ظل مصاص الدماء

فيلم "ظل مصاص الدماء" (Shadow of the Vampire) هو فيلم رعب من إنتاج عام 2000 ، من إخراج إي. إلياس ميريج ، وتأليف ستيفن كاتز ، وبطولة جون مالكوفيتش وويليم دافو . يروي الفيلم قصة خيالية مستوحاة من كواليس تصوير فيلم مصاصي الدماء الكلاسيكي " نوسفراتو، سيمفونية الرعب" (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens ) (1922)، من إخراج إف. دبليو. مورناو ، حيث تبدأ شكوك مقلقة تراود طاقم العمل حول بطل الفيلم، ماكس شريك . وتستند فكرة الفيلم إلى أسطورة حضرية تُشير إلى أن شريك لم يكن ممثلاً، بل مصاص دماء . ^{[ 4 ]} ويستعير الفيلم العديد من تقنيات الأفلام الصامتة ، بما في ذلك استخدام العناوين التوضيحية لشرح المشاهد المحذوفة ، وعدسات القزحية .

فيلم "ظل مصاص الدماء" هو إنتاج مشترك بين BBC Films وشركة Saturn Films التابعة لنيكولاس كيج ، وقد تم تصويره في لوكسمبورغ . حظي الفيلم بإشادة النقاد، ورُشِّح لجائزتي الأوسكار في دورتها الثالثة والسبعين لأفضل مكياج وأفضل ممثل مساعد عن أداء دافو.

في عام ١٩٢١، كان المخرج الألماني إف دبليو مورناو يُصوّر فيلم "نوسفراتو" ، وهو اقتباس غير مرخص لرواية " دراكولا" لبرام ستوكر . أبقى مورناو فريقه في جهلٍ تام بجدول التصوير وهوية الممثل الذي سيؤدي دور مصاص الدماء الكونت أورلوك . وتولى غوستاف فون وانغينهايم ، الممثل الرئيسي الآخر في الفيلم ، مهمة شرح أن الدور الرئيسي هو ممثل مسرحي ألماني مغمور يُدعى ماكس شريك ، وهو ممثل أدوار ثانوية. وللاندماج التام في دوره ، كان شريك يظهر بين الممثلين وطاقم العمل فقط بعد وضع المكياج، ولم يتم تصويره إلا ليلاً، ولم يخرج عن شخصيته أبدًا.

بعد تصوير مشاهد في الاستوديو مع الممثلة الرئيسية غريتا شرودر ، يصطحب مورناو طاقم عمله إلى نُزُلٍ ناءٍ في تشيكوسلوفاكيا للتصوير. تنزعج صاحبة النُزُل من قيام مورناو بإزالة الصلبان من أرجاء النُزُل، ويدخل المصوّر، فولفغانغ مولر، في حالة غريبة أشبه بالتنويم المغناطيسي . يكتشف غوستاف زجاجة دم بين مؤن الطعام الخاصة بالفريق، ويُسلّم أحدهم في الليل حيوان ابن عرس محبوسًا إلى شريك، الذي لم يُكشف عن هويته بالكامل بعد.

في إحدى الليالي، يُسرع مورناو بفريقه إلى قلعة سلوفاكية قديمة قريبة لتصوير المشهد الأول الذي يظهر فيه الكونت أورلوك. يظهر شريك لأول مرة، ويُثير مظهره وسلوكه إعجابهم وقلقهم في آنٍ واحد. يشعر منتج الفيلم، ألبين غراو ، بالحيرة عندما يُخبره مورناو أنه وجد شريك في القلعة في الأصل. بعد وقت قصير من انتهاء تصوير المشهد، يُعثر على فولفغانغ مُنهارًا في النفق الذي اختبأ فيه شريك.

أثناء تصوير مشهد عشاء، يجرح غوستاف إصبعه عن طريق الخطأ. يتفاعل شريك بعنف ويحاول الشرب من جرح غوستاف. يأمر غراو بإنهاء التصوير لتلك الليلة، ويهرع الطاقم من القلعة، تاركين شريك خلفهم. وحيدًا، يتفحص شريك معدات التصوير، مفتونًا بلقطات شروق الشمس. مع اقتراب فولفغانغ من الموت، يستعين مورناو بمصور آخر، فريتز أرنو فاغنر . يهدد مورناو شريك إن لم يضبط نفسه في غيابه، وهو تهديد يتحدى شريكه نظرًا لخلوده .

