مقاطعة سيونغبوك

حي سيونغبوك ( بالكورية : 성북구 ؛ باللاتينية : Seongbuk-gu ) هو أحد أحياء سيول الخمسة والعشرين في كوريا الجنوبية . يقع الحي في الجزء الشمالي الأوسط من المدينة. ^{[ 2 ]} يشغل منصب رئيس البلدية حاليًا لي سيونغ رو، منذ يوليو 2018. تأسس حي سيونغبوك بموجب المرسوم الرئاسي رقم 159 الصادر في 13 أغسطس 1949 (وشمل بعض مناطق حي دونغ ديمون وبعض مناطق سونغن ميون، غويانغ غون )، ورُقّي إلى حي مستقل بتطبيق نظام الحكم المحلي على مستوى "غو" في 1 مايو 1988.  

يُشتق اسم سيونغبوك من المصطلح الكوري الذي يعني "شمال العاصمة"، والذي كان يُشير في الأصل إلى المنطقة الواقعة شمال أسوار مدينة هانيانغ، الاسم القديم لسيول. ويُعتقد أن هذا الاسم نشأ خلال عهد مملكة جوسون ، حيث استُمد الاسم من موقع المنطقة بالنسبة لتحصينات العاصمة. ومع مرور الوقت، استمر هذا التشابه الجغرافي مع الجزء الشمالي من العاصمة، ويُستخدم اليوم كاسم رسمي لمنطقة سيونغبوك. ^{[ 3 ]} وعلى الرغم من تغير اسم المنطقة على مر السنين، فقد اعتُمد اسم سيونغبوك رسميًا في عام 1949.

لم تكشف الحفريات الأثرية عن أي آثار أو تحف تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في مقاطعة سيونغبوك. ومع ذلك، تتميز المنطقة ببنية جغرافية نموذجية لمنطقة بايسانيمسو ، حيث تقع جبال بوخانسان وبوغاكسان في الشمال الغربي، وتتدفق جداول مثل جيونغنيونغتشون وسيونغبوكتشون من وديان هذه الجبال. ونظرًا لهذه البيئة الطبيعية، يُفترض أن الناس ربما استوطنوا المنطقة وعاشوا فيها. خلال فترة الممالك الثلاث ، انخرطت سلالات غوغوريو وبايكجي وشيلا في صراعات إقليمية مستمرة على حوض نهر هان . ومن المرجح أن منطقة سيونغبوك شهدت أيضًا تحولات في القوى الحاكمة خلال هذه الفترة. بعد أن وحدت شيلا شبه الجزيرة الكورية ، ضُمت المنطقة، بما في ذلك سيول الحالية، إلى هانسانجو، إحدى المقاطعات الإدارية لشيلا. خلال عهد الملك غيونغدوك ، أُعيد تسمية هانسانجو إلى هانجو، وأُطلق على المنطقة اسم هانيانغ-غون، ما وضع مقاطعة سيونغبوك تحت سلطة هانجو. في عام ١٩٦٧، في ساميانغ-دونغ ، وهي منطقة مجاورة لمقاطعة سيونغبوك وتُعدّ الآن جزءًا من مقاطعة غانغبوك ، تم اكتشاف تمثال بوديساتفا أفالوكيتسفارا البرونزي المذهب في ساميانغ-دونغ، سيول ( الكنز الوطني رقم ١٢٧). يُعتقد أن التمثال يعود إلى أوائل القرن السابع الميلادي، ويُنسب إلى مملكة شيلا. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

بعد تأسيس مملكة غوريو على يد تايجو ملك غوريو عام 918، عُرفت المنطقة التي تضم مقاطعة سيونغبوك الحالية باسم يانغجو حتى عهد الملك جيونغجونغ (حكم من 1035 إلى 1046). ومن عهد الملك مونجونغ (حكم من 1046 إلى 1083) حتى عهد الملك تشونغنيول (حكم من 1275 إلى 1308)، سُميت المنطقة نامغيونغ. وبعد الملك تشونغسون (حكم من 1308 إلى 1313)، وطوال أواخر عهد غوريو، عُرفت باسم هانيانغبو. وكان طريق نقل رئيسي يربط عاصمة غوريو، غايغيونغ ، بنامغيونغ (سيول الحالية) يمر عبر مقاطعة سيونغبوك. ويُعتقد أن هذا الطريق كان يتبع الطريق الحالي الذي يربط بين مياساجوري وجامعة كوريا وسينسول دونغ ودونغ ديمون . لا تزال العديد من الآثار والمعابد البوذية من فترة غوريو قائمة على طول الطريق، بما في ذلك تمثال بوذا الجالس المنحوت في الصخر في معبد بوتاسا، ومعبد بومونسا، ومعبد ميتا، بالإضافة إلى معبد غيونغوكسا، الذي تم إنشاؤه في أواخر فترة غوريو، ويقع في جيونغنيونغ دونغ . ^{[ 5 ]}

