ميول أدولف هتلر الجنسية

أدولف هتلر وإيفا براون مع كلابهم في بيرغوف ، 1942

لطالما كانت ميول أدولف هتلر الجنسية ، ديكتاتور ألمانيا النازية من عام 1933 إلى 1945، موضع نقاش تاريخي وأكاديمي، فضلاً عن كونها موضع تكهنات وشائعات. وتشير بعض الأدلة إلى أنه أقام علاقات مع عدد من النساء خلال حياته، كما تشير أدلة أخرى إلى كراهيته للمثلية الجنسية ، بينما لا توجد أدلة على أي علاقات مثلية. وقد رُبط اسمه بعدد من النساء اللواتي يُحتمل أنهن كنّ عشيقاته، انتحرت اثنتان منهن. وتوفيت ثالثة نتيجة مضاعفات بعد ثماني سنوات من محاولة انتحار، كما حاولت رابعة الانتحار أيضاً. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

صوّر هتلر نفسه للجمهور كرجلٍ عازبٍ بلا حياةٍ أسرية، مُكرّسٍ بالكامل لمهمته السياسية وحكم ألمانيا النازية. كانت علاقته بإيفا براون ، التي دامت قرابة أربعة عشر عامًا، سريةً عن العامة، ولم يعلم بها سوى دائرته المقربة. وتشير هايكه غورتماكر، كاتبة سيرة براون، إلى أن الزوجين كانا يتمتعان بحياةٍ جنسيةٍ طبيعية. تزوج هتلر وبراون في أواخر أبريل/نيسان عام ١٩٤٥، قبل أقل من أربعين ساعة من انتحارهما معًا .

حاول تقريران أعدهما الحلفاء خلال الحرب تحليل شخصية هتلر نفسيًا . ففي عام ١٩٤٣، وصف والتر سي. لانغر، في تقريرٍ أعدّه لمكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي (OSS)، هتلر بأنه كان يكبت ميولًا مثلية، ورأى أنه كان عاجزًا جنسيًا ومُغرمًا بالبراز . وفي العام نفسه، كتب عالم النفس هنري موراي تقريرًا تحليليًا نفسيًا منفصلًا لمكتب الخدمات الاستراتيجية، توصل فيه إلى استنتاجات مماثلة. كما روى أوتو ستراسر ، أحد معارضي هتلر في الحزب النازي ، قصةً مشابهةً لمحققيه بعد الحرب. ويصف المؤرخ البريطاني إيان كيرشو تصريح ستراسر بأنه "دعاية معادية لهتلر". [ ٥ ]

في الأبحاث التي أُجريت بعد وفاة هتلر، طُرحت ادعاءاتٌ عديدة حول ميوله الجنسية: أنه كان مثليًا، أو مزدوج الميول الجنسية ، أو لا جنسيًا . لا توجد أدلة قاطعة، لكن معظم المؤرخين يعتقدون أنه كان مغايرًا جنسيًا . وهناك ادعاء واحد على الأقل بأن هتلر أنجب طفلًا غير شرعي (يُدعى جان ماري لوريه ) من إحدى عشيقاته. ويرفض المؤرخون السائدون، مثل كيرشو، هذا الادعاء باعتباره غير مرجح أو مستحيل. [ 6 ]

الروايات التاريخية

لطالما كانت حياة هتلر الجنسية موضع تكهنات وشائعات، اختلقها أو روج لها خصومه السياسيون. [ 7 ] ورغم معرفة الميول الجنسية للعديد من أعضاء دائرته المقربة، إلا أن الأدلة القاطعة على ميوله الجنسية غير متوفرة. وتستند الأدلة المتوفرة حول حياته الخاصة في معظمها إلى شهادات المقربين منه، مثل مساعديه وسكرتيريه وألبرت شبير وعائلة فاغنر وغيرهم . وتشير بعض الأدلة إلى انجذابه لعدة نساء، فضلاً عن كراهيته للمثلية الجنسية، بينما لا يوجد دليل على ممارسته لها. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ويصفه كيرشو بأنه كان ينفر من التواصل الشخصي والنشاط الجنسي، بما في ذلك المثلية الجنسية والدعارة، لا سيما في شبابه في فيينا . وكان يخشى الإصابة بأحد الأمراض المنقولة جنسياً . [ 11 ]