بينما يعود مورناو إلى برلين لتهدئة ممولي الفيلم، يقترب شريك من غراو وكاتب السيناريو، هنريك غالين ، اللذين يعتقدان أنه ما زال متقمصًا شخصية دراكولا. يشير شريك إلى وحدة دراكولا وحزنه وهو يحاول تذكر كيفية أداء الأعمال المنزلية العادية التي لم يكن بحاجة إليها لقرون. يخطف شريك خفاشًا ويمتص دمه. يُعجب غراو وغالين، بسبب سكرهما من مشروب الشنابس ، بما يفترضانه أداءً تمثيليًا بارعًا. في وقت لاحق من تلك الليلة، يقتل شريك أحد أفراد الطاقم في موقع تصوير الفيلم.

ينتقل فريق الإنتاج إلى جزيرة هيليغولاند لتصوير المشاهد الأخيرة. يعترف مورناو، تحت تأثير الأفيون ، لغراو وفريتز بأن شريك مصاص دماء حقيقي، ووعده مورناو بغريتا مقابل تعاونه. يدرك الاثنان أنهما محاصران في الجزيرة، ولا خيار أمامهما سوى إكمال الفيلم في تلك الليلة.

في موقع التصوير، أصيبت غريتا بنوبة هستيرية بعد أن لاحظت أن شريك لا يعكس صورته. قام مورناو وغراو وفريتز بتخديرها باللاودانوم، ثم قاموا بتصوير شريك وهو يتغذى عليها، حيث تسبب اللاودانوم في دمها في نومه. عند الفجر، حاول الثلاثة فتح باب معدني للسماح بدخول ضوء الشمس للقضاء على شريك، لكنهم اكتشفوا أن مصاص الدماء قد قطع السلسلة التي تربط الباب بالآلية، مما أدى إلى حبسهم. هاجم فريتز وغراو شريك، لكنهما قُتلا. استأنف مورناو التصوير، وفي حالة جنون، تجاهل موت زملائه.

يعود شريك ليتغذى على غريتا بينما يصور مورناو. يصل غالين وطاقم العمل ويرفعون الباب، فيُحرقون شريك بأشعة الشمس. بعد أن أصبح مورناو مهووسًا بالفيلم، يطلب من طاقمه المرتبك لوحة النهاية . وبعد أن يستجيبوا، يوقف الكاميرا ويقول بهدوء: "أعتقد أننا حصلنا عليها".

• جون مالكوفيتش في دور فريدريش فيلهلم مورناو ، مخرج فيلم نوسفراتو
• ويليم دافو في دور ماكس شريك ، الذي يلعب دور الكونت أورلوك
• كاري إيلويس في دور فريتز أرنو فاغنر ، مدير التصوير
• جون آدن جيليت في دور هنريك جالين ، كاتب السيناريو
• إيدي إيزارد في دور غوستاف فون وانغينهايم ، الذي يلعب دور توماس هوتر
• أودو كير في دور ألبين غراو ، عالم الخوارق؛ المنتج، والمخرج الفني، ومصمم الأزياء
• كاثرين ماكورماك في دور غريتا شرودر ، التي تلعب دور إيلين هوتر
• رونان فيبرت في دور فولفجانج مولر
• نيكولاس إليوت في دور بول
• صوفي لانجفين في دور إلكي
• ميريام مولر في دور ماريا

سجّل آدو كيرو فرضية أن الكونت أورلوك قد جسّده نوسفراتو حقيقي في الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه ، حيث كتب في كتابه "السريالية في السينما" الصادر عام 1953 ، خطأً: "تشير شارة النهاية إلى أن ممثل المسرحيات الغنائية ماكس شريك هو مؤدي دور مصاص الدماء، لكن من المعروف أن هذه المعلومة غير صحيحة عمدًا. لم يتمكن أحد قط من كشف هوية هذا الممثل الاستثنائي الذي جعل وجهه البراق من الصعب التعرف عليه. [...] ما الذي يخفيه نوسفراتو؟ هل يمكن أن يكون نوسفراتو نفسه؟" على الرغم من قلة معلوماته، إلا أن فكرة كيرو بأن وحش الشاشة كان وحشًا حقيقيًا ساهمت في انتشار الغموض المحيط بنوسفراتو . ^{[ 4 ]}

أنتجت شركة ساتورن فيلمز التابعة لنيكولاس كيج الفيلم . كان كيج ينوي في البداية تجسيد شخصية شريك، لكنه أسند الدور لاحقًا إلى دافو بعد أن أبدى الأخير اهتمامًا به. صرّح كيج بأنه لطالما رغب في أن يؤدي مالكوفيتش دور مورناو. سبق لكيج أن مثّل مع مالكوفيتش في فيلم " كون إير " (1997) ومع دافو في فيلم "وايلد آت هارت" (1990). ^{[ 5 ] [ 6 ]} تمكّن أعضاء لعبة " بورصة هوليوود " الإلكترونية من التبرع بمبلغ زهيد لإنتاج الفيلم مقابل إدراج أسمائهم على إصدار DVD للفيلم كـ"منتجين افتراضيين". ^{[ 7 ]} تمّ التعاقد مع إي. إلياس ميريج لإخراج الفيلم، إذ كان كيج يرغب في العمل معه منذ أن شاهد شريطًا لفيلمه السابق " بيغوتن " (1989)، أهداه إياه كريسبين غلوفر . ^{[ 8 ]}

