض ورقة المئة روبل الجديدة - كوميرسانت" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2022 .
  141. ↑ "الأوراق النقدية الجديدة غير متوافقة مع أجهزة الصراف الآلي الروسية منذ سنوات" . ميدوزا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2022 .
  142. ↑قام سبير بإعادة جزء كبير من حساباته المصرفية إلى البنك الخاص به[ نقلت شركة سبير معظم أجهزة الصراف الآلي الخاصة بها إلى برنامجها الخاص ] . tass.ru (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2022 .
  143. ↑"إلبروس" يتحسن إلى النهاية[ حصل "إلبروس" على المال ] . Газета РБК (بالروسية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  144. ↑ "الأوراق النقدية والعملات المعدنية" . cbr.ru. البنك المركزي الروسي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  145. ↑ كريفوروتوفا، أناستاسيا؛ راكيتينا ، إيكاترينا (22 مايو 2018).يقدم البنك المركزي الأوروبي بطاقة مصرفية رائعة لبطولة كرة القدمأصدر البنك المركزي الروسي ورقة نقدية تذكارية بمناسبة كأس العالم . (باللغة الروسية). البنك المركزي الروسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٨ .
  146. ↑ "القانون الاتحادي بتاريخ 10.12.2003 N 173-FZ — تحرير بتاريخ 18.07.2017 - Contur.Normativ" [ القانون الاتحادي الصادر في 10 ديسمبر 2003 N 173-FZ - إصدار 18 يوليو 2017 - كونتور.معياري ] . أرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  147. ↑ "بدء تداول اليوان والروبل مع عزوف روسيا والصين عن الدولار - بلومبيرغ" . أخبار بلومبيرغ .
  148. ↑ «الصين تسمح ببدء تداول اليوان مقابل الروبل - بلومبيرغ» . بلومبيرغ . أخبار بلومبيرغ .
  149. ↑ «بوتين يأمل في أن يجد البنك المركزي والحكومة توازناً في ديناميكيات سعر صرف الروبل» . إيتار-تاس . ٢٢ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٤ .
  150. ↑ ووكر، شون؛ نارديللي، ألبرتو (18 يناير 2015). "أزمة الروبل الروسية تُهدد تسع دول تعتمد على التحويلات المالية" . صحيفة الغارديان . doi : 10.1787/888933417929 . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  151. ↑ شاركوف، داميان (19 يونيو 2015). "العقوبات الروسية ستكلف أوروبا 100 مليار يورو"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017. "
  152. ↑ سميث، جيفري. "وزير المالية: انخفاض أسعار النفط والعقوبات تكلف روسيا 140 مليار دولار سنوياً." مؤرشف في 19 ديسمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 24 نوفمبر 2014.
  153. ↑ "تبادل العقوبات بين الاتحاد الأوروبي وروسيا له تداعيات اقتصادية وسياسية هامة (مقال إخباري)" . wiiw.ac.at. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2023 .
  154. ↑ تان، ويزين؛ توراك، ناتاشا (28 فبراير 2022). "هبوط الروبل الروسي بنسبة تقارب 30% مقابل الدولار وسط عقوبات بسبب غزو أوكرانيا" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  155. ↑ توراك، ناتاشا (28 فبراير 2022). "البنك المركزي الروسي يرفع سعر الفائدة الرئيسي إلى أكثر من الضعف ليصل إلى 20% لدعم الروبل المتراجع" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  156. ↑ «انهيار الروبل يُفاقم عزلة روسيا» . مجلة الإيكونوميست . ٢٨ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٢ .
  157. ↑ كارونونجان، ليليان؛ إسماعيل، نيتي إيدايو (7 مارس 2022). "الروبل يُشير إلى أدنى مستوى قياسي له في المياه الإقليمية وسط حديث عن حظر نفطي" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  158. ↑ «الروبل الروسي والبنوك تتعافى رغم العقوبات. إليكم السبب» . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  159. ↑ أسعار صرف الدولار الأمريكي مقابل الروبل الروسي. مؤرشفة بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، بنك روسيا
  160. 1 2 كيتروف، ناتالي؛ وايزنثال، جو (16 ديسمبر 2014). "إليكم سبب انهيار الروبل الروسي" . بزنس ويك . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
  161. ↑ هيل، كاثرين (25 ديسمبر 2014). "موسكو تقول إن أزمة الروبل قد انتهت" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  162. ↑ جيسن، ماشا (27 ديسمبر 2014). "الأخبار في موسكو" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  163. ↑ هارتلي، جون (1 يناير 2015). "أسعار الإنترنت تشير إلى ارتفاع حاد في التضخم الروسي بعد انخفاض قيمة الروبل" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  164. ↑ مترفيلي، إيراكلي (1 يناير 2015). "جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق تتأثر بالأزمة الاقتصادية الروسية" . صحيفة تشاينا بوست . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  165. ↑ "«بالكاد ننجو»: مع انخفاض أسعار النفط والروبل، يواجه المواطنون الروس العاديون قائمة متزايدة من المشاكل . فايننشال بوست . رويترز . 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  166. ↑ دورنينغ، مايك؛ كاتز، إيان (16 ديسمبر 2014). "الولايات المتحدة لن تخفف العقوبات لوقف الأزمة الاقتصادية الروسية" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 .
  167. ↑ "انهيار الروبل الروسي بكامل قوته" . برايم بير . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤ .
  168. ↑ «ملخص: أزمة الروبل قد تهز قبضة بوتين على السلطة» . رويترز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٨ .
  169. ↑ «روسيا تطالب بدفع ثمن الغاز الطبيعي بالروبل، وتترك ثغرة قانونية» . نيوز آور . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  170. ↑ «الروبل الروسي هو أقوى عملة في العالم هذا العام» . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  171. ↑ «روسيا تدرس التدخل في سوق الصرف الأجنبي لكبح جماح ارتفاع الروبل» . صحيفة موسكو تايمز . وكالة فرانس برس. 29 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .
  172. ↑ "روسيا تعيد فرض قيود على حركة رؤوس الأموال لدعم الروبل" 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع على الخبر من قبل CNN Business في 4 نوفمبر 2023.
  173. ↑ "ارتفاع الروبل مقابل الدولار مع تقييم السوق لتأثير أحدث العقوبات الأمريكية" رويترز. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023.

مصادر