يشير كيرشو إلى أنه خلال الحرب العالمية الأولى ، لم يشارك هتلر، كجندي، في نقاشات حول الجنس مع رفاقه. وعندما سُئل عن عزوبيته خلال تلك الفترة، أجاب هتلر قائلاً: "سأموت خجلاً لو بحثت عن علاقة جنسية مع فتاة فرنسية"، و"ألا يوجد لديكم أي حس بالشرف الألماني؟" [ 12 ] وعندما سأله أحد رفاقه عما إذا كان قد أحب فتاةً يوماً، أجاب هتلر: "لم يكن لدي وقت لمثل هذا الأمر، ولن أفعله أبداً". [ 13 ]

العلاقات مع النساء

صوّر هتلر نفسه للجمهور كرجلٍ عازبٍ بلا حياة أسرية، مُكرّسٍ بالكامل لمهمته السياسية. [ 14 ] [ 15 ] كان يعتبر نفسه جذابًا للنساء، ويعود ذلك جزئيًا إلى منصبه. يتذكر شبير أنه صرّح بتفضيله للنساء غير الذكيات اللواتي لا يُعارضنه في عمله ولا يمنعنه من الاسترخاء في أوقات فراغه. [ 16 ] يتكهن كيرشو بأن هتلر كان يُفضّل النساء الأصغر سنًا اللواتي يسهل السيطرة عليهن وتوجيههن. ويشير إلى أن ثلاثًا على الأقل من مُقرّبات هتلر ( إيفا براون ، وجيلي راوبال ، وماريا رايتر ) كنّ أصغر منه بكثير: كانت براون أصغر منه بـ23 عامًا، وراوبال بـ19 عامًا، وراتر بـ21 عامًا. [ 17 ]

كتب إرنست هانفشتانغل ، أحد أعضاء الدائرة المقربة لهتلر في السنوات الأولى في ميونيخ ، قائلاً: "شعرتُ أن هتلر كان حالةً لرجلٍ لا هو من جنسٍ آخر، لا هو مثليّ الجنس تمامًا ولا هو مغاير الجنس تمامًا... لقد تكوّنت لديّ قناعةٌ راسخةٌ بأنه كان عاجزًا جنسيًا، من النوع المكبوت الذي يمارس العادة السرية." [ 18 ] ومع ذلك، كان هانفشتانغل مقتنعًا بما يكفي بمغايرة هتلر الجنسية لدرجة أنه حاول دون جدوى تشجيع علاقةٍ عاطفيةٍ بين هتلر ومارثا دود ، ابنة السفير الأمريكي. [ 19 ] ووفقًا لهانفشتانغل، حاولت المخرجة السينمائية ليني ريفنشتال بدء علاقةٍ مع هتلر في وقتٍ مبكر، لكنه رفضها. [ 20 ] دعت ماغدا غوبلز هتلر إلى الحفلات لتشجيعه على مقابلة النساء، لكنه لم يُبدِ أي اهتمام. وعندما كانت تزور نساءٌ أجنبياتٌ مؤيداتٌ للنازية مثل يونيتي ميتفورد ، كان هتلر يُلقي عليهنّ عادةً محاضراتٍ حول السياسة. [ 21 ]

جيلي راوبال

كان هتلر شديد التعلق بابنة أخته غير الشقيقة، جيلي راوبال، التي تصغره بتسعة عشر عامًا. بدأت جيلي الإقامة في منزله بعد أن أصبحت والدتها، أنجيلا ، مدبرة منزل هتلر عام ١٩٢٥. ورغم أن طبيعة علاقتهما ونطاقها غير معروفين بدقة، إلا أن كيرشو يصفها بأنها "تعلق جنسي" كامن. [ ٢٢ ] وقد ترددت شائعات بين معاصريهما عن وجود علاقة عاطفية بينهما. انتحرت جيلي بمسدس هتلر في شقته في ميونيخ في سبتمبر ١٩٣١. وكان موتها مصدر ألم عميق ومستمر لهتلر. [ ٢٣ ]