خلال عهد مملكة جوسون ، كانت منطقة سيونغبوك جزءًا من مقاطعة سيونغجيو شيب-ري، الواقعة خارج أسوار مدينة هانسونغ (سيول الحالية). وفي أواخر عهد جوسون، أصبحت المنطقة تابعة لمقاطعتي سونغسين-بانغ وإنتشانغ-بانغ. ويعكس اسم "سيونغبوك" معنى "شمال العاصمة"، في إشارة إلى المنطقة الواقعة شمال أسوار مدينة هانيانغ (سيول الحالية). وقد استمر هذا الاسم حتى العصر الحديث. ففي خريطة هانيانغ لعام 1840، سوسون جيوندو، يظهر مصطلح "سيونغبوك-دونغ"، الذي يشير إلى المنطقة. وكانت السفوح الجنوبية لجبال بوخانسان، التي تُعد الآن جزءًا من منطقة سيونغبوك، مغطاة بالغابات الكثيفة، لدرجة أن النمور البرية كانت تجوب المنطقة، مما دفع الملك إلى تنظيم رحلات صيد إليها. وخلال عهد مملكة جوسون، كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم سيونغبوك بوابة مهمة إلى شمال شرق سيول. كان الطريق الرئيسي الذي يربط سيول بمقاطعة غانغوون، ومن ثم بمقاطعة هامغيونغ، يمر عبر هذه المنطقة. وقد مثّل هذا الطريق شريانًا تجاريًا هامًا، حيث ربط التجار وسهّل تبادل البضائع، مثل السلع اليومية من هانيانغ ومختلف المنتجات البحرية من هامغيونغ . ^{[ 6 ] [ 5 ] [ 7 ]}

في أواخر عهد جوسون، أنشأت الوحدة العسكرية إيويونغتشيونغ حامية شمالية (بوكدون) في سيونغبوك-دونغ لحماية المدينة. وكُلِّف الجنود والمدنيون بزراعة الأرض، على الرغم من أن التربة الفقيرة في المنطقة ومحدودية الأراضي الصالحة للزراعة شكّلت تحديات. ولإعالة السكان ودعم الجيش، أنشأت الحكومة أنظمة مثل صناعات بوبيك وهونجو. وشملت هذه الصناعات إنتاج القنب غير المبيض والأقمشة الخام ، بالإضافة إلى تحضير فول الصويا المخمر لتزويد البلاط الملكي . ^{[ 5 ]}

أصبحت سيونغبوك، التي كانت تقع خارج أسوار المدينة حتى عهد مملكة جوسون، جزءًا من غيونغسونغ (سيول حاليًا) عام ١٩٣٦. في بدايات الحقبة الاستعمارية اليابانية ، كانت سيونغبوك تابعة لمقاطعة غويانغ، ثم ضُمت لاحقًا إلى غيونغسونغ. بين عامي ١٩١٤ و١٩٢٩، حين لم تكن سيونغبوك جزءًا من غيونغسونغ، أُنشئت مقبرة جماعية في المنطقة. ونظرًا لصعوبة المواصلات، اضطر السكان إلى دفن موتاهم في أماكن قريبة نسبيًا من المدن. إضافةً إلى ذلك، حددت التقاليد الجنائزية، كزينة موكب الجنازة ومرافقة الجثة إلى المقبرة، موقع المقبرة. هُدمت مقبرة ميا-ري الجماعية، التي أُنشئت خلال تلك الفترة، في منتصف خمسينيات القرن العشرين، وأصبحت المنطقة مأوىً للنازحين والفقراء. بدأت الإدارة الاستعمارية اليابانية عام ١٩٣٧ بتنفيذ برامج إعادة توزيع الأراضي في مقاطعة دونام، مما أدى إلى زيادة عدد سكانها. ورغم إتمام الحكومة اليابانية لإعادة تنظيم الأراضي، إلا أنها كانت قلقة من بقاء الضواحي متخلفة لعدم وجود رغبة في الاستيطان فيها. ولمواجهة هذا الوضع، شنت الحكومة حملات دعائية واسعة النطاق للترويج لفكرة أن السكن في الضواحي يُحسّن مستوى المعيشة، بينما الحياة في المدن تؤدي إلى الفقر. وقد أسفر ذلك عن بناء ما عُرف بـ"بيوت جوسون" أو "الهانوك" الحضرية، وهي مزيج من العمارة الكورية التقليدية والطراز الغربي للإسكان. ^{[ ٥ ]}