كان العنوان المبدئي للفيلم " Burned to Light "، لكن ميريج قرر تغييره عندما سأل دافو: "من هو إد؟"؛ إذ اعتقد الممثل أن العنوان هو " Burn Ed to Light ". ^{[ 9 ]} ولإضفاء طابع الأفلام القديمة، صوّر مدير التصوير لو بوغ معظم الفيلم باستخدام فيلم Kodak Vision 800T - وهو فيلم عالي السرعة ذو حبيبات خشنة جدًا - بصيغة Super 35mm ، مما عزز التأثير عند قصه وتكبيره إلى صيغة أنامورفيك. ^{[ 10 ]}

عُرض فيلم "ظل مصاص الدماء" لأول مرة عالميًا في مهرجان كان السينمائي عام 2000. [ ^{11 ] وعُرض} عرضًا محدودًا في الولايات المتحدة في 29 ديسمبر 2000. ^{[ 12 ] [ 7 ]} وصدر على أقراص DVD بصيغة الشاشة العريضة في 29 مارس 2001. ^{[ 13 ]} وفي 5 يناير 2010، أصدرت شركة In2Film الفيلم على أقراص DVD للمنطقة 2. ^{[ 14 ]}

حظي الفيلم بردود فعل نقدية إيجابية في معظمها، مع إشادة خاصة بأداء دافو لشخصية شريك/أورلوك. ^{[ 15 ] [ 16 ]} حصل الفيلم على نسبة موافقة 82% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 140 مراجعة ، بمتوسط ​​تقييم 7.0/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن: " فيلم Shadow of the Vampire مرعب، وجذاب، ومضحك، ويتميز بأداء ممتاز من ويليم دافو." ^{[ 17 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 71 من 100، استنادًا إلى 31 ناقدًا، مما يدل على "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^{[ 18 ]}

منح روجر إيبرت الفيلم 3.5 نجوم من أصل 4، وكتب أن "المخرج إي. إلياس ميريج وكاتبه ستيفن كاتز يقومان بأمرين في آن واحد. فهما يصنعان فيلمًا عن مصاصي الدماء، ويرويان قصة من وراء الكواليس حول الإجراءات التي يتخذها المخرج لتحقيق رؤيته"، وأن دافو "يجسد شخصية شريك من فيلم نوسفراتو ببراعة مذهلة، لدرجة أننا لا نلاحظ أي فرق عندما تُدمج مشاهد حقيقية من الفيلم الصامت الكلاسيكي في المشهد". ^{[ 19 ]} وفي وقت لاحق، منح إيبرت الفيلم جائزة لجنة التحكيم الخاصة ضمن قائمته "لأفضل 10 أفلام لعام 2000"، وكتب عن "أداء دافو المذهل" وعن الفيلم نفسه: "يتجنب الفيلم الوقوع في فخ السخرية؛ فهو يعرض المادة بجدية، وهو أمر مخيف حقًا". ^{[ 20 ]}

كتب إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز : "يمكنك أن تجد التسلية في مزيج غير محتمل من السخرية من وراء الكواليس ومهرجان الرعب الفني، والذي يرتكز على أداء ويليم دافو المخيف والكوميدي والمؤثر بشكل غريب في دور شريك مصاص الدماء." ^{[ 21 ]}

• أفلام مصاصي الدماء
• " أنا مصاص الدماء "، قصة قصيرة كتبها هنري كوتنر عام 1937 عن مصاص دماء أوروبي قديم يعمل كممثل أفلام رعب في هوليوود.
• " Flicker "، وهي حلقة من مسلسل American Horror Story: Hotel حيث كان مورناو في الواقع مصاص دماء أثناء تصوير فيلم Nosferatu .
• فيلم Nosferatu (2024) ، وهو نسخة جديدة من فيلم مورناو من إخراج روبرت إيغرز ، وبطولة ويليم دافو أيضاً.

• فيلم "ظل مصاص الدماء" على موقع IMDb
• فيلم "ظل مصاص الدماء" على موقع Box Office Mojo
• تقييم فيلم "ظل مصاص الدماء" على موقع Rotten Tomatoes