إيفا براون

كانت علاقة هتلر بإيفا براون، التي استمرت قرابة 14 عامًا، سريةً عن العامة، ولم يعلم بها سوى دائرته المقربة. [ 24 ] ضمن هذه الدائرة، كان هتلر صريحًا بشأن براون، وعاشا معًا في بيرشتسغادن كزوجين. ذكر خادم هتلر، هاينز لينغه ، في مذكراته أن هتلر وبراون كان لديهما غرفتا نوم وحمامان متصلان بأبواب داخلية في بيرغوف ، وكان هتلر ينهي معظم أمسياته بمفرده معها في مكتبه قبل أن يخلد إلى النوم. كانت ترتدي رداءً منزليًا وتشرب النبيذ، بينما كان هتلر يشرب الشاي. [ 25 ] تشير هايكه غورتماكر، كاتبة سيرة براون، إلى أن الزوجين كانا يتمتعان بحياة جنسية طبيعية. [ 26 ] وصف أصدقاء براون وأقاربها ضحكها على صورة فوتوغرافية تعود لعام 1938 لنفيل تشامبرلين جالسًا على أريكة في شقة هتلر في ميونيخ، قائلةً: "ليته يعلم ما شهدته هذه الأريكة من أحداث". [ 27 ]

تُقدّم رسائل هتلر دليلاً على ولعه بها، وقلقه عندما كانت تُشارك في الأنشطة الرياضية أو تتأخر في العودة لتناول الشاي. [ 28 ] وذكرت سكرتيرته تراودل يونغه أن هتلر كان يتصل ببراون يوميًا خلال الحرب. وكان قلقًا على سلامتها أثناء إقامتها في منزل ميونيخ الذي اشتراه لها. وسألته يونغه ذات مرة عن سبب عدم زواجه، فأجاب: "...لم أكن لأتمكن من منح زوجتي الوقت الكافي". [ 29 ] وأخبرها هتلر أنه لا يُريد أطفالًا، لأنهم سيواجهون "...صعوبة بالغة، إذ يُتوقع منهم أن يمتلكوا نفس مواهب آبائهم المشهورين، ولا يُمكن التسامح معهم إن كانوا عاديين". [ 29 ] وفي النهاية، تزوج هتلر وبراون في ملجأ الفوهرر في برلين أواخر أبريل/نيسان 1945، قبل أقل من 40 ساعة من انتحارهما معًا. [ 30 ]

آراء حول المثلية الجنسية

كان إرنست روم أقرب أصدقاء هتلر، ومن القلائل الذين كانوا ينادونه "أدولف". [ 31 ] استمر هتلر في دعمه خلال فضيحة روم في الفترة 1931-1932، حين كشفت صحيفة "ميونخ بوست" عن ميول روم المثلية، لكن المؤرخة لوري ماروفر ترى أن هذا لا يُعد دليلاً على ميول هتلر المثلية. [ 32 ] ويجادل المؤرخ أندرو واكرفوس، في كتابه "عائلات جنود العاصفة" ، بأن هتلر لم يكن لديه أي انزعاج شخصي من المثلية، ولكنه وجد من المناسب سياسياً استغلال رهاب المثلية لتبرير " ليلة السكاكين الطويلة" عام 1934. [ 33 ]

على الرغم من أن هتلر كان قد تسامح سابقًا مع المثلية الجنسية لروم وغيره من قادة كتيبة العاصفة (SA) ، إلا أن اتهامات الفساد الأخلاقي نجحت في كسب تأييد الشعب الألماني لعمليات القتل السياسي عام 1934. [ 34 ] في أغسطس 1941، صرّح هتلر بأن "المثلية الجنسية معدية وخطيرة كالطاعون"، [ 35 ] ودعم جهود هاينريش هيملر ، قائد قوات الأمن الخاصة (SS )، لإبعاد المثليين عن الجيش وقوات الأمن الخاصة. [ 36 ] لم تكن المثلية الجنسية من أولويات هتلر، مقارنةً بالمسألة اليهودية . [ 37 ] كان الحزب النازي يتبنى آراءً معادية للمثلية الجنسية، حيث أعلن عام 1928 أن "كل من يفكر في الحب المثلي هو عدونا". [ 38 ] اضطهد نظام هتلر المثليين ، وأرسل ما يُقدّر بنحو 5000 إلى 15000 شخص إلى معسكرات الاعتقال ؛ توفي منهم ما بين 2500 و7500 شخص. [ 39 ]