مع توسع منطقة دونام لتصبح منطقة سكنية، نُقل معظم السكان الأوائل، الذين كانوا في الغالب من الأسر الفقيرة، إلى أطراف المنطقة، وتحديدًا في المناطق المحيطة بجونغنيونغ-ري ونهر جونغنيونغتشون. أنشأت العائلات النازحة مستوطنات مؤقتة تُعرف باسم "توموك-تشون" ( أحياء عشوائية )، حيث بنى ضحايا الكوارث منازل بسيطة على ضفاف الأنهار والجسور وتحت الجسور. ومع تزايد أعداد النازحين، أعلنت الحكومة اليابانية رسميًا جونغنيونغ-ري مكانًا لإعادة توطينهم. وفي عام 1942 تقريبًا، سُوّيت المنطقة بالأرض عندما قام الجيش الياباني، الذي كان يعاني من نقص في الأيدي العاملة في منتصف الحرب العالمية الثانية، بنقل هؤلاء السكان قسرًا إلى هوكايدو وأماكن أخرى. ومع ازدياد عدد السكان في سيونغبوك، بدأت المؤسسات التعليمية بالافتتاح في المنطقة. وفي منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، بُنيت عدة مدارس، من بينها كلية بوسونغ، التي أصبحت فيما بعد جامعة كوريا، ومدرسة غيونغسونغ التجارية الثانوية، وعدد قليل من مدارس السكان اليابانيين. لعبت المدارس دورًا هامًا في تاريخ التعليم في المنطقة، وفي تأسيس وجود جامعات مختلفة في منطقة سيونغبوك الحالية. وبدأت وسائل النقل العام، كالحافلات والترام، بالعمل في المنطقة. وفي عام ١٩٤١، أُنشئت محطة ترام في دونام دونغ بالقرب من ميا ري وبوابة المدينة من جهة الشرق. ^{[ ٥ ]}

اعتمدت منطقة سيونغبوك اسمها الحالي رسميًا عام ١٩٤٩، عقب انتهاء الحكم الاستعماري الياباني وتحرير كوريا . في ذلك الوقت، دُمجت عدة أحياء من مناطق مختلفة لتشكيل سيونغبوك، بما في ذلك دونام-دونغ وأنام-دونغ من منطقة دونغ ديمون ، وسيونغبوك-دونغ من منطقة جونغنو ، ومناطق متفرقة كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة غيونغي ، مثل سيوكغوان-ري، وجانغوي-ري، وأويوانغ-ري، وسويو-ري، وسانغ وولغوك-ري، وهاهوولغوك-ري، وميا-ري، وجيونغنيونغ-ري. ومع استمرار نمو السكان، طرأت عدة تغييرات إدارية. ففي عام ١٩٧٣، نُقلت بعض الأحياء شمال ميا-ري، بالإضافة إلى ميا-ري نفسها، إلى منطقة دوبونغ . في عام ١٩٧٥، ضُمّت أجزاء من سيوكغوان-دونغ ، وجونغام-دونغ ، وأنام-دونغ إلى مقاطعة دونغ ديمون، بينما أُلحقت أجزاء من جيونغنيونغ-دونغ وهوولغوك-دونغ بمقاطعة دوبونغ. في المقابل، أُعيد تخصيص حي بومون-دونغ ، الذي كان سابقًا جزءًا من مقاطعة دونغ ديمون، إلى سيونغبوك. في فترة ما بعد الحرب الكورية ، شهدت مقاطعة سيونغبوك تغييرًا هائلًا، لا سيما في عدد سكانها. نما عدد سكان سيونغبوك بمعدل مرتفع جدًا مقارنةً ببقية سيول من عام ١٩٥٣ وحتى أوائل السبعينيات. ومع ازدياد عدد السكان، ازداد الطلب على السكن. تطلّبت العديد من الأحياء في سيونغبوك، مثل تلك التي تحمل أسماءً مشتقة من الحرف الصيني "암" (بمعنى "صخرة" أو "حجر")، استصلاح مساحات كبيرة من الأراضي لبناء مناطق سكنية. خلال الحقبة ما بعد الاستعمارية، هُدمت العديد من بيوت الهانوك (البيوت الكورية التقليدية) ذات الطراز الحضري التي بُنيت خلال الاحتلال الياباني لإفساح المجال أمام مبانٍ سكنية حديثة من الطوب. ^{[ 5 ] [ 8 ]}