زعم هيرمان راوشنينغ أنه اطلع في سجل هتلر العسكري خلال الحرب العالمية الأولى على بند يتعلق بمحاكمة عسكرية أدانت هتلر بتهمة ممارسة اللواط مع ضابط. كما زعم راوشنينغ أنه في ميونيخ، أُدين هتلر بانتهاك المادة 175 ، التي تتناول اللواط. ولم يُعثر على أي دليل على أي من هاتين التهمتين. [ 40 ]

تقارير زمن الحرب

في عام 1943، تلقى مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي (OSS) دراسة بعنوان "تحليل نفسي لأدولف هتلر: حياته وأسطورته" من تأليف والتر سي. لانغر ، بتكليف من الحلفاء لمساعدة الدكتاتور على فهمه. [ 41 ] وصف التقرير، الذي نُشر لاحقًا في كتاب بعنوان " عقل أدولف هتلر: التقرير السري لزمن الحرب" (1972)، [ 42 ] هتلر بأنه كان يكبت ميولًا مثلية [ 43 ] ، وذكر أنه كان يعاني من ضعف جنسي وميل جنسي نحو البراز . [ 44 ] وفي عام 1943 أيضًا، كتب عالم النفس هنري موراي تقريرًا تحليليًا نفسيًا منفصلًا لمكتب الخدمات الاستراتيجية بعنوان " تحليل شخصية أدولف هتلر: مع تنبؤات بسلوكه المستقبلي واقتراحات للتعامل معه الآن وبعد استسلام ألمانيا" . [ 45 ] تناول موراي أيضًا مزاعم ميل هتلر الجنسي نحو البراز، لكنه في المجمل شخص هتلر بأنه مصاب بالفصام . [ 46 ] أخبر أوتو ستراسر ، أحد معارضي هتلر في الحزب النازي، محققي مكتب الخدمات الاستراتيجية أن الديكتاتور النازي أجبر جيلي راوبال على التبول والتبرز عليه. [ 47 ] يرى كيرشو أن القصص التي نشرها ستراسر حول "الممارسات الجنسية المنحرفة" المزعومة يجب اعتبارها... دعاية معادية لهتلر. [ 5 ]

أحدث الأبحاث والتعليقات

في الأبحاث التي أُجريت بعد وفاته، طُرحت ادعاءاتٌ عديدة حول ميول هتلر الجنسية: أنه كان مثليًا، أو مزدوج الميول الجنسية، أو لا جنسيًا، أو أنه ربما مارس الجنس مع جيلي راوبال. [ 22 ] كتب جاك نوسان بورتر من جامعة ماساتشوستس لويل عام 1998: "هل كان هتلر يحتقر المثليين؟ هل كان يخجل من ميوله المثلية؟ هذه جوانب من علم النفس التاريخي تتجاوز المعرفة الحالية. أما أنا، فأرى أن هتلر كان لا جنسيًا بالمعنى التقليدي، وأن لديه ميولًا جنسية شاذة." [ 48 ]

يزعم المؤرخ لوثار ماختان في كتابه "هتلر الخفي" (2001) أن هتلر كان مثليًا. يتناول الكتاب تجارب هتلر في فيينا مع أصدقائه الشباب، وعلاقاته في مرحلة البلوغ مع (من بين آخرين) روم، وهانفشتانغل، وإميل موريس ، ويتضمن دراسة لبروتوكول ميند ، وهو سلسلة من الادعاءات التي قدمها هانز ميند، الذي خدم مع هتلر خلال الحرب العالمية الأولى، إلى شرطة ميونيخ في أوائل عشرينيات القرن الماضي. ينتقد الصحفي الأمريكي رون روزنباوم بشدة عمل ماختان، قائلاً إن "أدلته لا ترقى إلى مستوى الحسم، وغالبًا ما تكون بعيدة كل البعد عن أن تكون دليلًا على الإطلاق". [ 49 ] ترفض معظم الدراسات الأكاديمية مزاعم ماختان. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] في عام 2004، أنتجت قناة HBO فيلمًا وثائقيًا مبنيًا على نظرية ماختان، بعنوان "الفوهرر الخفي: مناقشة لغز ميول هتلر الجنسية" .