تتكون منطقة سيونغبوك من 20 دونغ إداري (haengjeong-dong, 행정동) و 39 دونغ قانوني (beopjeong-dong, 법정동).

• أنام ​​دونغ (안암동 安岩洞)
• بومون دونغ (보문동 普門洞)
• دونام دونغ (돈암동 敦岩洞) 1~2
• دونغسون دونغ (동선동 東仙洞) 1~2
• دونجسومون دونج (동소문동 東小門洞)
• جيريوم دونغ (길음동 吉音洞) 1~3
• جانجوي دونغ (장위동 長位洞) 1~3
• جيونج نيونج دونج (정릉동 貞陵洞) 1~4
• جونجام دونج (종암동 鍾岩洞) 1~2
• سامسون دونغ (삼선동 三仙洞) 1~2
• سانجوولجوك دونج (상월곡동 上月谷洞)
• سيوكوان دونغ (석관동 石串洞) 1~2
• سيونجبوك دونج (성북동 城北洞) 1~2
• وولجوك دونج (월곡동 月谷洞) 1~4동
  • هاوولجوك دونج (하월곡동 下月谷洞)، بيوبجيونج دونج تديرها مكاتب هاينججيونج دونج في وولجوك 1 ~2 دونج

تشتهر منطقة سيونغبوك باحتضانها لعدد من الجامعات المرموقة. فهي تضم جامعة كوريا ، المصنفة ضمن أفضل ثلاث جامعات في كوريا الجنوبية وفقًا لتصنيف SKY ، والتي تتمتع بسمعة أكاديمية ممتازة، لا سيما في مجالات القانون وإدارة الأعمال والدراسات الدولية . كما تضم ​​المنطقة جامعة كوكمين ، المعروفة ببرامجها المتميزة في التصميم والهندسة وإدارة الأعمال، وجامعة هانسونغ ، الرائدة في مجال التعاون بين الأوساط الأكاديمية والصناعية، بالإضافة إلى جامعة سونغشين النسائية ، وهي مؤسسة رائدة متخصصة في العلوم الإنسانية والتربية ودراسات الأزياء . وتضم سيونغبوك ومنطقة سيونغدونغ المجاورة أيضًا جامعة هانيانغ ، وهي جامعة مرموقة أخرى تقدم برامج هندسية وإدارية عالية المستوى. وقد ساهم وجود هذه الجامعات في تحويل سيونغبوك إلى حي طلابي نابض بالحياة، يزخر بالمكتبات والمقاهي والمراكز الثقافية التي تدعم الحياة الأكاديمية.