يقترح فولكر أولريش أن هتلر أقام علاقات جنسية مع النساء من حين لآخر، لكنه كان يفتقر إلى الخبرة كعاشق، وكان في الغالب غير مهتم أو غير قادر على فهم تجربة عشيقاته في الفراش، وبالتالي لم يكن غزير الإنتاج عاطفياً. [ 50 ] ويشير إلى بعض التعليقات: "لم يكن يجيد التقبيل"، كما قالت شارلوت بيشتاين، ابنة إحدى راعيات هتلر البالغة من العمر 15 عاماً في أوائل عشرينيات القرن الماضي؛ [ 51 ] وعلقت ماريا رايتر قائلة: "لم يكن يعرف ما يفعله". [ 52 ]

في عام 2025، استخدم توري كينغ من جامعة باث عينة دم من أريكة في مكتب هتلر لتحليل الحمض النووي . وتأكدت هوية الدم لهتلر بمقارنته بدم أحد أقاربه. وكشف تحليل المادة الوراثية عن وجود مؤشرات جينية لمتلازمة كالمان ، وهي اضطراب وراثي يمنع الشخص من بدء البلوغ أو إكماله. يعاني العديد من الذكور المصابين بهذه المتلازمة من خصية معلقة ، و10% منهم يعانون من صغر القضيب ؛ كما يعاني معظمهم من انخفاض مستويات هرمون التستوستيرون . [ 53 ] وتتميز متلازمة كالمان، من بين أعراض أخرى، بفقدان حاسة الشم كليًا أو ضعفها . [ 54 ]

العلاقات والعلاقات المحتملة

ارتبط اسم هتلر عاطفياً بعدد من النساء:

اسمحياةسبب الوفاةالتواصل مع هتلرمعلومة
ستيفاني راباتش1887–1975أسباب طبيعية1905–09كانت راباتش امرأة نمساوية، ووفقًا لصديق هتلر في طفولته، أوغست كوبيزيك ، كانت حبًا من طرف واحد لهتلر في فترة مراهقته. [ 55 ] مذكرات كوبيزيك هي المصدر الوحيد لهذه القصة. [ 56 ]
شارلوت لوبجوي1898–1951مجهول1916-1917زُعم أنهما كانا على علاقة غرامية؛ وادعى ابنها جان ماري لوريت أن هتلر هو والده. [ 57 ] الرأي السائد، الذي عبر عنه مؤرخون مثل أنطون يواخيمستالر ، [ 58 ] وإيان كيرشو، [ 6 ] والصحفي البلجيكي جان بول مولدرز، [ 59 ] هو أن أبوة هتلر للوريت غير محتملة أو مستحيلة.
إرنا هانفشتانجل1885–1981أسباب طبيعية1922–23كانت إرنا الأخت الكبرى لإرنست هانفشتانغل، وكانت على معرفة بهتلر. في الأيام التي أعقبت محاولة انقلاب بير هول الفاشلة ، انتشرت شائعات بأنهما مارسا الجنس في منزل ريفي في أوفينغ، وأنهما كانا على وشك الخطوبة. وقد ثبت لاحقًا زيف هذه الادعاءات. [ 60 ]
جيلي راوبال1908–1931الانتحار1925–31عاشت راوبال، ابنة أخت هتلر غير الشقيقة، في شقته من عام 1925 حتى انتحارها عام 1931. ويُعتقد أنهما كانا على علاقة غرامية. [ 61 ] [ 2 ]
ماريا رايتر1911–1992أسباب طبيعية؛ محاولة انتحار شنقاً عام 19281925–38ربما كانت رايتر على علاقة عاطفية بهتلر في أواخر عشرينيات القرن العشرين. [ 3 ] [ 62 ] ويُزعم أن شقيقته باولا هتلر قالت لاحقًا إن رايتر كانت المرأة الوحيدة التي ربما تكون قد كبحت نزعاته التدميرية. [ 63 ]
يونيتي ميتفورد1914–1948المضاعفات المتعلقة بمحاولتها الانتحار عام 1939 [ 64 ]1934–39كانت ميتفورد شخصية اجتماعية بريطانية وعضوة في عائلة ميتفورد . وكانت من أبرز مؤيدي النازية والفاشية ومعاداة السامية ، وكانت عضوة في دائرة هتلر. [ 65 ]
وينفريد فاغنر1897–1980أسباب طبيعية1923–45كانت فاغنر صديقة لهتلر ومؤيدة له، وكان الاثنان يتبادلان الرسائل بانتظام. وفي حوالي عام 1933، انتشرت شائعات بأنها وهتلر كانا على وشك الزواج. [ 66 ]
إيفا براون1912–1945انتحار مزدوج مع هتلر1929–45كانت براون رفيقة هتلر لفترة طويلة، وزوجته لفترة وجيزة. التقيا في ميونيخ عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، تعمل مساعدة وعارضة أزياء لمصوره الشخصي، هاينريش هوفمان . وبدأت بمواعدة هتلر بانتظام بعد ذلك بعامين تقريبًا. [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كيرشو 2008 ، ص 218-222، 378، 947، 955.
  2. 1 2 Görtemaker 2011 ، ص. 43.
  3. 1 2 روزنباوم 1998 ، ص 111-116.
  4. هاميلتون 1984 ، ص 194، 213.
  5. 1 2 كيرشو 2008 ، ص. 219.
  6. 1 2 كيرشو 2001 ، ص. 635.
  7. كيرشو 2008 ، ص 23-24، 219.
  8. 1 2 ناجورسكي 2012 ، ص 81.
  9. 1 2 كيرشو 2008 ، ص 22-23 ، 219.
  10. 1 2 يواخيمستالر 1999 ، ص 264.
  11. كيرشو 2008 ، ص 23-24.
  12. كيرشو 2001 ، ص 92.
  13. كيرشو 2001 ، ص 93.
  14. ^ شيرر 1960 ، ص. 130.
  15. بولوك 1999 ، ص 563.
  16. Speer 1971 ، ص 138.
  17. كيرشو 2001 ، ص 284.
  18. Hanfstaengl 1957 ، ص 123.
  19. لارسون 2011 ، ص 160-162.
  20. باخ 2007 ، ص 92.
  21. غونتر 1940 ، ص 8.
  22. 1 2 كيرشو 2008 ، ص 218-219.
  23. بولوك 1999 ، ص 393-394.
  24. كيرشو 2008 ، ص 219، 378، 947.
  25. لينج 2009 ، ص 39.
  26. ^ جورتيماكر 2011 ، ص 168–171.
  27. كونولي 2010 .
  28. Speer 1971 ، ص 139.
  29. 1 2 جالانتي وسيليانوف 1989 ، ص. 96.
  30. بيفور 2002 ، ص 342-344، 359.
  31. غونتر 1940 ، ص 6.
  32. مار هوفر 2015 ، ص 154-155.
  33. واكرفوس 2015 ، ص 307.
  34. واكرفوس 2015 ، ص 305.
  35. إيفانز 2008 ، ص 535.
  36. إيفانز 2008 ، ص 535-536.
  37. جايلز 2010 ، ص 385.
  38. مار هوفر 2015 ، ص 151-152.
  39. إيفانز 2005 ، ص 534.
  40. ^ لانجر 1972 ، ص 137 – 138.
  41. لانجر 1943 ، ص. 2 . 
  42. لانجر 1972 .
  43. لانجر 1943 ، ص 196 . 
  44. لانجر 1943 ، ص 138 . 
  45. موراي 1943 .
  46. فيرنون 1942 .
  47. روزنباوم 1998 ، ص 134.
  48. بورتر 1998 .
  49. روزنباوم 2001 .
  50. ^ أولريش 2016 ، ص 267-290.
  51. أولريش 2016 ، ص 271.
  52. أولريش 2016 ، ص 275.
  53. أولترمان 2025 .
  54. بوهم وآخرون 2015 .
  55. كوبيزيك 2011 ، ص 67.
  56. كيرشو 2008 ، ص 12-13.
  57. ألين 2012 .
  58. يواخيمستالر 1989 ، ص 162-164.
  59. Het Laatste Nieuws 2008 .
  60. لارج 1997 ، ص 191.
  61. كيرشو 2008 ، ص 218-222.
  62. هاميلتون 1984 ، ص 213.
  63. مجلة تايم 1959 .
  64. هاميلتون 1984 ، ص 194.
  65. برايت 2002 .
  66. هامان 2005 ، ص 49، 99.
  67. كيرشو 2008 ، ص 219، 378، 947، 955.

فهرس