تضم منطقة سيونغبوك-غو العديد من المعالم التاريخية والثقافية التي تُبرز تراث سيول الغني. يُعدّ كلٌّ من أويرونغ وجيونغنيونغ ضريحين ملكيين من عهد مملكة جوسون، وهما جزء من قائمة اليونسكو للمقابر الملكية لسلالة جوسون . يضمّ أويرونغ رفات الملك غيونغجونغ ، الملك العشرين لجوسون، وزوجته الملكة سيونوي ، بينما يضمّ جيونغنيونغ ضريح الملكة سينديوك ، الزوجة الثانية للملك تايجو ، مؤسس سلالة جوسون. ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما تشتهر المنطقة بارتباطها بتحصينات سيول القديمة. يمتدّ سور مدينة سيول ، هانيانغدوسونغ، عبر سيونغبوك، ويضمّ اثنتين من بواباته التاريخية، سوكجيونغمون وهييهوامون . كانت بوابة سوكجيونغمون، المعروفة أيضًا باسم البوابة الشمالية، إحدى البوابات الأربع الرئيسية لسور المدينة، ولعبت دورًا استراتيجيًا في حماية المدخل الشمالي لسيول. أما بوابة هيهوامون، التي كانت تُسمى في الأصل هونغهوامون، فكانت إحدى البوابات الأربع المساعدة، ولا تزال موقعًا تاريخيًا محفوظًا جيدًا.

تشتهر منطقة سيونغبوك بتراثها الثقافي والأدبي الغني. كان منزل مانهاي هان يونغ أون سيموجانغ مسكنًا لهان يونغ أون، الناشط البارز في حركة الاستقلال، والمصلح البوذي، والشاعر. كان هان من بين 33 ممثلًا وطنيًا قادوا حركة الأول من مارس عام 1919، والتي مثّلت نقطة تحول في نضال كوريا ضد الحكم الاستعماري الياباني . كما اشتهر بمجموعته الشعرية "صمت الحب" (نيم-وي تشيموك). عاش هان في هذا المنزل من عام 1933 حتى وفاته عام 1944، وخلال تلك الفترة واصل نشاطه السياسي والأدبي. يُعدّ منزل لي تاي جون ومنزل تشوي سون يو في سيونغبوك دونغ، وهما منزلان سابقان لشخصيات أدبية وفنية بارزة، من المعالم المهمة أيضًا. كان منزل تشوي سون يو تحديدًا مسكنًا لتشوي سون يو، العالم والمدير السابق للمتحف الوطني الكوري . كما تضم ​​المنطقة معبد جيلسانغسا ، ومتحف الأثاث الكوري الذي يعرض حوالي 550 قطعة من الأثاث الخشبي. يُعدّ معبد جيلسانغسا معبدًا بوذيًا فريدًا ذو تاريخ حديث. كان في الأصل مطعمًا فاخرًا، ثم تم التبرع بالموقع وتحويله إلى معبد، ويُستخدم الآن كمكان للتأمل والدراسة الروحية والبرامج الثقافية. كما تضم ​​سيونغبوك مجمع سامتشيونغاك الثقافي الكوري التقليدي، الذي تأسس عام 1972، ويشتهر بهندسته المعمارية الجميلة ومحيطه الهادئ. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

• شونيي ، الصين
• بوينا بارك ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة

• أم كي جون ( 엄기준 )، ممثل كوري جنوبي
• بومكي (الاسم الحقيقي: كوون كي بوم ، 권기범 )، مغني وكاتب أغاني آر أند بي كوري جنوبي (ولد في منطقة سيونغبوك)
• ويندي (اسمها الحقيقي: شون سيونغ وان أو سون سيونغ وان ، 손승완 )، مغنية، راقصة، عارضة أزياء، مقدمة برامج ، ونجمة موسيقى البوب ​​الكورية ، وعضوة في فرقة الفتيات الكورية ريد فيلفيت (ولدت في منطقة سيونغبوك).
• لي جين هيوك ، مغني راب وممثل، عضو في فرقة Up10tion (مواليد منطقة سيونغبوك)
• يون سوك يول ، الرئيس الثالث عشر لكوريا الجنوبية (ولد في مقاطعة سيونغبوك)
• هوانغ يون سونغ، مغني وراقص ومغني آيدول وعضو في فرقة دريبين (مواليد منطقة سيونغبوك)
• سيم جاي يون (المعروف باسم جيك)، مغني، مغني راب، راقص، كاتب أغاني، عضو في فرقة ENHYPEN (مواليد منطقة سيونغبوك)
• يونجون (الاسم الحقيقي: تشوي يونجون ، 최연준 )، مغني راب، مغني وكاتب أغاني، راقص، سفير، مقدم برامج وعضو في فرقة TXT (ولد في منطقة سيونغبوك، سيول، كوريا الجنوبية)

• الموقع الرسمي